ITBS20080068A1 - DEVICE AND METHOD TO SUPPORT BODY THERMOREGULATION - Google Patents

DEVICE AND METHOD TO SUPPORT BODY THERMOREGULATION Download PDF

Info

Publication number
ITBS20080068A1
ITBS20080068A1 ITBS20080068A ITBS20080068A1 IT BS20080068 A1 ITBS20080068 A1 IT BS20080068A1 IT BS20080068 A ITBS20080068 A IT BS20080068A IT BS20080068 A1 ITBS20080068 A1 IT BS20080068A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
equal
wall
wall portion
insulating power
thermoregulating
Prior art date
Application number
Other languages
Italian (it)
Inventor
Giulio Mora
Original Assignee
Astaga Communication Di Mauro Lazzari & C Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=40296697&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ITBS20080068(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Astaga Communication Di Mauro Lazzari & C Sas filed Critical Astaga Communication Di Mauro Lazzari & C Sas
Priority to ITBS20080068 priority Critical patent/ITBS20080068A1/en
Priority to EP09729107A priority patent/EP2268241A1/en
Priority to PCT/IB2009/051292 priority patent/WO2009122336A1/en
Publication of ITBS20080068A1 publication Critical patent/ITBS20080068A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F7/02Compresses or poultices for effecting heating or cooling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F7/007Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body characterised by electric heating
    • A61F2007/0075Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body characterised by electric heating using a Peltier element, e.g. near the spot to be heated or cooled
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F7/02Compresses or poultices for effecting heating or cooling
    • A61F2007/0244Compresses or poultices for effecting heating or cooling with layers
    • A61F2007/0249Compresses or poultices for effecting heating or cooling with layers with a layer having low heat transfer capability
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F7/02Compresses or poultices for effecting heating or cooling
    • A61F2007/0295Compresses or poultices for effecting heating or cooling for heating or cooling or use at more than one temperature

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
  • Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title

“DISPOSITIVO E METODO PER COADIUVARE LA TERMOREGOLAZIONE CORPOREA” "DEVICE AND METHOD TO ASSIST BODY THERMOREGULATION"

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo, ad un suo uso e ad un metodo in grado di coadiuvare il processo di termoregolazione corporea. The present invention refers to a device, its use and a method capable of assisting the body thermoregulation process.

Sono noti dispositivi riscaldanti o refrigeranti, da applicare su varie zone del corpo. Tali dispositivi sono ad esempio descritti in G B2160425 A, US6139486A, US4981135A, W096/06580A, US4592358A, US3900035A, US5692238. Heating or cooling devices are known, to be applied on various areas of the body. Such devices are for example described in G B2160425 A, US6139486A, US4981135A, W096 / 06580A, US4592358A, US3900035A, US5692238.

I dispositivi noti sono generalmente progettati per il trattamento o la cura di traumi o lesioni attraverso l’applicazione di elementi caldi o freddi: lo scopo è quindi raffreddare o riscaldare intere parti del corpo aventi una certa estensione, e l’effetto desiderato si riconduce, e si esaurisce, all'intera parte del corpo interessata dall’intervento. Known devices are generally designed for the treatment or cure of traumas or injuries through the application of hot or cold elements: the purpose is therefore to cool or heat entire parts of the body having a certain extent, and the desired effect is brought back, and is exhausted, to the entire part of the body affected by the operation.

In MI2006A000896 è descritto un polsino refrigerante o riscaldante per garantire una regolazione adeguata della temperatura corporea. MI2006A000896 describes a cooling or heating cuff to ensure adequate regulation of body temperature.

La Richiedente ha realizzato che i dispositivi del l'arte nota presentano numerosi svantaggi. The Applicant has realized that the devices of the known art have numerous disadvantages.

Nell’arte nota l’effetto refrigerante o riscaldante è distribuito, di solito uniformemente o quasi-uniformemente, su una considerevole area della parte corporea interessata dall’intervento, che può anche avere dimensioni consistenti, ad esempio in caso di traumi riguardanti muscoli, articolazioni o tendini. In the known art, the cooling or heating effect is distributed, usually uniformly or almost uniformly, over a considerable area of the body part affected by the operation, which can also be of considerable size, for example in the event of trauma involving muscles, joints. or tendons.

Inoltre, nell’arte nota la durata dell’effetto refrigerante o riscaldante è breve. Ad esempio in caso di trauma il trattamento richiesto è solitamente immediato e di durata relativamente breve. Furthermore, in the known art the duration of the cooling or heating effect is short. For example, in the event of trauma, the treatment required is usually immediate and of a relatively short duration.

Inoltre, nell’arte nota l’ingombro dei dispositivi è considerevole. Ad esempio in caso di trauma è preminente la necessità di interessare quanto più possibile della parte interessata al trauma. Furthermore, in the known art the size of the devices is considerable. For example, in the case of trauma, the need to involve as much as possible of the part affected by the trauma is paramount.

Inoltre i dispositivi dell'arte nota presentano un peso ragguardevole. Ad esempio in caso di trauma il traumatizzato si trova normalmente in condizioni di immobilità, o di mobilità scarsa, e non vi è la necessità che il traumatizzato debba autonomamente spostarsi insieme al dispositivo utilizzato. Furthermore, the devices of the known art have a considerable weight. For example, in the event of trauma, the traumatized person is normally in conditions of immobility, or poor mobility, and there is no need for the traumatized person to move independently together with the device used.

Al contrario, l’eventuale incremento di peso, portando come conseguenza un incremento di durata dell’effetto, viene in generale ritenuto una condizione necessaria e quindi desiderabile. On the contrary, any weight increase, resulting in an increase in the duration of the effect, is generally considered a necessary and therefore desirable condition.

Con la presente invenzione, la Richiedente affronta e risolve i suddetti problemi, con particolare riferimento alla termoregolazione corporea. With the present invention, the Applicant faces and solves the above problems, with particular reference to body thermoregulation.

Scopo della presente invenzione è quello di ottenere un dispositivo e un metodo coadiuvante della termoregolazione corporea in grado di avere un effetto coadiuvante della termoregolazione corporea efficace e al contempo di lunga durata. Ulteriori vantaggi del dispositivo della presente invenzione sono la leggerezza, la compattezza, la maneggevolezza (praticità d’uso e nell’indossare e sfilare il dispositivo) e la vestibilità, in modo tale da poter essere indossato per lunghi tempi sia in condizioni di normale vita quotidiana e di normale socialità, sia in condizioni di svolgimento di attività fisica sportiva e/o lavorativa. The object of the present invention is to obtain a device and an adjuvant method of body thermoregulation capable of having an adjuvant effect of body thermoregulation which is effective and at the same time long lasting. Further advantages of the device of the present invention are lightness, compactness, manageability (ease of use and in putting on and taking off the device) and wearability, so that it can be worn for a long time both in normal life conditions. daily and normal sociability, both in conditions of sports and / or work physical activity.

Uno o più degli scopi sopra riportati sono conseguiti da un dispositivo, un suo uso e un metodo coadiuvanti della termoregolazione corporea in accordo con la presente invenzione, in cui l’intervento termoregolante è localizzato prevalentemente (esclusivamente in condizioni ottimali) entro una o al più poche aree (tipicamente una o al massimo due aree per dispositivo, fino ad un massimo di 4 o 6 aree in caso di uso contemporaneo di più dispositivi) ciascuna di ridotta estensione. Vantaggiosamente tali aree si trovano in corrispondenza dei plessi arteriosi sottocutanei. Tale localizzazione, oltre a garantire la massima efficacia dell’effetto termoregolatore e la lunga durata, garantirà anche di non intervenire in zone del corpo dove un’azione refrigerante sia da considerarsi dannosa, specie durante un’azione sportiva, come le fasce muscolari, o che, da un’esposizione prolungata alle basse temperature, possano trarre danni di tipo reumatico, come le articolazioni. One or more of the aforementioned purposes are achieved by a device, its use and an adjuvant method of body thermoregulation in accordance with the present invention, in which the thermoregulatory intervention is mainly localized (exclusively in optimal conditions) within one or more few areas (typically one or at most two areas per device, up to a maximum of 4 or 6 areas in the case of simultaneous use of several devices) each of reduced size. Advantageously, these areas are located in correspondence with the subcutaneous arterial plexuses. This localization, in addition to guaranteeing the maximum effectiveness of the thermoregulatory effect and long duration, will also guarantee not to intervene in areas of the body where a cooling action is to be considered harmful, especially during a sporting action, such as the muscles, or which, from prolonged exposure to low temperatures, can cause rheumatic damage, such as the joints.

I grandi plessi arteriosi affiorano, in zona immediatamente sottocutanea, nelle seguenti aree del corpo umano: tempie, collo, polsi, inguine e caviglie. Le zone più indicate per la localizzazione di un’azione di termoregolazione in accordo con la presente invenzione sono i polsi e le caviglie, senza tuttavia escludere le tempie e, in minore misura, il collo. Il dispositivo coadiuvante della termoregolazione corporea è destinato preferibilmente all'applicazione sul polso o sui polsi, in quanto tale collocazione permette un’agevole indossabilità in movimento, sia da sportivi nell’esercizio delle proprie discipline, sia da utenti comuni nel normale uso quotidiano, come pure da persone anziane o con manualità incerta: entrambi questi soggetti avrebbero maggiori difficoltà ad indossare il dispositivo sulle caviglie. The large arterial plexuses emerge immediately under the skin in the following areas of the human body: temples, neck, wrists, groin and ankles. The most suitable areas for locating a thermoregulation action in accordance with the present invention are the wrists and ankles, without however excluding the temples and, to a lesser extent, the neck. The adjuvant body thermoregulation device is preferably intended for application on the wrist or on the wrists, as this position allows easy wearing in movement, both by sportsmen in the exercise of their disciplines, and by common users in normal daily use, such as even by elderly people or with uncertain manual skills: both of these subjects would have more difficulty wearing the device on the ankles.

