ITBS20080148A1 - BUILT-IN TAP - Google Patents

BUILT-IN TAP Download PDF

Info

Publication number
ITBS20080148A1
ITBS20080148A1 IT000148A ITBS20080148A ITBS20080148A1 IT BS20080148 A1 ITBS20080148 A1 IT BS20080148A1 IT 000148 A IT000148 A IT 000148A IT BS20080148 A ITBS20080148 A IT BS20080148A IT BS20080148 A1 ITBS20080148 A1 IT BS20080148A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
tap
inlet
terminals
base plate
outlet
Prior art date
Application number
IT000148A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Roberto Fornara
Mirko Rogora
Original Assignee
Politekne S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Politekne S R L filed Critical Politekne S R L
Priority to ITBS2008A000148A priority Critical patent/IT1390805B1/en
Publication of ITBS20080148A1 publication Critical patent/ITBS20080148A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1390805B1 publication Critical patent/IT1390805B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021Devices for positioning or connecting of water supply lines

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un rubinetto ad incasso. The present invention relates to a built-in tap.

In particolare, à ̈ noto realizzare rubinetti ad incasso che vengono racchiusi in relativi contenitori ad incasso, all'interno di una parete o pannello, e connessi a prese idriche attraverso una pluralità di terminali di collegamento. In particular, it is known to produce built-in taps which are enclosed in relative built-in containers, inside a wall or panel, and connected to water outlets through a plurality of connection terminals.

I rubinetti ad incasso dell'arte nota presentano numerosi svantaggi. The built-in taps of the prior art have numerous disadvantages.

In particolare le operazioni di montaggio del rubinetto sono piuttosto lente e complesse dal momento che l'installatore deve predisporre l'impianto sulla base delle parti da incassare e sulla base della posizione fissa dei condotti di presa e di mandata dell'impianto idraulico associabile al rubinetto. In particular, the assembly operations of the tap are rather slow and complex since the installer must prepare the system on the basis of the parts to be built in and on the basis of the fixed position of the intake and delivery pipes of the hydraulic system that can be associated with the tap. .

Pertanto, l'installatore ha limitate possibilità di scelta del posizionamento delle tubature nonché dell'orientamento del gruppo ad incasso. Therefore, the installer has limited possibilities of choosing the positioning of the pipes as well as the orientation of the built-in unit.

Inoltre, risultano piuttosto complicate anche le operazioni di manutenzione del gruppo di rubinetto o di sostituzione dell'intero modulo di contenimento. Furthermore, maintenance operations of the tap unit or replacement of the entire containment module are also rather complicated.

Il problema della presente invenzione à ̈ quello di realizzare un rubinetto ad incasso che risolva gli inconvenienti citati con riferimento alla tecnica nota. The problem of the present invention is that of realizing a built-in tap which solves the drawbacks mentioned with reference to the known art.

Tali inconvenienti e limitazioni sono risolti da una rubinetto in accordo con la rivendicazione 1. These drawbacks and limitations are solved by a tap in accordance with claim 1.

Altre forme di realizzazione del rubinetto secondo l'invenzione sono descritte nelle successive rivendicazioni. Other embodiments of the tap according to the invention are described in the subsequent claims.

Ulteriori caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente comprensibili dalla descrizione di seguito riportata di suoi esempi preferiti e non limitativi di realizzazione, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will be more understandable from the following description of its preferred and non-limiting embodiment examples, in which:

la figura 1 rappresenta una vista prospettica di rubinetto ad incasso in accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione; Figure 1 represents a perspective view of a built-in tap according to an embodiment of the present invention;

la figura 2 rappresenta una vista prospettica di rubinetto ad incasso in accordo con una ulteriore forma di realizzazione della presente invenzione; figure 2 represents a perspective view of a built-in tap according to a further embodiment of the present invention;

la figura 3 rappresenta una vista a parti separate del rubinetto di figura 1; Figure 3 is a view in separate parts of the tap of Figure 1;

la figura 4 rappresenta una vista in sezione del particolare IV di figura 3; Figure 4 is a sectional view of the detail IV of Figure 3;

la figura 5 rappresenta una vista prospettica, parzialmente in sezione, del particolare V di figura 1; figure 5 is a perspective view, partially in section, of the detail V of figure 1;

la figura 6 rappresenta una vista in pianta di un rubinetto in accordo con una ulteriore forma di realizzazione della presente invenzione; figure 6 represents a plan view of a tap according to a further embodiment of the present invention;

la figura 7 rappresenta una vista in sezione del rubinetto di figura 6, lungo il piano di sezione VII-VII di figura 6; figure 7 represents a sectional view of the tap of figure 6, along the section plane VII-VII of figure 6;

la figura 8 rappresenta una vista in sezione del rubinetto di figura 6, lungo il piano di sezione VIII-VIII di figura 6. figure 8 represents a sectional view of the tap of figure 6, along the section plane VIII-VIII of figure 6.

