ITBS20070169A1

ITBS20070169A1 - PENDANT AND DECORATION ITEM

Info

Publication number: ITBS20070169A1
Authority: IT
Inventors: Giovanni Festa
Original assignee: Fe L O M Di Festa Giovanni
Priority date: 2007-10-31
Filing date: 2007-10-31
Publication date: 2009-05-01
Also published as: WO2009057176A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un pendente o, più in generale, un articolo di decorazione come ad esempio un articolo per bigiotteria e/o gioielleria. The present invention relates to a pendant or, more generally, to an article of decoration such as for example an article for costume jewelery and / or jewelery.

Nell'arte sono noti articoli di bigiotteria e/o gioielleria che comprendono uno o più pendenti connessi ad un laccio oppure ad un filo di sostegno, ed eventualmente ad una catena. Articles of costume jewelery and / or jewelery are known in the art which comprise one or more pendants connected to a lace or to a support wire, and possibly to a chain.

In alcuni articoli noti viene prodotto nel pendente un foro passante adatto ad essere impegnato da un laccio oppure da un filo. Dopo aver infilato il filo in tale perforazione, il filo viene chiuso dietro al collo oppure attorno al polso dell'utilizzatore con opportuni mezzi di chiusura. In some known articles, a through hole suitable to be engaged by a lace or a thread is produced in the pendant. After having threaded the thread into said perforation, the thread is closed behind the neck or around the wrist of the user with suitable closing means.

Questa soluzione, per quanto di semplice realizzazione, presenta lo svantaggio che il mezzo di chiusura, talvolta di non pregevole impatto estetico, è libero di traslare lungo il laccio. Di conseguenza spesso si verifica che 1'utilizzatore scopra che il mezzo di chiusura è traslato fino a trovarsi adiacente al pendente. È comprensibile come tale fenomeno non sia desiderabile. This solution, although it is simple to make, has the disadvantage that the closing means, sometimes of not great aesthetic impact, is free to translate along the lace. Consequently, it often occurs that the user discovers that the closure means is translated until it is adjacent to the pendant. It is understandable that this phenomenon is not desirable.

In alternativa si è pensato di vincolare la traslazione del pendente ad una zona limitata del laccio, realizzando lungo il laccio una coppia di nodi oppure applicando opportuni mezzi di bloccaggio, in due tratti subito adiacenti al pendente. Alternatively, it was thought to constrain the translation of the pendant to a limited area of the lace, by making a pair of knots along the lace or by applying suitable locking means, in two sections immediately adjacent to the pendant.

Anche questa soluzione, tuttavia, non è esteticamente soddisfacente. However, even this solution is not aesthetically satisfactory.

Si è pensato infine di munire il pendente di un anellino oppure occhiello di sostegno, adatto ed essere impegnato dal laccio. Finally, it was decided to provide the pendant with a suitable support ring or eyelet and be engaged by the lace.

Questa soluzione, oltre a non risolvere il problema della traslazione precedentemente illustrato, comporta che tale occhiello costituisca punto preferenziale di apertura oppure rottura, causando frequentemente la perdita/caduta/rottura del pendente. This solution, in addition to not solving the translation problem previously illustrated, entails that this eyelet constitutes a preferential point of opening or breaking, frequently causing the pendant to lose / fall / break.

La presente invenzione si propone perciò di risolvere i problemi connessi alla tecnica nota ed, in particolare, quelli suddetti. The present invention therefore proposes to solve the problems connected with the known art and, in particular, the aforementioned ones.

Tale obiettivo viene conseguito mediante un pendente conforme alla rivendicazione 1 e mediante un articolo di decorazione conforme alla rivendicazione il. This object is achieved by means of a pendant according to claim 1 and by means of a decorative article according to claim 11.

