ITBS20130156A1 - UNIVERSAL CONNECTION SYSTEM OF A ROTARY SWITCH TO A LINEAR ACTUATOR - Google Patents
UNIVERSAL CONNECTION SYSTEM OF A ROTARY SWITCH TO A LINEAR ACTUATORInfo
- Publication number
- ITBS20130156A1 ITBS20130156A1 IT000156A ITBS20130156A ITBS20130156A1 IT BS20130156 A1 ITBS20130156 A1 IT BS20130156A1 IT 000156 A IT000156 A IT 000156A IT BS20130156 A ITBS20130156 A IT BS20130156A IT BS20130156 A1 ITBS20130156 A1 IT BS20130156A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- pin
- connection system
- switch
- bracket
- connection
- Prior art date
Links
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims description 15
- 230000011664 signaling Effects 0.000 claims description 10
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 9
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 2
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 2
- 235000014676 Phragmites communis Nutrition 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
- H01H19/02—Details
- H01H19/10—Movable parts; Contacts mounted thereon
- H01H19/14—Operating parts, e.g. turn knob
- H01H19/18—Operating parts, e.g. turn knob adapted for actuation at a limit or other predetermined position in the path of a body, the relative movement of switch and body being primarily for a purpose other than the actuation of the switch, e.g. door switch, limit switch, floor-levelling switch of a lift
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H11/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
- H01H11/0006—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches
- H01H11/0018—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches for allowing different operating parts
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H21/00—Switches operated by an operating part in the form of a pivotable member acted upon directly by a solid body, e.g. by a hand
- H01H21/02—Details
- H01H21/18—Movable parts; Contacts mounted thereon
- H01H21/22—Operating parts, e.g. handle
- H01H21/24—Operating parts, e.g. handle biased to return to normal position upon removal of operating force
- H01H21/28—Operating parts, e.g. handle biased to return to normal position upon removal of operating force adapted for actuation at a limit or other predetermined position in the path of a body, the relative movement of switch and body being primarily for a purpose other than the actuation of the switch, e.g. door switch, limit switch, floor-levelling switch of a lift
- H01H21/285—Operating parts, e.g. handle biased to return to normal position upon removal of operating force adapted for actuation at a limit or other predetermined position in the path of a body, the relative movement of switch and body being primarily for a purpose other than the actuation of the switch, e.g. door switch, limit switch, floor-levelling switch of a lift having an operating arm actuated by the movement of the body and mounted on an axis converting its rotating movement into a rectilinear switch activating movement
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H21/00—Switches operated by an operating part in the form of a pivotable member acted upon directly by a solid body, e.g. by a hand
- H01H21/02—Details
- H01H21/18—Movable parts; Contacts mounted thereon
- H01H21/22—Operating parts, e.g. handle
- H01H21/24—Operating parts, e.g. handle biased to return to normal position upon removal of operating force
- H01H21/28—Operating parts, e.g. handle biased to return to normal position upon removal of operating force adapted for actuation at a limit or other predetermined position in the path of a body, the relative movement of switch and body being primarily for a purpose other than the actuation of the switch, e.g. door switch, limit switch, floor-levelling switch of a lift
- H01H2021/287—Operating parts, e.g. handle biased to return to normal position upon removal of operating force adapted for actuation at a limit or other predetermined position in the path of a body, the relative movement of switch and body being primarily for a purpose other than the actuation of the switch, e.g. door switch, limit switch, floor-levelling switch of a lift with adjustable head, e.g. the actuator head can have different positions in relation to the limit switch itself
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
- Switches With Compound Operations (AREA)
- Indication Of The Valve Opening Or Closing Status (AREA)
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
La presente invenzione riguarda un sistema di collegamento universale di un interruttore rotativo, munito di mezzi di segnalazione visiva, con un attuatore di tipo lineare. The present invention relates to a universal connection system of a rotary switch, equipped with visual signaling means, with a linear type actuator.
Tale sistema di collegamento ha la funzione di permettere la trasformazione del moto lineare, di detto attuatore, in moto rotativo dell’interruttore rotativo, in modo da permettere la connessione degli interruttori rotativi con attuatori lineari aventi corse anche molto differenti tra loro, variabili ad esempio in range compresi tra da 2 a 80 mm, e da consentire il controllo dell’attuatore. This connection system has the function of allowing the transformation of the linear motion of said actuator into rotary motion of the rotary switch, so as to allow the connection of the rotary switches with linear actuators having very different strokes, variable for example in ranges from 2 to 80 mm, and to allow the control of the actuator.