Gli elementi o parti di elementi in comune tra le forme di realizzazione descritte nel seguito saranno indicati con medesimi riferimenti numerici. The elements or parts of elements in common between the embodiments described below will be indicated with the same numerical references.

Con riferimento alle suddette figure, con 4 si à ̈ globalmente indicato un rubinetto ad incasso. With reference to the aforementioned figures, the numeral 4 globally indicates a built-in tap.

Secondo una forma di realizzazione, il rubinetto ad incasso 4 comprende una piastra di base 8 adatta a fissare il rubinetto 4 ad una parete o ad un supporto ad incasso. According to an embodiment, the built-in tap 4 comprises a base plate 8 suitable for fixing the tap 4 to a wall or to a built-in support.

La piastra di base 8 comprende una pluralità di fori di guida 12 per consentire il fissaggio di vari componenti del rubinetto 4, come meglio descritto nel seguito. The base plate 8 comprises a plurality of guide holes 12 to allow the fixing of various components of the tap 4, as better described below.

Il rubinetto 4 comprende un modulo di contenimento 16, che alloggia almeno una cartuccia di miscelazione 20 e che à ̈ associato a detta piastra di base 8. The tap 4 comprises a containment module 16, which houses at least one mixing cartridge 20 and which is associated with said base plate 8.

Il rubinetto 4 comprende terminali di ingresso e di uscita 24,28 di acqua adatti ad essere collegati rispettivamente a condotti di presa e di mandata (non illustrati) dell'impianto idraulico associabile al rubinetto 4. The tap 4 comprises water inlet and outlet terminals 24, 28 suitable for being connected respectively to the intake and delivery ducts (not shown) of the hydraulic system which can be associated with the tap 4.

Vantaggiosamente, i terminali di ingresso e di uscita 24,28 sono meccanicamente distinti dal modulo di contenimento e fluidicamente connessi con l'almeno una cartuccia di miscelazione 20. I terminali di ingresso e di uscita 24,28 sono angolarmente orientabili rispetto ad un asse di rotazione X-X in modo da risultare adattabili alla posizione dei corrispondenti condotti di presa e di mandata dell'impianto idraulico. Advantageously, the inlet and outlet terminals 24,28 are mechanically distinct from the containment module and fluidically connected to the at least one mixing cartridge 20. The inlet and outlet terminals 24,28 are angularly orientable with respect to an axis of rotation X-X so as to be adaptable to the position of the corresponding intake and delivery ducts of the hydraulic system.

Ad esempio, detti terminali sono parzialmente inseriti nei fori di guida 12 della piastra di base 8 in modo da risultare girevolmente inseriti nei medesimi fori 12. I terminali di ingresso e di uscita 24,28 non sono di pezzo con il modulo di contenimento e/o con le cartucce di miscelazione 20, bensì sono meccanicamente separati da questi e girevolmente associati alla piastra di base 8. For example, said terminals are partially inserted in the guide holes 12 of the base plate 8 so as to be rotatably inserted in the same holes 12. The input and output terminals 24,28 are not integral with the containment module and / or with the mixing cartridges 20, but are mechanically separated from these and rotatably associated with the base plate 8.

Preferibilmente, i terminali possono essere girati attorno ai rispettivi assi di rotazione X-X di almeno 90 gradi; i terminali non prevedono battute di fine corsa alla rotazione angolare, ma gli angoli massimi di rotazione sono determinati dagli ingombri dei vari componenti del rubinetto 4. Preferably, the terminals can be rotated around the respective axes of rotation X-X by at least 90 degrees; the terminals do not have end stops for angular rotation, but the maximum rotation angles are determined by the overall dimensions of the various components of the tap 4.

I terminali di ingresso e di uscita 24,28 comprendono, rispettivamente, bocche di ingresso e di uscita 32,36 fluidicamente connesse alle associabili cartucce di miscelazione 20 in corrispondenza di tutte le orientazioni angolari dei terminali stessi. The inlet and outlet terminals 24, 28 comprise, respectively, inlet and outlet ports 32, 36 fluidically connected to the associable mixing cartridges 20 at all angular orientations of the terminals themselves.

Secondo una forma di realizzazione, i terminali di ingresso e di uscita 24,28 sono incernierati rispetto a perni 40 girevoli rispetto alla piastra di base 8 e perpendicolari a questa. Preferibilmente i perni 40 sono alloggiati nei fori di guida 12 della piastra di base 8. According to an embodiment, the inlet and outlet terminals 24, 28 are hinged with respect to pins 40 rotatable with respect to the base plate 8 and perpendicular thereto. Preferably the pins 40 are housed in the guide holes 12 of the base plate 8.

