ITBS20070185A1

ITBS20070185A1 - TAP

Info

Publication number: ITBS20070185A1
Authority: IT
Inventors: Gyozo Baki
Original assignee: Crs Spa
Priority date: 2007-11-27
Filing date: 2007-11-27
Publication date: 2009-05-28

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un rubinetto e in particolare un rubinetto comprendente più parti realizzate separatamente e successivamente assemblate tra loro. The present invention relates to a tap and in particular to a tap comprising several parts made separately and subsequently assembled together.

Sono noti nell'arte rubinetti realizzati in più parti, e in particolare rubinetti comprendenti almeno un corpo interno successivamente rivestito da un involucro esterno. Taps made in several parts are known in the art, and in particular taps comprising at least one internal body subsequently coated with an external casing.

I rubinetti dell'arte nota prevedono tipicamente la realizzazione del corpo e della canna di rubinetto separatamente, successivamente tali componenti vengono assemblati e fissati solidalmente tra loro mediante saldatura o incollaggio. Infine i rubinetti vengono almeno parzialmente rivestiti da involucri esterni, ad esempio metallici. The taps of the known art typically provide for the realization of the body and the tap spout separately, subsequently these components are assembled and fixed together with each other by welding or gluing. Finally, the taps are at least partially covered with external casings, for example metal.

I rubinetti dell'arte nota presentano alcuni svantaggi. Ad esempio sono decisamente costosi da assemblare e non consentono la possibilità di sostituire singole parti del corpo di rubinetto ad esempio per ripristinarle con parti nuove o per realizzare personalizzazioni estetiche del rubinetto stesso. The taps of the known art have some disadvantages. For example, they are very expensive to assemble and do not allow the possibility of replacing individual parts of the faucet body, for example to restore them with new parts or to create aesthetic customizations of the faucet itself.

Il problema della presente invenzione è quello di realizzare un rubinetto che risolva gli inconvenienti citati con riferimento alla tecnica nota. The problem of the present invention is that of realizing a tap which solves the drawbacks mentioned with reference to the known art.

Tali inconvenienti e limitazioni sono risolti da un rubinetto in accordo con la rivendicazione 1. These drawbacks and limitations are solved by a tap in accordance with claim 1.

Altre forme di realizzazione del rubinetto secondo l'invenzione sono descritte nelle successive rivendicazioni. Other embodiments of the tap according to the invention are described in the subsequent claims.

Ulteriori caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente comprensibili dalla descrizione di seguito riportata di suoi esempi preferiti e non limitativi di realizzazione, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will be more understandable from the following description of its preferred and non-limiting embodiment examples, in which:

la figura 1 rappresenta una vista prospettica in parti separate di un rubinetto secondo una forma di realizzazione della presente invenzione; Figure 1 represents a perspective view in separate parts of a tap according to an embodiment of the present invention;

la figura 2 rappresenta una vista in sezione del rubinetto di figura 1, in una configurazione di assemblaggio; Figure 2 is a sectional view of the tap of Figure 1, in an assembly configuration;

la figura 3 rappresenta viste secondo differenti angolazioni di un componente del rubinetto di figura 1; la figura 4 rappresenta viste secondo differenti angolazioni di un ulteriore componente del rubinetto di figura 1. Figure 3 represents views from different angles of a component of the tap of Figure 1; Figure 4 represents views from different angles of a further component of the tap of Figure 1.

Gli elementi o parti di elementi in comune tra le forme di realizzazione descritte nel seguito saranno indicati con medesimi riferimenti numerici. The elements or parts of elements in common between the embodiments described below will be indicated with the same numerical references.

Con riferimento alle suddette figure, con 4 si è globalmente indicato un rubinetto in accordo con la presente invenzione. Il rubinetto comprende un corpo di rubinetto 8 che delimita un vano di alloggiamento 12 interno al corpo 8. With reference to the aforementioned figures, the numeral 4 globally indicates a tap in accordance with the present invention. The tap comprises a tap body 8 which delimits a housing compartment 12 inside the body 8.

