ITBS20020009U1

ITBS20020009U1 - FOLDABLE SUPPORT STRUCTURE FOR TABLES

Info

Publication number: ITBS20020009U1
Authority: IT
Inventors: Luisa Battaglia
Original assignee: Giardino Scab Spa
Priority date: 2002-01-31
Filing date: 2002-01-31
Publication date: 2003-07-31
Also published as: FR2835161A1; ES1053897Y; DE10248670A1; ES1053897U; FR2835161B1

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

del BREVETTO per MODELLO INDUSTRIALE DI UTILITÀ’ avente per titolo: of the PATENT for INDUSTRIAL UTILITY MODEL entitled:

“STRUTTURA DI SUPPORTO RIPIEGABILE PER TAVOLI” "FOLDABLE SUPPORT STRUCTURE FOR TABLES"

a nome di: SCAB GIARDINO S.p.A., di nazionalità italiana, in the name of: SCAB GIARDINO S.p.A., of Italian nationality,

con sede in: Via G. Monauni 12, 25030 COCCAGLIO, Brescia based in: Via G. Monauni 12, 25030 COCCAGLIO, Brescia

Domanda Ν<θ>3⁄4 2Q r n 1 j Q 20 G Q 9<De>P<ositata 11>3 1 GEil. Question Ν <θ> 3⁄4 2Q r n 1 j Q 20 G Q 9 <De> P <ositata 11> 3 1 GEil.

2002 Inventore designato: Arch. Luisa BATTAGLIA 2002 Designated inventor: Arch. Luisa BATTAGLIA

afeafeafeafeafe afeafeafeafeafe

Il presente trovato riguarda i tavoli, in particolare tavoli in materiale plastico, ovvero da giardino e/o esterni, e si riferisce più specificatamente ad una struttura di supporto per detti tavoli. The present invention relates to tables, in particular tables made of plastic material, ie garden and / or outdoor tables, and refers more specifically to a support structure for said tables.

Secondo la tecnica nota, i tavoli qui considerati hanno normalmente un piano, che può essere di forma e di ■mensi ■oni varie, e una struttura di supporto \, che comprende delle gambe di tavolo associate con il piano ed eventualmente collegate, ai fini della robustezza e stabilità, da una crociera o traversa in dipendenza della loro disposizione. According to the known art, the tables considered here normally have a top, which can be of various shapes and sizes, and a support structure, which comprises table legs associated with the top and possibly connected, for sturdiness and stability, from a crossbar or crossbar depending on their arrangement.

Le gambe sono usualmente accoppiate con il ripiano e connesse all’eventuale crociera o traversa ad incastro o comunque in forma separabile per poter ridurre gli ingombri del tavolo almeno per l’imballo e il trasporto e quando dev’essere riposto dopo l’uso. The legs are usually coupled with the shelf and connected to any interlocking cross or crossbar or otherwise in a separable form in order to reduce the overall dimensions of the table at least for packaging and transport and when it must be stored after use.

In genere, le gambe sono applicabili al e staccabili dal piano del tavolo, e se presente, dalla crociera o traversa, individualmente e quando disgiunte vanno accostate al piano e custodite separatamente da questo. Ciò significa che le gambe vanno manipolate singolarmente tanto nel loro montaggio quanto nel Generally, the legs can be applied to and detachable from the table top, and if present, from the crossbar or crossbar, individually and when separated, they must be placed next to the top and stored separately from it. This means that the legs must be handled individually both in their assembly and in the

loro smontaggio dal piano con lo svantaggio di rendere queste operazioni poco agevoli e lunghe da effettuarsi. their disassembly from the top with the disadvantage of making these operations difficult and long to carry out.

Sono anche noti dei tavoli le cui gambe sono ripiegabili contro il piano, ma che rimangono sporgenti da questo senza un’effettiva riduzione d’ingombro. Tables are also known whose legs can be folded against the top, but which remain protruding from this without an effective reduction in size.