Nel caso di dispositivo progettato per l'applicazione sul polso o sulla caviglia, il singolo dispositivo presenta una sola area in cui è prevalentemente o meglio esclusivamente localizzato lo scambio termico. Nel caso di dispositivo progettato per l'applicazione sulle tempie, il singolo dispositivo, nella forma di una fascia, presenta al massimo due aree in cui è prevalentemente o meglio esclusivamente localizzato 10 scambio termico. In the case of a device designed for application on the wrist or ankle, the single device has a single area in which the heat exchange is mainly or better exclusively localized. In the case of a device designed for application on the temples, the single device, in the form of a band, has at most two areas in which the heat exchange is mainly or better exclusively localized.

L’effetto coadiuvante della regolazione corporea sarà percepibile in brevissimo tempo (circa due minuti dalla corretta applicazione), trascorso il quale il soggetto utilizzatore vedrà consistentemente ridursi la propria sudorazione corporea, sia in caso di elevata temperatura esterna, sia in caso di sforzo prolungato (tipicamente sportivo, ma non solo); inoltre constaterà un progressivo rallentamento del battito cardiaco, a causa dell’intervenuto effetto coadiuvante della termoregolazione, con benefici immaginabili sia per persone anziane o cardiopatiche, sia per atleti che potranno migliorare le proprie prestazioni agonistiche. Per tutti coloro che stiano svolgendo attività fisica, sarà percepibile un minor effetto di affaticamento. Inoltre, in caso di utilizzo del dispositivo oggetto della presente invenzione dopo uno sforzo prolungato, agonistico o di carattere lavorativo, i tempi di recupero fisico vengono significativamente ridotti. The adjuvant effect of body regulation will be perceptible in a very short time (about two minutes from the correct application), after which the user will see his body sweating consistently reduce, both in case of high external temperature and in case of prolonged effort ( typically sporty, but not only); in addition, you will notice a progressive slowing of the heartbeat, due to the adjuvant effect of thermoregulation, with imaginable benefits both for elderly or heart patients, and for athletes who will be able to improve their competitive performance. For all those who are doing physical activity, a lesser effect of fatigue will be perceptible. Furthermore, in case of use of the device object of the present invention after a prolonged, competitive or working effort, the physical recovery times are significantly reduced.

11 dispositivo della presente invenzione può essere vantaggiosamente indossato da uno o più dei seguenti gruppi di utilizzatori: atleti impegnati in attività sportive agonistiche e non, persone anziane e/o cardiopatiche, lavoratori impegnati in attività fisicamente pesanti, utilizzatori che ritengano importante, nella loro vita quotidiana, limitare la sudorazione con i vantaggi di confort da questo derivanti. The device of the present invention can be advantageously worn by one or more of the following groups of users: athletes engaged in competitive and non-competitive sports activities, elderly and / or heart patients, workers engaged in physically heavy activities, users who consider important in their life daily, limit sweating with the resulting comfort benefits.

Scopo precipuo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo che intervenga in condizioni di elevata temperatura esterna, o di elevata temperatura corporea a causa di sforzi prolungati; tuttavia non se ne esclude l’utilizzo in caso di basse temperature ambientali, e in questo caso l’effetto coadiuvante della termoregolazione corporea si esplicherà attraverso trasferimento di calore dal dispositivo verso le arterie distali (radiali nel caso del polso). The main purpose of the present invention is that of realizing a device which intervenes in conditions of high external temperature, or of high body temperature due to prolonged efforts; however, its use in the case of low ambient temperatures is not excluded, and in this case the adjuvant effect of body thermoregulation will take place through the transfer of heat from the device to the distal arteries (radial in the case of the wrist).

Vantaggiosamente il dispositivo in accordo con la presente invenzione comprende (o è atto a comprendere) uno (tipicamente) o più elementi termoregolanti isolati termicamente dappertutto salvo nell’area localizzata preposta all’intervento termoregolante. Il rivestimento termoisolante, possibilmente composto da più strati, ha fondamentale importanza nell’azione di localizzazione dell'intervento di termoregolazione. Attraverso l'appropriata distribuzione spaziale di rivestimenti avente differente potere coibente, si ottiene l'inibizione pressoché totale del passaggio delle calorie o frigorie dove non richiesto, e la calibrazione di tale passaggio solo nella zona idonea allo scopo. Il rivestimento termoisolante, oltre a modulare spazialmente il passaggio delle calorie/frigorie, ha anche la funzione, grazie alla sua capacità di inibire il passaggio delle stesse dove non richiesto, di aumentare la durata dell’intervento termoregolante a parità di peso, contribuendo quindi al raggiungimento degli obiettivi di leggerezza e anche di ingombro ridotto. Lo strato di rivestimento è realizzato in materiale altamente coibente, che avvolge interamente il dispositivo termoregolatore, salvo nella porzione deputata all’azione di raffreddamento o riscaldamento dell’arteria distale o radiale. Tale porzione è preferibilmente ricompresa per almeno l'80% della sua estensione (preferibilmente il 90% della sua estensione) entro una (nel caso di applicazione su polso o caviglia) o al massimo due (per applicazioni sulle tempie) aree separate, ciascuna di tali aree essendo estesa meno di 18 cm<2>(preferibilmente meno di 12 cm<2>). Vantaggiosamente, ciascuna di dette aree è geometricamente connessa, ossia non comprende sotto-aree separate. Tipicamente ciascuna di tali aree ha una forma allungata avente una dimensione longitudinale e una dimensione trasversale, dove detta dimensione longitudinale è vantaggiosamente minore o uguale a circa 60 mm e/o maggiore o uguale a circa 5 mm. La dimensione trasversale è vantaggiosamente minore o uguale a 30 mm e/o maggiore o uguale a 5 mm. Advantageously, the device in accordance with the present invention comprises (or is adapted to include) one (typically) or more thermoregulating elements thermally insulated everywhere except in the localized area in charge of the thermoregulating intervention. The heat-insulating coating, possibly composed of several layers, is of fundamental importance in the localization action of the thermoregulation intervention. Through the appropriate spatial distribution of coatings having different insulating power, an almost total inhibition of the passage of calories or refrigeration is obtained where not required, and the calibration of this passage only in the area suitable for the purpose. The heat-insulating coating, in addition to spatially modulating the passage of calories / refrigeration, also has the function, thanks to its ability to inhibit the passage of the same where not required, to increase the duration of the thermoregulating intervention for the same weight, thus contributing to the achievement of the objectives of lightness and also of reduced size. The coating layer is made of highly insulating material, which entirely envelops the thermoregulator device, except in the portion responsible for cooling or heating the distal or radial artery. This portion is preferably included for at least 80% of its extension (preferably 90% of its extension) within one (in the case of application on the wrist or ankle) or at most two (for applications on the temples) separate areas, each of such areas being extended less than 18 cm <2> (preferably less than 12 cm <2>). Advantageously, each of said areas is geometrically connected, ie it does not comprise separate sub-areas. Typically each of these areas has an elongated shape having a longitudinal dimension and a transversal dimension, wherein said longitudinal dimension is advantageously less than or equal to about 60 mm and / or greater than or equal to about 5 mm. The transverse dimension is advantageously less than or equal to 30 mm and / or greater than or equal to 5 mm.

In condizioni ottimali, detta porzione preposta alla scambio termico è ricompresa interamente (ossia per il 100% della sua estensione) entro una o al massimo due di tali aree, tuttavia la richiedente ritiene che la presente invenzione ricomprenda anche il caso in cui una percentuale minoritaria della estensione di detta porzione di scambio si trovi al di fuori di dette due aree, senza peraltro che ciò degradi inaccettabilmente le prestazioni del dispositivo. In optimal conditions, said portion responsible for heat exchange is entirely included (i.e. for 100% of its extension) within one or at most two of these areas, however the applicant believes that the present invention also includes the case in which a minority of the extension of said exchange portion lies outside said two areas, without however this unacceptably degrades the performance of the device.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di provvedere un dispositivo coadiuvante della termoregolazione corporea atto ad essere indossato o sfilato, preferibilmente ma non esclusivamente dai polsi, con una sola mano ed in modo molto agevole. A further object of the present invention is to provide an adjuvant device for body thermoregulation which can be worn or removed, preferably but not exclusively from the wrists, with only one hand and in a very easy way.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire all’utente un dispositivo con caratteristiche di massima vestibilità, e con grande attenzione al contenimento di pesi ed ingombri: al perseguimento di tale scopo concorre principalmente il rigoroso isolamento termico degli elementi termoregolanti, attraverso l'utilizzo di materiali leggeri ma altamente coibenti che, limitando la dispersione delle frigorie (o calorie) dagli elementi termoregolanti verso l'ambiente esterno, o verso zone del corpo da escludere dall’intervento, come già specificato, contribuiscano in modo significativo al raggiungimento di prestazioni costanti e prolungate nel tempo, senza per questo dover aumentare la quantità, e di conseguenza l’ingombro e il peso, delle sostanze termoregolanti. Le dimensioni del dispositivo sono vantaggiosamente minori o uguali a 10 cm. Il peso del dispositivo è vantaggiosamente minore o uguale a 100 g, minore o uguale a 80g in condizioni ottimali. A further purpose of the present invention is to provide the user with a device with characteristics of maximum wearability, and with great attention to the containment of weights and dimensions: the pursuit of this purpose mainly contributes to the rigorous thermal insulation of the thermoregulating elements, through the use of light but highly insulating materials which, by limiting the dispersion of frigories (or calories) from the thermoregulating elements towards the external environment, or towards areas of the body to be excluded from the intervention, as already specified, contribute significantly to the achievement of constant performance and prolonged over time, without having to increase the quantity, and consequently the bulk and weight, of the thermoregulating substances. The dimensions of the device are advantageously less than or equal to 10 cm. The weight of the device is advantageously less than or equal to 100 g, less than or equal to 80 g in optimal conditions.

Ulteriore scopo della presente invenzione è realizzare il succitato dispositivo in modo che non ostacoli, limiti, crei disagio e comunque non interferisca con le articolazioni degli arti nei normali movimenti quotidiani, come anche nel corso di attività sportive, siano esse amatoriali od agonistiche. A further object of the present invention is to provide the aforementioned device so that it does not hinder, limit, create discomfort and in any case it does not interfere with the joints of the limbs in normal daily movements, as well as during sports activities, be they amateur or competitive.

