ITBS20070109A1

ITBS20070109A1 - CONNECTION DEVICE FOR A HANDLE EQUIPMENT

Info

Publication number: ITBS20070109A1
Authority: IT
Inventors: Renato Gabrieli
Original assignee: Gabrieli S R L
Priority date: 2007-07-27
Filing date: 2007-07-27
Publication date: 2009-01-28

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un dispositivo di collegamento di una maniglia ad una porta. The present invention relates to a device for connecting a handle to a door.

Come è noto, un apparato maniglia comprende solitamente una maniglia, un dispositivo di chiusura, comandato dalla maniglia e adatto a vincolare amovibilmente la porta al telaio per impedirne l'apertura, un dispositivo di richiamo ed un dispositivo di collegamento, che consente di mantenere fissate alla porta le altre componenti elencate. As is known, a handle apparatus usually comprises a handle, a closing device, controlled by the handle and adapted to detachably constrain the door to the frame to prevent its opening, a return device and a connection device, which allows to keep fixed the other components listed on the door.

Il dispositivo di collegamento, secondo una delle numerose realizzazioni note, è formato da una piastra inferiore, destinata ad essere collegata alla superficie della porta, una piastra superiore, che si accoppia con quella inferiore determinando un vano in cui è contenuto il dispositivo di richiamo, ed una copertura, che si accoppia alla piastra superiore per celarla alla vista. The connection device, according to one of the numerous known embodiments, is formed by a lower plate, intended to be connected to the surface of the door, an upper plate, which is coupled with the lower one creating a compartment in which the return device is contained, and a cover, which is coupled to the upper plate to hide it from view.

Nel corso del montaggio, sono stati evidenziati numerosi inconvenienti, dovuti per lo più alla intrinseca impossibilità di montare il dispositivo di collegamento alla porta e poi la maniglia, il dispositivo di chiusura ed il dispositivo di richiamo a questo, rispettando elevate tolleranze di montaggio. During the assembly, numerous drawbacks were highlighted, mostly due to the intrinsic impossibility of assembling the connection device to the door and then the handle, the closing device and the return device to this, respecting high assembly tolerances.

Scopo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo di collegamento per un apparato maniglia che soddisfi le suddette esigenze e superi nel contempo gli inconvenienti di cui si è detto con riferimento all'arte nota. The object of the present invention is to provide a connection device for a handle apparatus which satisfies the aforementioned requirements and at the same time overcomes the drawbacks mentioned with reference to the known art.

Tale scopo è raggiunto da un dispositivo di collegamento realizzato in accordo con la rivendicazione 1 seguente. Le rivendicazioni da questa dipendenti descrivono varianti di realizzazione. This object is achieved by a connection device made in accordance with claim 1 below. The claims dependent on it describe variants of embodiment.

Le caratteristiche ed i vantaggi del dispositivo di collegamento secondo la presente invenzione saranno evidenti dalla descrizione di seguito riportata, data a titolo esemplificativo e non limitativo, in accordo con le figure allegate, in cui: The characteristics and advantages of the connection device according to the present invention will be evident from the description given below, given by way of non-limiting example, in accordance with the attached figures, in which:

- la figura 1 mostra una vista in sezione di un dispositivo di collegamento secondo la presente invenzione, a parti separate; Figure 1 shows a sectional view of a connection device according to the present invention, with separate parts;

- la figura 2 illustra il dispositivo di collegamento della figura 1, in cui una piastra inferiore è accoppiata ad una piastra superiore, mentre una copertura è separata; Figure 2 illustrates the connection device of Figure 1, in which a lower plate is coupled to an upper plate, while a cover is separated;

- la figura 3 rappresenta il dispositivo di collegamento, a parti accoppiate; - figure 3 represents the connection device, with coupled parts;

- la figura 4 mostra una vista in pianta della piastra inferiore della figura 2; e figure 4 shows a plan view of the lower plate of figure 2; And

- la figura 5 illustra una vista in pianta della piastra superiore della figura 2. Figure 5 illustrates a plan view of the upper plate of Figure 2.

Con riferimento alle figure allegate, con 1 si è complessivamente indicato un dispositivo di collegamento per un apparato maniglia. With reference to the attached figures, the reference numeral 1 generally indicates a connection device for a handle apparatus.