Secondo una possibile forma di realizzazione i terminali di ingresso e di uscita 24,28 sono ancorati alla piastra di base 8 mediante un distanziale 44 e un occhiello 48 fissati alla piastra medesima in corrispondenza di fori di fissaggio 52, in modo da garantire stabilità all'assemblaggio e orientabilità angolare ai terminali 24,28. According to a possible embodiment, the inlet and outlet terminals 24, 28 are anchored to the base plate 8 by means of a spacer 44 and an eyelet 48 fixed to the same plate in correspondence with the fixing holes 52, so as to ensure stability to the assembly and angular adjustability at terminals 24,28.

In altre parole, l'occhiello 48 trattiene i terminali 24,28 in battuta contro la piastra di base 8, in modo da garantire che i perni 40 restino in sede all'interno dei fori di guida 12 garantendo al tempo stesso la rotazione angolare dei terminali 24,28. In other words, the eyelet 48 holds the terminals 24, 28 abutment against the base plate 8, so as to ensure that the pins 40 remain in their seat inside the guide holes 12 while ensuring the angular rotation of the terminals 24.28.

La piastra comprende preferibilmente una pluralità di fori di fissaggio 52 in modo da adattare l'assemblaggio a componenti aventi differenti ingombri. The plate preferably comprises a plurality of fixing holes 52 so as to adapt the assembly to components having different overall dimensions.

Preferibilmente, tra i terminali di ingresso e di uscita 24,28 e le rispettive cartucce di miscelazione 20 sono interposti raccordi ad innesto rapido 56 comprendenti una boccola 60 associabile a tenuta ai terminali 24,28. Preferably, quick coupling fittings 56 are interposed between the inlet and outlet terminals 24,28 and the respective mixing cartridges 20, comprising a bushing 60 which can be associated in a sealed manner to the terminals 24,28.

La boccola à ̈ preferibilmente cilindrica e coassiale a detto asse di rotazione X-X dei terminali; inoltre à ̈ munita di O-ring 64 per garantire tenuta idraulica. The bushing is preferably cylindrical and coaxial to said axis of rotation X-X of the terminals; moreover it is equipped with O-ring 64 to guarantee hydraulic seal.

Secondo una forma di realizzazione, i raccordi ad innesto rapido 56 comprendono una valvola di intercettazione 68 adatta a consentire o inibire il passaggio di acqua attraverso i terminali di ingresso e di uscita 24,28. According to an embodiment, the quick coupling fittings 56 comprise an interception valve 68 suitable for allowing or inhibiting the passage of water through the inlet and outlet terminals 24,28.

La valvola di intercettazione 68 Ã ̈ regolabile, tra una posizione di massima apertura in cui espone la massima luce di passaggio per l'acqua ad una posizione di chiusura in cui blocca completamente il passaggio di acqua. The shut-off valve 68 is adjustable, between a maximum opening position in which it exposes the maximum passage for the water to a closed position in which it completely blocks the passage of water.

Preferibilmente, la valvola di intercettazione 68 à ̈ alloggiata internamente e coassialmente a detta boccola 60 ed à ̈ quindi ruotabile rispetto ad un asse parallelo all'asse di rotazione X-X dei terminali di ingresso e di uscita 24,28. Preferably, the on-off valve 68 is housed internally and coaxially to said bushing 60 and is therefore rotatable with respect to an axis parallel to the axis of rotation X-X of the inlet and outlet terminals 24,28.

Secondo una forma di realizzazione tra la cartuccia di miscelazione 20 e i relativi terminali di ingresso o di uscita 24,28 sono inserite una cartucce di filtraggio e distribuzione 72',72'' comprendenti un elemento filtrante 76 per il filtraggio dell'acqua da inviare alle cartucce di miscelazione 20. According to an embodiment, between the mixing cartridge 20 and the relative inlet or outlet terminals 24,28 there are inserted a filtering and distribution cartridge 72 ', 72' 'comprising a filtering element 76 for filtering the water to be sent to the mixing cartridges 20.

Preferibilmente, le cartucce di filtraggio e distribuzione 72',72'' comprendono un perno di azionamento 80 che, in una configurazione di montaggio, si innesta nella valvola di intercettazione 68 in modo da consentirne l'azionamento, ossia la rotazione dall'esterno, ruotando le cartucce di filtraggio e distribuzione 72',72''. Preferably, the filtering and distribution cartridges 72 ', 72' 'comprise an actuation pin 80 which, in a mounting configuration, engages in the shut-off valve 68 so as to allow its actuation, i.e. rotation from the outside, rotating the filtering and distribution cartridges 72 ', 72' '.