In particolare, un interruttore rotativo è munito di mezzi di segnalazione, come ad esempio un indicatore di stato, per fornire una segnalazione visiva della condizione operativa di funzionamento di un dispositivo attuatore, quale una valvola o un attuatore, operativamente collegato all’interruttore stesso. Un interruttore rotativo di questo tipo, munito di mezzi di segnalazione visiva, viene comunemente denominato ‘limit switch box’, di seguito chiamato, per brevità, LSB. In particular, a rotary switch is equipped with signaling means, such as a status indicator, to provide a visual indication of the operating condition of an actuator device, such as a valve or an actuator, operatively connected to the switch itself. A rotary switch of this type, equipped with visual signaling means, is commonly referred to as the 'limit switch box', hereinafter referred to, for the sake of brevity, LSB.
Gli interruttori LSB dell’arte nota, sono usualmente composti da un corpo e un coperchio e contengono internamente un organo rotante o indicatore operativamente connesso all’albero della valvola o dell’attuatore contenuto nel corpo. The LSB switches of the known art are usually composed of a body and a cover and internally contain a rotating member or indicator operatively connected to the valve or actuator shaft contained in the body.
Lo stelo o albero rotante viene ad esempio utilizzato in connessione a camme azionatici di ulteriori dispositivi, interruttori meccanici, magnetici, induttivi, capacitivi, reed, ad un misuratore analogico o simili applicazioni/dispositivi. The rotating rod or shaft is for example used in connection to actuating cams of further devices, mechanical, magnetic, inductive, capacitive, reed switches, to an analog meter or similar applications / devices.
Gli organi rotanti sono spesso dotati di indicatori visivi della posizione angolare dell’albero della valvola o dell’attuatore, in modo da fornire, dall’esterno dell’interruttore, una indicazione visiva della condizione di funzionamento della valvola o attuatore. The rotating parts are often equipped with visual indicators of the angular position of the valve shaft or actuator, in order to provide, from the outside of the switch, a visual indication of the operating condition of the valve or actuator.
Tali indicatori visivi sono alloggiati usualmente sul coperchio in modo da risultare visibili dall’esterno dell’interruttore: ad esempio l’indicatore è tipicamente un disco o calotta, solidale in rotazione all’albero e munito di una relativa maschera: la maschera è fissa e funge da riferimento fisso per la posizione angolare dell’indicatore. These visual indicators are usually housed on the cover so as to be visible from the outside of the switch: for example the indicator is typically a disk or cap, integral in rotation to the shaft and equipped with a relative mask: the mask is fixed and acts as a fixed reference for the angular position of the indicator.
E’ quindi necessario collegare operativamente il moto lineare della valvola o attuatore al moto rotatorio dello stelo o albero rotante dell’interruttore rotativo. It is therefore necessary to connect the linear motion of the valve or actuator to the rotary motion of the stem or rotary shaft of the rotary switch.
Esistono nell’arte soluzioni che consentono questo collegamento: tali soluzioni, tuttavia, risultano complesse e costose. Inoltre un medesimo sistema di collegamento non consente di adattare ad un medesimo interruttore rotativo un attuatore avente corse fortemente variabili. Pertanto le soluzioni del’arte prevedono una pluralità di specifici sistemi di connessione meccanica da impiegare in funzione della corsa dell’attuatore: questa ridondanza di dispositivi aumenta i costi e non consente di semplificare il montaggio, il settaggio e l’esecuzione del meccanismo e la fasatura dell’interruttore LSB. There are solutions in the art that allow this connection: these solutions, however, are complex and expensive. Furthermore, the same connection system does not allow an actuator having highly variable strokes to be adapted to the same rotary switch. Therefore the solutions of the art foresee a plurality of specific mechanical connection systems to be used according to the stroke of the actuator: this redundancy of devices increases the costs and does not allow to simplify the assembly, the setting and the execution of the mechanism and the LSB switch timing.
E’ quindi sentita nell’arte l’esigenza di prevedere un sistema di collegamento universale e versatile che consenta di collegare il medesimo interruttore di tipo switch box con attuatori e valvole lineari aventi corse anche molto variabili, in modo da avere la fasatura rapida dell’indicatore. The need is therefore felt in the art to provide a universal and versatile connection system that allows the same switch box type switch to be connected with linear actuators and valves with very variable strokes, in order to have the rapid timing of the indicator.
Tale esigenza è soddisfatta da un sistema di collegamento in accordo con la rivendicazione 1. This need is satisfied by a connection system in accordance with claim 1.
Altre forme di realizzazione dell’interruttore secondo l’invenzione sono descritte nelle successive rivendicazioni. Other embodiments of the switch according to the invention are described in the subsequent claims.