La presente invenzione verrà ora descritta nel dettaglio con l'ausilio delle tavole allegate, che rappresentano: The present invention will now be described in detail with the aid of the attached tables, which represent:

— le figure 1 e 2 una coppia di viste prospettiche di un articolo di decorazione secondo una prima possibile forma di realizzazione durante due fasi del montaggio di un pendente; Figures 1 and 2 show a pair of perspective views of an article of decoration according to a first possible embodiment during two phases of the assembly of a pendant;

— la figura 3 una vista posteriore parzialmente in sezione di un articolo di decorazione secondo un'ulteriore possibile forma di realizzazione; — la figura 4 una vista posteriore di un pendente, secondo una possibile forma di realizzazione, facente parte dell'articolo di figura 1 e 2; Figure 3 is a partially sectioned rear view of a decoration article according to a further possible embodiment; - figure 4 a rear view of a pendant, according to a possible embodiment, forming part of the article of figures 1 and 2;

— la figura 5 una sezione longitudinale lungo la linea V-V di figura 4; - figure 5 a longitudinal section along the line V-V of figure 4;

— la figura 6 una vista superiore del pendente di figura 4; Figure 6 is a top view of the pendant of figure 4;

— la figura 7 una vista posteriore di un pendente secondo un'ulteriore forma di realizzazione; Figure 7 is a rear view of a pendant according to a further embodiment;

— la figura 8 una vista in pianta del pendente di figura 7. Figure 8 is a plan view of the pendant of figure 7.

Con riferimento alle tavole suddette, il riferimento numerico 4 contraddistingue, nella sua totalità, un pendente. With reference to the aforementioned tables, the numerical reference 4 identifies, in its entirety, a pendant.

II pendente 4 comprende almeno un foro di introduzione 5, 5', adatto ad essere impegnato da almeno un'estremità 2a, 2b di un laccio 2, ed almeno un foro di alloggiamento 6, 6' comunicante con il foro di introduzione 5, 5' e adatto ad essere almeno parzialmente impegnato dal mezzo di chiusura 3. The pendant 4 comprises at least one insertion hole 5, 5 ', suitable to be engaged by at least one end 2a, 2b of a lace 2, and at least one housing hole 6, 6' communicating with the introduction hole 5, 5 and adapted to be at least partially engaged by the closing means 3.

L'estremità 2a, 2b è operativamente connessa ad un mezzo di chiusura 3. The end 2a, 2b is operatively connected to a closing means 3.

In una possibile forma di realizzazione, il mezzo di chiusura 3 comprende almeno un nodo in corrispondenza di un'estremità 2a, 2b del laccio 2, adatto a rimanere bloccato nel foro di alloggiamento 6, 6'. In a possible embodiment, the closing means 3 comprises at least one knot at one end 2a, 2b of the lace 2, suitable for remaining blocked in the housing hole 6, 6 '.

Preferibilmente, il mezzo di chiusura 3 comprende un nodo comune ad entrambe estremità 2a, 2b del laccio 2, adatto a rimanere bloccato nel foro di alloggiamento 6, 6'. Preferably, the closing means 3 comprises a common knot at both ends 2a, 2b of the lace 2, suitable for remaining blocked in the housing hole 6, 6 '.

In alternativa, il mezzo di chiusura 3 comprende un gancio, adatto a rimanere bloccato nel foro di alloggiamento 6, 6'. È naturalmente possibile prevedere un gancio comune alle due estremità 2a, 2b del laccio 2, oppure un gancetto separato per ciascuna di esse. Alternatively, the closing means 3 comprises a hook, suitable for remaining blocked in the housing hole 6, 6 '. It is of course possible to provide a common hook at the two ends 2a, 2b of the lace 2, or a separate hook for each of them.

Il pendente 4 comprende inoltre almeno una faccia frontale di esposizione 7 destinata ad opporsi ad un indossatore del pendente 4. The pendant 4 also comprises at least one front display face 7 intended to oppose a wearer of the pendant 4.