Secondo una forma di realizzazione, le cartucce di filtraggio e distribuzione 72',72'' comprendono una valvola di non-ritorno 84, adatta ad impedire riflussi di acqua. According to an embodiment, the filtering and distribution cartridges 72 ', 72' 'comprise a non-return valve 84, suitable for preventing water reflux.

Preferibilmente, la valvola di non ritorno 84 Ã ̈ disposta coassialmente alle cartucce di filtraggio e distribuzione 72',72''. Preferably, the non-return valve 84 is arranged coaxially to the filtering and distribution cartridges 72 ', 72' '.

Dette cartucce di filtraggio e distribuzione 72',72'', inserite sui terminali di ingresso e di uscita 24,28 hanno la funzione di controllare l'ingresso dell'acqua calda e fredda e l'uscita ai diversi terminali. Said filtering and distribution cartridges 72 ', 72' ', inserted on the inlet and outlet terminals 24, 28, have the function of controlling the inlet of hot and cold water and the outlet to the various terminals.

Vantaggiosamente, dette cartucce di filtraggio e distribuzione 72',72'' sono smontabili e intercambiabili tra loro; in questo modo, scambiando di posizione la cartuccia 72' con la cartuccia 72'' Ã ̈ possibile scambiare gli ingressi o le uscite del rubinetto 4. Advantageously, said filtering and distribution cartridges 72 ', 72' 'are removable and interchangeable with each other; in this way, by exchanging the position of the 72 'cartridge with the 72' 'cartridge, it is possible to exchange the inlets or outlets of tap 4.

Il modulo di contenimento 16 può essere di tipo singolo e comprendere un involucro 88' che alloggia almeno una cartuccia di miscelazione 20 e una coppia di cartucce di filtraggio 72 associate a rispettivi terminali di ingresso o di uscita 24,28. The containment module 16 can be of the single type and comprise a casing 88 'which houses at least one mixing cartridge 20 and a pair of filtering cartridges 72 associated with respective input or output terminals 24,28.

Il modulo di contenimento 16 può essere anche di tipo combinato e comprendere almeno una coppia di involucri 88',88'', associati rispettivamente ai terminali di ingresso 24 e di uscita 28; detti involucri 88',88'' sono fluidicamente connessi tra loro mediante un terminale di collegamento 92 regolabile in lunghezza. The containment module 16 can also be of the combined type and comprise at least a pair of housings 88 ', 88' ', associated respectively with the input 24 and output 28 terminals; said housings 88 ', 88' 'are fluidically connected to each other by means of a connection terminal 92 which is adjustable in length.

Secondo una forma di realizzazione, il rubinetto 4 comprende una scatola di protezione modulare 96 che alloggia la piastra di base 8 e il modulo di contenimento 16. According to an embodiment, the tap 4 comprises a modular protection box 96 which houses the base plate 8 and the containment module 16.

Ad esempio, la scatola di protezione modulare 96 comprende una coppia di fianchi 100, una coppia di porzioni laterali 104 associabili ad incastro tra loro e intercambiabili ed un coperchio 108, disposto da parte opposta alla piastra di base 8. For example, the modular protection box 96 comprises a pair of sides 100, a pair of side portions 104 which can be joined together and interchangeable and a cover 108, arranged on the opposite side to the base plate 8.

La scatola 96 montata viene fissata alla piastra di base 8 mediante viti autofilettanti 112. The mounted box 96 is fixed to the base plate 8 by self-tapping screws 112.

La scatola 96 à ̈ modulare perché semplicemente cambiando i fianchi 100 ed il coperchio 108 può essere allungata o accorciata per adattarsi alla piastra di base 8. The box 96 is modular because by simply changing the sides 100 and the lid 108 it can be lengthened or shortened to fit the base plate 8.

Questa scatola 96 ha la funzione di isolare e creare un involucro vuoto all'interno del quale potranno essere successivamente inseriti i moduli di contenimento 16 nelle diverse configurazioni. This box 96 has the function of isolating and creating an empty envelope inside which the containment modules 16 can be subsequently inserted in the various configurations.

Sul coperchio 108 della scatola 96 possono essere serigrafate le istruzioni relative alla predisposizione dell'impianto, e la scatola stessa può servire come riferimento per l'appoggio di livelle a bolla per la quadratura in fase di installazione. The instructions for setting up the system can be silk-screened on the lid 108 of box 96, and the box itself can serve as a reference for supporting spirit levels for squaring during installation.

Come si può apprezzare da quanto descritto, il rubinetto secondo l'invenzione consente di superare gli inconvenienti presentati nella tecnica nota. As can be appreciated from what has been described, the tap according to the invention allows to overcome the drawbacks presented in the known art.