Il rubinetto 4 comprende inoltre un elemento di intercettazione idrica 16, fluidicamente connesso ad almeno una presa idrica per il rubinetto e almeno parzialmente alloggiato in detto vano di alloggiamento 12. Ad esempio l'elemento di intercettazione idrica 16 comprende una cartuccia miscelatrice connessa a tubi di adduzione di acqua 20, passanti attraverso il corpo di rubinetto 8. Preferibilmente, i tubi di adduzione 20 sono associabili amovibilmente alla cartuccia in modo da consentire un rapido montaggio e/o smontaggio. The tap 4 also comprises a water interception element 16, fluidically connected to at least one water intake for the tap and at least partially housed in said housing compartment 12. For example, the water interception element 16 comprises a mixing cartridge connected to water supply 20, passing through the tap body 8. Preferably, the supply pipes 20 can be removably associated with the cartridge so as to allow rapid assembly and / or disassembly.

Il rubinetto 4 comprende una canna di rubinetto 28 avente una bocca di erogazione 32 e una estremità di connessione 36 adatta ad essere collegata a detto corpo di rubinetto 8. The tap 4 comprises a tap spout 28 having a delivery mouth 32 and a connection end 36 suitable for being connected to said tap body 8.

Vantaggiosamente la canna di rubinetto 28 è meccanicamente distinta dal corpo di rubinetto 8 ed è associabile amovibilmente al corpo di rubinetto 28; in altre parole la canna 28 viene realizzata separatamente dal corpo e viene successivamente associata al corpo tramite mezzi di connessione amovibili 40 in modo da consentire la rimozione e la sostituzione della canna 28 senza alcuna operazione distruttiva. Advantageously, the tap spout 28 is mechanically distinct from the tap body 8 and can be removably associated with the tap body 28; in other words, the barrel 28 is made separately from the body and is subsequently associated with the body by means of removable connection means 40 so as to allow the removal and replacement of the barrel 28 without any destructive operation.

L'estremità di connessione 36, opposta a detta bocca di erogazione 32, comprende una porzione di innesto 48 inseribile almeno parzialmente in una sede di alloggiamento 52 del corpo di rubinetto 8 in modo da risultare fluidicamente connessa all'elemento di intercettazione idrica 16, ad esempio tramite un condotto di adduzione 50. The connection end 36, opposite to said dispensing mouth 32, comprises a coupling portion 48 which can be inserted at least partially into a housing seat 52 of the tap body 8 so as to be fluidly connected to the water interception element 16, to for example through a supply duct 50.

Vantaggiosamente, il rubinetto 4 comprende mezzi di connessione amovibili 40, disposti all'interno del corpo di rubinetto 8, e adatti a interiacciarsi con la porzione di innesto 48 della canna 28 all'interno del corpo di rubinetto 8 in modo da bloccare la canna 28 sul corpo di rubinetto 8. Advantageously, the tap 4 comprises removable connection means 40, arranged inside the tap body 8, and suitable for interlocking with the coupling portion 48 of the barrel 28 inside the tap body 8 so as to lock the barrel 28. on the tap body 8.

Secondo una forma di realizzazione, il corpo di rubinetto 8 comprende un blocco di innesto 56 che racchiude detta sede di alloggiamento 52 e, secondo una forma di realizzazione, detto condotto di adduzione 50. La sede di alloggiamento 52 è fluidicamente connessa con l'elemento di intercettazione idrica 16. According to an embodiment, the tap body 8 comprises a coupling block 56 which encloses said housing seat 52 and, according to one embodiment, said supply duct 50. The housing seat 52 is fluidly connected with the element water interception 16.

Il blocco di innesto 56 comprende ad esempio una parete di innesto 60 che costituisce un elemento di battuta e sostegno per i mezzi di intercettazione idrica 16. The coupling block 56 comprises, for example, a coupling wall 60 which constitutes an abutment and support element for the water interception means 16.