Uno scopo del presente trovato è di rimediare a un tale svantaggio con una nuova, originale struttura di supporto per i tavoli in materiale plastico, che risulta essere ripiegabile senza disgiungerla dal piano del tavolo cui è applicata minimizzandone l’ingombro per l’imballo, il trasporto o la riposizione dopo l’uso. An object of the present invention is to remedy such a disadvantage with a new, original support structure for tables in plastic material, which can be folded without detaching it from the table top to which it is applied, minimizing its overall dimensions for the packaging. transport or storage after use.

Un altro scopo del trovato è di realizzare un tavolo di ingombro riducibile avente una struttura di supporto che si ripiega agevolmente sotto il piano del tavolo, senza scomporre e disgiungere i componenti e in modo che questi vengano a risultare nella sagoma del piano stesso. Another object of the invention is to provide a table of reducible overall dimensions having a support structure which folds easily under the table top, without disassembling and separating the components and so that they are formed in the shape of the top itself.

Un ulteriore scopo del trovato è dunque di fornire un tavolo in materiale plastico che può essere posto in assetto d’uso e ripiegato comodamente senza dover manipolare, montare e smontare singoli componenti separati. A further object of the invention is therefore to provide a table in plastic material that can be placed in order for use and folded comfortably without having to manipulate, assemble and disassemble individual separate components.

Detti scopi e gli impliciti vantaggi che ne derivano sono raggiunti, secondo il trovato, con una struttura di supporto per tavoli che comprende: un elemento intermedio con un asse di articolazione alla faccia sottostante di un piano tavolo e ribaltabile da una posizione eretta, perpendicolare al piano stesso, ad una posizione coricata contro detto piano; Said purposes and the implicit advantages deriving therefrom are achieved, according to the invention, with a support structure for tables which comprises: an intermediate element with an axis of articulation to the underlying face of a table top and which can be tilted from an upright position, perpendicular to the plane itself, to a lying position against said plane;

delle gambe incernierate ai lati di detto elemento intermedio, ognuna su un asse di rotazione perpendicolare all’asse di articolazione dell’elemento intermedio al piano tavolo, quando l’elemento intermedio è in posizione eretta le gambe essendo girevoli ciascuna attorno al rispettivo asse di rotazione tra una posizione aperta, nella quale divergono tra loro sostenendo il piano tavolo per l’uso, e una posizione ripiegata, nella quale sono accostate a due a due da lati opposti dell'elemento intermedio e sono adagiabili con questo sotto il piano tavolo per il ripiegamento; e of the legs hinged to the sides of said intermediate element, each on an axis of rotation perpendicular to the axis of articulation of the intermediate element to the table top, when the intermediate element is in an upright position the legs being each rotatable around the respective axis of rotation between an open position, in which they diverge from each other supporting the table top for use, and a folded position, in which they are juxtaposed two by two on opposite sides of the intermediate element and can be placed with this under the table top for folding; And

dei mezzi d’arresto per definire la posizione aperta delle gambe e bloccare ognuna di queste sotto il piano del tavolo quando questo è in assetto d’uso. stop means to define the open position of the legs and lock each of these under the table top when this is in order for use.

L’oggetto del trovato sarà comunque illustrato e descritto più dettagliatamente nel seguito della presente descrizione fatta con riferimento agli allegati disegni, indicativi e non limitativi, nei quali: The object of the invention will in any case be illustrated and described in more detail in the following of this description made with reference to the attached drawings, indicative and not limiting, in which:

la Fig. 1 mostra la vista prospettica dal basso di un primo esempio di tavolo in assetto d’uso; Fig. 1 shows the perspective view from below of a first example of a table in order for use;

la Fig. 2 mostra una vista prospettica dell’elemento centrale al quale si collegano le gambe del tavolo della Fig. 1 ; Fig. 2 shows a perspective view of the central element to which the legs of the table of Fig. 1 are connected;

la Fig. 3 mostra il collegamento dell’elemento centrale a una piastra di articolazione; Fig. 3 shows the connection of the central element to an articulation plate;

