ITBS20030058U1

ITBS20030058U1 - SEAL GASKET FOR CONNECTIONS IN CHANNELS FOR FLUIDS

Info

Publication number: ITBS20030058U1
Authority: IT
Original assignee: Dz Medicale S R L
Priority date: 2003-09-22
Filing date: 2003-09-22
Publication date: 2005-03-23

Description

D E S C R I Z I ON E DESCRIPTION

del BREVETTO per MODELLO INDUSTRIALE DI UTILITÀ' avente per titolo: of the PATENT for INDUSTRIAL UTILITY MODEL having as title:

"GUARNIZIONE DI TENUTA PER CONNESSIONI IN "SEALING GASKET FOR CONNECTIONS IN

CANALIZZAZIONI PER FLUIDI" CHANNELS FOR FLUIDS "

H presente trovato si riferisce alle guarnizioni di tenuta per sistemi di distribuzione di fluidi gassosi e liquidi, sia ad alta sia a bassa pressione, e riguarda in particolare una guarnizione di tenuta per l'uso specialmente, ma non esclusivamente, nelle connessioni di tubi e dispositivi per un'erogazione di gas ad alta pressione, quale ossigeno ad uso medicale o industriale. The present invention relates to sealing gaskets for distribution systems of gaseous and liquid fluids, both at high and low pressure, and in particular concerns a sealing gasket for use especially, but not exclusively, in the connection of pipes and devices for high pressure gas supply, such as oxygen for medical or industrial use.

Stato della tecnica State of the art

Le connessioni di tubi tra loro o con dispositivi od accessori, come valvole, rubinetti, riduttori, ecc., richiedono generalmente un'interposizione di guarnizioni di tenuta, che devono avere massima affidabilità particolarmente in sistemi percorsi da un fluido ad alta pressione. The connections of pipes between them or with devices or accessories, such as valves, taps, reducers, etc., generally require the interposition of sealing gaskets, which must have maximum reliability, particularly in systems crossed by a high pressure fluid.

Usualmente le guarnizioni di tenuta per un tale impiego sono state realizzare in un singolo materiale, quale rame, ottone, alluminio, teflon<R>, polimeri vari, ecc. Nell'applicazione pratica si è comunque constatato che tali guarnizioni sono soggette a rapida usura e comportano perdite tenuta e rischio di accensione ed incendio, specialmente in presenza di un gas quale l'ossigeno e quando investite da un flusso ad alta pressione e sottoposte a più cicli di compressione e decompressione. Usually the sealing gaskets for such use have been made of a single material, such as copper, brass, aluminum, Teflon <R>, various polymers, etc. In practical application, however, it has been found that these gaskets are subject to rapid wear and cause leakage and risk of ignition and fire, especially in the presence of a gas such as oxygen and when hit by a high pressure flow and subjected to more compression and decompression cycles.

Scopi e sommario del trovato Aims and summary of the finding

Uno scopo del presente trovato è di ovviare ai sopra lamentati inconvenienti della tecnica nota, così da rendere più efficiente ed affidabile la tenuta nell'ambito delle connessioni di tubi e dispositivi in sistemi a circolazione di fluido, particolarmente, ma non solamente, di ossigeno ad alta pressione. An object of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks of the prior art, so as to make sealing more efficient and reliable in the context of the connections of pipes and devices in fluid circulation systems, particularly, but not only, of oxygen to high pressure.

Un altro scopo del trovato è di fornire una guarnizione di tenuta rinforzata e protetta almeno in ima sua parte più investita dal flusso per prevenirne l'usura ed eliminare i rischi di ignizione anche nelle condizioni di esercizio più gravose in termini di genere e di pressione del fluido erogato. Another object of the invention is to provide a reinforced sealing gasket protected at least in its part most affected by the flow to prevent its wear and eliminate the risk of ignition even in the heaviest operating conditions in terms of type and pressure of the fluid dispensed.