Preferibilmente, il blocco di innesto 56 comprende uno spallamento 64 adatto a realizzare un arresto nell'inserimento della canna 28 all'interno del corpo 8. Preferably, the engagement block 56 comprises a shoulder 64 suitable for making a stop in the insertion of the barrel 28 inside the body 8.

L'estremità di connessione 36 comprende almeno una sede di bloccaggio 68 adatta a ricevere, preferibilmente ad incastro, detti mezzi di connessione amovibili 40. The connection end 36 comprises at least one locking seat 68 suitable for receiving, preferably interlocking, said removable connection means 40.

Secondo una forma di realizzazione, la sede di bloccaggio 68 è realizzata mediante almeno uno smanco 72 disposto su una parete laterale dell'estremità di connessione 36. Preferibilmente, l'estremità di connessione 36 comprende una coppia di smanchi 72 diametralmente opposti tra loro. Preferibilmente gli smanchi non sfociano all'interno del canale di mandata interno della canna, in modo che i mezzi di collegamento 40 non sono influenzati dall'acqua erogata dalla canna 28. According to an embodiment, the locking seat 68 is made by means of at least one recess 72 arranged on a side wall of the connection end 36. Preferably, the connection end 36 comprises a pair of recesses 72 diametrically opposite to each other. Preferably, the notches do not open into the internal delivery channel of the barrel, so that the connecting means 40 are not influenced by the water delivered by the barrel 28.

Preferibilmente, l'estremità di connessione 36 comprende un elemento di tenuta 76, quale ad esempio un O-ring in materiale polimerico, adatto a garantire tenuta fluida tra l'estremità di connessione 36 della canna 28 e il corpo di rubinetto 8. Preferably, the connection end 36 comprises a sealing element 76, such as for example an O-ring made of polymeric material, suitable for guaranteeing a fluid seal between the connection end 36 of the barrel 28 and the tap body 8.

Secondo una forma di realizzazione, i mezzi di connessione amovibili 40 sono inseriti in appositi fori passanti 80 del blocco di innesto 56 in modo da intercettare la porzione di innesto 48 della canna 28 impedendo l'estrazione della canna 28 dal corpo di rubinetto 8. According to an embodiment, the removable connection means 40 are inserted in suitable through holes 80 of the coupling block 56 so as to intercept the coupling portion 48 of the barrel 28 preventing the extraction of the barrel 28 from the tap body 8.

Secondo una forma di realizzazione, i mezzi di connessione amovibili 40 comprendono almeno un elemento a forcella 84 adatto ad essere inserito ad incastro tra il corpo di rubinetto 8 e la porzione di innesto 48. According to an embodiment, the removable connection means 40 comprise at least one fork element 84 suitable for being inserted by interlocking between the tap body 8 and the coupling portion 48.

L'elemento a forcella 84 comprende una coppia di rami 86, adatti ad essere almeno parzialmente inseriti nei fori 80 del blocco di innesto 56, detti rami 86 essendo collegati da una traversa 88 accessibile dall'interno del corpo 8 per consentire la presa dei mezzi di connessione amovibili 40 anche a seguito dell'inserimento dell'elemento a forcella 84 nei relativi fori 80. The fork element 84 comprises a pair of branches 86, suitable for being at least partially inserted into the holes 80 of the coupling block 56, said branches 86 being connected by a crosspiece 88 accessible from the inside of the body 8 to allow the gripping of the means connection connectors 40 also following the insertion of the fork element 84 in the relative holes 80.

In altre parole, la traversa 88 è afferrabile ad esempio con una pinza per consentirne una agevole estrazione e il conseguente smontaggio della canna. La traversa può essere sostituita da qualsiasi mezzo adatto a consentire la presa e l'estrazione dei mezzi di connessione amovibili 40, quale ad esempio un occhiello o un dentino. In other words, the crosspiece 88 can be grasped for example with a pliers to allow it to be easily extracted and the consequent disassembly of the barrel. The cross member can be replaced by any means suitable for allowing the gripping and extraction of the removable connection means 40, such as for example an eyelet or a tooth.