Vantaggiosamente il dispositivo coadiuvante della termoregolazione corporea potrà essere applicato su entrambi gli arti interessati (polsi o caviglie) e, data la collocazione speculare, rispetto al centro dell’arto, dei plessi arteriosi distali (radiali nel caso del polso), può essere realizzato nelle due fogge “destro” e “sinistro”, da utilizzare in modo univoco e non interscambiabile sugli arti, rispettivamente, destro e sinistro. A questo scopo, il dispositivo della presente invenzione potrà chiaramente e univocamente riportare l’identificazione dei due dispositivi come “destro” e “sinistro”, allo scopo di evitare un errato posizionamento dei dispositivi stessi. Advantageously, the adjuvant device of body thermoregulation can be applied on both affected limbs (wrists or ankles) and, given the specular location, with respect to the center of the limb, of the distal arterial plexuses (radial in the case of the wrist), it can be realized in the two shapes "right" and "left", to be used univocally and not interchangeably on the limbs, respectively, right and left. For this purpose, the device of the present invention will be able to clearly and uniquely report the identification of the two devices as "right" and "left", in order to avoid incorrect positioning of the devices themselves.

La presente invenzione contempla anche il caso in cui siano indossati contemporaneamente più di due dispositivi, ad esempio uno per ognuno dei due polsi e uno sulle tempie oppure sui due polsi e sulle due caviglie, etc. The present invention also contemplates the case in which more than two devices are worn simultaneously, for example one for each of the two wrists and one on the temples or on the two wrists and on the two ankles, etc.

In un primo aspetto, la presente invenzione si riferisce ad un dispositivo portatile per l'applicazione su una porzione di epidermide (40) di un corpo umano come rivendicato in rivendicazione 1. Le rivendicazioni dipendenti da 2 a 26 rivendicano realizzazioni preferite di questo primo aspetto dell'invenzione. In a first aspect, the present invention relates to a portable device for applying to a portion of the epidermis (40) of a human body as claimed in claim 1. The dependent claims 2 to 26 claim preferred embodiments of this first aspect of the invention.

In un secondo aspetto, la presente invenzione si riferisce ad un uso, ad esempio non-terapeutico, del dispositivo portatile di cui sopra, come rivendicato in rivendicazione 27. Le rivendicazioni dipendenti da 28 a 34 e 39 rivendicano realizzazioni preferite di questo secondo aspetto. In a second aspect, the present invention refers to a use, for example non-therapeutic, of the above portable device, as claimed in claim 27. The dependent claims 28 to 34 and 39 claim preferred embodiments of this second aspect.

In un terzo aspetto, la presente invenzione si riferisce ad un metodo, ad esempio non-terapeutico, per coadiuvare la termoregolazione corporea, come rivendicato in rivendicazione 35. Le rivendicazioni dipendenti da 36 a 39 rivendicano realizzazioni preferite di questo terzo aspetto. In a third aspect, the present invention refers to a method, for example non-therapeutic, for assisting body thermoregulation, as claimed in claim 35. The dependent claims 36 to 39 claim preferred embodiments of this third aspect.

Le caratteristiche costitutive e funzionali del dispositivo, il suo uso, e il metodo coadiuvante della termoregolazione corporea sono dettagliate nella descrizione che segue, che fa riferimento ai disegni allegati, e che si riferisce ad una forma di esecuzione preferita ma non esclusiva. The constitutive and functional characteristics of the device, its use, and the adjuvant method of body thermoregulation are detailed in the following description, which refers to the attached drawings, and which refers to a preferred but not exclusive embodiment.

Figura 1 : vista del lato esterno del dispositivo della presente invenzione in una prima forma realizzativa in posizione completamente svolta; Figure 1: view of the external side of the device of the present invention in a first embodiment in a completely unwound position;

Figura 2: vista del lato interno del dispositivo di figura 1 in posizione completamente svolta; Figure 2: view of the internal side of the device of Figure 1 in the completely unwound position;

Figura 3: vista in sezione lungo la linea A-A di figura 2 del dispositivo di figura 1 in posizione completamente svolta, con alcune parti rimosse; Figure 3: sectional view along the line A-A of Figure 2 of the device of Figure 1 in a completely unwound position, with some parts removed;

Figure 4A-C: illustrazioni di alcune fasi dell'uso del dispositivo delle figure 1-3. Figura 5: vista del lato esterno del dispositivo della presente invenzione in una seconda forma realizzativa in posizione completamente svolta; Figures 4A-C: illustrations of some phases of the use of the device of figures 1-3. Figure 5: view of the external side of the device of the present invention in a second embodiment in a completely unwound position;

Figura 6: vista del lato interno del dispositivo di figura 5 in posizione completamente svolta e con alcune parti rimosse; Figure 6: view of the internal side of the device of Figure 5 in the completely unwound position and with some parts removed;

Figura 7: vista in sezione lungo la linea A-A di figura 6 del dispositivo di figura 5 in posizione completamente svolta, con alcune parti rimosse e in una prima configurazione operativa; e Figure 7: sectional view along the line A-A of Figure 6 of the device of Figure 5 in a completely unwound position, with some parts removed and in a first operating configuration; And

Figura 8: vista in sezione lungo la linea A-A di figura 6 del dispositivo di figura 5 in posizione completamente svolta, con alcune parti rimosse e in una seconda configurazione operativa. Figure 8: sectional view along the line A-A of Figure 6 of the device of Figure 5 in the completely unwound position, with some parts removed and in a second operating configuration.

Con riferimento ai suddetti disegni, con 1 è generalmente indicato il dispositivo in accordo con la presente invenzione. Il dispositivo 1 è nella fattispecie un polsino sinistro coadiuvante la termoregolazione corporea. With reference to the above drawings, 1 generally indicates the device according to the present invention. The device 1 is in this case a left cuff which helps the body thermoregulation.

Il dispositivo 1 comprende, o è atto a comprendere, uno (o più) elementi termoregolanti 2 (la cui posizione ed estensione è indicata schematicamente da un tratteggio in figura 2 e 6), un involucro 3 disposto attorno all'elemento termoregolante, il tutto posto all’interno di una struttura di posizionamento 5. Inoltre un sistema di chiusura 6 associato alla struttura di posizionamento 5 contribuisce a garantire il corretto posizionamento del dispositivo sul corpo umano, e preferibilmente il suo fissaggio con una mano sola. The device 1 comprises, or is able to comprise, one (or more) thermoregulating elements 2 (whose position and extension are schematically indicated by a hatched line in figures 2 and 6), a casing 3 arranged around the thermoregulating element, all placed inside a positioning structure 5. Furthermore, a closure system 6 associated with the positioning structure 5 helps to ensure the correct positioning of the device on the human body, and preferably its fixing with one hand.

In accordo con la presente invenzione, il dispositivo presenta (figure 3, 7 e 8) una parete 20 destinata a trovarsi interposta tra l'elemento termoregolante 2 e la cute di un utilizzatore, quando il dispositivo è indossato. Va osservato che nella presente descrizione e rivendicazioni la parete 20 si intende costituita da tutte e solamente quelle parti del dispositivo 1 (eventualmente con l'inclusione della parete ermetica dell'elemento termoregolante stesso) che vengono tutte contemporaneamente a trovarsi interposte tra l'elemento termoregolante 2 (più propriamente il fluido contenuto in esso), o tutti gli elementi termoregolanti se più di uno, e la cute di un utilizzatore, quando il dispositivo è indossato. Nell'esempio mostrato lo strato più esterno di tale parete 20 è costituito da una porzione della struttura di posizionamento 5, la superficie esterna di tale porzione della struttura di posizionamento venendo a costituire la superficie di contatto del dispositivo 1 con l'epidermide umana. In accordance with the present invention, the device has (Figures 3, 7 and 8) a wall 20 intended to be interposed between the thermoregulating element 2 and the skin of a user, when the device is worn. It should be noted that in the present description and claims the wall 20 is understood to consist of all and only those parts of the device 1 (possibly with the inclusion of the hermetic wall of the thermoregulating element itself) which are all simultaneously interposed between the thermoregulating element 2 (more properly the fluid contained in it), or all the thermoregulating elements if more than one, and the skin of a user, when the device is worn. In the example shown, the outermost layer of this wall 20 consists of a portion of the positioning structure 5, the external surface of this portion of the positioning structure forming the contact surface of the device 1 with the human epidermis.