L'apparato maniglia comprende detto dispositivo di collegamento, una maniglia, un dispositivo di chiusura ed un dispositivo di richiamo. The handle apparatus comprises said connection device, a handle, a closing device and a return device.

La maniglia è adatta ad essere impugnata da un utilizzatore ed è impegnata con il dispositivo di chiusura. The handle is adapted to be gripped by a user and is engaged with the closing device.

Il dispositivo di chiusura è adatto, in una posizione di chiusura, a vincolare la porta al telaio per impedirne l'apertura, mentre, in una posizione di apertura, non vincola la porta al telaio. Il dispositivo di chiusura è comandato dalla maniglia per passare dalla posizione di chiusura a quella di apertura e viceversa. The closing device is suitable, in a closed position, to constrain the door to the frame to prevent its opening, while, in an open position, it does not constrain the door to the frame. The closing device is controlled by the handle to pass from the closed to the open position and vice versa.

Preferibilmente, il dispositivo di chiusura comprende un'asta, nel gergo solitamente definita "quadro", con la quale si impegna alla maniglia. Preferably, the closing device comprises a rod, usually referred to in the jargon as a "square", with which it engages the handle.

La maniglia è anche impegnata con il dispositivo di richiamo. Nella configurazione di riposo, infatti, ossia quando non vi sono azioni esterne, la maniglia è in una posizione di riposo, solitamente orizzontale, alla quale corrisponde la posizione di chiusura del dispositivo di chiusura. Ruotando la maniglia, questa si porta in una posizione di sblocco, alla quale corrisponde la posizione di apertura del dispositivo di chiusura. The handle is also engaged with the return device. In fact, in the rest configuration, ie when there are no external actions, the handle is in a rest position, usually horizontal, to which the closing position of the closing device corresponds. By turning the handle, it moves to an unlock position, which corresponds to the opening position of the locking device.

Il dispositivo di richiamo, preferibilmente a molla, è adatto a influenzare costantemente la maniglia per riportarla dalla posizione di sblocco alla posizione di riposo. The return device, preferably spring loaded, is suitable for constantly influencing the handle to bring it back from the unlocked position to the rest position.

Il dispositivo di collegamento 1 è adatto ad essere accoppiato alla superficie di una porta, per fissare a questa le componenti dell'apparato maniglia sopra descritto. The connection device 1 is suitable for being coupled to the surface of a door, to fix the components of the handle apparatus described above to it.

Il dispositivo di collegamento 1 comprende una piastra inferiore 2, una piastra superiore 30 ed una copertura 50. The connecting device 1 comprises a lower plate 2, an upper plate 30 and a cover 50.

La piastra inferiore 2 è ad esempio in forma di disco, presenta un asse X, e comprende una parete di fondo 4, avente una superficie di riscontro 6, destinata ad andare a contatto con la superficie della porta, ed una superficie interna 8, assialmente opposta alla superficie di riscontro 6. The lower plate 2 is for example in the form of a disc, has an X axis, and comprises a bottom wall 4, having a striking surface 6, intended to come into contact with the surface of the door, and an internal surface 8, axially opposite to the abutment surface 6.

Preferibilmente, inoltre, la piastra inferiore 2 comprende un risalto anulare 10, sporgente assialmente dalla parete di fondo 4, dalla parte della superficie interna 8. Furthermore, the lower plate 2 preferably comprises an annular projection 10, projecting axially from the bottom wall 4, from the part of the internal surface 8.

Preferibilmente, il risalto anulare 10 è esternamente filettato. Preferably, the annular projection 10 is externally threaded.

Inoltre, la piastra inferiore 2 comprende un'apertura 12 passante, disposta centralmente alla parete di fondo. Furthermore, the lower plate 2 comprises a through opening 12, arranged centrally to the bottom wall.

Ulteriormente, la piastra inferiore 2 comprende una pluralità di fori di centraggio, per l'accoppiamento con la piastra superiore 30. Furthermore, the lower plate 2 comprises a plurality of centering holes, for coupling with the upper plate 30.