Il foro di introduzione 5, 5' e/o il foro di alloggiamento 6, 6' sfociano su superfici distinte dalla faccia frontale 7, ed il foro di alloggiamento 6, 6' sfocia su una faccia opposta alla faccia frontale 7 in maniera tale da risultare occultato alla vista di un osservatore esterno. The introduction hole 5, 5 'and / or the housing hole 6, 6' open onto surfaces distinct from the front face 7, and the housing hole 6, 6 'opens onto a face opposite the front face 7 in such a way as to be hidden from the view of an external observer.

Tale disposizione dei fori di introduzione e di alloggiamento permette che il mezzo di chiusura 3 risulti contemporaneamente bloccato all'interno della propria sede e celato alla vista di un osservatore. Questa caratteristica è di fondamentale importanza, quando si parla di creazioni estetiche. This arrangement of the introduction and housing holes allows the closing means 3 to be simultaneously locked inside its seat and hidden from the view of an observer. This feature is of fundamental importance when it comes to aesthetic creations.

Secondo una possibile forma di realizzazione (figura 3), ciascun foro di introduzione 5, 5' è in connessione con il medesimo foro di alloggiamento 6, 6'. According to a possible embodiment (Figure 3), each introduction hole 5, 5 'is in connection with the same housing hole 6, 6'.

Nell'alternativa illustrata nelle figure 7 e 8, ciascun foro di introduzione 5, 5' è in connessione con un foro di alloggiamento 6, 6' distinto. In the alternative illustrated in Figures 7 and 8, each introduction hole 5, 5 'is in connection with a distinct housing hole 6, 6'.

La presenza di due fori distinti, oltre a migliorare notevolmente 1'indossabilità del pendente, funge da impedimento alla rotazione del laccio su se stesso. The presence of two distinct holes, in addition to greatly improving the wearability of the pendant, acts as an impediment to the rotation of the lace on itself.

In una variante realizzativa, un asse di sviluppo X del foro di introduzione 5, 5' ed un asse di sviluppo Y del foro di alloggiamento 6, 6' sono incidenti. In a variant embodiment, a development axis X of the introduction hole 5, 5 'and a development axis Y of the housing hole 6, 6' are incident.

Preferibilmente, l'asse di sviluppo X del foro di introduzione 5, 5' è ortogonale all'asse di sviluppo Y del foro di alloggiamento 6, 6'. Preferably, the development axis X of the introduction hole 5, 5 'is orthogonal to the development axis Y of the housing hole 6, 6'.

In altre parole, ipotizzando ad esempio che il foro d'introduzione ed il foro di alloggiamento siano stati realizzati con la punta di un trapano, le cavità cilindriche da essa prodotte sono disposte complanarmente. In other words, assuming for example that the introduction hole and the housing hole have been made with the tip of a drill, the cylindrical cavities produced by it are arranged coplanar.

Preferibilmente, la sezione di passaggio del foro di introduzione 5, 5' è minore di quella del foro di alloggiamento 6, 6' almeno in corrispondenza di una sua estremità adiacente al foro di alloggiamento 6, 6', in maniera tale da impedire la traslazione del mezzo di chiusura 3 all'interno del foro di introduzione 5, 5'. Preferably, the passage section of the introduction hole 5, 5 'is smaller than that of the housing hole 6, 6' at least in correspondence with one of its ends adjacent to the housing hole 6, 6 ', in such a way as to prevent translation of the closing means 3 inside the introduction hole 5, 5 '.

In una possibile forma di realizzazione, ad esempio nel caso di fori circolari, il diametro del foro di introduzione 5, 5' è minore del diametro del foro di alloggiamento 6, 6' almeno in corrispondenza della sua estremità adiacente al foro di alloggiamento 6, 6', in maniera tale da impedire la traslazione del mezzo di chiusura 3 all'interno del foro di introduzione 5, 5'. In a possible embodiment, for example in the case of circular holes, the diameter of the insertion hole 5, 5 'is smaller than the diameter of the housing hole 6, 6' at least at its end adjacent to the housing hole 6, 6 ', in such a way as to prevent the translation of the closing means 3 inside the introduction hole 5, 5'.