In particolare, la realizzazione dei terminali di ingresso e di uscita meccanicamente indipendenti dal modulo di contenimento costituisce una notevole innovazione perché comporta una migliorata flessibilità di montaggio nonché molteplici possibilità di personalizzazione del rubinetto. In particular, the realization of the inlet and outlet terminals mechanically independent from the containment module constitutes a notable innovation because it entails improved assembly flexibility as well as multiple possibilities for customizing the tap.

Grazie a detti terminali di ingresso e di uscita non à ̈ più necessario predisporre l'impianto sulla base delle parti da incassare, ma si ha massima libertà di posizionamento delle tubature con inoltre la possibilità di scegliere se l'orientamento della scatola ad incasso deve essere orizzontale o verticale, con maniglia per la deviazione in alto o in basso, a destra o a sinistra. Thanks to these inlet and outlet terminals, it is no longer necessary to prepare the system on the basis of the parts to be embedded, but there is maximum freedom in positioning the pipes with the possibility of choosing whether the orientation of the recessed box must be horizontal or vertical, with handle for deviation up or down, left or right.

La valvola di intercettazione dell'acqua montata sui terminali di ingresso, dove vengono collegate le due adduzioni rispettivamente di acqua calda e fredda, conferisce ulteriori molteplici vantaggi. The water shut-off valve mounted on the inlet terminals, where the two hot and cold water supplies are connected respectively, confers further multiple advantages.

Ad esempio si ha la possibilità di testare l'impianto idraulico anche in assenza del modulo di contenimento vero e proprio. In questo modo si evita di sottoporre i dischi in ceramica delle cartucce miscelatrici e dei deviatori ad inutili stress causati dal mantenimento prolungato di elevate pressioni all'interno dell'impianto per la verifica di eventuali perdite. For example, it is possible to test the hydraulic system even in the absence of the actual containment module. This avoids subjecting the ceramic discs of the mixing cartridges and diverters to unnecessary stress caused by the prolonged maintenance of high pressures inside the system to check for any leaks.

Inoltre, si ha la possibilità di eseguire lo spurgo dell'impianto anche in assenza del modulo di contenimento vero e proprio. Anche in questo caso ne traggono beneficio la cartuccia ed il deviatore che, avendo al loro interno dischi in ceramica per la miscelazione ed il passaggio acqua, al passaggio di impurità e detriti sedimentati nelle tubature dopo i lavori di collegamento potrebbero danneggiarsi irreparabilmente costringendo l'utente finale alla sostituzione dell'intera cartuccia. Furthermore, it is possible to drain the system even in the absence of the actual containment module. Also in this case the cartridge and the diverter benefit from it which, having inside them ceramic discs for mixing and the passage of water, the passage of impurities and sedimented debris in the pipes after the connection works could be irreparably damaged forcing the user final to the replacement of the entire cartridge.

Inoltre, si ha la possibilità di eseguire la manutenzione del miscelatore senza per questo chiudere l'impianto principale, nonché la possibilità di sostituire il modulo di miscelazione senza per questo dover chiudere l'impianto principale. Furthermore, it is possible to carry out maintenance on the mixer without closing the main system, as well as the possibility of replacing the mixing module without having to close the main system.

Inoltre la separazione fra la piastra di base incassata, montata a pannello o muro e il modulo di contenimento del rubinetto permette di eseguire operazioni di manutenzione che vanno oltre alla normale sostituzione delle cartucce miscelatrici o deviatrici, permettendo la sostituzione dell'intero rubinetto, operazione oggi non possibile su nessun altro rubinetto di questo tipo. Furthermore, the separation between the recessed base plate, mounted on a panel or wall and the faucet containment module allows for maintenance operations that go beyond the normal replacement of the mixing or diverter cartridges, allowing the replacement of the entire faucet, an operation today. not possible on any other tap of this type.

Il rubinetto della presente invenzione offre inoltre la possibilità di intercambiare i moduli installati in partenza anche a distanza di tempo, per passare ad esempio da un miscelatore ad un termostatico o viceversa, oppure ad un sistema di miscelazione elettronica, ecc. The tap of the present invention also offers the possibility of interchanging the modules installed at the start even after some time, to pass for example from a mixer to a thermostatic or vice versa, or to an electronic mixing system, etc.

Il sistema finale costituisce oltre che una innovazione per i suoi contenuti anche una novità assoluta sul mercato, caratterizzato infatti da sistemi ad incasso non modulari e non personalizzabili e che consentono limitate operazioni di manutenzione. The final system is not only an innovation for its contents but also an absolute novelty on the market, characterized in fact by non-modular and non-customizable built-in systems that allow limited maintenance operations.