Ad esempio, detti fori di centraggio comprendono fori asolati 14, ossia fori allungati lungo una direzione, ad esempio una direzione radiale. Preferibilmente, i fori asolati 14 sono in numero di tre, disposti con assi di mezzeria spaziati angolarmente di un angolo retto. In altre parole, i centri dei fori asolati sono disposti ai vertici di un immaginario triangolo, concentrico all'asse X della piastra inferiore 2. For example, said centering holes comprise slotted holes 14, i.e. holes elongated along a direction, for example a radial direction. Preferably, the slotted holes 14 are three in number, arranged with central axes spaced angularly by a right angle. In other words, the centers of the slotted holes are arranged at the vertices of an imaginary triangle, concentric to the X axis of the bottom plate 2.

Preferibilmente, detti fori asolati giacciono all'interno di una stessa immaginaria corona circolare, concentrica all'asse della piastra inferiore 2, ed in particolare all'apertura 12 di questa. Preferably, said slotted holes lie inside the same imaginary circular crown, concentric with the axis of the lower plate 2, and in particular with the opening 12 of this.

Secondo un ulteriore esempio, i fori di centraggio comprendono fori primari 16 circolari, ad esempio in numero di quattro, aventi centri disposti ai vertici di un immaginario poligono, ad esempio un rettangolo. Preferibilmente, l'immaginario poligono è concentrico all'asse della piastra inferiore 2. According to a further example, the centering holes comprise circular primary holes 16, for example four in number, having centers arranged at the vertices of an imaginary polygon, for example a rectangle. Preferably, the imaginary polygon is concentric to the axis of the lower plate 2.

Secondo un esempio di realizzazione ancora ulteriore, i fori di centraggio comprendono fori secondari 18 circolari, ad esempio in numero di tre, aventi centri disposti ai vertici di un immaginario triangolo, concentrico all'asse x della piastra inferiore 2. According to a still further embodiment, the centering holes comprise secondary circular holes 18, for example three in number, having centers arranged at the vertices of an imaginary triangle, concentric to the x axis of the lower plate 2.

Ad esempio, i fori primari presentano diametro nominale maggiore del diametro nominale dei fori secondari. For example, primary holes have a nominal diameter greater than the nominal diameter of secondary holes.

Si noti che, secondo esigenze specifiche, le varianti di realizzazione della piastra inferiore 2 presentano solo i fori asolati 14 oppure solo i fori primari 16 oppure solo i fori secondari 18 oppure combinazioni di tali fori oppure, ancora, tutte le tipologie suddette. It should be noted that, according to specific requirements, the variants of embodiment of the lower plate 2 have only the slotted holes 14 or only the primary holes 16 or only the secondary holes 18 or combinations of these holes or, again, all the aforementioned types.

La piastra superiore 30 si accoppia alla piastra inferiore 2 in modo da realizzare fra queste un vano 32, adatto ad alloggiare, ad esempio, il dispositivo di richiamo. The upper plate 30 is coupled to the lower plate 2 so as to form a compartment 32 between them, suitable for housing, for example, the return device.

La piastra superiore 30 comprende una parete di contenimento 36, che ricopre almeno parzialmente la piastra inferiore 2, e una sporgenza anulare 38, sporgente assialmente perifericamente dalla parete di contenimento 36. The upper plate 30 comprises a containment wall 36, which at least partially covers the lower plate 2, and an annular projection 38, protruding axially peripherally from the containment wall 36.

Inoltre, la piastra superiore 30 comprende almeno un piolo 40, sporgente assialmente dalla parete di contenimento 36, dalla stessa parte della sporgenza anulare 38. Furthermore, the upper plate 30 comprises at least one pin 40, projecting axially from the containment wall 36, on the same side as the annular projection 38.

Il piolo 40 è adatto ad impegnarsi con almeno uno dei fori di centraggio ed è progettato in modo che la piastra superiore 30 sia posizionabile relativamente alla piastra inferiore 2. The pin 40 is adapted to engage with at least one of the centering holes and is designed so that the upper plate 30 can be positioned relative to the lower plate 2.

In altre parole, il piolo 40 si inserisce nel rispettivo foro di centraggio, senza realizzare un posizionamento fisso fra la piastra inferiore 2 e quella superiore 30. Realizza, bensì, un accoppiamento con gioco che consente un posizionamento reciproco. In other words, the pin 40 is inserted in the respective centering hole, without realizing a fixed positioning between the lower plate 2 and the upper one 30. It realizes, on the contrary, a coupling with play which allows a reciprocal positioning.