Inoltre, tale parete 20 è composta da una prima porzione di parete 4, preposta alla scambio termico con l'ambiente esterno al dispositivo 1, e da una seconda porzione di parete 22 complementare alla prima porzione e termicamente isolata con l'ambiente esterno. I contorni della prima porzione di parete 4 sono schematicamente illustrati da una linea continua in figura 2 e 6. E' preferibile che una indicazione che individua la posizione e/o la forma e/o l'estensione della prima porzione di parete 4 sia visibile all'utilizzatore, come ad esempio una linea del tipo di quella mostrata in figura presente sulla superficie esterna della struttura di posizionamento 5. In aggiunta o in alternativa, ogni altra indicazione visiva atta a consentire il controllo di un corretto posizionamento sul corpo del dispositivo è contemplata, come ad esempio la visualizzazione di una parte anatomica del corpo. L’elemento (o gli elementi) termoregolante 2 può essere un recipiente o serbatoio a tenuta di fluido o gel, preferibilmente realizzato in materiale impermeabile, sottile, resistente e flessibile. Esso può contenere una sostanza 2a atta ad accumulare frigorie attraverso raffreddamento, che può essere ottenuto inserendo l’intero dispositivo in un apparecchio adatto allo scopo, ad esempio un freezer, e/o ad accumulare calorie mediante ad esempio inserimento in un forno a microonde. Esempi di sostanze 2a adatti sono noti nel campo. Tra le sostanze 2a adatte possono essere impiegate, in via preferenziale ma non esclusiva, miscele di glicoli ed acqua, con eventualmente addizionati elementi atti a rendere la miscela meglio in grado di accumulare freddo o caldo, ma non si esclude l’utilizzo di materiali in grado di generare frigorie o calorie per propria natura. La sostanza 2a tipicamente mantiene uno stato liquido o gel anche a temperature notevolmente al di sotto della temperatura ambiente, ad esempio -20°C. Le sostanze contenute all’interno di detto serbatoio 2 sono tali da garantire la maggior capacità specifica di accumulare calorie/frigorie, e la maggior capacità di rilasciarle gradualmente, allo scopo di ottener la maggior durata possibile a parità di peso. Il peso complessivo del serbatoio 2 per ogni dispositivo 1 è preferibilmente non superiore ai 50-70 gr, così da portare ad un peso complessivo del dispositivo 1 non superiore ad 80 gr per polso. Pesi superiori sono da considerarsi critici per la loro incidenza sull’attività fisica, sia sportiva sia quotidiana, di chi indossi il dispositivo. In una soluzione preferita, la sostanza 2a è il gel Nexcare™, commercializzato dalla società 3M™. Furthermore, this wall 20 is composed of a first portion of wall 4, responsible for heat exchange with the environment external to the device 1, and of a second portion of wall 22 complementary to the first portion and thermally insulated from the external environment. The contours of the first portion of the wall 4 are schematically illustrated by a continuous line in Figures 2 and 6. It is preferable that an indication identifying the position and / or the shape and / or the extension of the first portion of the wall 4 is visible. to the user, such as for example a line of the type shown in the figure present on the external surface of the positioning structure 5. In addition or alternatively, any other visual indication capable of allowing the control of correct positioning on the body of the device is contemplated, such as the visualization of an anatomical part of the body. The thermoregulating element (or elements) 2 can be a fluid or gel-tight container or tank, preferably made of waterproof, thin, resistant and flexible material. It may contain a substance 2a capable of accumulating frigories through cooling, which can be obtained by inserting the entire device in an appliance suitable for the purpose, for example a freezer, and / or to accumulate calories by, for example, placing it in a microwave oven. Examples of suitable substances 2a are known in the art. Among the suitable substances 2a, mixtures of glycols and water can be used, preferentially but not exclusively, with possibly added elements suitable to make the mixture better able to accumulate cold or heat, but the use of materials in able to generate frigories or calories by its nature. The substance 2a typically maintains a liquid or gel state even at temperatures significantly below ambient temperature, for example -20 ° C. The substances contained within said tank 2 are such as to ensure the greatest specific ability to accumulate calories / frigories, and the greatest ability to release them gradually, in order to obtain the greatest possible duration at the same weight. The total weight of the tank 2 for each device 1 is preferably not more than 50-70 g, so as to bring to a total weight of the device 1 not more than 80 g per wrist. Higher weights are to be considered critical for their impact on the physical activity, both sporting and daily, of the wearer. In a preferred solution, substance 2a is Nexcare ™ gel, marketed by 3M ™ company.

Laddove gli elementi 2 fossero più d’uno, essi dovranno essere comunque tra loro comunicanti, in quanto il compito di quelli non direttamente a contatto con la prima porzione di parete 4 (e quindi, in uso, con la zona arteriosa interessata) sarà quello di fungere da “riserva” di frigorie/calorie, da scambiare continuativamente con l’elemento 2 a contatto con tale porzione, allo scopo di aumentare la durata e l’efficacia dell’intervento. If the elements 2 were more than one, they must in any case be communicating with each other, as the task of those not directly in contact with the first portion of the wall 4 (and therefore, in use, with the arterial area concerned) will be that to act as a "reserve" of frigories / calories, to be continuously exchanged with element 2 in contact with this portion, in order to increase the duration and effectiveness of the intervention.

La forma del o degli elementi termoregolanti 2 può essere qualunque, e preferibilmente è sagomata secondo l’anatomia della zona interessata all’intervento, così da permettere una precisa collocazione, oltre che un maggiore confort di utilizzo. La loro dimensione in lunghezza (lungo la linea A-A di figura 2 o 6) non eccede vantaggiosamente quella della larghezza media di un polso (o di una caviglia), mentre la dimensione in altezza (quella in figura 2 ortogonale alla lunghezza) non eccede i 10 cm, in modo tale da assicurare il massimo confort di utilizzo nell’uso quotidiano o sportivo. Ne deriva una dimensione del dispositivo non più larga di 10 cm, sia perché dimensioni superiori sarebbero inutili, in considerazione della estrema localizzazione dell’intervento, sia perchè introdurrebbero criticità nella vestibilità e maneggevolezza. The shape of the thermoregulating element (s) 2 can be any, and is preferably shaped according to the anatomy of the area involved in the intervention, so as to allow a precise location, as well as greater comfort of use. Their dimension in length (along the line A-A of figure 2 or 6) does not advantageously exceed that of the average width of a wrist (or of an ankle), while the dimension in height (that in figure 2 orthogonal to the length) does not exceed 10 cm, in order to ensure maximum comfort of use in daily or sports use. The result is a device size no larger than 10 cm, both because larger dimensions would be useless, in consideration of the extreme localization of the intervention, and because they would introduce critical issues in wearability and handling.

L'involucro 3 è disposto ad avvolgere interamente l’elemento termoregolante 2, fatta eventualmente salva una porzione localizzata 31 (figura 3 e 7) che si trova in corrispondenza, ed è parte, della sopra citata prima porzione di parete 4, preposta per l'intervento di termoregolazione. The casing 3 is arranged to completely envelop the thermoregulating element 2, possibly with the exception of a localized portion 31 (figures 3 and 7) which is located in correspondence with, and is part of, the aforementioned first portion of the wall 4, designed for the 'thermoregulation intervention.

Al di fuori della prima porzione di parete 4, l'involucro 3 comprende uno (o più) strati di materiale termoisolante 3a, in modo tale che il potere coibente complessivo dell'involucro 3 al di fuori della prima porzione di parete 4 sia maggiore o uguale a 0,15 m<2>K/W, preferibilmente maggiore o uguale a 0,20 m<2>K/W, ancor più preferibilmente maggiore o uguale a 0,25 m<2>K/W. Il rivestimento termoisolante 3a è realizzato in materiale altamente coibente. Tale materiale è inoltre il più possibile leggero per non incidere sul peso complessivo del dispositivo. Ad esempio, il materiale termoisolante 3a può essere il Thinsulate™ commercializzato dalla società 3M™, nella sua versione C200 avente potere coibente (chiamato anche 'Grado di isolamento termico') pari a circa 0,31 m<2>K/W (noto anche come Rct). Outside the first portion of the wall 4, the envelope 3 comprises one (or more) layers of heat-insulating material 3a, so that the overall insulating power of the envelope 3 outside the first portion of the wall 4 is greater or equal to 0.15 m <2> K / W, preferably greater than or equal to 0.20 m <2> K / W, even more preferably greater than or equal to 0.25 m <2> K / W. The thermal insulation coating 3a is made of highly insulating material. This material is also as light as possible so as not to affect the overall weight of the device. For example, the thermal insulation material 3a can be Thinsulate ™ marketed by the 3M ™ company, in its C200 version with insulating power (also called 'Thermal insulation degree') equal to about 0.31 m <2> K / W (known also as Rct).

L'involucro 3 svolge la funzione di localizzare spazialmente l'intervento di termoregolazione, attraverso la distribuzione spaziale di strati di differente potere coibente, che inibiranno totalmente il passaggio delle calorie o frigorie dove non richiesto, e calibreranno tale intervento solo nella zona idonea allo scopo, indicata con 4 in figura 2 e 3. Inoltre, il termoisolante 3a avrà anche la funzione, grazie alla sua capacità di inibire il passaggio delle calorie/frigorie dove non richiesto, di aumentare la durata dell’intervento a parità di peso. The envelope 3 performs the function of spatially localizing the thermoregulation intervention, through the spatial distribution of layers of different insulating power, which will totally inhibit the passage of calories or refrigeration where not required, and will calibrate this intervention only in the area suitable for the purpose. , indicated with 4 in figures 2 and 3. Furthermore, the thermal insulation 3a will also have the function, thanks to its ability to inhibit the passage of calories / refrigeration where not required, to increase the duration of the intervention for the same weight.

In una realizzazione, il materiale coibente 3a è completamente assente in corrispondenza della suddetta porzione localizzata 31. In questo caso la prima porzione di parete 4 mostrata in figura 3 comprende unicamente la parete del serbatoio 2 e eventualmente il materiale di cui è costituita la struttura di posizionamento 5. Alternativamente, il materiale coibente 3a è presente anche in tale porzione 31, seppur con ridotte capacità coibenti (ad esempio tramite un assottigliamento dello strato di materiale coibente 3). In ogni caso, ai fini della presente descrizione e rivendicazioni, la porzione poco o nulla coibentata 31 è considerata parte dell'involucro 3, anche quando essa è priva di materiale coibente. In ogni caso, il potere coibente complessivo della prima porzione di parete 4 rimane preferibilmente al di sotto di 0,15 m<2>K/W (preferibilmente minore o uguale a 0,10 m<2>K/W). Tale prima porzione di parete 4 poco o nulla coibentata e precisamente localizzata, si estende in condizioni ottimali approssimativamente su un rettangolo di 5cmX2cm ed è deputata all’azione di raffreddamento o riscaldamento dell’arteria radiale. In one embodiment, the insulating material 3a is completely absent in correspondence with the aforementioned localized portion 31. In this case the first portion of the wall 4 shown in Figure 3 comprises only the wall of the tank 2 and possibly the material of which the structure is made. positioning 5. Alternatively, the insulating material 3a is also present in this portion 31, albeit with reduced insulating capacity (for example through a thinning of the layer of insulating material 3). In any case, for the purposes of the present description and claims, the little or no insulated portion 31 is considered part of the casing 3, even when it is devoid of insulating material. In any case, the overall insulating power of the first wall portion 4 preferably remains below 0.15 m <2> K / W (preferably less than or equal to 0.10 m <2> K / W). This first portion of wall 4, little or no insulated and precisely localized, extends in optimal conditions approximately on a rectangle of 5cmX2cm and is responsible for cooling or heating the radial artery.