Preferibilmente, l'elemento di intercettazione 16 è disposto in battuta contro la parete di innesto 60 del blocco di innesto 56 in modo da bloccare in sede i mezzi di connessione amovibili 40, in una configurazione di assemblaggio del rubinetto. Preferably, the interception element 16 is arranged abutment against the coupling wall 60 of the coupling block 56 so as to lock the removable connection means 40 in place, in an assembly configuration of the tap.

Preferibilmente, il rubinetto 4 comprende un primo elemento di rivestimento 92 del corpo 8 adatto ad essere calzato amovibilmente attorno al corpo di rubinetto 8. Preferably, the tap 4 comprises a first covering element 92 of the body 8 suitable for being removably fitted around the tap body 8.

Preferibilmente, il primo elemento di rivestimento 92 comprende almeno un'apertura 96 adatta a sovrapporsi rispetto a detta sede di alloggiamento 52 del corpo di rubinetto 8 in modo da consentire l'inserimento della canna 28. Preferably, the first covering element 92 comprises at least one opening 96 suitable to overlap with respect to said housing seat 52 of the tap body 8 so as to allow the insertion of the barrel 28.

Secondo una forma di realizzazione, il rubinetto 4 comprende una ghiera 100 adatta bloccare i mezzi di intercettazione 16 sul corpo 8, in battuta contro detta parete 60 del blocco di innesto 56. According to an embodiment, the tap 4 comprises a ring nut 100 suitable for locking the interception means 16 on the body 8, abutting against said wall 60 of the coupling block 56.

Preferibilmente, la ghiera 100, in una configurazione di assemblaggio sul corpo 8, blocca in posizione il primo elemento di rivestimento 92, interiacciandosi direttamente su un bordo laterale 102 del primo elemento di rivestimento 92 o tramite l'interposizione di un coperchio 104. Preferably, the ring 100, in an assembly configuration on the body 8, locks the first covering element 92 in position, interlocking directly on a lateral edge 102 of the first covering element 92 or through the interposition of a cover 104.

Preferibilmente, il rubinetto 4 comprende un secondo elemento di rivestimento 108 della canna 28, associabile amovibilmente alla canna 28. Preferably, the tap 4 comprises a second covering element 108 of the barrel 28, which can be removably associated with the barrel 28.

Ad esempio, il secondo elemento di rivestimento 108 è associato alla canna 28 mediante mezzi di accoppiamento a scatto 110. For example, the second lining element 108 is associated with the barrel 28 by means of snap coupling means 110.

Ad esempio, i mezzi di accoppiamento a scatto 110 comprendono almeno un dentino elastico 112 e un relativo alloggiamento 114 adatti a vincolare il secondo elemento di rivestimento 108 alla canna 28 rispetto ad un movimento assiale, diretto parallelamente ad un asse di estensione prevalente X-X della canna, e ad un movimento di rotazione rispetto al medesimo asse X-X. Il dentino 112 e l'alloggiamento 114 possono essere associati alla canna 28 e all'elemento di rivestimento o viceversa. For example, the snap coupling means 110 comprise at least one elastic tooth 112 and a relative housing 114 suitable to constrain the second covering element 108 to the barrel 28 with respect to an axial movement, directed parallel to a prevalent extension axis X-X of the barrel. , and to a rotational movement with respect to the same X-X axis. The tooth 112 and the housing 114 can be associated with the barrel 28 and with the covering element or vice versa.

Preferibilmente, il secondo elemento di rivestimento 108 comprende un aeratore per il flusso di acqua da erogare. Preferably, the second lining element 108 comprises an aerator for the flow of water to be dispensed.

Preferibilmente, almeno uno tra il corpo di rubinetto 8 e la canna 28 sono realizzati in un materiale plastico, approvato per usi alimentari. Preferably, at least one of the tap body 8 and the barrel 28 are made of a plastic material, approved for food use.

Preferibilmente, almeno uno tra il primo e il secondo elemento di rivestimento 92,108 è realizzato in materiale metallico. Preferably, at least one of the first and second covering element 92,108 is made of metallic material.

