ITBS20020078U1 - AIR INTAKE VALVE FOR WHIRLPOOL SYSTEMS - Google Patents

AIR INTAKE VALVE FOR WHIRLPOOL SYSTEMS Download PDF

Info

Publication number
ITBS20020078U1
ITBS20020078U1 ITBS20020078U ITBS20020078U1 IT BS20020078 U1 ITBS20020078 U1 IT BS20020078U1 IT BS20020078 U ITBS20020078 U IT BS20020078U IT BS20020078 U1 ITBS20020078 U1 IT BS20020078U1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
valve
valve body
suction
sleeve
pump
Prior art date
Application number
Other languages
Italian (it)
Original Assignee
Bossini S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bossini S R L filed Critical Bossini S R L
Priority to ITBS20020078 priority Critical patent/ITBS20020078U1/en
Publication of ITBS20020078U1 publication Critical patent/ITBS20020078U1/en

Links

Landscapes

  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)

Description

BRESCIA - Piazzale Arnaldo, 2 BRESCIA - Piazzale Arnaldo, 2

1 Tel. 030/48313 - 3756265 1 Tel. 030/48313 - 3756265

del BREVETTO PER MODELLO INDUSTRIALE DI UliJJTA<*> of the PATENT FOR INDUSTRIAL MODEL OF UliJJTA <*>

avente per titolo: having as title:

“VALVOLA DI ASPIRAZIONE ARIA PER SISTEMI “AIR INTAKE VALVE FOR SYSTEMS

IDROMASSAGGIO” HYDROMASSAGE"

a nome BOSSINI S.r.l.. con sede in Castenedolo (Brescia), Via G. Matteotti 170/a, di nazionalità italiana, elettivamente domiciliata a tutti gli effetti di Legge presso lo Studio MANZONI & MANZONI, in Brescia, P.le Arnaldo, 2. in the name of BOSSINI S.r.l .. with registered office in Castenedolo (Brescia), Via G. Matteotti 170 / a, of Italian nationality, electively domiciled for all legal purposes at Studio MANZONI & MANZONI, in Brescia, P.le Arnaldo, 2.

Depositata li: 1 3 G I U. 2002 fi. 3 S 20 02 U 00 C G 78 Filed on: 1 3 G I U. 2002 fi. 3 S 20 02 U 00 C G 78

♦ * * * * ♦ * * * *

Il presente modello di utilità riguarda i sistemi idromassaggio, quali vasche e piscine, e si riferisce in particolare ad una valvola di aspirazione dell'aria per tali sistemi. The present utility model relates to whirlpool systems, such as tubs and swimming pools, and refers in particular to an air intake valve for such systems.

Come è noto, i sistemi idromassaggio sono provvisti di una pompa destinata ad aspirare aria dall'esterno per immetterla nella vasca o piscina piena d'acqua e di una valvola incassata a bordo vasca o piscina e collegata alla pompa in modo da consentire all'utilizzatore di regolare il flusso d'aria in aspirazione. Le valvole attuali presentano una struttura rigida che ne ostacola l'installazione quando devono essere collegate al tubo proveniente dalla pompa di As is known, whirlpool systems are equipped with a pump designed to suck air from the outside to introduce it into the tub or pool full of water and with a built-in valve on the edge of the tub or pool and connected to the pump so as to allow the user to regulate the intake air flow. Current valves have a rigid structure that hinders their installation when they have to be connected to the pipe coming from the pump

υττιαο intemazionale brevett υττιαο international patent

BRESCIA - Piazzale Arnaldo, BRESCIA - Piazzale Arnaldo,

2 Tel. 030/48313 - 3756265 2 Tel. 030/48313 - 3756265

aspirazione e che talvolta richiede, per poter adattare il posizionamento della valvola rispetto a tale tubo ed effettuare il collegamento, l'impiego di appositi raccordi da montare tra la valvola ed il tubo stesso. suction and which sometimes requires, in order to adapt the positioning of the valve with respect to this pipe and make the connection, the use of special fittings to be mounted between the valve and the pipe itself.