Lo strato di rivestimento 3a è preferibilmente unito a ciascun elemento termoregolatore 2 in modo fisso così da non introdurre possibili fonti di dispersione delle frigorie/calorie ivi contenute. Tale unione potrà essere ottenuta utilizzando collanti non tossici e non aggressivi per la pelle, oppure mediante cucitura, o saldatura ad alta frequenza, o con altro metodo atto a garantire il corretto raggiungimento del risultato prefissato. The coating layer 3a is preferably joined to each thermoregulator element 2 in a fixed way so as not to introduce possible sources of dispersion of the frigories / calories contained therein. This union can be obtained by using non-toxic and non-aggressive adhesives for the skin, or by sewing, or high-frequency welding, or by another method capable of guaranteeing the correct achievement of the predetermined result.

La struttura di posizionamento 5 è assimilabile ad un ulteriore involucro atto a contenere o comunque supportare il dispositivo termoregolante 2 e l'involucro 3. Negli esempi illustrati in figura 3, 7 e 8, la struttura di posizionamento 5 riveste interamente il dispositivo termoregolante 2 e il materiale coibente 3 anche in corrispondenza della prima porzione di parete 4 (e della zona 31 poco o per nulla coibentata) deputata all’intervento di termoregolazione; questo allo scopo di evitare un impatto troppo aggressivo della cute con l’area 31 fredda o calda, e per modulare al meglio il trasferimento di frigorie o calorie verso l’area cutanea interessata dal passaggio delle arterie, così da contribuire anche alla maggior durata dell’effetto a causa della minore dispersione. In una forma alternativa (non illustrata), specialmente vantaggiosa quando il materiale coibente 3a è presente, con potere coibente ridotto, anche in corrispondenza della porzione 31 o nell'esempio mostrato nelle figure 5-8, la struttura 5 presenta una apertura passante in corrispondenza della prima porzione di parete 4, dove il materiale della struttura 5 è assente. The positioning structure 5 can be assimilated to a further casing suitable for containing or in any case supporting the thermoregulating device 2 and the casing 3. In the examples illustrated in Figures 3, 7 and 8, the positioning structure 5 completely covers the thermoregulating device 2 and the insulating material 3 also in correspondence with the first portion of the wall 4 (and in the area 31 which is poorly or not at all insulated) assigned to the thermoregulation intervention; this in order to avoid a too aggressive impact of the skin with the cold or hot area 31, and to better modulate the transfer of frigories or calories to the skin area affected by the passage of the arteries, so as to also contribute to the longer duration of the effect due to less dispersion. In an alternative form (not shown), especially advantageous when the insulating material 3a is present, with reduced insulating power, also in correspondence with the portion 31 or in the example shown in figures 5-8, the structure 5 has a through opening in correspondence with of the first portion of the wall 4, where the material of the structure 5 is absent.

La struttura di posizionamento 5 è realizzata con materiale morbido, flessibile, leggero e lavabile, naturale o sintetico, preferibilmente non elastico per evitare errati posizionamenti della zona termoregolante 4, ad esempio in cotone. Il potere coibente del materiale di cui è fatta la struttura di posizionamento 5 è vantaggiosamente minore o uguale a 0,05 m<2>K/W, più vantaggiosamente minore o uguale a 0,03 m<2>K/W. The positioning structure 5 is made of soft, flexible, light and washable material, natural or synthetic, preferably not elastic to avoid incorrect positioning of the thermoregulating zone 4, for example in cotton. The insulating power of the material of which the positioning structure 5 is made is advantageously less than or equal to 0.05 m <2> K / W, more advantageously less than or equal to 0.03 m <2> K / W.

Nelle figure 5-8 è mostrata una seconda forma realizzativa della presente invenzione, per la quale gli elementi già descritti sopra non verranno ulteriormente descritti. Tali elementi sono indicati con gli stessi numeri di riferimento introdotti in precedenza. Come si vede in particolare nelle figure 6, 7 e 8, vantaggiosamente il dispositivo 1 è dotato di una linguetta 60 mobile almeno tra una prima posizione (posizione attiva, mostrata nelle figure 6 e7) in cui essa si estende sull'area 31 poco o per nulla coibentata (facendo così parte della suddetta prima porzione di parete 4) e una seconda posizione (posizione passiva, mostrata in figura 8) in cui essa è retratta in modo da non sovrapporsi alla suddetta porzione 31 poco o per nulla coibentata. Figures 5-8 show a second embodiment of the present invention, for which the elements already described above will not be further described. These elements are indicated with the same reference numbers introduced previously. As can be seen in particular in Figures 6, 7 and 8, advantageously the device 1 is equipped with a tab 60 which is movable at least between a first position (active position, shown in Figures 6 and 7) in which it extends over the area 31 a little or not insulated at all (thus forming part of the aforementioned first portion of wall 4) and a second position (passive position, shown in Figure 8) in which it is retracted so as not to overlap the aforementioned portion 31 which is poorly or not insulated at all.

La linguetta 60 può essere convenientemente irrigidita, pur rimanendo flessibile, per non deformarsi nel corso delle ripetute azioni di attivazione-rimozione. Essa ha vantaggiosamente un potere coibente complessivo maggiore o uguale a 0,03 m<2>K/W e minore o uguale a 0,10 m<2>K/W. Da un primo lato della linguetta 60, alle due estremità di tale lato, sono collocate due fettucce elastiche 61. Ogni fettuccia elastica 61 ha una estremità cucita o fissata sulla linguetta 60 e l'estremità opposta fissata sulla struttura di posizionamento 5, vantaggiosamente sulla superficie opposta alla superficie esterna di contatto con l'epidermide. Gli elastici 61 sono sottili, resistenti, e non soggetti a snervatura (allungamento e/o perdita di elasticità) con il tempo e l’uso. Inoltre, due o tre tiranti 62 (sostanzialmente anelastici) sono fissati su un secondo lato della linguetta 60 opposto al primo lato a collegare quest'ultima con una fettuccia di tessuto 63 (sostanzialmente anelastico). L'estremità libera opposta della fettuccia 63 fuoriesce attraverso un'asola 65 sulla struttura 5, dalla parte dell'elemento termoregolante 2 opposta a quella dove si trova la linguetta 60. Tale estremità libera presenta un inserto 64 in velcro gancio per il fissaggio sul velcro asola 10A o sulla struttura 5 stessa. The tab 60 can be conveniently stiffened, while remaining flexible, in order not to deform during the repeated activation-removal actions. It advantageously has an overall insulating power greater than or equal to 0.03 m <2> K / W and less than or equal to 0.10 m <2> K / W. On a first side of the tab 60, at the two ends of this side, there are two elastic webbing 61. Each elastic webbing 61 has one end sewn or fixed on the tongue 60 and the opposite end fixed on the positioning structure 5, advantageously on the surface opposite the external surface of contact with the epidermis. The rubber bands 61 are thin, resistant, and not subject to yielding (elongation and / or loss of elasticity) with time and use. Furthermore, two or three tie rods 62 (substantially inelastic) are fixed on a second side of the tab 60 opposite the first side to connect the latter with a webbing of fabric 63 (substantially inelastic). The opposite free end of the webbing 63 comes out through a slot 65 on the structure 5, on the side of the thermoregulating element 2 opposite to that where the tab 60 is located. This free end has a Velcro insert 64 hook for fixing on the Velcro slot 10A or on the structure 5 itself.

Come visibile in figura 7 e 8, la linguetta 60, gli elastici 61, i tiranti 62 e una porzione della fettuccia 63 si trovano interposti tra l'elemento termoregolante 2 e la struttura di posizionamento 5, dalla parte del contatto con l'epidermide del corpo umano. Pertanto una porzione preminente della fettuccia 63 si sviluppa lungo la superficie esterna dell'involucro 3 per circa metà del perimetro della sua sezione longitudinale (figura 7 e 8). As can be seen in figures 7 and 8, the tab 60, the elastic bands 61, the tie rods 62 and a portion of the strap 63 are interposed between the thermoregulating element 2 and the positioning structure 5, on the side of contact with the skin of the Human Body. Therefore a prominent portion of the webbing 63 extends along the outer surface of the casing 3 for about half of the perimeter of its longitudinal section (Figures 7 and 8).

La soluzione esemplarmente descritta sopra consente di modulare nel tempo l'effetto refrigerante/riscaldante, ad esempio allo scopo di mantenerlo il più possibile omogeneo e costante per tutta la durata dell’intervento. Più in dettaglio, la placchetta 60 è mantenuta nella prima posizione all'inizio dell'utilizzo del dispositivo 1, approssimativamente per 15-20 minuti. Successivamente, quando la sostanza 2a ha perso parte delle sue frigorie o calorie riducendo l'efficienza termica, si può spostare la linguetta semi-coibente 60 nella seconda posizione (fig 8), allo scopo di ripristinare un corretto scambio termico, agendo sulla striscia di tessuto che fuoriesce sul lato esterno del dispositivo 1 e che, essendo dotata di terminale in velcro 64, potrà essere fissata sulla parte del polsino 10a deputata alla chiusura. Il corretto riposizionamento della placchetta isolante 60 nella prima posizione, in occasione di un nuovo riuso, si ottiene grazie agli elastici 61. Sarà sufficiente sganciare il velcro della striscia di tessuto dal dispositivo, e la placchetta tornerà automaticamente in posizione. The exemplary solution described above allows the cooling / heating effect to be modulated over time, for example in order to keep it as homogeneous and constant as possible for the entire duration of the intervention. More in detail, the plate 60 is kept in the first position at the start of use of the device 1, approximately for 15-20 minutes. Subsequently, when the substance 2a has lost part of its frigories or calories, reducing the thermal efficiency, the semi-insulating tab 60 can be moved to the second position (fig 8), in order to restore a correct heat exchange, by acting on the fabric which emerges on the external side of the device 1 and which, being equipped with a velcro terminal 64, can be fixed on the part of the cuff 10a designated for closure. The correct repositioning of the insulating plate 60 in the first position, on the occasion of a new reuse, is obtained thanks to the elastic bands 61. It will be sufficient to unhook the velcro of the fabric strip from the device, and the plate will automatically return to its position.