Come si può apprezzare da quanto descritto, il rubinetto secondo l'invenzione consente di superare gli inconvenienti presentati nella tecnica nota. As can be appreciated from what has been described, the tap according to the invention allows to overcome the drawbacks presented in the known art.

In particolare, il rubinetto consente l'assemblaggio dei vari componenti in maniera rapida, economica e reversibile. In altre parole è possibile smontare le singole parti del rubinetto secondo operazioni rapide e soprattutto non distruttive. Infatti i vari elementi sono assemblati reversibilmente, ossia amovibilmente tra loro, senza alcun impiego di mezzi di connessione permanente quali saldature o incollaggi. In particular, the tap allows the assembly of the various components in a quick, economical and reversible way. In other words, it is possible to disassemble the individual parts of the tap according to rapid and above all non-destructive operations. In fact, the various elements are assembled reversibly, ie removably with each other, without any use of permanent connection means such as welding or gluing.

Inoltre, è possibile realizzare il corpo e la canna in materiali plastici e rivestirli esternamente ad esempio con materiali metallici. Furthermore, it is possible to make the body and barrel in plastic materials and cover them externally with metal materials, for example.

In questo modo l'acqua non risulta mai a contatto con parti metalliche. Vantaggiosamente, i componenti in plastica e la cartuccia sono realizzati in materiali approvati per l'acqua potabile, in modo da non incorrere in rischi di rilascio di metalli nell'acqua. In questo modo è possibile utilizzare elementi di rivestimento in qualsiasi materiale metallico, anche ad esempio in 'zama' che non potrebbe essere utilizzato a diretto contatto con l'acqua potabile. In this way the water is never in contact with metal parts. Advantageously, the plastic components and the cartridge are made of materials approved for drinking water, so as not to run the risk of releasing metals into the water. In this way it is possible to use cladding elements in any metal material, even for example in 'zamak' which could not be used in direct contact with drinking water.

La configurazione del corpo di rubinetto consente lo smontaggio dei vari componenti in maniera rapida ed agevole, senza dover effettuare alcuna operazione distruttiva. Infatti, il rubinetto non presenta parti saldate o incollate. The configuration of the tap body allows the various components to be disassembled quickly and easily, without having to carry out any destructive operation. In fact, the faucet has no welded or glued parts.

Vantaggiosamente, il rubinetto secondo la presente invenzione consente di ridurre i costi e i tempi di produzione e di assemblaggio. Advantageously, the tap according to the present invention allows to reduce the costs and the production and assembly times.

Infatti è possibile ottenere le parti in plastica attraverso stampaggio in modo da eliminare lavorazioni meccaniche sulle parti metalliche dei rubinetti dell'arte nota. In fact, it is possible to obtain the plastic parts by molding in order to eliminate mechanical processing on the metal parts of the taps of the prior art.

Inoltre, si eliminano le operazioni di incollaggio e/o saldatura tra la canna di rubinetto e il corpo di rubinetto. Furthermore, the gluing and / or welding operations between the tap spout and the tap body are eliminated.

Vantaggiosamente è possibile operare la sostituzione di singole parti del rubinetto a seguito di usura o per modificare l'aspetto estetico del rubinetto, ad esempio sostituendo le parti di rivestimento. Advantageously, it is possible to replace single parts of the tap as a result of wear or to change the aesthetic appearance of the tap, for example by replacing the lining parts.