Ulteriori caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente comprensibili dalla descrizione di seguito riportata di un suo esempio preferito e non limitativo di realizzazione, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will be more understandable from the following description of a preferred and non-limiting embodiment thereof, in which:
la figura 1 rappresenta una vista prospettica di un sistema di collegamento in accordo con una prima forma di realizzazione della presente invenzione; Figure 1 represents a perspective view of a connection system according to a first embodiment of the present invention;
la figura 2 rappresenta una vista prospettica del sistema di collegamento di figura 1, secondo una differente angolazione; figure 2 represents a perspective view of the connection system of figure 1, according to a different angle;
la figura 3 rappresenta una vista laterale del sistema di collegamento di figura 1, rispetto alla freccia III di figura 1; Figure 3 represents a side view of the connection system of Figure 1, with respect to the arrow III of Figure 1;
la figura 4 rappresenta una vista in pianta laterale del sistema di collegamento di figura 1, rispetto alla freccia IV di figura 2; Figure 4 is a side plan view of the connection system of Figure 1, with respect to the arrow IV of Figure 2;
la figura 5 rappresenta una vista prospettica di un sistema di collegamento in accordo con una seconda forma di realizzazione della presente invenzione; figure 5 represents a perspective view of a connection system according to a second embodiment of the present invention;
la figura 6 rappresenta una vista prospettica del sistema di collegamento di figura 5, secondo una differente angolazione; figure 6 represents a perspective view of the connection system of figure 5, according to a different angle;
la figura 7 rappresenta una vista laterale del sistema di collegamento di figura 5, rispetto alla freccia VII di figura 5; figure 7 represents a side view of the connection system of figure 5, with respect to arrow VII of figure 5;
la figura 8 rappresenta una vista in pianta laterale del sistema di collegamento di figura 5, rispetto alla freccia VIII di figura 6. figure 8 represents a side plan view of the connection system of figure 5, with respect to the arrow VIII of figure 6.
Con riferimento alle suddette figure, con 4 è stato genericamente indicato un sistema di collegamento di un interruttore rotativo 8 con un attuatore 12 di tipo lineare, quale ad esempio una valvola, un attuatore, un dispositivo elettromeccanico di segnalazione ad una centrale esterna. With reference to the aforementioned figures, 4 generically indicates a system for connecting a rotary switch 8 to a linear type actuator 12, such as for example a valve, an actuator, an electromechanical signaling device to an external control unit.
L’interruttore rotativo 8 comprende un corpo di interruttore 16 che alloggia girevolmente un albero 20, rotante attorno ad un asse di rotazione X-X. The rotary switch 8 comprises a switch body 16 which rotatably houses a shaft 20, rotating around an axis of rotation X-X.
L’interruttore rotativo 8 è munito di mezzi di segnalazione visiva 24 collegati girevolmente ad un primo perno 28 solidale e disassato rispetto all’albero 20 rotante attorno all’asse di rotazione X-X. The rotary switch 8 is equipped with visual signaling means 24 rotatably connected to a first pin 28 integral and offset with respect to the shaft 20 rotating around the axis of rotation X-X.
Ad esempio, il primo perno 28 è disassato rispetto all’albero 20 rotante mediante l’interposizione di una biella 30. Secondo una forma di realizzazione, detta biella 30 ha una lunghezza regolabile. For example, the first pin 28 is offset with respect to the rotating shaft 20 by interposing a connecting rod 30. According to one embodiment, said connecting rod 30 has an adjustable length.
L’albero 20 ruota attorno all’asse di rotazione X-X in base al funzionamento del dispositivo esterno, come meglio descritto nel seguito. The shaft 20 rotates around the axis of rotation X-X according to the operation of the external device, as better described below.
Preferibilmente, ma non in maniera vincolante, il corpo di interruttore 16 è realizzato in metallo o rivestito esternamente in metallo. La forma, il numero di pareti e le dimensioni geometriche del corpo di interruttore 16 possono essere di qualsiasi tipo e non devono in alcun modo essere considerate limitative ai fini della presente invenzione. Preferably, but not in a binding manner, the switch body 16 is made of metal or externally coated with metal. The shape, the number of walls and the geometric dimensions of the switch body 16 can be of any type and must in no way be considered as limiting for the purposes of the present invention.
L’albero 20 può essere passante attraverso un fondo 32 del corpo di interruttore 16 e può essere supportato da supporti disposti internamente e/o esternamente al corpo di interruttore 16, in maniera nota. The shaft 20 can pass through a bottom 32 of the switch body 16 and can be supported by supports arranged internally and / or externally to the switch body 16, in a known manner.
All’albero 20 possono essere associate camme per l’azionamento di ulteriori dispositivi, quali ad esempio dispositivi di segnalazione elettrica di interruttori, sensori induttivi, sensori di prossimità e simili. La tipologia di dispositivi sopra elencati deve essere considerata in maniera semplificativa e non esaustiva. The shaft 20 can be associated with cams for activating additional devices, such as electrical signaling devices for switches, inductive sensors, proximity sensors and the like. The type of devices listed above must be considered in a simplified and non-exhaustive manner.