Il dispositivo coadiuvante della termoregolazione corporea 1, e in particolare la struttura di posizionamento 5, è preferibilmente controsagomato alla parte del corpo cui è destinato, ad esempio al fin di ridurre al minimo l’interferenza dello stesso con i movimenti del polso e per non inficiare, con un fastidioso sfregamento durante l’uso, i benefici portati dall’utilizzo del dispositivo stesso. The adjuvant body thermoregulation device 1, and in particular the positioning structure 5, is preferably counter-shaped to the part of the body for which it is intended, for example in order to minimize the interference of the same with the movements of the wrist and not to affect , with an annoying rubbing during use, the benefits brought by the use of the device itself.

Negli esempi illustrati nelle figure 1-8, la struttura di posizionamento 5 comprende una parte 11 contenente l’elemento termoregolatore 2 e preferibilmente sagomata in modo da distanziare l’elemento 2 stesso dall’articolazione, e una parte 9, opposta alla parte 11, preposta alla chiusura del dispositivo e preferibilmente assottigliata. Gli elementi termoregolatori 2, possibilmente unitamente al rivestimento termoisolante 3a che li circonda, sono preferibilmente fissati in modo fisso e inamovibile al dispositivo 1 (e in particolare alla struttura di posizionamento 5) e tale da non permettere movimento reciproco tra i due componenti, in quanto ciò costituisce garanzia di un corretto e costante allineamento della zona poco o nulla coibentata 31 con la prima porzione di parete termoregolante 4. Tuttavia, in una versione alternativa gli elementi termoregolanti 2 (preferibilmente unitamente all'involucro isolante 3) sono estraibili dal dispositivo, per consentire la loro sostituzione ad esempio con altri pronti all’uso e/o per consentire il loro raffreddamento/riscaldamento senza interessare anche le rimanenti parti del dispositivo (quali la struttura 5 o il sistema di chiusura 6). In the examples illustrated in Figures 1-8, the positioning structure 5 comprises a part 11 containing the thermoregulator element 2 and preferably shaped so as to distance the element 2 itself from the joint, and a part 9, opposite to the part 11, responsible for closing the device and preferably thinned. The thermoregulatory elements 2, possibly together with the heat-insulating coating 3a surrounding them, are preferably fixed and immovably fixed to the device 1 (and in particular to the positioning structure 5) and such as not to allow reciprocal movement between the two components, since this constitutes a guarantee of a correct and constant alignment of the little or no insulated area 31 with the first portion of the thermoregulating wall 4. However, in an alternative version the thermoregulating elements 2 (preferably together with the insulating casing 3) can be removed from the device, to allow their replacement, for example with others ready for use and / or to allow their cooling / heating without affecting the remaining parts of the device (such as the structure 5 or the closing system 6).

In una forma realizzativa non illustrata, la struttura di posizionamento 5 e il materiale coibente 3 sono un tutt'uno. In an embodiment not shown, the positioning structure 5 and the insulating material 3 are a whole.

II sistema di chiusura 6 comprende la suddetta parte assottigliata 9 della struttura 5 e mezzi di chiusura comprendenti, tra l'altro, un anello di bloccaggio 7 fissato alla struttura 5 tramite un supporto elastico 8, così da contribuire ad una corretta regolazione della chiusura. L'anello di bloccaggio 7 è predisposto per il passaggio della parte assottigliata 9, che viene successivamente bloccata da un sistema a velcro (velcro asola 10A e velcro gancio 10 B) , che offre la possibilità di poter regolare al meglio il diametro del dispositivo chiuso. Alternativamente al velcro è possibile utilizzare anche altri sistemi, quali bottoni automatici, cerniera, fibbie o altro ancora. The closure system 6 comprises the aforementioned thinned part 9 of the structure 5 and closure means comprising, among other things, a locking ring 7 fixed to the structure 5 by means of an elastic support 8, so as to contribute to a correct adjustment of the closure. The locking ring 7 is designed for the passage of the thinned part 9, which is subsequently blocked by a velcro system (velcro loop 10A and velcro hook 10 B), which offers the possibility of adjusting the diameter of the closed device in the best possible way. . As an alternative to velcro, it is also possible to use other systems, such as automatic buttons, zippers, buckles or more.

Vantaggiosamente, la parte 9 del sistema di chiusura viene infilata preventivamente nell'anello 7, così da permettere di infilare il dispositivo sul polso con un unico gesto. Il sistema di chiusura 6 comprende vantaggiosamente un inserto in gomma 12 con la funzione di trattenere debolmente la parte 9 contro l'anello 7, in modo tale da non permettere, se non con un piccolo sforzo, la completa apertura del dispositivo. Il sistema di chiusura 6 è tale da consentire di indossare e chiudere o aprire e sfilare il dispositivo 1 con una mano sola, sia per chi eseguisse l’operazione durante un movimento (tipicamente chi pratica sport), sia per chi, per motivi di età o malattia, abbia una manualità incerta. Tale sistema di chiusura 6 è vantaggiosamente sottile e discosto dalla zona di articolazione del polso, allo scopo di non costituire elemento di fastidio all’articolazione del polso, sia nel corso delle normali attività quotidiane, sia nel corso di attività sportive amatoriali od agonistiche. Advantageously, the part 9 of the closure system is previously inserted into the ring 7, so as to allow the device to be inserted on the wrist with a single gesture. The closing system 6 advantageously comprises a rubber insert 12 with the function of holding the part 9 weakly against the ring 7, so as not to allow, if not with a small effort, the complete opening of the device. The closure system 6 is such as to allow the device 1 to be put on and closed or opened and removed with one hand, both for those who perform the operation during a movement (typically those who practice sports), and for those who, for reasons of age or illness, has an uncertain dexterity. This closure system 6 is advantageously thin and distant from the wrist joint area, in order not to be an element of discomfort to the wrist joint, both during normal daily activities and during amateur or competitive sports activities.

Il dispositivo 1 sopra descritto e illustrato nella figure 1-8 è un dispositivo 'sinistro' e preferibilmente è combinabile con un analogo dispositivo 1 di tipo 'destro', la cui struttura è speculare a quella del dispositivo 'sinistro'. The device 1 described above and illustrated in Figures 1-8 is a 'left' device and can preferably be combined with a similar device 1 of the 'right' type, the structure of which mirrors that of the 'left' device.

L’utilizzo del dispositivo coadiuvante della termoregolazione corporea 1, di cui alla presente invenzione, avviene come di seguito descritto. The use of the adjuvant device of body thermoregulation 1, referred to in the present invention, takes place as described below.

Il dispositivo 1 di cui alla presente invenzione andrà, prima dell’uso, inserito in un sistema refirgerante (freezer), tipicamente per un minimo di 8 ore, o riscaldante (forno a microonde), tipicamente per un massimo di 3 minuti. Ad essere inserito in detti sistemi sarà l’intero dispositivo o in alternativa, nella versione che permetta l’estrazione e l'inserimento degli elementi termoregolatori 2 senza pregiudicare la corretta collocazione dell’effetto termoregolante, i soli elementi termoregolanti 2 (preferibilmente completi di isolante 3a). The device 1 of the present invention will, before use, be inserted into a refrigerating system (freezer), typically for a minimum of 8 hours, or a heating system (microwave oven), typically for a maximum of 3 minutes. The entire device will be inserted into these systems or alternatively, in the version that allows the extraction and insertion of the thermoregulatory elements 2 without compromising the correct positioning of the thermoregulating effect, only the thermoregulating elements 2 (preferably complete with insulation 3a).

Trascorso il tempo suddetto, l’utilizzatore può utilizzare subito il dispositivo, poiché la struttura di posizionamento 5 dell'esempio illustrato nelle figure 1-3 presenta essa stessa un potere isolante non nullo in corrispondenza della zona poco o per nulla coibentata 31, così da evitare qualsiasi shock termico all’area cutanea interessata all’intervento. Per l'esempio delle figure 5-8 si rimanda a quanto sopra. After the aforementioned time has elapsed, the user can immediately use the device, since the positioning structure 5 of the example illustrated in Figures 1-3 itself has a non-zero insulating power in correspondence with the slightly or not at all insulated area 31, so as to avoid any thermal shock to the skin area affected by the operation. For the example of figures 5-8, see the above.

Il dispositivo sarà indossato dall’utilizzatore in accordo con quanto illustrato nelle figure 4A-C, prestando attenzione all’orientamento corretto dell’area di intervento 4, vale a dire alla corretta collocazione dei dispositivi “destro” e “sinistro” sugli arti corrispondenti, questo a causa della precisa localizzazione dell’intervento termoregolante. In particolare la zona 4 deputata all’intervento termoregolatore si verrà a trovare nei due dispositivi destro e sinistro in posizione diversa, e precisamente speculare rispetto ad un asse mediano del polso. The device will be worn by the user in accordance with what is illustrated in figures 4A-C, paying attention to the correct orientation of the intervention area 4, that is to say the correct positioning of the "right" and "left" devices on the corresponding limbs, this is due to the precise location of the thermoregulating intervention. In particular, the area 4 assigned to the thermoregulatory intervention will be found in the two right and left devices in different positions, and precisely specular with respect to a median axis of the wrist.

L’elemento termoregolatore 2 viene collocato nella parte interna del polso (quella dove si trova l’arteria radiale), mentre l'estremo di chiusura 9 e tutto il sistema di chiusura 6 sul lato opposto del polso. The thermoregulator element 2 is placed in the inner part of the wrist (the one where the radial artery is located), while the closing end 9 and the entire closing system 6 on the opposite side of the wrist.

Nonostante la descrizione sia stata particolarmente esaustiva relativamente a una forma di realizzazione del dispositivo coadiuvante della termoregolazione corporea di cui alla presente invenzione, data a scopo esemplificativo e non esclusivo, il presente brevetto non esclude tutte le modifiche e varianti che rientrino nello spirito e nell’ambito protettivo delle seguenti rivendicazioni. Although the description has been particularly exhaustive in relation to an embodiment of the adjuvant device of body thermoregulation of the present invention, given by way of example and not exclusively, the present patent does not exclude all the modifications and variations that fall within the spirit and the scope. scope of the following claims.