Un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti e specifiche, potrà apportare numerose modifiche e varianti ai rubinetti sopra descritti, tutte peraltro contenute nell'ambito dell'invenzione quale definito dalle seguenti rivendicazioni. A person skilled in the art, in order to satisfy contingent and specific needs, can make numerous modifications and variations to the taps described above, all of which are however contained within the scope of the invention as defined by the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Tap (4) comprising - a tap body (8) equipped with a housing compartment (12) inside the body (8), - a water interception element (16), fluidically connected to at least one water intake for the tap, said interception element (16) being at least partially housed in said housing compartment (12), - a tap spout (28) having a delivery mouth (32) and a connection end (36) suitable for being connected to said tap body (8), characterized by the fact that - the tap spout (28) is mechanically distinct from the tap body (8) and can be removably associated with the tap body (8), - the tap spout (28) comprises a connection end (36), opposite to said delivery mouth (32), the connection end (36) having a coupling portion (48) which can be inserted at least partially in a seat housing (52) of the tap body (8) so as to be fluidly connected to the water interception element (16), the tap (4) comprises removable connection means (40), arranged inside the tap body (8), and suitable for interfacing with the coupling portion (48) inside the tap body (8) so to block the barrel (28) on the tap body (8). Tap (4) according to claim 1, wherein the tap body (8) comprises a coupling block (56) which encloses the housing seat (52) suitable for receiving the connecting end (36) of the barrel (28), said housing seat (52) being fluidly connected to the water interception element (16). Tap (4) according to claim 1 or 2, wherein said block (56) comprises a coupling wall (60) which constitutes an abutment and support element for the water interception element (16). 4. Tap (4) according to claim 1, 2 or 3, wherein the coupling block (56) comprises a shoulder (64) suitable for making a stop in the insertion of the barrel (28) inside the body (8 ). 5. Tap (4) according to any one of the preceding claims, wherein the connection end (36) comprises at least one locking seat (68) suitable for interlocking said removable connection means (40). 6. Tap (4) according to claim 5, wherein said locking seat (68) is made by means of at least one recess (72) arranged on a side wall of the connection end (36). 7. Tap (4) according to any one of the preceding claims, wherein the connection end (36) comprises a sealing element (76) suitable for ensuring a fluid seal between the connection end (36) of the barrel (28) and the tap body (8). Tap according to any one of claims 2 to 7, in which the removable connection means (40) are inserted in suitable through holes (80) of the coupling block (56) so as to intercept the coupling portion (48) preventing the extraction of the barrel (28) from the tap body (8). Tap (4) according to any one of claims 2 to 8, wherein said removable connection means (40) comprise at least one fork element (84) suitable for being inserted between the tap body (8) and the graft portion (48). Tap (4) according to claim 9, wherein the fork element (84) comprises a pair of branches (86), at least partially inserted in holes (80) of the coupling block (56), said branches (86) ) being connected by a crosspiece (88) accessible from inside the tap body (8) to allow gripping of the removable connection means (40). Tap (4) according to any one of claims 2 to 10, wherein said shut-off element (16) is arranged abutment against a coupling wall (60) of the coupling block (56), so as to lock in seat the removable connection means (40) in an assembly configuration of the tap. Tap (4) according to any one of the preceding claims, wherein said tap (4) comprises a first covering element (92) suitable for being removably fitted around the tap body (8). Tap (4) according to claim 12, wherein said first covering element (92) comprises at least one opening (96) adapted to overlap with respect to a housing seat (52) of the tap body (8) in a manner to allow insertion of the barrel (28). Cock (4) according to any one of claims 2 to 13, comprising a ring nut (100) suitable for locking the interception means (40) on the body (8), abutting against said coupling wall (60) of the graft (56). Tap (4) according to any one of the preceding claims, comprising a second covering element (108) of the barrel (28), removably associable with the barrel (28), according to a snap coupling. Tap (4) according to claim 15, wherein the second lining element (108) of the barrel (28) is associated with the barrel (28) by means of snap coupling means (110). Tap (4) according to claim 16, wherein said snap coupling means (HO) comprise at least one elastic tooth (112) and a relative housing (114) suitable for fastening the second lining element (108) to the barrel (28) with respect to an axial movement, directed parallel to a prevalent extension axis (X-X) of the barrel, and with respect to a rotation movement around said axis (X-X). Tap (4) according to any one of claims 15 to 17, wherein said second lining element (108) comprises an aerator (116) for the flow of water to be dispensed. Tap (4) according to any one of the preceding claims, in which said body and / or said barrel are made of a plastic material suitable for food uses. Tap (4) according to any one of the preceding claims, in which a first and / or a second lining element (92,108) made of metallic material is associated at least between the body (8) and the barrel (28).