I mezzi di segnalazione visiva 24 comprendono un coperchio 36, associato a chiusura del corpo di interruttore 16, in cui il coperchio 36 è munito di un indicatore 40 associato in rotazione a detto albero 20, in modo da consentire una segnalazione visiva della posizione angolare e/o condizione operativa dell’albero 20 rotante, dall’esterno dell’interruttore rotativo 8. Preferibilmente, il coperchio 24 è realizzato in metallo o è rivestito esternamente in metallo. The visual signaling means 24 comprise a cover 36, associated with closure of the switch body 16, in which the cover 36 is provided with an indicator 40 associated in rotation with said shaft 20, so as to allow a visual indication of the angular position and / or operating condition of the rotating shaft 20, from the outside of the rotary switch 8. Preferably, the cover 24 is made of metal or is externally coated with metal.
Secondo una forma di realizzazione, l’indicatore 40 è girevole attorno a detto asse di rotazione X-X, e può essere munito di un coperchio indicatore 42 per consentire la segnalazione visiva dello stato di funzionamento dell’attuatore 12. Ad esempio, il coperchio indicatore 42 funge da maschera in modo da consentire una rapida ed efficace individuazione dello stato di funzionamento dell’attuatore; ad esempio il coperchio indicatore 42 comprende delle mascherature e l’indicatore 40 comprende delle segnalazioni di funzionamento, quali ad esempio le scritte ‘openclose’. According to an embodiment, the indicator 40 is rotatable around said axis of rotation X-X, and can be provided with an indicator cover 42 to allow visual indication of the operating status of the actuator 12. For example, the indicator cover 42 acts as a mask so as to allow a quick and effective identification of the operating status of the actuator; for example, the indicator cover 42 includes masks and the indicator 40 includes operating signals, such as for example the words 'openclose'.
L’indicatore 40 può avere qualsiasi tipo di forma; preferibilmente è assialsimmetrico ed ha una forma a disco. The indicator 40 can have any type of shape; it is preferably axial symmetrical and has a disc shape.
Sull’indicatore 40 sono riportate indicazioni sullo stato operativo del dispositivo esterno, operativamente connesso all’albero, dette indicazioni essendo riportate con procedimenti meccanici, chimici, elettrochimici o tramite apposizione di etichette. Indicator 40 shows indications on the operating status of the external device, operationally connected to the shaft, these indications being reported with mechanical, chemical, electrochemical procedures or by affixing labels.
L’attuatore lineare 12 è munito di un’estremità mobile 44 secondo una direzione di azionamento Y-Y non incidente con l’asse di rotazione X-X. Secondo una forma di realizzazione, la direzione di azionamento Y-Y è perpendicolare a detto asse di rotazione X-X, e non incidente con quest’ultimo. The linear actuator 12 is equipped with a movable end 44 according to a Y-Y drive direction not incident with the X-X axis of rotation. According to an embodiment, the Y-Y drive direction is perpendicular to said axis of rotation X-X, and not incident with the latter.
Il primo perno 28 dell’interruttore rotativo 8 è operativamente connesso all’estremità mobile 44 dell’attuatore lineare 12 mediante mezzi di collegamento meccanico 48 che convertono il moto lineare dell’estremità mobile 44 lungo la direzione di azionamento Y-Y in moto rotatorio dell’albero 20. The first pin 28 of the rotary switch 8 is operatively connected to the movable end 44 of the linear actuator 12 by mechanical connection means 48 which convert the linear motion of the movable end 44 along the drive direction Y-Y into rotary motion of the shaft 20.
In altre parole, l’albero 20 ruota con la traslazione dell’attuatore lineare 12 e, ruotando, realizza la funzione di interruttore azionando, ad esempio tramite camme, una pluralità di dispositivi connessi all’interruttore rotativo 8. In other words, the shaft 20 rotates with the translation of the linear actuator 12 and, by rotating, it performs the function of a switch by activating, for example through cams, a plurality of devices connected to the rotary switch 8.
Inoltre, in questo modo, in base al funzionamento o condizione operativa dell’attuatore 12, l’interruttore 8 può azionare una pluralità di dispositivi; la fasatura tra l’interruttore 8 e l’attuatore 12 è garantita dai mezzi di collegamento meccanico 48. Inoltre, ruotando, l’indicatore 40 fornisce all’esterno informazioni sullo stato di funzionamento dell’attuatore 12, grazie alle indicazioni visive fornite dall’indicatore 40 e/o dal coperchio indicatore 42. Furthermore, in this way, according to the operation or operating condition of the actuator 12, the switch 8 can operate a plurality of devices; the timing between the switch 8 and the actuator 12 is ensured by the mechanical connection means 48. Furthermore, by rotating, the indicator 40 provides information on the operating status of the actuator 12 to the outside, thanks to the visual indications provided by the indicator 40 and / or the indicator cover 42.