Inoltre, le valvole attualmente utilizzate in questo ambito, sono provviste di una valvola di non ritorno che normalmente è posizionata a livello dell'attacco tra la valvola ed il tubo di collegamento alla pompa. In caso di sostituzione di questa valvola di non ritorno si rende allora necessario accedere alla valvola di aspirazione da sotto il piano in cui è installata, con tutti gli inconvenienti del caso, e staccare il tubo di collegamento alla pompa. Furthermore, the valves currently used in this field are provided with a non-return valve which is normally positioned at the level of the connection between the valve and the connection pipe to the pump. In case of replacement of this non-return valve, it is then necessary to access the suction valve from under the surface in which it is installed, with all the drawbacks of the case, and to disconnect the connection pipe to the pump.

Partendo da tali premesse, uno scopo del presente trovato è quello di fornire una valvola di aspirazione aria per sistemi idromassaggio provvista di mezzi per un'installazione ed un collegamento al tubo della pompa di aspirazione più semplici, rapidi e sicuri. Starting from these premises, an object of the present invention is to provide an air intake valve for whirlpool systems provided with means for simpler, faster and safer installation and connection to the suction pump tube.

Un altro scopo del trovato è quello di fornire una valvola di aspirazione aria provvista di una valvola di non ritorno che può essere comodamente sostituita accedendo al corpo valvola dall'alto e senza dover staccare il tubo di collegamento alla pompa. Another object of the invention is to provide an air intake valve provided with a non-return valve which can be easily replaced by accessing the valve body from above and without having to disconnect the pipe connecting the pump.

Detti scopi sono conseguiti con una valvola di aspirazione aria per sistemi idromassaggio conforme alle rivendicazioni che seguiranno. Said objects are achieved with an air intake valve for whirlpool systems according to the following claims.

BRESCIA - Piazzale Arnaldo, BRESCIA - Piazzale Arnaldo,

3 Tel. 030/48313 - 3756265 3 Tel. 030/48313 - 3756265

Ulteriori dettagli del trovato risulteranno comunque più evidenti dal prosieguo della descrizione fatta con riferimento all'allegato disegno, indicativo e non limitativo che mostra un esempio di valvola di aspirazione aria secondo il trovato, in sezione assiale. Further details of the invention will in any case become more evident from the continuation of the description made with reference to the attached drawing, indicative and not limiting, which shows an example of an air intake valve according to the invention, in axial section.

In detto disegno, con 10 è indicato il corpo della valvola di aspirazione incassato in un piano 11 di una vasca o piscina, al quale è fissato mediante una ghiera 12. Nel corpo sono alloggiati un usuale vitone 13, azionabile in rotazione mediante una manopola 14 per la regolazione del flusso d'aria in aspirazione, ed una valvola di non ritorno 1 S destinata ad impedire un riflusso dell'acqua dalla pompa verso l'esterno. Il corpo 10 della valvola di aspirazione termina inferiormente con un collo 16 di attacco ad un tubo di collegamento di una pompa di aspirazione - non rappresentati. In said drawing, 10 indicates the body of the intake valve embedded in a plane 11 of a tank or swimming pool, to which it is fixed by means of a ring nut 12. The body houses a usual headwork 13, which can be rotated by means of a knob 14 for adjusting the intake air flow, and a non-return valve 1 S designed to prevent the water from flowing back from the pump to the outside. The body 10 of the intake valve terminates at the bottom with a neck 16 for connection to a connection pipe of a suction pump - not shown.