In una forma di realizzazione ulteriore, la forma del foro di introduzione 5, 5' è tale da impedire la traslazione del mezzo di chiusura 3 al suo interno almeno in corrispondenza della sua estremità adiacente al foro di alloggiamento 6, 6'. In a further embodiment, the shape of the introduction hole 5, 5 'is such as to prevent the translation of the closing means 3 inside it at least at its end adjacent to the housing hole 6, 6'.

In definitiva, il mezzo di chiusura 3 deve rimanere confinato all'interno del foro di alloggiamento. Tale confine viene fissato dimensionando opportunamente la sezione di passaggio oppure il diametro del foro di introduzione rispetto al mezzo di chiusura. In alternativa è possibile selezionare un'opportuna forma del mezzo di chiusura adatta a non traslare attraverso il foro di introduzione. Ad esempio l'estremità del foro di introduzione adiacente al foro di alloggiamento può presentare una o più porzioni sporgenti dalla circonferenza del foro verso l'asse attorno cui esso si estende, in maniera tale da svolgere la propria funzione di bloccaggio del mezzo di chiusura. Ultimately, the closing means 3 must remain confined within the housing hole. This boundary is fixed by suitably dimensioning the passage section or the diameter of the introduction hole with respect to the closing means. Alternatively, it is possible to select a suitable shape of the closing means suitable not to translate through the introduction hole. For example, the end of the introduction hole adjacent to the housing hole can have one or more portions projecting from the circumference of the hole towards the axis around which it extends, in such a way as to perform its locking function of the closing means.

Secondo una forma di realizzazione ulteriore, il pendente 4 comprende almeno una parete 8 che si estende attorno ad un asse di sviluppo Y del foro di alloggiamento 6, 6', in cui sfocia il foro di introduzione 5, 5'. According to a further embodiment, the pendant 4 comprises at least one wall 8 which extends around an axis of development Y of the housing hole 6, 6 ', into which the introduction hole 5, 5' leads.

Secondo una forma di realizzazione ancora ulteriore, il pendente 4 comprende inoltre almeno una faccia di appoggio 9, sostanzialmente trasversale oppure ortogonale ad un asse di sviluppo Y del foro di alloggiamento 6, 6' e rivolta ad un indossatore del pendente 4, in cui sfocia il foro di alloggiamento 6, 6'. According to a still further embodiment, the pendant 4 also comprises at least one support face 9, substantially transverse or orthogonal to an axis of development Y of the housing hole 6, 6 'and facing a wearer of the pendant 4, into which it leads the housing hole 6, 6 '.

La disposizione dei fori nelle due ultime forme di realizzazione è preferibile ad esempio nel caso in cui il pendente presenti un corpo piastriforme simile a quello di una moneta. The arrangement of the holes in the last two embodiments is preferable for example in the case in which the pendant has a plate-like body similar to that of a coin.

È inoltre oggetto della presente invenzione un articolo di decorazione 1 comprendente almeno un filo o laccio 2 comprendente due estremità 2a, 2b, almeno un mezzo di chiusura 3 operativamente connesso ad almeno una di dette estremità 2a, 2b ed almeno un pendente 4. The present invention also relates to a decorative article 1 comprising at least one thread or lace 2 comprising two ends 2a, 2b, at least one closing means 3 operatively connected to at least one of said ends 2a, 2b and at least one pendant 4.