la Fig. 4 mostra la connessione della piastra di articolazione sotto il piano tavolo; Fig. 4 shows the connection of the articulation plate under the table top;

la Fig. 5 mostra una fase di rotazione della piastra di articolazione per l’assetto delle gambe ripiegate in sagoma al piano tavolo o per il loro dispiegamento; Fig. 5 shows a phase of rotation of the articulation plate for the arrangement of the legs folded in shape to the table top or for their unfolding;

la Fig. 6 mostra i mezzi di posizionamento e bloccaggio di una rispettiva gamba quando aperta; Fig. 6 shows the means for positioning and locking a respective leg when open;

la Fig. 7 mostra una vista in piano dei mezzi in Fig. 6; Fig. 7 shows a plan view of the means in Fig. 6;

la Fig. 8 mostra, in sezione, una gamba bloccata con i mezzi delle Figg. Fig. 8 shows, in section, a leg locked with the means of Figs.

6 e 7; 6 and 7;

la Fig. 9 mostra il tavolo della Fig. 1, ma con gambe ripiegate; Fig. 9 shows the table of Fig. 1, but with folded legs;

la Fig. 10 mostra una vista come in Fig. 9 con la piastra di articolazione in fase di ribaltamento per portare le gambe entro la sagoma del piano tavolo; Fig. 10 shows a view as in Fig. 9 with the articulation plate in the overturning phase to bring the legs within the shape of the table top;

la Fig. 11 mostra il tavolo con gambe ripiegate in sagoma al piano; la Fig. 12 mostra una variante in due parti dell’elemento intermedio; la Fig. 13 mostra la vista di un tavolo con la variante della Fig. 12; la Fig. 14 mostra in sezione una delle due parti dell’elemento intermedio modificato; Fig. 11 shows the table with legs folded in shape to the top; Fig. 12 shows a two-part variant of the intermediate element; Fig. 13 shows the view of a table with the variant of Fig. 12; Fig. 14 shows in section one of the two parts of the modified intermediate element;

la Fig. 15 mostra in vista prospettica dal basso un secondo esempio di tavolo in assetto d’uso; Fig. 15 shows in perspective view from below a second example of a table in order for use;

la Fig. 16 mostra, dal basso, il piano tavolo della Fig. 15 completo di elemento intermedio per collegarvi le gambe; Fig. 16 shows, from below, the table top of Fig. 15 complete with an intermediate element for connecting the legs to it;

la Fig. 17 mostra il tavolo della Fig. 15 con gambe in una fase di ripiegamento; e Fig. 17 shows the table of Fig. 15 with legs in a folding phase; And

la Fig. 18 mostra il tavolo della Fig. 15 con gambe ripiegate e portate entro la sagoma del piano. Fig. 18 shows the table of Fig. 15 with legs folded and carried within the shape of the top.

In detti disegni, con 10 è indicato un piano tavolo, che può essere di qualsiasi forma, stampato in materiale plastico, e con 11 una struttura di supporto per detto piano 10. In said drawings, 10 indicates a table top, which can be of any shape, molded in plastic material, and 11 indicates a support structure for said top 10.

Secondo un primo modo di realizzazione rappresentato nelle Figg. 1-11, sulla faccia sottostante del piano tavolo 10 sono ricavate, tra eventuali altre, due coste parallele 12, simmetriche rispetto alla mezzeria del piano stesso. Ogni costa 12 presenta un foro trasversale 13 in una posizione intermedia tra due incavi a C 14, 14’ coincidenti con quelli dell’altra costa. Pure sulla faccia sottostante del piano tavolo 11, in posizioni angolate attorno al centro del piano stesso, sono previsti quattro appoggi 15 ciascuno con un mezzo d’arresto 16 e recante un mezzo di aggancio e blocco 17. Il mezzo d’arresto 16 consiste -Figg. 6-8 - in una gola 18, aperta verso il centro del tavolo e ad una sua estremità, e chiusa all’estremità opposta da uno spallamento 19. Il mezzo d’aggancio 17 consiste in una linguetta flessibile 20 incassata nell’appoggio 15 ed avente un dente di blocco 21 emergente da quest’ultimo. According to a first embodiment shown in Figs. 1-11, on the underlying face of the table top 10 two parallel ribs 12 are obtained between any others, symmetrical with respect to the center line of the top itself. Each rib 12 has a transverse hole 13 in an intermediate position between two C-shaped grooves 14, 14 'coinciding with those of the other rib. Also on the underlying face of the table top 11, in angled positions around the center of the table itself, there are four supports 15 each with a stop means 16 and carrying a hooking and blocking means 17. The stop means 16 consists of - Figs. 6-8 - in a groove 18, open towards the center of the table and at one of its ends, and closed at the opposite end by a shoulder 19. The coupling means 17 consists of a flexible tab 20 embedded in the support 15 and having a block tooth 21 emerging from the latter.