In accordo con il trovato, la valvola di non ritorno consiste in un anello 17, realizzato ad esempio in ottone, coassiale all'asse del corpo valvola, inserito e trattenuto tra il fondo del vitone 13 ed un gradino periferico 18 ricavato nel corpo valvola a monte del collo inferiore 16. L'anello 17 è provvisto di una guarnizione periferica di tenuta 19 poggiante contro la parete interna del corpo valvola 10 e di una guarnizione interna a labbro 20, rivolta verso il basso. Sulla parete interna del corpo valvola 6 In accordance with the invention, the non-return valve consists of a ring 17, made for example of brass, coaxial to the axis of the valve body, inserted and retained between the bottom of the headwork 13 and a peripheral step 18 obtained in the valve body. upstream of the lower neck 16. The ring 17 is provided with a peripheral sealing gasket 19 resting against the internal wall of the valve body 10 and with an internal lip gasket 20, facing downwards. On the inner wall of the valve body 6

BRESCIA - Piazzale Arnaldo, 2 BRESCIA - Piazzale Arnaldo, 2

4 Tel. 030/48313 - 3756265 4 Tel. 030/48313 - 3756265

inoltre ricavata una pluralità di nervature longitudinali 21 che si estendono dal gradino periferico 18 verso il basso e che definiscono al di sotto dell'anello 17 una sede centrale 22 per l'appoggio di una sfera 23. In presenza di un flusso d'acqua dalla pompa, la sfera 23 si solleva e si appoggia contro la guarnizione a labbro 20 dell'anello 17 chiudendo la valvola. In caso di sostituzione dell'anello 17 e/o della sfera 23, è allora possibile rimuovere semplicemente manopola 14 e vitone 13 operando quindi dall'alto e senza dover staccare il tubo della pompa di aspirazione. a plurality of longitudinal ribs 21 are also obtained which extend downwards from the peripheral step 18 and which define a central seat 22 underneath the ring 17 for supporting a sphere 23. In the presence of a flow of water from the pump, the ball 23 rises and rests against the lip seal 20 of the ring 17 closing the valve. In case of replacement of the ring 17 and / or of the ball 23, it is then possible to simply remove the knob 14 and the screw 13, thus operating from above and without having to detach the suction pump tube.

Secondo il trovato, inoltre, al collo inferiore 16 del corpo valvola è applicabile a scatto e in forma girevole un manicotto 24 al quale è fissato a sua volta il tubo di collegamento alla pompa di aspirazione. Per l'accoppiamento a scatto, il collo 16 può ad esempio presentare un collare periferico 16' destinato ad impegnare in una corrispondente gola anulare ricavata nel manicotto 24. Tra il collo 16 ed il manicotto è inoltre prevista una guarnizione anulare di tenuta 25. According to the invention, moreover, to the lower neck 16 of the valve body a sleeve 24 can be snapped and rotatably applied to which in turn the connection pipe to the suction pump is fixed. For snap-fit coupling, the neck 16 can for example have a peripheral collar 16 'intended to engage in a corresponding annular groove formed in the sleeve 24. An annular sealing gasket 25 is also provided between the neck 16 and the sleeve.

Il manicotto girevole 24 può essere dritto o curvo, come nell'esempio raffigurato e, a seconda del tipo di tubo di aspirazione, può avere un'estremità configurata per inserirsi a pressione nel tubo di collegamento alla pompa, o filettata per avvitarsi ad esso. The revolving sleeve 24 can be straight or curved, as in the example shown and, depending on the type of suction pipe, it can have an end configured to insert by pressure into the pipe connecting to the pump, or threaded to screw to it.

Claims (9)