Come illustrato in precedenza, il pendente 4 comprende almeno un foro di introduzione 5, 5', adatto ad essere impegnato da almeno un'estremità 2a, 2b di un laccio 2, almeno un foro di alloggiamento 6, 6' comunicante con il foro di introduzione 5, 5' e adatto ad essere almeno parzialmente impegnato dal mezzo di chiusura 3 ed almeno una faccia frontale di esposizione 7 destinata ad opporsi ad un indossatore del pendente 4. As previously illustrated, the pendant 4 comprises at least one insertion hole 5, 5 ', suitable for being engaged by at least one end 2a, 2b of a lace 2, at least one housing hole 6, 6' communicating with the introduction 5, 5 'and suitable for being at least partially engaged by the closure means 3 and at least one front display face 7 intended to oppose a wearer of the pendant 4.

II foro di introduzione 5, 5' e/o il foro di alloggiamento 6, 6' del pendente 4 sfociano su superfici distinte dalla faccia frontale 7, ed il foro di alloggiamento 6, 6' sfocia su una faccia opposta alla faccia frontale 7 in maniera tale da risultare occultato alla vista di un osservatore esterno. The introduction hole 5, 5 'and / or the housing hole 6, 6' of the pendant 4 open onto surfaces distinct from the front face 7, and the housing hole 6, 6 'opens onto a face opposite the front face 7 in in such a way as to be hidden from the view of an external observer.

In una possibile forma di realizzazione, entrambe le estremità 2a, 2b del laccio 2 impegnano il medesimo foro di introduzione 5, 5'. In a possible embodiment, both ends 2a, 2b of the lace 2 engage the same introduction hole 5, 5 '.

In una variante alternativa, come illustrato nelle figure 3, 7 e 8, ciascuna estremità 2a, 2b del laccio 2 impegna un foro di introduzione 5, 5' distinto. In an alternative variant, as illustrated in Figures 3, 7 and 8, each end 2a, 2b of the lace 2 engages a distinct introduction hole 5, 5 '.

Innovativamente, la disposizione dei fori del pendente oggetto delle presente invenzione consente un bloccaggio affidabile del pendente lungo un laccio o catena senza l'impiego di mezzi che possono rompersi, deteriorarsi oppure subire usura. Innovatively, the arrangement of the holes of the pendant object of the present invention allows a reliable locking of the pendant along a lace or chain without the use of means that can break, deteriorate or suffer wear.

Innovativamente, l'elevata capacità bloccante del pendente è opportunamente associata ad un occultamento dei mezzi di fissaggio all'interno del corpo del pendente, in maniera tale da non apparire agli osservatori esterni con elevato vantaggio estetico. Innovatively, the high blocking capacity of the pendant is suitably associated with a concealment of the fastening means inside the body of the pendant, so as not to appear to external observers with a high aesthetic advantage.

Vantaggiosamente, il pendente oggetto della presente invenzione consente una rapida sostituzione del laccio o catena, nel caso in cui essa si deteriori o se ne voglia modificare l'estetica, senza richiedere l'ausilio di strumenti per tale sostituzione. Advantageously, the pendant object of the present invention allows a rapid replacement of the lace or chain, in the event that it deteriorates or if it is desired to modify its aesthetics, without requiring the aid of tools for such replacement.

Alle forme di realizzazione del pendente e dell'articolo di decorazione sopra descritti, un tecnico del ramo, per soddisfare esigenze contingenti, potrà apportare modifiche, adattamenti e sostituzioni di elementi con altri funzionalmente equivalenti, senza uscire dall'ambito delle seguenti rivendicazioni. Ognuna delle caratteristiche descritte come appartenente ad una possibile forma di realizzazione può essere realizzata indipendentemente dalle altre forme di realizzazione descritte. To the embodiments of the pendant and of the decoration article described above, a person skilled in the art, in order to meet contingent needs, may make modifications, adaptations and replacements of elements with other functionally equivalent ones, without departing from the scope of the following claims. Each of the features described as belonging to a possible embodiment can be realized independently of the other described embodiments.