I mezzi di collegamento meccanico 48 comprendono un corpo 52 che supporta una staffa 56 che si estende da una prima estremità 60 di connessione al primo perno 28 dell’interruttore 8 ad una seconda estremità 64 di connessione all’estremità mobile 44 dell’attuatore 12. La staffa 56 è supportata girevolmente attorno ad un secondo perno 68 definente un asse di incernieramento Z-Z, parallelo all’asse di rotazione X-X del’albero 20. Secondo una forma di realizzazione, la prima estremità 60 di connessione della staffa 56 al primo perno 28 dell’interruttore 8 comprende un’asola 72 che alloggia detto primo perno 28 in modo da consentire lo scorrimento del primo perno 28 lungo l’asola 72, durante la rotazione della staffa 56 attorno al secondo perno 68. La connessione data dall’accoppiamento tra il secondo perno 68 e l’asola 72 consente di mantenere il collegamento cinematico tra la staffa 56 e l’albero 20 dell’interruttore 8 attraverso il primo perno 28, durante la rotazione della staffa medesima. The mechanical connection means 48 comprise a body 52 which supports a bracket 56 which extends from a first connection end 60 to the first pin 28 of the switch 8 to a second connection end 64 to the movable end 44 of the actuator 12. The bracket 56 is rotatably supported around a second pin 68 defining a hinging axis Z-Z, parallel to the axis of rotation X-X of the shaft 20. According to an embodiment, the first end 60 connecting the bracket 56 to the first pin 28 of the switch 8 comprises a slot 72 which houses said first pin 28 so as to allow the sliding of the first pin 28 along the slot 72, during the rotation of the bracket 56 around the second pin 68. The connection given by the coupling between the second pin 68 and the slot 72 allows to maintain the kinematic connection between the bracket 56 and the shaft 20 of the switch 8 through the first pin 28, during the rotation of the bracket by means of but.
Secondo una forma di realizzazione, la seconda estremità 64 di connessione della staffa 56 all’estremità mobile 44 dell’attuatore 12 comprende un’asola 72 che alloggia detta estremità mobile 44 in modo da consentire lo scorrimento dell’estremità mobile 44 lungo l’asola 72, durante la rotazione della staffa 56 attorno al secondo perno 68. La connessione data dall’accoppiamento tra l’estremità mobile 44 e l’asola 72 consente di mantenere il collegamento cinematico tra la staffa 56 e l’attuatore 12, durante la traslazione del’estremità mobile 44 dell’attuatore medesimo. According to an embodiment, the second end 64 connecting the bracket 56 to the movable end 44 of the actuator 12 comprises a slot 72 which houses said movable end 44 so as to allow the sliding of the movable end 44 along the slot 72, during the rotation of the bracket 56 around the second pin 68. The connection given by the coupling between the mobile end 44 and the slot 72 allows to maintain the kinematic connection between the bracket 56 and the actuator 12, during the translation of the movable end 44 of the actuator itself.
Vantaggiosamente, il sistema di collegamento 4 comprende mezzi di regolazione 76 adatti a modificare l’interasse 80 tra l’albero 20 dell’interruttore 8 e il secondo perno 68 della staffa 56, detto interasse 80 essendo perpendicolare rispettivamente all’asse di rotazione X-X e all’asse di incernieramento Z-Z. Advantageously, the connection system 4 comprises adjustment means 76 suitable for modifying the center distance 80 between the shaft 20 of the switch 8 and the second pin 68 of the bracket 56, said center distance 80 being respectively perpendicular to the rotation axis X-X and to the Z-Z hinge axis.
Secondo una forma di realizzazione, i mezzi di regolazione 76 comprendono una prima piastra 84 solidale al corpo 52, e munita di almeno un mezzo di fissaggio 88, ad esempio un mezzo di collegamento filettato, fissato sul corpo di interruttore 16 e di almeno un’asola 72 che alloggia detto mezzo di fissaggio 88, in modo da variare e bloccare la posizione di fissaggio dell’interruttore 8 rispetto al secondo perno 68 della staffa 56. According to an embodiment, the adjustment means 76 comprise a first plate 84 integral with the body 52, and equipped with at least one fixing means 88, for example a threaded connection means, fixed on the switch body 16 and at least one slot 72 which houses said fixing means 88, so as to vary and lock the fixing position of the switch 8 with respect to the second pin 68 of the bracket 56.
Preferibilmente, detta almeno un’asola 72 della prima piastra 84 è diretta parallelamente all’interasse 80. Secondo una forma di realizzazione, tra il mezzo di fissaggio 88, ad esempio filettato, e la prima piastra 84 è frapposta almeno una traversa 92. La traversa 92 distribuisce il carico su una più ampia superficie, migliora il fissaggio meccanico ed agisce anche da mezzo antisvitamento. Preferably, said at least one slot 72 of the first plate 84 is directed parallel to the center distance 80. According to an embodiment, between the fixing means 88, for example threaded, and the first plate 84 there is at least one crosspiece 92 interposed. crosspiece 92 distributes the load over a wider surface, improves mechanical fastening and also acts as an anti-unscrewing means.
