ITBS950113A1

ITBS950113A1 - METHOD OF CLOSING THE TOE OF A SOCK ON CIRCULAR HOSIERY MACHINES

Info

Publication number: ITBS950113A1
Application number: IT95BS000113A
Authority: IT
Inventors: Emiliano Zorzan
Original assignee: Electronic Knitting Machines S
Priority date: 1995-12-22
Filing date: 1995-12-22
Publication date: 1997-06-22
Also published as: ITBS950113A0; IT1279427B1

Abstract

L'invenzione riguarda un metodo di chiusura della punta di una calza mediante una doppia rimagliatura o cucitura effettuata in vicinanza delle estremità opposte dei lembi da unire, con una sovrapposizione di tratti di rimagliatura o cucitura nelle parti iniziali e terminali della linea di punti di giunzione che va da un'estremità all'altra di detti lembi.FIGURA 2The invention relates to a method of closing the tip of a sock by means of a double looping or stitching carried out near the opposite ends of the flaps to be joined, with an overlapping of sections of looping or stitching in the initial and terminal parts of the line of junction points that goes from one end of the edges to the other. FIGURE 2

Description

D E S C R IZ IO N E DESCRIPTION

del BREVETTO PER INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: of the PATENT FOR INDUSTRIAL INVENTION entitled:

"METODO DI CHIUSURA DELLA PUNTA DI UNA CALZA SULLE "METHOD OF CLOSING THE TOE OF A SOCK ON THE

MACCHINE CIRCOLARI DA CALZETTERIA" CIRCULAR HOSIERY MACHINES "

Il presente trovato riguarda le calze costruite sulle macchine circolari da calzetteria e si riferisce in particolare ad un metodo di chiusura della punta di una calza nell'ambito di dette macchine-Al termine della loro costruzione sulle macchine da calzetteria le calze, quali calzini da uomo e bambino, calze sportive, ecc., hanno la punta aperta e richiedono dunque una chiusura della punta con una successiva operazione di rimagliatura o cucitura. The present invention relates to socks built on circular hosiery machines and refers in particular to a method of closing the toe of a sock in the context of said machines. and children, sports socks, etc., have an open toe and therefore require a closure of the toe with a subsequent linking or sewing operation.

Già è stata proposto di effettuare la chiusura della punta aperta delle calze direttamente sulla macchina da calzetteria per non dover riprendere le calze e chiuderne la punta fuori dalla macchina. It has already been proposed to close the open toe of the stockings directly on the hosiery machine so as not to have to pick up the stockings and close the toe out of the machine.

Un metodo conosciuto per ottenere ciò prevede, prima di prelevare la calza dalla macchina su cui è stata costruita, trasferendo le maglie degli ultimi giri della punta aperta dagli aghi del cilindro a dei punzoni su un semi-disco di trasferimento e, poi, di portare, attraverso uno spostamento di un tale semi-disco di trasferimento, la calza nell'ambito di un apparecchio di cucitura o rimagliatura, pure a bordo della macchina, dove si effettua la chiusura della punta unendone i lembi aperti. A known method for obtaining this involves, before taking the sock from the machine on which it was built, transferring the stitches of the last turns of the open toe from the needles of the cylinder to the punches on a transfer half-disk and, then, to bring , by moving such a transfer half-disk, the stocking is carried out in the context of a sewing or linking apparatus, also on board the machine, where the toe is closed by joining its open edges.

Detto apparecchio è di per sè noto- Usualmente, esso effettua la chiusura della punta della calza partendo da un'estremità dei lembi aperti da unire e terminando all'estremità opposta attraverso una rotazione della calza con il semi-disco relativamente ai mezzi di rimagliatura o cucitura. Per l'operazione viene usato almeno un filo che è tagliato all'inizio e alla fine della rimagliatura o cucitura lasciando cosi delle code di filo alle estremità dei lembi uniti. Comunque, è difficile stabilire la lunghezza di queste code. Se esse sono troppo lunghe risultano quanto meno antiestetiche; se sono troppo corte si può creare la tendenza alla smagliatura o sfilatura dei punti di cucitura, specialmente in presenza di filati e maglie con un certo grado di elasticità. Said apparatus is known per se. Usually, it closes the toe of the stocking starting from one end of the open flaps to be joined and ending at the opposite end through a rotation of the stocking with the half-disc relative to the linking means or seam. For the operation at least one thread is used which is cut at the beginning and at the end of the linking or stitching thus leaving thread tails at the ends of the joined edges. However, it is difficult to determine the length of these queues. If they are too long they are at least unsightly; if they are too short, there may be a tendency to stretch or unravel the stitches, especially in the presence of yarns and knits with a certain degree of elasticity.

La presente invenzione è rivolta ad ovviare a tali inconvenienti e a creare le condizioni per impedire, indipendentemente dalla lunghezza delle code del filo usato, la smagliatura o sfilatura dei punti di cucitura che uniscono i lembi della punta di una calza, chiudendola. The present invention is aimed at obviating these drawbacks and at creating the conditions for preventing, regardless of the length of the tails of the thread used, the snagging or unthreading of the stitches which join the flaps of the toe of a sock, closing it.