Il rubinetto della presente invenzione, grazie ai terminali di ingresso e di uscita ad innesto rapido con chiusura automatica montati sulla piattaforma di base ed alla flessibilità del sistema, consente un montaggio sulla piattaforma di prodotto estremamente semplice e veloce oltre che la possibilità di personalizzare in diversi modi il sistema di miscelazione utilizzato anche dopo aver predisposto l'impianto. The tap of the present invention, thanks to the inlet and outlet terminals with quick coupling with automatic closing mounted on the base platform and the flexibility of the system, allows an extremely simple and fast assembly on the product platform as well as the possibility of customizing in different change the mixing system used even after setting up the system.

Anche la manutenzione del sistema risulta semplificata, garantendo la sostituzione di ogni parte del rubinetto, cosa che attualmente non à ̈ possibile fare con nessun altro rubinetto da incasso dell'arte nota. The maintenance of the system is also simplified, guaranteeing the replacement of every part of the tap, which is currently not possible with any other built-in tap of the known art.

Un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti e specifiche, potrà apportare numerose modifiche e varianti ai rubinetti sopra descritti, tutte peraltro contenute nell'ambito dell'invenzione quale definito dalle seguenti rivendicazioni. A person skilled in the art, in order to satisfy contingent and specific needs, will be able to make numerous modifications and variations to the taps described above, all however contained within the scope of the invention as defined by the following claims.

Claims (15)