Secondo una possibile ulteriore forma di realizzazione, i mezzi di fissaggio 88 possono anche essere non filettati, comprendendo, ad esempio, sistemi ad accoppiamento di forma, tasselli ad espansione e simili. According to a possible further embodiment, the fastening means 88 can also be non-threaded, comprising, for example, form coupling systems, expansion plugs and the like.
Secondo una possibile forma di realizzazione (figure 1-4) la prima piastra 84 è fissata al corpo 52 mediante l’interposizione di una piastra di regolazione 93, munita di una pluralità di fori 95 in modo da permettere il fissaggio relativo mediante l’interposizione di mezzi di fissaggio 88; preferibilmente la piastra di regolazione 93 comprende una pluralità di fori 95 in modo da consentire di variare ulteriormente l’interasse 80 tra l’albero 20 dell’interruttore 8 e il secondo perno 68 della staffa 56. According to a possible embodiment (Figures 1-4) the first plate 84 is fixed to the body 52 by means of the interposition of an adjustment plate 93, provided with a plurality of holes 95 so as to allow relative fixing by means of the interposition of fastening means 88; preferably the adjustment plate 93 comprises a plurality of holes 95 in order to further vary the distance between the axis 80 between the shaft 20 of the switch 8 and the second pin 68 of the bracket 56.
Secondo una ulteriore forma di realizzazione (figure 5-8) i mezzi di regolazione 76 comprendono una seconda piastra 96 solidale al corpo 52, in cui tra la seconda piastra 96 e il corpo 52 sono inseriti mezzi di fissaggio 88 adatti a modificare la posizione della seconda piastra 96 in modo da variare l’interasse 80 tra l’albero 20 dell’interruttore 8 e il secondo perno 68 della staffa 56. According to a further embodiment (Figures 5-8) the adjustment means 76 comprise a second plate 96 integral with the body 52, in which fixing means 88 suitable for modifying the position of the second plate 96 so as to vary the center distance 80 between the shaft 20 of the switch 8 and the second pin 68 of the bracket 56.
Preferibilmente, i mezzi di fissaggio 88 sono inseriti in asole 72 realizzate sul corpo 52, dette asole 72 essendo disposte parallelamente all’interasse 80. Preferably, the fixing means 88 are inserted in slots 72 made on the body 52, said slots 72 being arranged parallel to the center distance 80.
Verrà ora descritto il funzionamento del sistema in accordo con la presente invenzione. The operation of the system according to the present invention will now be described.
In particolare, utilizzando il sistema di collegamento di una prima forma di realizzazione (figure 1-4), è possibile adattare la corsa dell’attuatore alla posizione dell’interruttore 8 agendo sui mezzi di regolazione 76: in particolare si allentano i mezzi di fissaggio 88 in modo da regolare l’interasse 80 tra l’albero 20 dell’interruttore 8 e il secondo perno 68 della staffa 56, spostando integralmente l’interruttore stesso. Dopo aver ottenuto la posizione voluta, è possibile serrare i mezzi di fissaggio 88. Nel caso in cui la corsa dell’attuatore sia particolarmente estesa, è possibile agire anche sulla piastra di regolazione 93, svitando i mezzi di fissaggio 88 è posizionando la piastra di fissaggio 93 in modo da aumentare ulteriormente, ad esempio, l’interasse 80 tra l’albero 20 dell’interruttore 8 e il secondo perno 68 della staffa 56, spostando nuovamente l’interruttore. In particular, using the connection system of a first embodiment (Figures 1-4), it is possible to adapt the stroke of the actuator to the position of the switch 8 by acting on the adjustment means 76: in particular, the fixing means are loosened. 88 so as to adjust the distance 80 between the shaft 20 of the switch 8 and the second pin 68 of the bracket 56, by integrally moving the switch itself. After obtaining the desired position, it is possible to tighten the fixing means 88. In the event that the stroke of the actuator is particularly extended, it is also possible to act on the adjustment plate 93, by unscrewing the fixing means 88 and positioning the fixing 93 so as to further increase, for example, the distance 80 between the shaft 20 of the switch 8 and the second pin 68 of the bracket 56, moving the switch again.