Un altro scopo del trovato è di proporre un sistema di chiusura della punta di una calza facendo una doppia rimagliatura o cucitura alle due estremità dei lembi da unire,cosa che consente di saldare la giunzione e di meglio incorporare e mascherare pure le code del filo. Another object of the invention is to propose a system for closing the toe of a sock by making a double linking or stitching at the two ends of the edges to be joined, which allows the joint to be welded and the yarn tails to be incorporated and masked even better.

Detti scopi sono conseguiti con un metodo secondo la rivendicazione 1. Maggiori dettagli del trovato risulteranno comunque più evidenti dal prosieguo della descrizione fatta con riferimento agli allegati disegni nei quali; Said objects are achieved with a method according to claim 1. More details of the invention will in any case become more evident from the continuation of the description made with reference to the attached drawings in which;

la Fig.1 mostra i mezzi di trasferimento e di chiusura della punta di una calza; Fig.1 shows the means for transferring and closing the toe of a sock;

la Fig-2 mostra una calza con la punta chiusa; e la Fig.3 mostra in forma schematica la sequenza di lavoro per la chiusura della punta della calza con l'apparecchio della Fig-1. Fig-2 shows a sock with the toe closed; and Fig.3 shows in schematic form the working sequence for closing the toe of the stocking with the apparatus of Fig-1.

Come detto più sopra, una calza 10, una volta costruita su una macchina da calzetteria, viene prelevata a livello della sua punta aperta, da un semidisco di trasferimento 11 per essere portata con questo nell'ambito di un apparecchio di rimagiiatura o cucitura 12 -v.Fig.1-. Qui la calza 10 è mossa relativamente all'apparecchio 12, che provvede ad unire i lembi aperti della punta cosi da chiudere questa mediante una linea di punti 13 di rimagliatura o cucitura con almeno un filo 14-In accordo alla presente invenzione e come mostrato nella Fig-3, l'operazione di chiusura della punta della calza ha inizio in un punto 15 ad una certa distanza da una prima estremità 16 dei lembi da unire e si effettua con un primo tratto di rimagliatura o cucitura a da detto punto di inizio 15 fino a detta prima estremità dei lembi-Segue poi una rimagliatura o cucitura continuna b da detta prima estremità 16 fino alla seconda estremità 17 dei lembi da unire ed infine un ultimo tratto di rimagliatura o cucitura c a partire dalla seconda estremità 17, indietro fino ad un punto intermedio 18 dei lembi da unire e con taglio finale del filo. As mentioned above, a sock 10, once constructed on a hosiery machine, is picked up at the level of its open toe, by a transfer half-disc 11 to be carried with it in the context of a stitching or stitching apparatus 12 - see Fig. 1-. Here the sock 10 is moved relative to the apparatus 12, which joins the open edges of the toe so as to close the latter by means of a line of linking or sewing stitches 13 with at least one thread 14-According to the present invention and as shown in Fig-3, the operation of closing the toe of the stocking begins at a point 15 at a certain distance from a first end 16 of the flaps to be joined and is carried out with a first linking or sewing section a from said starting point 15 up to said first end of the flaps - A continuous linking or seam b then follows from said first end 16 up to the second end 17 of the flaps to be joined and finally a last linking or seaming section c starting from the second end 17, back up to a intermediate point 18 of the edges to be joined and with final cutting of the thread.

Le frecce a',b',c' nella stessa figura 3 mostrano la direzione delle varie parti di rimagliatura o cucitura a,b,c ottenute spostando convenientemente la calza 10 relativamente all'apparecchio 12. The arrows a ', b', c 'in the same figure 3 show the direction of the various linking or stitching parts a, b, c obtained by conveniently moving the sock 10 relative to the apparatus 12.

Il risultato è una sovrapposizione di rimagliature o cuciture nelle parti prossime alle estremità dei lembi uniti per la chiusura della punta della calza, detta sovrapposizione costituendo una "saldatura" che impedisce ogni smagliatura o sfilatura dei punti di chiusura. The result is an overlapping of linking or seams in the parts near the ends of the flaps joined to close the toe of the sock, called overlapping constituting a "weld" which prevents any stretch or unraveling of the closure points.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1- Method of closing the toe of a sock with a linking or sewing device, where the open edges of the toe are brought and approached by a semi-ring susceptible to rotational movements relative to said device and are joined with a line of stitches splicing with the use of at least one thread, characterized by performing a double linking or stitching in the vicinity of the opposite ends of the edges to be joined, with an overlapping of linking or stitching sections in the initial and terminal parts of the line of seams which goes from one end to the other of said flaps. 2- Method according to claim 1, characterized by the fact of carrying out in succession: - a first linking or stitching section (a) starting from a point inside the flaps to be joined towards a first end of these flaps; - a continuous linking or stitching line (b) from said first end to the second, opposite end of said flaps, a part of said continuous line (b) overlapping the first linking or stitching section (a); - a second linking or stitching section (c) starting from said second back end up to a point inside the edges to be joined, said second section overlapping a corresponding part of said continuous line of stitching or stitching (b); - the final cut of the linking or sewing thread (s). 3- Method of closing the toe of a sock on circular hosiery machines, as substantially described above, illustrated and claimed for the specified purposes