Detti scopi e gli impliciti vantaggi che ne derivano sono raggiunti, in accordo al trovato, con una guarnizione di tenuta composta da un corpo anulare principale in un materiale elastomero, o polimerico ovvero plastico, e da un anello aggiuntivo in metallo intimamente accoppiati, l'anello aggiuntivo essendo posto attorno al foro/ passaggio definito dal corpo anulare principale almeno dalla parte da cui arriva il flusso di fluido. Said purposes and the implicit advantages deriving therefrom are achieved, in accordance with the invention, with a sealing gasket composed of a main annular body in an elastomeric, or polymeric or plastic material, and by an additional metal ring intimately coupled. additional ring being placed around the hole / passage defined by the main annular body at least on the part from which the fluid flow arrives.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori dettagli del trovato risulteranno evidenti dal seguito della descrizione fatta con riferimento agli allegati disegni indicativi e non limitativi, nei quali: Further details of the invention will become clear from the following description made with reference to the accompanying indicative and non-limiting drawings, in which:

la Fig. 1 mostra ima vista in pianta della guarnizione; Fig. 1 shows a plan view of the gasket;

la Fig. 2 mostra ima sezione della guarnizione secondo le frecce A-A in Fig. 1; Fig. 2 shows a section of the gasket according to the arrows A-A in Fig. 1;

la Fig. 3 mostra un esempio d'uso della guarnizione nell'ambito di un dispositivo a circolazione di fluido; e Fig. 3 shows an example of use of the gasket in the context of a fluid circulation device; And

la Fig. 4 mostra il dettaglio cerchiato sulla Fig. 3, ingrandito. Descrizione dettagliata del trovato Fig. 4 shows the detail circled on Fig. 3, enlarged. Detailed description of the invention

Come rappresentato nelle Figg. 1 e 2, la guarnizione di tenuta qui proposta è costituita da un corpo anulare principale 11 definente un foro o passaggio centrale 12 e da un anello aggiuntivo 13 posto concentricamente su almeno una faccia del corpo principale 11, attorno al foro 12 di quest<7>ultimo. As shown in Figs. 1 and 2, the sealing gasket proposed here is constituted by a main annular body 11 defining a central hole or passage 12 and by an additional ring 13 placed concentrically on at least one face of the main body 11, around the hole 12 of the latter. > last.

Il corpo anulare è dimensionato secondo necessità in quanto a diametri interno ed esterno e spessore, mentre l'anello aggiuntivo 13, pur avendo un foro 14 coincidente con quello del corpo anulare principale, ha un diametro esterno ed uno spessore minore di quelli del corpo stesso. The annular body is sized according to need in terms of internal and external diameters and thickness, while the additional ring 13, while having a hole 14 coinciding with that of the main annular body, has an external diameter and a thickness smaller than those of the body itself. .

Il corpo anulare principale 11 può essere realizzato con un qualsiasi materiale elastomero per guarnizioni, oppure un polimero o fibra vulcanizzata o fibra di carbonio o plastico, ma più preferibilmente in un materiale denominato PEEK™ 450G per la sua resistenza alle pressioni e all'usura ed in quanto ignifugo. L'anello aggiuntivo 13 è invece metallico, per esempio in rame, ottone o simile. The main annular body 11 can be made of any elastomeric material for gaskets, or a polymer or vulcanized fiber or carbon fiber or plastic, but more preferably in a material called PEEK ™ 450G for its resistance to pressure and wear and as it is fireproof. The additional ring 13, on the other hand, is metallic, for example made of copper, brass or the like.

Corpo anulare principale 11 ed anello aggiuntivo 13 sono intimamente accoppiati con mezzi appropriati. Main annular body 11 and additional ring 13 are intimately coupled with appropriate means.