Claims

CLAIMS 1. Pendant (4) comprising: at least one introduction hole (5, 5 ') suitable to be engaged by at least one end (2a, 2b) of a lace (2); said end (2a, 2b) being operatively connected to a closing means (3); at least one housing hole (6, 6 ') communicating with the introduction hole (5, 5') and suitable for being at least partially engaged by the closing means (3); at least one front display face (7) intended to oppose a wearer of the pendant (4); in which the introduction hole (5, 5 ') and / or the housing hole (6, 6') open onto surfaces distinct from the front face (7), and in which the housing hole (6, 6 ') opens on a face opposite to the front face (7) in such a way as to be hidden from the view of an external observer.

Pendant (4) according to claim 1, wherein each introduction hole (5, 5 ') is in connection with the same housing hole (6, 6').

Pendant (4) according to claim 1, wherein each introduction hole (5, 5 ') is in connection with a distinct housing hole (6, 6').

Pendant (4) according to one of the preceding claims, in which a development axis (X) of the insertion hole (5, 5 ') and a development axis (Y) of the housing hole (6, 6') are accidents.

Pendant (4) according to one of the preceding claims, in which the development axis (X) of the insertion hole (5, 5 ') is orthogonal to the development axis (Y) of the housing hole (6, 6 ').

Pendant (4) according to one of the preceding claims, in which the passage section of the introduction hole (5, 5 ') is smaller than that of the housing hole (6, 6') at least at one of its adjacent ends to the housing hole (6, 6 '), in such a way as to prevent the translation of the closing means (3) inside the introduction hole (5, 5').

Pendant (4) according to one of the preceding claims, in which the diameter of the insertion hole (5, 5 ') is smaller than the diameter of the housing hole (6, 6') at least at its end adjacent to the housing (6, 6 '), in such a way as to prevent the translation of the closing means (3) inside the introduction hole (5, 5').

Pendant (4) according to one of the preceding claims, in which the shape of the insertion hole (5 5 ') is such as to prevent the translation of the closing means (3) inside it at least at its end adjacent to the hole of housing (6, 6 ').

Pendant (4) according to one of the preceding claims, further comprising at least one wall (8) extending around a development axis (Y) of the housing hole (6, 6 ') into which the introduction hole (5, 5 ').

Pendant (4) according to one of the preceding claims, further comprising at least one resting face (9), substantially transverse or orthogonal to an axis of development (Y) of the housing hole (6, 6 ') and facing a wearer of the pendant (4), into which the housing hole (6, 6 ') leads

11. Decoration article (1) comprising: at least one thread or lace (2) comprising two ends (2a, 2b); at least one closing means (3) operatively connected to at least one of said ends (2a, 2b); at least one pendant (4) comprising: a) at least one introduction hole (5, 5 ') suitable to be engaged by at least one end (2a, 2b) of a lace (2); b) at least one housing hole (6, 6 ') communicating with the introduction hole (5, 5') and suitable for being at least partially engaged by the closing means (3); c) at least one front display face (7) intended to oppose a wearer of the pendant (4); in which the introduction hole (5, 5 ') and / or the housing hole (6, 6') open onto surfaces distinct from the front face (7), and in which the housing hole (6, 6 ') opens on a face opposite to the front face (7) in such a way as to be hidden from the view of an external observer.

Decoration article (1) according to claim 11, wherein both ends (2a, 2b) of the lace (2) engage the same introduction hole (5, 5 ').

Decoration article (1) according to claim 11, wherein each end (2a, 2b) of the lace (2) engages a distinct introduction hole (5, 5 ').

Decoration article (1) according to one of claims 11 to 13 wherein the closure means (3) comprises at least one knot at one end (2a, 2b) of the lace (2), suitable for remaining locked in the housing hole (6, 6 ').

Decoration article (1) according to one of claims 11 to 14, wherein the closing means (3) comprises a common knot at both ends (2a, 2b) of the lace (2), adapted to remain blocked in the hole of housing (6, 6 ').

Decoration article (1) according to one of claims 11 to 15, wherein the closing means (3) comprises a hook, adapted to remain locked in the housing hole (6, 6 ').