Preferibilmente, inoltre, la piastra superiore 30 comprende un'isola 42, sporgente assialmente dalla parete di contenimento 36, da parte opposta a quella del piolo 40. Furthermore, the upper plate 30 preferably comprises an island 42, projecting axially from the containment wall 36, on the opposite side to that of the pin 40.

Preferibilmente, inoltre, la piastra superiore 30 è forata centralmente da un'apertura 44 passante attraverso la parete di contenimento 36. Furthermore, the upper plate 30 is preferably perforated centrally by an opening 44 passing through the containment wall 36.

La copertura 50 si dispone al di sopra della piastra superiore 30, celandola almeno parzialmente alla vista. The cover 50 is arranged above the upper plate 30, concealing it at least partially from view.

Ad esempio, la copertura 50 comprende un mantello anulare 52, in forma di calotta, comprendente una parete laterale 54, avente estensione assiale tale da impegnare la piastra inferiore 2, ad esempio per avvitamento con il risalto anulare 10, ed una corona a vista 56, raccordata alla parete laterale 54, forata al centro da un'apertura passante 58. For example, the cover 50 comprises an annular skirt 52, in the form of a cap, comprising a side wall 54, having an axial extension such as to engage the lower plate 2, for example by screwing with the annular projection 10, and a visible crown 56 , connected to the side wall 54, perforated in the center by a through opening 58.

Per il montaggio del dispositivo di collegamento 1, attraverso la porta è inizialmente previsto un foro, per il passaggio da parte a parte dell'asta del dispositivo di chiusura. For the assembly of the connecting device 1, a hole is initially provided through the door, for the passage from part to part of the rod of the locking device.

La piastra inferiore 2 è fissata alla superficie della porta, in modo che l'apertura centrale 12 sia quanto più possibile concentrica al foro praticato nella porta. The lower plate 2 is fixed to the surface of the door, so that the central opening 12 is as concentric as possible to the hole made in the door.

Alla piastra inferiore 2 è accoppiata la piastra superiore 30, eventualmente inserendo fra le due il dispositivo di richiamo. The upper plate 30 is coupled to the lower plate 2, possibly inserting the return device between the two.

In particolare, la sporgenza anulare 38 poggia sul risalto anulare 10 della piastra inferiore, mentre il piolo 40 si inserisce nel rispettivo foro di centraggio. In particular, the annular projection 38 rests on the annular projection 10 of the lower plate, while the pin 40 is inserted in the respective centering hole.

Al di sopra della piastra superiore 30, si dispone la copertura 50, in modo che si avvita alla filettatura del risalto anulare 10 della piastra inferiore. Above the upper plate 30, the cover 50 is arranged so that it is screwed to the thread of the annular projection 10 of the lower plate.

Poiché il piolo 40 è libero, entro limiti accettabili, la piastra superiore 30 si accomoda sulla piastra inferiore 2 secondo le tolleranze di lavorazione e di montaggio, anche quando la copertura si avvita alla piastra inferiore 2, così trattenendo a pacco la piastra superiore (30) con la piastra inferiore (2). Since the pin 40 is free, within acceptable limits, the upper plate 30 sits on the lower plate 2 according to the machining and assembly tolerances, even when the cover is screwed to the lower plate 2, thus holding the upper plate (30 ) with the bottom plate (2).

In particolare, l'isola 42 della piastra superiore 30 sporge dall'apertura 58 della copertura 50, rimanendo a vista. In particular, the island 42 of the upper plate 30 protrudes from the opening 58 of the cover 50, remaining visible.

Innovativamente come si comprende, le tolleranze di montaggio sono assorbite dalla possibilità di accomodamento del piolo 40 sulla piastra inferiore 2, così facilitando notevolmente il montaggio dell'apparato maniglia. Innovatively, as can be understood, the assembly tolerances are absorbed by the possibility of accommodating the pin 40 on the lower plate 2, thus considerably facilitating the assembly of the handle apparatus.