La struttura di supporto 11 comprende un elemento intermedio 22, o montante, e quattro gambe di sostegno 23 che vi sono collegate., l’uno e le The support structure 11 includes an intermediate element 22, or upright, and four support legs 23 that are connected to it., One and the

Più precisamente poi, l’elemento intermedio 22 presenta, alla sua estremità adiacente al piano tavolo 10, una porzione di cerniera 29 che si accoppia, a mezzo di un primo perno di cerniera 30, con porzioni di cerniera complementari 31 - Figg. 3, 4 - ad un’estremità di una piastra di articolazione 32 la cui estremità opposta è imperniata, con un secondo perno 33, tra le due sottostanti coste 12 del piano tavolo. Mentre il secondo perno 33 non è vincolato stabilmente alle coste 13 del piano tavolo, il primo perno 30 passa e è trattenuto nei fori 13 di dette coste, costituendo un asse X di rotazione di 180° More precisely then, the intermediate element 22 has, at its end adjacent to the table top 10, a hinge portion 29 which is coupled, by means of a first hinge pin 30, with complementary hinge portions 31 - Figs. 3, 4 - at one end of an articulation plate 32 whose opposite end is hinged, with a second pin 33, between the two underlying ribs 12 of the table top. While the second pin 33 is not stably constrained to the ribs 13 of the table top, the first pin 30 passes and is held in the holes 13 of said ribs, forming an X axis of rotation of 180 °

per la piastra di articolazione 32 da una prima posizione, nella quale il primo perno 30 coincide con, e si arresta a pressione nella, coppia di incavi 14 lungo le coste 13 da una parte dell’asse di rotazione X, ad una seconda posizione, nella quale il primo perno 30 coincide con, e si arresta a pressione nella, coppia di incavi 14’ lungo le coste 13 dall’altra parte di detto asse di rotazione X -Fig. 5. for the articulation plate 32 from a first position, in which the first pin 30 coincides with, and stops under pressure in the pair of notches 14 along the ribs 13 from a part of the axis of rotation X, to a second position, in which the first pin 30 coincides with and stops under pressure in the pair of notches 14 'along the ribs 13 on the other side of said axis of rotation X -Fig. 5.

Per potersi assestare negli incavi 14, 14’, il primo perno 30 sporge da lati opposti della piastra di articolazione, definendo due colli 30’ corrispondenti a tali incavi. In order to settle in the recesses 14, 14 ', the first pin 30 protrudes from opposite sides of the articulation plate, defining two necks 30' corresponding to these recesses.

Da parte sua, l’elemento intermedio 22 segue le suddette rotazioni della piastra di articolazione 32 attorno all’asse di rotazione X e, grazie al primo perno di cerniera 30, è ribaltabile - Figg. 5, 10 - da una posizione eretta perpendicolare al piano tavolo - Fig. 1 - ad una posizione di adagiamento contro la faccia sottostante del piano tavolo medesimo - Figg. 9, 11. For its part, the intermediate element 22 follows the aforementioned rotations of the articulation plate 32 around the axis of rotation X and, thanks to the first hinge pin 30, can be tilted - Figs. 5, 10 - from an upright position perpendicular to the table top - Fig. 1 - to a resting position against the underlying face of the table top itself - Figs. 9, 11.