Utilizzando il sistema di collegamento di una seconda forma di realizzazione (figure 5-8), è possibile adattare la corsa dell’attuatore 12 alla posizione dell’interruttore 8 agendo sempre sui mezzi di regolazione 76: in particolare si allentano i mezzi di fissaggio 88 in modo da regolare l’interasse 80 tra l’albero 20 dell’interruttore 8 e il secondo perno 68 della staffa 56, spostando il corpo 52 con la relativa staffa 56; in questo modo si modifica l’interasse 80, dal momento che l’interruttore rimane fisso, mentre si varia la posizione del secondo perno 68 di incernieramento della staffa 56. Si ottiene così la fasatura dell’indicatore 40 nella posizione desiderata. Come si può apprezzare da quanto descritto, l’interruttore della presente invenzione consente di superare gli inconvenienti presentati nella tecnica nota. Using the connection system of a second embodiment (Figures 5-8), it is possible to adapt the stroke of the actuator 12 to the position of the switch 8 by always acting on the adjustment means 76: in particular, the fixing means 88 are loosened so as to adjust the center distance 80 between the shaft 20 of the switch 8 and the second pin 68 of the bracket 56, moving the body 52 with the relative bracket 56; in this way the center distance 80 is modified, since the switch remains fixed, while the position of the second hinging pin 68 of the bracket 56 is varied. The timing of the indicator 40 is thus obtained in the desired position. As can be appreciated from what has been described, the switch of the present invention allows to overcome the drawbacks presented in the known art.
Il sistema in accordo con la presente invenzione, nelle sue forme di realizzazione, può essere impiegato agevolmente per collegare interruttori rotativi con valvole o attuatori lineari aventi corse assai differenti tra loro. The system according to the present invention, in its embodiments, can be easily used to connect rotary switches with linear valves or actuators having very different strokes.
In particolare, il medesimo sistema di collegamento consente ampie possibilità di regolazione che lo rendono facilmente adattabile a valvole o attuatori aventi corse variabili anche di uno o due ordini di grandezza. In particular, the same connection system allows wide adjustment possibilities which make it easily adaptable to valves or actuators having strokes varying even by one or two orders of magnitude.
Questa versatilità consente non solo di semplificare il montaggio, il settaggio e l’esecuzione del meccanismo ma anche e soprattutto di limitare notevolmente i costi. E’ infatti possibile realizzare un unico di tipo di sistema di collegamento da impiegare per le applicazioni più disparate. L termine dell’utilizzo, il sistema di collegamento potrà essere agevolmente smontato e collegato ad un nuovo sistema interruttoreattuatore richiedendo regolazioni e adattamenti rapidi ed economici da eseguire. This versatility allows not only to simplify the assembly, setting and execution of the mechanism but also and above all to significantly reduce costs. It is in fact possible to create a single type of connection system to be used for the most diverse applications. At the end of use, the connection system can be easily disassembled and connected to a new switch-actuator system, requiring quick and inexpensive adjustments and adaptations.
In questo modo è possibile mettere in collegamento differenti tipi di attuatori lineari, aventi corse anche molto variabili, con interruttori rotativi in modo da avere sempre la corretta fasatura tra il movimento lineare dell’attuatore e la rotazione dell’indicatore. Agendo opportunamente sui mezzi di regolazione è sempre possibile garantire la messa in fase tra l’attuatore e i mezzi di segnalazione visiva in modo da avere dall’esterno sempre la corrette indicazione sullo stato di funzionamento dell’attuatore. In this way it is possible to connect different types of linear actuators, with very variable strokes, with rotary switches in order to always have the correct timing between the linear movement of the actuator and the rotation of the indicator. By acting appropriately on the adjustment means, it is always possible to ensure the phasing between the actuator and the visual signaling means in order to always have the correct indication of the operating status of the actuator from the outside.
La presente invenzione consente dunque di adattare con estrema facilità attuatori aventi differente corsa ad interruttori rotativi in modo da garantire in maniera rapida ed efficace la perfetta fasatura tra la posizione dell’attuatore e l’indicazione visiva dell’indicatore. In altre parole, in funzione dello spostamento dell’attuatore, è possibile portare l’indicatore dall’indicazione di ‘apertura’ a quella di ‘chiusura’ in modo da segnalare all’esterno l’esatta condizione operativa dell’attuatore. In particolare, è possibile tarare il sistema di collegamento in modo da far corrispondere, ad una corsa dell’attuatore, una rotazione di 90 gradi dell’indicatore. The present invention therefore allows you to easily adapt actuators having different strokes to rotary switches in order to quickly and effectively ensure perfect timing between the position of the actuator and the visual indication of the indicator. In other words, depending on the displacement of the actuator, it is possible to bring the indicator from the indication of 'opening' to that of 'closing' in order to signal the exact operating condition of the actuator externally. In particular, it is possible to calibrate the connection system so as to correspond, to a stroke of the actuator, a 90 degree rotation of the indicator.