Vantaggiosamente, inoltre, nelle varianti di realizzazione che prevedono insieme fori asolati e/o fori primari e/o fori secondari, la produzione del dispositivo di collegamento è reso economico, in quanto adattabile alle diverse tipologie commerciali di maniglie. Advantageously, moreover, in the embodiments which provide slotted holes and / or primary holes and / or secondary holes together, the production of the connection device is made economical, as it is adaptable to the different commercial types of handles.

E' chiaro che un tecnico del ramo, al fine di soddisfare esigenze contingenti e specifiche potrà apportare varianti e modifiche al dispositivo di collegamento sopra descritto. It is clear that a person skilled in the art, in order to meet contingent and specific needs, will be able to make variations and modifications to the connection device described above.

Ad esempio, le componenti di questo, sono preferibilmente realizzate in ottone, ma altri materiali sono utilizzabili. For example, the components of this are preferably made of brass, but other materials are usable.

Inoltre, oltre alle forme e disposizioni dei fori di centraggio, sopra illustrate, altre forme e disposizioni sono previste, riprendendo pur implementando la caratteristica comune di consentire un libero posizionamento relativo della piastra superiore su quella inferiore. Furthermore, in addition to the shapes and arrangements of the centering holes, illustrated above, other shapes and arrangements are provided, taking up while implementing the common feature of allowing relative free positioning of the upper plate on the lower one.

Anche tali varianti sono da considerarsi contenute nell'ambito di tutela come definito dalle rivendicazioni seguenti . These variants are also to be considered contained within the scope of protection as defined by the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Connection device (1) of a door handle apparatus, comprising: a lower plate (2), having an axis (X), comprising a bottom wall (4) having an abutment surface (6), intended to come into contact with the surface of the door, said plate being provided with at least one hole centering (14,16,18) through; - an upper plate (30) coupled to the lower plate (2) to form between these a compartment (32), comprising a containment wall (36) which at least partially covers the lower plate (2), and at least one pin (40) axially projecting from the containment wall (36) towards the lower plate (2) and having such an axial extension as to be inserted in the respective centering hole; - a cover (50) which surmounts the upper plate (30) and engages with the lower plate (2) to keep the upper plate (30) contained in a pack between them; in which said pin (40) engages with play with the respective centering hole (14,16,18), the upper plate (30) accommodating itself with respect to the lower plate (2) when the cover (50) engages said lower plate ( 2).

Device (1) according to claim 2, wherein said centering holes comprise at least one slotted hole (14) elongated along one direction.

Device (1) according to claim 2, wherein the slotted hole is elongated along a radial direction.

Device (1) according to claim 2 or 3, in which said slotted holes (14) are arranged at the vertices of a polygon.

Device (1) according to claim 4, in which the slotted holes are arranged at the vertices of a triangle.

Device (1) according to claim 5, wherein the triangle is concentric with the lower plate (2).

Device (1) according to any one of the preceding claims, wherein said centering holes comprise at least one circular primary hole (16).

Device (1) according to claim 7, wherein said primary holes (16) are arranged at the vertices of a polygon.

Device (1) according to claim 8, in which the primary holes are arranged at the vertices of a rectangle.

Device (1) according to claim 9, wherein the rectangle is concentric to the lower plate (2).

Device (1) according to any one of the preceding claims, wherein said centering holes comprise at least one secondary circular hole (18).

Device (1) according to claim 11, wherein said secondary holes (18) are arranged at the vertices of a polygon.

Device (1) according to claim 12, wherein the secondary holes are arranged at the vertices of a triangle.

Device (1) according to claim 13, wherein the triangle is concentric with the lower plate (2).

Device (1) according to any one of claims 7 to 10 and according to any one of claims 11 to 13, wherein the primary holes have a nominal diameter greater than the nominal diameter of the secondary holes.

Device (1) according to any one of the preceding claims, comprising hooking means suitable for hooking the lower plate (2) to the cover (50), thereby retaining the upper plate (30).

Device (1) according to claim 16, wherein the lower plate (2) comprises an annular ridge (10) externally threaded to engage with the cover (50).

Device (1) according to any one of the preceding claims, wherein - the upper plate (30) comprises an axially projecting and perforated island (42); And - the cover (50) has an opening (58); said island being received in the opening (58) of the cover, remaining visible.

19. Handle apparatus comprising: - a connecting device (1) made according to any one of the preceding claims; - a handle; - a closing device; - a recall device.