Le gambe di sostegno 23 sono incernierate, a livello della loro posizione verticale 24, ai lati dell’elemento intermedio 22 ognuna su un asse di rotazione Y perpendicolare all’asse di rotazione X (e al primo perno di cerniera) della piastra di articolazione 32 sotto il piano tavolo. A tale scopo, ogni gamba 23 presenta lungo la sua porzione verticale 24 porzioni di cerniera femmina 34 complementari con una porzione di cerniera maschio 35 lungo l’elemento intermedio e accoppiate con questa a mezzo di un perno di cerniera secondo l’asse Y. The supporting legs 23 are hinged, at their vertical position 24, to the sides of the intermediate element 22 each on a rotation axis Y perpendicular to the rotation axis X (and to the first hinge pin) of the articulation plate 32 under the table top. For this purpose, each leg 23 has along its vertical portion 24 portions of female hinge 34 complementary with a portion of male hinge 35 along the intermediate element and coupled with this by means of a hinge pin along the Y axis.

La combinazione permette alle gambe 23 di essere ruotate attorno agli assi Y, almeno quando l’elemento 22 intermedio è nella posizione eretta - Fig. 1 -, da una posizione aperta, nella quale divergono tra loro sostenendo il piano tavolo 10 in assetto d’uso, a una posizione ripiegata, chiusa, nella quale sono accostate a due a due da lati opposti dell’elemento intermedio 22 - Figg. 9,11 — e sono adagiabili con queste sotto il piano tavolo per il ripiegamento. The combination allows the legs 23 to be rotated around the Y axes, at least when the intermediate element 22 is in the upright position - Fig. 1 -, from an open position, in which they diverge from each other by supporting the table top 10 in the right position. use, in a folded, closed position, in which they are approached two by two from opposite sides of the intermediate element 22 - Figs. 9.11 - and can be placed with these under the table top for folding.

In posizione eretta, l’elemento intermedio si trova ad appoggiare contro la piastra di articolazione 32 e questa è ruotata attorno all’asse X, nella sua prima posizione nella quale i colli del primo perno 30 impegnano negli incavi 14 delle coste 12. In questa posizione l’elemento intermedio 22 è centrato sotto il piano tavolo 10 e in effetti le gambe di sostegno 23 possono essere ruotate, aperte e poi chiuse, avvicinate attorno al rispettivo asse di cerniera Y. In an upright position, the intermediate element rests against the articulation plate 32 and this is rotated around the X axis, in its first position in which the necks of the first pin 30 engage in the recesses 14 of the ribs 12. In this position the intermediate element 22 is centered under the table top 10 and in fact the support legs 23 can be rotated, opened and then closed, brought closer together around the respective hinge axis Y.

Quando le gambe 23 sono nella posizione aperta, la loro porzione orizzontale 25 si estende in direzione di un rispettivo mezzo di appoggio 15 sotto il piano tavolo 10. When the legs 23 are in the open position, their horizontal portion 25 extends in the direction of a respective support means 15 under the table top 10.

La posizione aperta delle gambe 23 è definita da una battuta di fermo 37 per ogni gamba a bordo dell’elemento intermedio 22. All’apertura delle gambe, la linguetta terminale 27 della loro porzione orizzontale 25 si assesta nella gola 18 del mezzo d’arresto, arrestandosi contro lo spallamento 19, mentre la tacca di blocco 28 va ad impegnarsi a scatto con il dente di blocco 21 della linguetta flessibile 20 del mezzo di aggancio 17 - Fig. 8 -. Così piano tavolo 10 e gambe di sostegno 23 vengono a trovarsi strettamente vincolati dal momento che l’accoppiamento linguetta terminale 27-gola 18 impedisce la disgiunzione in altezza del piano tavolo dalle gambe, e lo spallamento 19 con l’accoppiamento tacca di blocco 28-dente di blocco 21 impediscono ogni movimento angolare della rispettiva gamba relativamente al piano tavolo. The open position of the legs 23 is defined by a stop 37 for each leg on the edge of the intermediate element 22. When the legs are opened, the terminal tab 27 of their horizontal portion 25 settles into the groove 18 of the stop means , stopping against the shoulder 19, while the lock notch 28 snaps into place with the lock tooth 21 of the flexible tab 20 of the coupling means 17 - Fig. 8 -. Thus, the table top 10 and the support legs 23 are tightly bound since the coupling end tab 27-groove 18 prevents the height separation of the table top from the legs, and the shoulder 19 with the coupling of the lock notch 28- locking tooth 21 prevent any angular movement of the respective leg relative to the table top.