RIVENDICAZIONI 1. Rubinetto ad incasso (4), comprendente - una piastra di base (8) adatta a fissare il rubinetto (4) ad una parete o supporto ad incasso, - un modulo di contenimento (16), che alloggia almeno una cartuccia di miscelazione (20) e che à ̈ associato a detta piastra di base (8), - terminali di ingresso e di uscita (24,28) di acqua adatti ad essere collegati rispettivamente a condotti di presa e di mandata dell'impianto idraulico associabile al rubinetto (4), caratterizzato dal fatto che - detti terminali di ingresso e di uscita (24,28) sono meccanicamente distinti dal modulo di contenimento (16) e fluidicamente connessi con l'almeno una cartuccia di miscelazione (20), i terminali di ingresso e di uscita (24,28) essendo angolarmente orientabili rispetto ad un asse di rotazione (X-X) in modo da risultare adattabili alla posizione dei corrispondenti condotti di presa e di mandata dell'impianto idraulico. CLAIMS 1. Built-in tap (4), comprising - a base plate (8) suitable for fixing the tap (4) to a recessed wall or support, - a containment module (16), which houses at least one mixing cartridge (20) and which is associated with said base plate (8), - water inlet and outlet terminals (24,28) suitable for being connected respectively to the intake and delivery ducts of the hydraulic system that can be associated with the tap (4), characterized by the fact that - said inlet and outlet terminals (24,28) are mechanically distinct from the containment module (16) and fluidically connected to the at least one mixing cartridge (20), the inlet and outlet terminals (24,28) being angularly orientable with respect to a rotation axis (X-X) so as to be adaptable to the position of the corresponding intake and delivery ducts of the hydraulic system. 2. Rubinetto (4) secondo la rivendicazione 1, in cui i terminali di ingresso e di uscita (24,28) comprendono, rispettivamente, bocche di ingresso e di uscita (32,36) fluidicamente connesse alle associabili cartucce di miscelazione (20) in corrispondenza di tutte le orientazioni angolari dei terminali di ingresso e di uscita (24,28). Tap (4) according to claim 1, wherein the inlet and outlet terminals (24,28) comprise, respectively, inlet and outlet ports (32,36) fluidically connected to the associable mixing cartridges (20) at all angular orientations of the input and output terminals (24,28). 3. Rubinetto (4) secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui detti terminali di ingresso e di uscita (24,28) sono incernierati rispetto a perni (40) girevoli rispetto alla piastra di base (8) e perpendicolari a questa. Tap (4) according to claim 1 or 2, wherein said inlet and outlet terminals (24,28) are hinged with respect to pins (40) rotatable with respect to the base plate (8) and perpendicular thereto. 4. Rubinetto (4) secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui i terminali di ingresso e di uscita (24,28) sono ancorati alla piastra di base (8) mediante un distanziale (44) e un occhiello (48) fissati alla piastra di base (8), in modo da garantire stabilità all'assemblaggio e orientabilità angolare ai terminali di ingresso e di uscita (24,28). Tap (4) according to claim 1 or 2, wherein the inlet and outlet terminals (24,28) are anchored to the base plate (8) by means of a spacer (44) and an eyelet (48) fixed to the base plate (8), so as to ensure assembly stability and angular adjustability at the input and output terminals (24,28). 5. Rubinetto (4) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui tra i terminali di ingresso e di uscita (24,28) e le rispettive cartucce di miscelazione (20) sono interposti raccordi ad innesto rapido (56) comprendenti una boccola (60) associabile a tenuta ai terminali di ingresso e di uscita (24,28). Tap (4) according to any one of the preceding claims, in which quick coupling fittings (56) comprising a bushing ( 60) which can be associated in a sealed manner to the input and output terminals (24,28). 6. Rubinetto (4) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui i raccordi ad innesto rapido (56) comprendono una valvola di intercettazione (68) adatta a consentire o inibire il passaggio di acqua attraverso i terminali di ingresso e di uscita (24,28). 6. Tap (4) according to any one of the preceding claims, in which the quick coupling fittings (56) comprise an interception valve (68) suitable for allowing or inhibiting the passage of water through the inlet and outlet terminals (24 , 28). 7. Rubinetto (4) secondo le rivendicazioni 5 e 6, in cui la valvola di intercettazione (68) à ̈ alloggiata internamente e coassialmente a detta boccola (60). Cock (4) according to claims 5 and 6, in which the shut-off valve (68) is housed internally and coaxially to said bushing (60). 8. Rubinetto (4) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui tra la cartuccia di miscelazione (20) e i relativi terminali di ingresso e di uscita (24,28) sono inserite cartucce di filtraggio e distribuzione (72',72'') comprendente un elemento filtrante (76) per il filtraggio dell'acqua da inviare alle cartucce di miscelazione (20). Tap (4) according to any one of the preceding claims, in which filtering and distribution cartridges (72 ', 72' 'are inserted between the mixing cartridge (20) and the relative inlet and outlet terminals (24,28) ) comprising a filter element (76) for filtering the water to be sent to the mixing cartridges (20). 9. Rubinetto (4) secondo la rivendicazione 8, in cui dette cartucce di filtraggio e distribuzione (72',72'') sono smontabili e intercambiabili tra loro, in modo da consentire lo scambio degli ingressi tra acqua calda e acqua fredda e delle uscite tra i diversi terminali di ingresso e di uscita (24,28). 9. Tap (4) according to claim 8, in which said filtering and distribution cartridges (72 ', 72' ') are removable and interchangeable with each other, so as to allow the exchange of inlets between hot and cold water and outputs between the different input and output terminals (24,28). 10. Rubinetto (4) secondo la rivendicazione 8 o 9 in dipendenza dalla rivendicazione 6, in cui la cartuccia di filtraggio (72) comprende un perno di azionamento (80) che, in una configurazione di montaggio, si innesta nella valvola di intercettazione (68) in modo da consentirne l'azionamento dall'esterno, agendo sulla cartuccia di filtraggio (72). Tap (4) according to claim 8 or 9 according to claim 6, wherein the filter cartridge (72) comprises an actuation pin (80) which, in a mounting configuration, engages in the shut-off valve ( 68) so that it can be operated from the outside by acting on the filter cartridge (72). 11. Rubinetto(4) secondo la rivendicazione 8, 9 o 10, in cui la cartuccia di filtraggio (72) comprende una valvola di non-ritorno (84), adatta ad impedire riflussi di acqua. Tap (4) according to claim 8, 9 or 10, wherein the filter cartridge (72) comprises a non-return valve (84), suitable for preventing backflow of water. 12. Rubinetto (4) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il modulo di contenimento (16) à ̈ di tipo singolo e comprende un involucro (88') che alloggia almeno una cartuccia di miscelazione (20) e una coppia di cartucce di filtraggio (72) associate a rispettivi terminali di ingresso o di uscita (24,28). Tap (4) according to any one of the preceding claims, wherein the containment module (16) is of the single type and comprises a casing (88 ') which houses at least one mixing cartridge (20) and a pair of cartridges filtering (72) associated with respective input or output terminals (24,28). 13. Rubinetto (4) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il modulo di contenimento (16) à ̈ di tipo combinato e comprende almeno una coppia di involucri (88',88''), associati rispettivamente ai terminali di ingresso (24) e ai terminali di uscita (28), detti involucri (88',88'') essendo fluidicamente connessi tra loro mediante un terminale di collegamento (92) regolabile in lunghezza. Tap (4) according to any one of the preceding claims, wherein the containment module (16) is of the combined type and comprises at least one pair of housings (88 ', 88' '), respectively associated with the inlet terminals ( 24) and to the output terminals (28), said enclosures (88 ', 88' ') being fluidically connected to each other by means of a connection terminal (92) adjustable in length. 14. Rubinetto (4) secondo la rivendicazione 13, in cui la piastra di base (8) e il modulo di contenimento (16) sono alloggiati all'interno di una scatola di protezione modulare (96) comprendente una coppia di fianchi (100) e una coppia di porzioni laterali (104) associabili ad incastro tra loro e intercambiabili. Faucet (4) according to claim 13, wherein the base plate (8) and the containment module (16) are housed inside a modular protection box (96) comprising a pair of sides (100) and a pair of side portions (104) which can be interlocked and interchangeable. 15. Rubinetto(4) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la scatola di protezione modulare (96) comprende un coperchio (108), disposto da parte opposta alla piastra di base (8).Tap (4) according to any one of the preceding claims, wherein the modular protection box (96) comprises a lid (108), arranged on the opposite side to the base plate (8).
ITBS2008A000148A 2008-07-31 2008-07-31 BUILT-IN TAP IT1390805B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBS2008A000148A IT1390805B1 (en) 2008-07-31 2008-07-31 BUILT-IN TAP