Un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti e specifiche, potrà apportare numerose modifiche e varianti ai sistemi di collegamento sopra descritti, tutte peraltro contenute nell’ambito dell’invenzione quale definito dalle seguenti rivendicazioni. A person skilled in the art, in order to meet contingent and specific needs, will be able to make numerous changes and variations to the connection systems described above, all however contained within the scope of the invention as defined by the following claims.
Claims (16)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000156A ITBS20130156A1 (en) | 2013-10-31 | 2013-10-31 | UNIVERSAL CONNECTION SYSTEM OF A ROTARY SWITCH TO A LINEAR ACTUATOR |
| EP14186976.8A EP2869325B1 (en) | 2013-10-31 | 2014-09-30 | Universal connection system of a rotary switch with a linear actuator |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000156A ITBS20130156A1 (en) | 2013-10-31 | 2013-10-31 | UNIVERSAL CONNECTION SYSTEM OF A ROTARY SWITCH TO A LINEAR ACTUATOR |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITBS20130156A1 true ITBS20130156A1 (en) | 2015-05-01 |
Family
ID=49841709
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT000156A ITBS20130156A1 (en) | 2013-10-31 | 2013-10-31 | UNIVERSAL CONNECTION SYSTEM OF A ROTARY SWITCH TO A LINEAR ACTUATOR |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2869325B1 (en) |
| IT (1) | ITBS20130156A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITUB20155510A1 (en) * | 2015-11-12 | 2017-05-12 | Soldo S R L Socio Unico | ROTARY SWITCH SUITABLE FOR USE IN ADVERSE ENVIRONMENTAL CONDITIONS |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3699283A (en) * | 1970-09-29 | 1972-10-17 | Buchanan Electrical Prod Corp | Electrical limit switch |
| US6079442A (en) * | 1996-02-20 | 2000-06-27 | Bray International, Inc. | Valve actuator |
-
2013
- 2013-10-31 IT IT000156A patent/ITBS20130156A1/en unknown
-
2014
- 2014-09-30 EP EP14186976.8A patent/EP2869325B1/en not_active Not-in-force
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3699283A (en) * | 1970-09-29 | 1972-10-17 | Buchanan Electrical Prod Corp | Electrical limit switch |
| US6079442A (en) * | 1996-02-20 | 2000-06-27 | Bray International, Inc. | Valve actuator |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2869325A1 (en) | 2015-05-06 |
| EP2869325B1 (en) | 2016-07-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BR112014013368A2 (en) | furniture hinge with deactivating deceleration device | |
| CN105264255A (en) | Variable stiffness actuator with large range of stiffness | |
| BR112019008659A2 (en) | hinge arrangement for a switch cabinet housing, and corresponding switch cabinet housing | |
| WO2015035045A3 (en) | Interlace lifting mechanism | |
| ITMI20091742A1 (en) | DECELERED HINGE STRUCTURE FOR FURNITURE WITH FURNISHED SHELF | |
| ITBS20130156A1 (en) | UNIVERSAL CONNECTION SYSTEM OF A ROTARY SWITCH TO A LINEAR ACTUATOR | |
| ITMI20091743A1 (en) | HINGE FOR MOBILE | |
| BR202016028328Y1 (en) | ELECTRONIC CLUTCH PEDAL FOR VEHICLE | |
| US20180015998A1 (en) | Crocodile-type flight control surface for aircraft | |
| ITMI20082150A1 (en) | FLUID DYNAMIC ACTUATOR WITH IMPROVED MEANS FOR ADJUSTING THE LIMIT SWITCH. | |
| CN100419319C (en) | Thermostat valve cover | |
| WO2015013316A3 (en) | Landing gear control system | |
| ITRM20070475A1 (en) | HINGE WITH SELECTIVE SENSING | |
| ES2692331T3 (en) | Control device with limit switches | |
| US4095427A (en) | Linear actuator linkage | |
| ITMI20112035A1 (en) | HINGE WITH DECELERATION DEVICE FOR FURNITURE | |
| BRPI1104033B1 (en) | wheel controller for an aircraft and aircraft | |
| ITBS20090148A1 (en) | ROTARY SWITCH FOR VALVE OR LINEAR ACTUATORS | |
| CN108368953B (en) | Viewing position indicator assemblies for limit switch box | |
| CN207989869U (en) | Valve actuator devices and drainage equipment | |
| CN201690320U (en) | Small digital servo of metal middle cover based on electromagnetic transduction technology | |
| US10676961B2 (en) | Motor vehicle lock | |
| IT202100000944A1 (en) | ACTUATOR DEVICE FOR HYDRAULIC BRAKE/CLUTCH OPERATION SYSTEM OF A MOTORCYCLE | |
| CA3119717C (en) | Compliant mechanism for operating flight control surfaces of a remotely piloted aircraft | |
| EP2668449B1 (en) | Adjustment and locking means for a damper plate of a ventilation device |