BRESCIA - Piazzale Arnaldo, 5 Tel. 030/48313 - 3756265BRESCIA - Piazzale Arnaldo, 5 Tel. 030/48313 - 3756265 1. Valvola di aspirazione aijia per sistemi idromassaggio, comprendente un corpo valvola (10) incassato in un piano del sistema idromassaggio e, alloggiati in detto corpo, un vitone (13) azionabile in rotazione mediante una manopola (14) per la regolazione del flusso d'aria in aspirazione ed una valvola di non ritorno (15) destinata ad impedire un riflusso dell'acqua da una pompa di aspirazione collegata alla valvola verso l'esterno, caratterizzata dal fatto che la valvola di non ritorno consiste in un anello (17) inserito e trattenuto nel corpo valvola tfra il fondo del vitone (13) ed un gradino periferico (18) ricavato in detto corpo valvola, e in una sfera (23) poggiante Normalmente su una sede (22) ricavata nel corpo valvola sotto detto gradino, l'anello (17) essendo provvisto di una guarnizione periferica di tenuta (19) poggiante contro la parete interna del corpo valvola (10) e di una guarnizione interna a labbro (20), rivolta verso il basso, contro la quale è destinata ad appoggiare la sfera quando sollevata dalla propria sede e spinta da un flusso d'acqua proveniente dalla pompa. 1. Inlet valve aijia for whirlpool systems, comprising a valve body (10) embedded in a plane of the whirlpool system and, housed in said body, a headwork (13) that can be rotated by means of a knob (14) for regulating the flow suction air and a non-return valve (15) designed to prevent a backflow of water from a suction pump connected to the valve to the outside, characterized by the fact that the non-return valve consists of a ring (17 ) inserted and retained in the valve body between the bottom of the bonnet (13) and a peripheral step (18) obtained in said valve body, and in a ball (23) normally resting on a seat (22) obtained in the valve body under said step , the ring (17) being provided with a peripheral sealing gasket (19) resting against the internal wall of the valve body (10) and with an internal lip gasket (20), facing downwards, against which it is designed to support iare the ball when raised from its seat and pushed by a flow of water coming from the pump. 2. Valvola di aspirazione secondo la rivendicazione 1, in cui la sede della sfera è formata da una pluralità di coste o nervature longitudinali (21) che si estendono lungo la parete interna del corpo valvola al di sotto del gradino periferico di appoggio dell'anello. 2. Intake valve according to claim 1, wherein the ball seat is formed by a plurality of longitudinal ribs or ribs (21) extending along the inner wall of the valve body below the peripheral step for supporting the ring . miemazionaie brevetti BRESCIA - Piazzale Arnaldo, 2 g Tel. 030/48313 - 3756265 mymation and patents BRESCIA - Piazzale Arnaldo, 2 g Tel. 030/48313 - 3756265 3. Valvola di aspirazione aria per sistemi idromassaggio, comprendente un corpo valvola (10) incassato in un piano del sistema idromassaggio e, alloggiati in detto corpo, un vitone (13) azionabile in rotazione mediante una manopola (14) per la regolazione del flusso d'aria in aspirazione ed una valvola di non ritorno (15) destinata ad impedire un riflusso dell'acqua da una pompa di aspirazione collegata alla valvola verso l'esterno, dove il corpo valvola (10) termina inferiormente con un collo (16) di attacco ad un manicotto (24) di connessione ad un tubo di collegamento a detta pompa di aspirazione, caratterizzato da fatto che detto manicotto è applicabile a scatto ed in forma girevole al collo del corpo valvola. 3. Air intake valve for whirlpool systems, comprising a valve body (10) embedded in a plane of the whirlpool system and, housed in said body, a screw (13) that can be rotated by means of a knob (14) for regulating the flow intake air and a non-return valve (15) designed to prevent a backflow of water from a suction pump connected to the valve towards the outside, where the valve body (10) ends at the bottom with a neck (16) for connection to a sleeve (24) for connection to a pipe for connection to said suction pump, characterized in that said sleeve is snap-on and rotatable to the neck of the valve body. 4. Valvola di aspirazione secondo la rivendicazione 3, in cui il collo (16) presenta un collare periferico (16') destinato ad impegnare in una corrispondente gola anulare ricavata nel manicotto (24). 4. Suction valve according to claim 3, wherein the neck (16) has a peripheral collar (16 ') intended to engage in a corresponding annular groove formed in the sleeve (24). 5. Valvola di aspirazione secondo la rivendicazione 3 o 4, in cui il manicotto ed il corpo valvola sono coassiali. 5. Suction valve according to claim 3 or 4, wherein the sleeve and the valve body are coaxial. 6. Valvola di aspirazione secondo la rivendicazione 3 o 4, in cui il manicotto forma una curva rispetto all'asse del corpo valvola. The suction valve according to claim 3 or 4, wherein the sleeve forms a curve with respect to the axis of the valve body. 7. Valvola di aspirazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 3-6, in cui il manicotto presenta una MANZONI & MANZONI srl Ufficio Internazionale Brevetti BRESCIA - Piazzale Arnaldo, 2 η Tel. 030/48313 - 3756265 porzione filettata per avvitarsi al tubo di collegamento alla pompa. 7. Suction valve according to any one of claims 3-6, wherein the sleeve has a MANZONI & MANZONI srl International Patent Office BRESCIA - Piazzale Arnaldo, 2 η Tel. 030/48313 - 3756265 threaded portion to screw to the pump connection pipe. 8. Valvola di aspirazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 3-6, in cui il manicotto presenta mezzi di accoppiamento a pressione con il tubo di collegamento alla pompa. Suction valve according to any one of claims 3-6, in which the sleeve has means for pressure coupling with the pipe connecting to the pump. 9. Valvola di aspirazione aria per sistemi idromassaggio, come sostanzialmente sopra descritta, illustrata e rivendicata per gli scopi specificati. Brescia addì 13 Giugno 2002 9. Air intake valve for whirlpool systems, as substantially described above, illustrated and claimed for the specified purposes. Brescia on June 13, 2002
ITBS20020078 2002-06-13 2002-06-13 AIR INTAKE VALVE FOR WHIRLPOOL SYSTEMS ITBS20020078U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBS20020078 ITBS20020078U1 (en) 2002-06-13 2002-06-13 AIR INTAKE VALVE FOR WHIRLPOOL SYSTEMS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBS20020078 ITBS20020078U1 (en) 2002-06-13 2002-06-13 AIR INTAKE VALVE FOR WHIRLPOOL SYSTEMS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBS20020078U1 true ITBS20020078U1 (en) 2003-12-15