Per il suo impiego in sistemi di canalizzazione e distribuzione di fluidi, la guarnizione è interposta e bloccata in maniera usuale tra ogni due elementi da congiungere, quali ad esempio un tubo 15 ed un rubinetto 16 come mostrato nelle Fig. 3 e 4, con l'anello aggiuntivo 13 rivolto verso la direzione F di arrivo del flusso di fluido, vale a dire controcorrente. For its use in ducting and fluid distribution systems, the gasket is interposed and locked in the usual way between each two elements to be joined, such as for example a pipe 15 and a tap 16 as shown in Fig. 3 and 4, with the the additional ring 13 facing the direction F of arrival of the fluid flow, that is to say counter-current.

Nonostante le sue qualità intrinseche, un materiale come il PEEK™ 450G se usato da solo per guarnizioni di tenuta in sistemi a circolazione di un fluido, quale ossigeno, ad alta pressione pone dei problemi. Combinato e rinforzato con un anello aggiuntivo, metallico, come sopra descritto, consente invece la realizzazione di una guarnizione di alte prestazioni in ogni condizione d'impiego. Il corpo principale 11 provvede allora alla tenuta vera e propria nell'ambito della connessione potendosi adattare alle superfici degli elementi congiunti, mentre l'anello aggiuntivo 13 viene ad essere la parte più direttamente investita dal flusso, proteggendo così il corpo principale dall'azione del fluido passante. Despite its inherent qualities, a material such as PEEK ™ 450G when used alone for seals in high pressure fluid circulation systems, such as oxygen, poses problems. Combined and reinforced with an additional metal ring, as described above, it allows the creation of a high performance gasket in all conditions of use. The main body 11 then provides for the actual seal in the connection area, being able to adapt to the surfaces of the joined elements, while the additional ring 13 becomes the part most directly affected by the flow, thus protecting the main body from the action of the passing fluid.

Una tale guarnizione di tenuta usata in serpentine per ossigeno ad alta pressione, quando sottoposta a test di iniezione (compressione adiabatica) secondo lo Standard EN 13221 ha confermato le sue prestazioni, risultando esente da qualsiasi traccia di ignizione dopo 20 cicli di compressione/ decompressione con ossigeno ad una pressione di 240 bar a 60°C. Such a seal used in high pressure oxygen coils, when subjected to injection test (adiabatic compression) according to Standard EN 13221 confirmed its performance, resulting free from any trace of ignition after 20 compression / decompression cycles with oxygen at a pressure of 240 bar at 60 ° C.

Da notare infine che la guarnizione di tenuta può anche essere dotata di due anelli metallici aggiuntivi, imo su ogni faccia del corpo anulare principale, senza alterarne le prestazioni e con il vantaggio che essa potrà essere usata indifferentemente da ima parte e dall' altra allo stesso modo. Finally, it should be noted that the sealing gasket can also be equipped with two additional metal rings, imo on each face of the main annular body, without altering its performance and with the advantage that it can be used indifferently on one side and on the other. way.

Claims

RI V E N D I CA Z I O N I 1. Sealing gasket for connections in ducting and distribution systems for gaseous or liquid fluids, both at high and low pressure, characterized by comprising a main annular body (11) in a non-metallic material and an additional metallic ring (13) intimately coupled, the additional pinhole being placed around the hole / passage defined by the main annular body at least on the face thereof facing the direction of arrival of the fluid flow when the gasket is in use.

2. Sealing gasket according to claim 1, wherein the additional metal ring (13) has an external diameter and a thickness smaller than those of the main annular body and a central hole coinciding with the hole / passage defined by said annular body.

Seal according to claims 1 and 2, wherein an additional metal ring is arranged on each of the two opposite faces of the main annular body.

Seal according to the preceding claims, wherein the main annular body (11) is made of an elastomeric, polymeric, plastic or vulcanized fiber material, carbon fiber or the like, and the additional ring is made of a metallic material such as brass, copper and the like.

The sealing gasket according to claims 1-3, wherein the main annular body (11) is made of a material such as PEEK ™ 450 G and the additional ring is made of a metallic material such as brass, copper and the like.

6. Sealing gasket for connections in fluid ducts, as substantially described above, illustrated and claimed for the specified purposes.