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBS2008A000148A IT1390805B1 (en) 2008-07-31 2008-07-31 BUILT-IN TAP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITBS20080148A1 true ITBS20080148A1 (en) 2010-02-01
IT1390805B1 IT1390805B1 (en) 2011-10-19

Family

ID=40601224

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITBS2008A000148A IT1390805B1 (en) 2008-07-31 2008-07-31 BUILT-IN TAP

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1390805B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4107335A4 (en) * 2020-02-18 2024-04-03 AS America, Inc. Shower and filter assembly

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3242400A1 (en) * 1981-11-23 1983-07-07 Georg Fischer AG, 8201 Schaffhausen Distribution station for pipelines
EP0249673A1 (en) * 1985-12-04 1987-12-23 R.B. RACCORDERIE BRESCIANE S.r.L. Swinging offtake switching manifold device for fluids
FR2615881A1 (en) * 1987-05-29 1988-12-02 Romanelli Antonio BUILT-IN HYDRAULIC UNIT FOR THE WATER SUPPLY OF SANITARY APPLIANCES
EP0590960A1 (en) * 1992-09-30 1994-04-06 Oras Oy Water tap combination
WO2006057512A1 (en) * 2004-11-23 2006-06-01 Pip Co., Ltd. Built-in wall water service box
US7357148B1 (en) * 2006-02-17 2008-04-15 Michael Gibson Prefabricated in-wall water service box

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3242400A1 (en) * 1981-11-23 1983-07-07 Georg Fischer AG, 8201 Schaffhausen Distribution station for pipelines
EP0249673A1 (en) * 1985-12-04 1987-12-23 R.B. RACCORDERIE BRESCIANE S.r.L. Swinging offtake switching manifold device for fluids
FR2615881A1 (en) * 1987-05-29 1988-12-02 Romanelli Antonio BUILT-IN HYDRAULIC UNIT FOR THE WATER SUPPLY OF SANITARY APPLIANCES
EP0590960A1 (en) * 1992-09-30 1994-04-06 Oras Oy Water tap combination
WO2006057512A1 (en) * 2004-11-23 2006-06-01 Pip Co., Ltd. Built-in wall water service box
US7357148B1 (en) * 2006-02-17 2008-04-15 Michael Gibson Prefabricated in-wall water service box

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4107335A4 (en) * 2020-02-18 2024-04-03 AS America, Inc. Shower and filter assembly

Also Published As

Publication number Publication date
IT1390805B1 (en) 2011-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2018043237A (en) Point-of-use water treatment system
WO2008157242A3 (en) Apparatus and methods to dispense fluid from a bank of containers and to refill same
WO2007035820A3 (en) Beverage dispensing system and method
TW200736173A (en) Water dispenser
CA2619135A1 (en) Mount module for an inverter
ITBS20080148A1 (en) BUILT-IN TAP
US20130241196A1 (en) Fitting main body for a sanitary fitting
CN208769508U (en) Water treatment facilities
ES2598126T3 (en) Water connection arrangement with water distributor and combined water manifold
CN109549478A (en) Water treatment facilities
US20160258136A1 (en) Modular electrical appliance which reuses greywater
CN106914057B (en) The transverse splicing method of water lines interface is crossed between the upper and lower base of water purifier
EP2241866B1 (en) Gas meter
WO2012119849A3 (en) Electronically controlled flush-mounted toilet flushing valve
CN210127105U (en) Transverse water purifier with spliced water circuit board
ITFI20110064U1 (en) "MULTI-VALVE GROUP FOR WATER SOFTENERS"
CN208678546U (en) Filter element shell installing mechanism and purifier
KR20170133723A (en) Water purifying filter supporting apparatus and water purifier having the same
CN214905971U (en) Campus direct drinking water equipment of easy detection
JP2006308196A (en) Electric water heater
CN208667171U (en) A kind of modularization water inlet/outlet device applied to water purifier
KR20130109825A (en) Water purifier faucet
JP2011113368A (en) Monitor control system for water treatment plant
CN210117755U (en) Trough body structure of water trough and water trough with same
JP2004519573A (en) Sanitary fitting block