Claims (39)

RI V E N D I CAZ I O N I 1. Dispositivo portatile (1) per applicazione su una porzione di epidermide (40) di un corpo umano, il dispositivo comprendente una struttura di posizionamento (5) atta ad alloggiare un elemento termoregolante (2) e una parete (20) consistente in una prima porzione di parete (4) e in una seconda porzione di parete (22), detta prima e seconda porzione di parete essendo, durante detta applicazione del dispositivo, tutte e le sole parti del dispositivo (1) che si trovano in contemporanea interposte tra detta epidermide e detto elemento termoregolante, quando quest'ultimo è alloggiato nel dispositivo (1), dove detta prima porzione di parete (4) ha un potere coibente minore del potere coibente di detta seconda porzione di parete (22), e dove detta prima porzione di parete (4) si trova localizzata per almeno il 80% della propria estensione entro una, o al massimo due aree separate, ciascuna di tali aree essendo minore o uguale a 18 cm<2>. RI V E N D I CAZ I O N I 1. Portable device (1) for application on a portion of the epidermis (40) of a human body, the device comprising a positioning structure (5) adapted to house a thermoregulating element (2) and a wall (20) consisting of a first wall portion (4) and in a second wall portion (22), said first and second wall portion being, during said application of the device, all and only parts of the device (1) which are simultaneously interposed between said epidermis and said thermoregulating element, when the latter is housed in the device (1), where said first portion of wall (4) has a lower insulating power than the insulating power of said second portion of wall (22), and where said first portion of wall (4) is located for at least 80% of its extension within a , or at most two separate areas, each of these areas being less than or equal to 18 cm <2>. 2. Il dispositivo della rivendicazione 1, dove detta prima porzione di parete (4) ha un potere coibente minore o uguale a 0,15 m<2>K/W. The device of claim 1, wherein said first wall portion (4) has an insulating power lower than or equal to 0.15 m <2> K / W. 3. Il dispositivo della rivendicazione 2, dove detta prima porzione di parete (4) ha un potere coibente minore o uguale a 0,10 m<2>K/W. The device of claim 2, wherein said first wall portion (4) has an insulating power lower than or equal to 0.10 m <2> K / W. 4. Il dispositivo della rivendicazione 1 o 2 o 3, dove detta prima porzione di parete (4) può assumere due configurazioni operative aventi rispettivo potere coibente differenziato. 4. The device of claim 1 or 2 or 3, wherein said first wall portion (4) can assume two operating configurations having respective differentiated insulating power. 5. Il dispositivo della rivendicazione precedente, dove detta prima porzione di parete (4) ha un potere coibente minore o uguale a 0,05 m<2>K/W in una di dette configurazioni operative. The device of the preceding claim, wherein said first wall portion (4) has an insulating power lower than or equal to 0.05 m <2> K / W in one of said operative configurations. 6. Il dispositivo della rivendicazione precedente, dove detta prima porzione di parete (4) ha un potere coibente maggiore o uguale a 0,05 m<2>K/W nell'altra configurazione operativa. The device of the preceding claim, wherein said first wall portion (4) has an insulating power greater than or equal to 0.05 m <2> K / W in the other operating configuration. 7. Il dispositivo di una qualsiasi delle rivendicazioni da 4 a 6, dove detta prima porzione di parete (4) in una di dette configurazioni operative avente minore potere coibente è costituita da una porzione di detta struttura di posizionamento (5). The device of any one of claims 4 to 6, wherein said first wall portion (4) in one of said operating configurations having less insulating power is constituted by a portion of said positioning structure (5). 8. Il dispositivo di una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente inoltre una placchetta avente potere coibente maggiore o uguale a 0,03 m<2>K/W e minore o uguale a 0,10 m<2>K/W e mobile tra una prima posizione operativa in cui si trova compresa in detta prima porzione di parete (4) e una seconda posizione operativa in cui si trova al di fuori di detta prima porzione di parete (4). The device of any one of the preceding claims, further comprising a plate having insulating power greater than or equal to 0.03 m <2> K / W and less than or equal to 0.10 m <2> K / W and movable between a first operative position in which it is included in said first wall portion (4) and a second operative position in which it is located outside said first wall portion (4). 9. Il dispositivo di una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove detta seconda porzione di parete (22) ha un potere coibente maggiore o uguale a 0,15 m<2>K/W. The device of any one of the preceding claims, wherein said second wall portion (22) has an insulating power greater than or equal to 0.15 m <2> K / W. 10. Il dispositivo della rivendicazione precedente, dove detta seconda porzione di parete (22) ha un potere coibente maggiore o uguale a 0,20 m<2>K/W. 10. The device of the preceding claim, wherein said second wall portion (22) has an insulating power greater than or equal to 0.20 m <2> K / W. 11. Il dispositivo di una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove ciascuna di dette aree è estesa meno di 12 cm<2>. The device of any one of the preceding claims, where each of said areas extends less than 12 cm <2>. 12. Il dispositivo di una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove detta prima porzione di parete (4) si trova localizzata per almeno l'80% della propria estensione entro solamente una di dette aree. The device of any one of the preceding claims, wherein said first wall portion (4) is located for at least 80% of its extension within only one of said areas. 13. Il dispositivo di una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove detta prima porzione di parete (4) si trova interamente localizzata entro detta una o al massimo due aree. The device of any one of the preceding claims, wherein said first wall portion (4) is entirely located within said one or at most two areas. 14. Il dispositivo di una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove ciascuna di detta una o al massimo due aree ha una forma allungata avente una dimensione longitudinale e una dimensione trasversale. The device of any one of the preceding claims, wherein each of said one or at most two areas has an elongated shape having a longitudinal dimension and a transverse dimension. 15. Il dispositivo della rivendicazione precedente, dove detta dimensione longitudinale è minore o uguale a circa 60 mm. 15. The device of the preceding claim, wherein said longitudinal dimension is less than or equal to about 60 mm. 16. Il dispositivo della rivendicazione 14 o 15, dove detta dimensione longitudinale è maggiore o uguale a circa 5 mm. 16. The device of claim 14 or 15, wherein said longitudinal dimension is greater than or equal to about 5 mm. 17. Il dispositivo di una qualsiasi delle rivendicazioni da 14 a 16, dove detta dimensione trasversale è minore o uguale a 30 mm. The device of any one of claims 14 to 16, wherein said transverse dimension is less than or equal to 30 mm. 18. Il dispositivo di una qualsiasi delle rivendicazioni da 14 a 17, dove detta dimensione trasversale è maggiore o uguale a 5 mm. 18. The device of any one of claims 14 to 17, wherein said transverse dimension is greater than or equal to 5 mm. 19. Il dispositivo di una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove detta struttura di posizionamento (5) è controsagomata ad una parte del corpo su cui il dispositivo è destinato ad essere applicato, in modo tale che l'applicazione più ergonomica tra tutte le applicazioni possibili su detta parte del corpo è quella in cui, una volta applicato il dispositivo, detta prima porzione di parete (4) si trova in corrispondenza di una porzione di detta epidermide in cui affiora un vaso arterioso distale (30). The device of any one of the preceding claims, wherein said positioning structure (5) is counter-shaped to a part of the body on which the device is intended to be applied, in such a way that the most ergonomic application of all possible applications on said part of the body is that in which, once the device has been applied, said first portion of wall (4) is located in correspondence with a portion of said epidermis in which a distal arterial vessel (30) emerges. 20. Il dispositivo di una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente inoltre un indicatore di posizionamento atto a visualizzare all'utente la corretta applicazione del dispositivo su detto corpo in modo tale che, una volta applicato il dispositivo, detta prima porzione di parete si trova in corrispondenza di una porzione di detta epidermide in cui affiora un vaso arterioso distale (30). The device of any one of the preceding claims, further comprising a positioning indicator suitable for displaying to the user the correct application of the device on said body in such a way that, once the device has been applied, said first portion of the wall is in correspondence to a portion of said epidermis in which a distal arterial vessel emerges (30). 21. Il dispositivo di una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente inoltre un involucro (3) alloggiato in detta struttura di posizionamento (5) e atto ad avvolgere detto elemento termoregolante (2), quando quest'ultimo è alloggiato in detto dispositivo, dove detta parete (20) comprende una porzione di detto involucro (3), detto involucro (3) avente potere coibente maggiore o uguale a 0,15 m<2>K/W ovunque ad eccezione che in corrispondenza della prima porzione di parete (4). 21. The device of any one of the preceding claims, further comprising a casing (3) housed in said positioning structure (5) and adapted to wrap said thermoregulating element (2), when the latter is housed in said device, where said wall (20) comprises a portion of said casing (3), said casing (3) having an insulating power greater than or equal to 0.15 m <2> K / W everywhere except in correspondence with the first portion of the wall (4) . 22. Il dispositivo di una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente inoltre detto almeno un elemento termoregolante (2). The device of any one of the preceding claims, further comprising said at least one thermoregulating element (2). 23. Il dispositivo della rivendicazione 21 e 22, dove detto involucro (3) è associato permanentemente a detto elemento termoregolante (2). 23. The device of claims 21 and 22, wherein said casing (3) is permanently associated with said thermoregulating element (2). 24. Il dispositivo della rivendicazione 22 o 23, dove detto elemento termoregolante (2) è un serbatoio a tenuta di fluido per una sostanza termoregolante. The device of claim 22 or 23, wherein said thermoregulating element (2) is a fluid-tight reservoir for a thermoregulating substance. 25. Il dispositivo di una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente inoltre un sistema di chiusura (6) comprendente una porzione assottigliata (9) della struttura di posizionamento (5), un anello di chiusura (7) atto a ricevere detta porzione assottigliata (9), un sistema a velcro (10A, 10B) posto in corrispondenza di detta porzione assottigliata (9) e un blocco (12) posto ad una estremità libera di detta porzione assottigliata (9) e atto ad impegnarsi debolmente con detto anello (7). The device of any one of the preceding claims, further comprising a closing system (6) comprising a thinned portion (9) of the positioning structure (5), a closing ring (7) adapted to receive said thinned portion (9 ), a Velcro system (10A, 10B) placed in correspondence with said thinned portion (9) and a block (12) placed at a free end of said thinned portion (9) and able to weakly engage with said ring (7) . 26. Coppia di dispositivi, ciascun dispositivo (1) essendo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove i due dispositivi sono tra loro strutturalmente speculari per essere indossabili rispettivamente su una coppia di arti di un utilizzatore. 26. Pair of devices, each device (1) being according to any one of the preceding claims, where the two devices are structurally mirrored to each other in order to be worn respectively on a pair of limbs of a user. 27. Uso non-terapeutico del dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove il dispositivo è applicato ad una parte di detto corpo umano in modo tale che detta prima porzione di superficie (4) si viene a trovare in corrispondenza di una porzione della cute in cui affiora un vaso arterioso distale (30). 27. Non-therapeutic use of the device according to any one of the preceding claims, where the device is applied to a part of said human body in such a way that said first surface portion (4) is found in correspondence with a portion of the skin in which a distal arterial vessel emerges (30). 28. Uso secondo la rivendicazione precedente, in cui detto dispositivo è applicato ad un polso o ad una caviglia o alla testa. Use according to the preceding claim, wherein said device is applied to a wrist or ankle or to the head. 29. Uso secondo la rivendicazione 28, dove una coppia di detti dispositivi è applicata ad una coppia di polsi o di caviglie. 29. Use according to claim 28, where a pair of said devices is applied to a pair of wrists or ankles. 30. Uso secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 27 a 29, al fine di migliorare le prestazioni fisiche di detto corpo umano. Use according to any one of claims 27 to 29, in order to improve the physical performance of said human body. 31. Uso secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 27 a 30 al fine di ridurre la percezione della fatica durante o dopo un esercizio fisico. 31. Use according to any one of claims 27 to 30 in order to reduce the perception of fatigue during or after a physical exercise. 32. Uso secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 27 a 31 dove detto utilizzatore è non-cardiopatico. 32. Use according to any one of claims 27 to 31 where said user is non-cardiopathic. 33. Uso secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 27 a 32 dove, prima dell'applicazione, detto dispositivo è raffreddato tramite inserimento del dispositivo in un apparecchio refrigerante, o riscaldato mediante inserimento in un forno. Use according to any one of claims 27 to 32 where, prior to application, said device is cooled by inserting the device into a refrigerating appliance, or heated by inserting it into an oven. 34. Uso secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 27 a 33 dove il dispositivo (1) è applicato ad un polso e comprende l’elemento termoregolante (2) il quale è collocato sul lato del polso dove si trova il vaso arterioso distale (30), mentre il sistema di chiusura (6) si trova sul lato opposto del polso. 34. Use according to any one of claims 27 to 33 where the device (1) is applied to a wrist and comprises the thermoregulating element (2) which is located on the side of the wrist where the distal arterial vessel (30) is located. , while the locking system (6) is located on the opposite side of the wrist. 35. Metodo non-terapeutico per coadiuvare la termoregolazione corporea, comprendente la fase di rilasciare calorie o frigorie esclusivamente su una o più porzioni di una epidermide di un corpo umano, ciascuna porzione essendo localizzata per l'80% della propria estensione entro una rispettiva area geometricamente connessa e minore o uguale a 18 cm<2>, detta rispettiva area comprendendo una porzione dell'epidermide in cui affiora un rispettivo vaso arterioso distale. 35. Non-therapeutic method to assist in body thermoregulation, including the step of releasing calories or frigories exclusively on one or more portions of an epidermis of a human body, each portion being located for 80% of its extent within a respective area geometrically connected and less than or equal to 18 cm <2>, said respective area comprising a portion of the epidermis in which a respective distal arterial vessel emerges. 36. Metodo secondo la rivendicazione precedente, dove detta rispettiva area è estesa meno di 12 cm<2>. Method according to the preceding claim, wherein said respective area extends less than 12 cm <2>. 37. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 35 a 36, dove detta rispettiva area appartiene ai polsi o alle caviglie o alle tempie di detto corpo. Method according to any one of claims 35 to 36, wherein said respective area belongs to the wrists or ankles or temples of said body. 38. Metodo secondo la rivendicazione precedente, dove dette una o più porzioni di epidermide consistono in due porzioni rispettivamente appartenenti ai due polsi di detto corpo. 38. Method according to the preceding claim, wherein said one or more portions of epidermis consist of two portions respectively belonging to the two wrists of said body. 39. Metodo per migliorare la prestazione sportiva o lavorativa, comprendente il metodo di una qualsiasi delle rivendicazioni da 27 a 38.39. Method for improving sports or work performance, comprising the method of any one of claims 27 to 38.
ITBS20080068 2008-04-04 2008-04-04 DEVICE AND METHOD TO SUPPORT BODY THERMOREGULATION ITBS20080068A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBS20080068 ITBS20080068A1 (en) 2008-04-04 2008-04-04 DEVICE AND METHOD TO SUPPORT BODY THERMOREGULATION
EP09729107A EP2268241A1 (en) 2008-04-04 2009-03-27 Device and method to assist the body thermoregulation
PCT/IB2009/051292 WO2009122336A1 (en) 2008-04-04 2009-03-27 Device and method to assist the body thermoregulation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBS20080068 ITBS20080068A1 (en) 2008-04-04 2008-04-04 DEVICE AND METHOD TO SUPPORT BODY THERMOREGULATION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBS20080068A1 true ITBS20080068A1 (en) 2009-10-05