Family

ID=30012340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITBS20020078 ITBS20020078U1 (en) 2002-06-13 2002-06-13 AIR INTAKE VALVE FOR WHIRLPOOL SYSTEMS

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITBS20020078U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU727048B2 (en) Non-return device
US7658202B2 (en) Low-profile valve assembly
US7325839B2 (en) Condensate drain hose fitting for a floor drain
EP1201172A2 (en) Prevention system and preventing method against infectious diseases, and apparatus for supplying fluids
US9187885B2 (en) Plumbing fixture and system
US5655230A (en) Auxiliary urinal retrofit for a commode
US5060687A (en) Backflow preventer and vacuum breaker
US10309084B2 (en) Tub spout assembly
US20150211218A1 (en) Combined inflow and overflow bathtub plumbing device
ITBS20020078U1 (en) AIR INTAKE VALVE FOR WHIRLPOOL SYSTEMS
US3156931A (en) Bath tub with cascading inlet means
CN206655306U (en) Floor drain
US3570022A (en) Disposal intake control
US5063619A (en) Vacuum breaker for bidet
GB2433885A (en) Shower with back flow prevention
US7971288B2 (en) Waste fitting
US20170044749A1 (en) System for ventilating a toilet
CN208618519U (en) Deodorization squatting pan
US20040079412A1 (en) In-line vacuum breaker
US20110010839A1 (en) Spa apparatus having a fluid overflow drainage system
JP2020041574A (en) Pipe body with branch pipe part
JPH0510563U (en) Drainage unit
JPS61171895A (en) Pressure adjusting valve for automatic-type pump
ITTV20000119A1 (en) STRUCTURE OF SOLENOID VALVE ESPECIALLY FOR PRODUCTS OF THE WHIRLPOOL SECTOR
ITRE940012A1 (en) SUCTION VENT FOR HYDROMASSAGE SYSTEMS.