Family

ID=40296697

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITBS20080068 ITBS20080068A1 (en) 2008-04-04 2008-04-04 DEVICE AND METHOD TO SUPPORT BODY THERMOREGULATION

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2268241A1 (en)
IT (1) ITBS20080068A1 (en)
WO (1) WO2009122336A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11684510B2 (en) 2006-04-20 2023-06-27 University of Pittsburgh—of the Commonwealth System of Higher Education Noninvasive, regional brain thermal stimuli for the treatment of neurological disorders
US8425583B2 (en) 2006-04-20 2013-04-23 University of Pittsburgh—of the Commonwealth System of Higher Education Methods, devices and systems for treating insomnia by inducing frontal cerebral hypothermia
US9211212B2 (en) 2006-04-20 2015-12-15 Cerêve, Inc. Apparatus and method for modulating sleep
EP2007334A1 (en) 2006-04-20 2008-12-31 University of Pittsburgh Method and apparatus of noninvasive, regional brain thermal stimuli for the treatment of neurological disorders
US9492313B2 (en) 2006-04-20 2016-11-15 University Of Pittsburgh - Of The Commonwealth System Of Higher Education Method and apparatus of noninvasive, regional brain thermal stimuli for the treatment of neurological disorders
US20130261712A1 (en) * 2012-03-23 2013-10-03 Pfizer Inc Cold therapy device
WO2014107509A1 (en) 2013-01-02 2014-07-10 Cerêve, Inc. Systems for enhancing sleep
USD869671S1 (en) 2018-02-08 2019-12-10 Pf Consumer Healthcare 1 Llc Therapeutic wrap
USD868983S1 (en) 2018-02-08 2019-12-03 Pf Consumer Healthcare 1 Llc Therapeutic wrap
USD865199S1 (en) 2018-02-08 2019-10-29 Pfizer Inc. Therapeutic wrap
USD869670S1 (en) 2018-02-08 2019-12-10 Pf Consumer Healthcare 1 Llc Therapeutic wrap
USD868982S1 (en) 2018-02-08 2019-12-03 Pf Consumer Healthcare 1 Llc Therapeutic wrap
USD865198S1 (en) 2018-02-08 2019-10-29 Pfizer Inc. Therapeutic wrap

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3643665A (en) * 1969-04-04 1972-02-22 Kay Laboratories Inc Therapeutic pack for thermal applications
US5591122A (en) * 1994-07-11 1997-01-07 Yewer, Jr.; Edward H. Convertible support belt
JP4523750B2 (en) * 2002-01-31 2010-08-11 ユニ・チャーム株式会社 Heating laminate
US20050193742A1 (en) * 2004-02-10 2005-09-08 Its Kool, Llc Personal heat control devicee and method
US7854754B2 (en) * 2006-02-22 2010-12-21 Zeltiq Aesthetics, Inc. Cooling device for removing heat from subcutaneous lipid-rich cells
DE202006010486U1 (en) * 2006-07-06 2007-01-18 Pogorelik, Solomon, Dr. Anti-sleeping device for e.g. drivers comprises a cooling body, a Peltier element fixed to the body and a control unit connected to the Peltier element and having a random generator to continuously impinge the Peltier element with a voltage

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009122336A1 (en) 2009-10-08
EP2268241A1 (en) 2011-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITBS20080068A1 (en) DEVICE AND METHOD TO SUPPORT BODY THERMOREGULATION
US10426658B2 (en) Cervical collar
US8894698B2 (en) Thermal therapy body wraps
US6141801A (en) Thermal glove
US7739748B2 (en) Temperature altering garment and methods of use thereon
US5117823A (en) Ice cooling medical device and method
US9486354B2 (en) Cervical collar
US10456320B2 (en) Hand and foot wraps
JP2017505657A (en) Device for monitoring and providing treatment in the Abreu brain tunnel
US11224533B2 (en) Cervical collar
US11219546B2 (en) Cervical collar
US20160255884A1 (en) Device for cooling the outer surface of a body
US20110093050A1 (en) Insulated thermal therapy wrap designed specifically for podiatry
US20240293247A1 (en) Cervical collar
US20200375283A1 (en) Wearable Therapy System
US20120143110A1 (en) Cervical collar
US20160228288A1 (en) Thermal compression therapy device
US20200405533A1 (en) Wearable Therapy System
US10179075B1 (en) Shoulder thermal therapy wrap
US9895251B2 (en) Splint and method of use
CN211353997U (en) Multifunctional waist protector with adjustable physiological lordosis
CN215739820U (en) Inserting belt type foment bellyband
CN217472216U (en) Functional bag for joint perioperative rehabilitation exercise
CN211356187U (en) Multifunctional knee joint protector
US20230233368A1 (en) Human extremity warming apparatus