La disposizione eretta dell’elemento intermedio 32 e lo spiegamento delle gambe di sostegno può essere ottenuto inclinando il piano tavolo da un lato oppure capovolgendolo. In ogni caso, quando le gambe sono aperte e bloccate sotto il piano come detto sopra, il tavolo è in assetto d’uso e perfettamente stabile. The upright arrangement of the intermediate element 32 and the unfolding of the support legs can be obtained by tilting the table top to one side or by overturning it. In any case, when the legs are open and locked under the top as mentioned above, the table is in order for use and perfectly stable.

Per un ripiegamento del tavolo, al fine di ridurre l’ingombro, basta agire su ogni linguetta flessibile 20 per sbloccare ogni gamba 23, avvicinare le gambe tra loro a due a due da parti opposte dell’elemento intermedio 22 e ribaltare elemento intermedio e gambe fino al loro adagiamento contro la faccia sottostante del piano tavolo. Un preventivo, contemporaneo o successivo ribaltamento della piastra di articolazione 32 attorno all’asse di rotazione X fino a fare impegnare i colli 30’ del suo primo perno 30 negli incavi 14’ delle coste 12, permetterà di riportare le gambe, compresi i loro piedi, il più possibile entro la sagoma del piano tavolo - Fig. 11 - per un’effettiva, massima riduzione d’ingombro del tavolo. For a folding of the table, in order to reduce the encumbrance, it is sufficient to act on each flexible tab 20 to release each leg 23, bring the legs together two by two on opposite sides of the intermediate element 22 and overturn the intermediate element and legs until they are placed against the underlying face of the table top. A prior, simultaneous or subsequent overturning of the articulation plate 32 around the axis of rotation X until the necks 30 'of its first pin 30 engage in the recesses 14' of the ribs 12, will allow the legs to be brought back, including their feet. , as much as possible within the shape of the table top - Fig. 11 - for an effective, maximum reduction of the overall dimensions of the table.

In una variante costruttiva, che permette comunque di raggiungere identici risultati, l’elemento intermedio o montante, anziché in un solo pezzo, è composto da due parti distinte 122 come mostrato nelle Figg. 12 e 13. Queste due parti del montante, pur disgiunte, presentano però gli stessi elementi di cerniera e articolazione dell'elemento 22, con l'aggiunta, se necessario, di un collare 135' attorno ad ogni porzione di cerniera maschio 135 per associarvi a scatto, grazie anche a spacchi di elasticizzazione 136, e trattenere assialmente le porzioni di cerniera femmina della rispettiva gamba - Fig. 14. In a construction variant, which still allows identical results to be achieved, the intermediate element or upright, rather than in a single piece, is composed of two distinct parts 122 as shown in Figs. 12 and 13. These two parts of the upright, although separated, however, have the same hinge and articulation elements as the element 22, with the addition, if necessary, of a collar 135 'around each portion of male hinge 135 to associate them snap action, also thanks to elasticization slits 136, and axially retaining the female hinge portions of the respective leg - Fig. 14.

Una seconda realizzazione del tavolo rappresentata nelle Figg. 15 - 18 è del tutto analoga a quella sopra descritta, ma più adatta per un piano tavolo 40 di maggiori dimensioni, almeno in lunghezza. A second embodiment of the table shown in Figs. 15 - 18 is completely similar to that described above, but more suitable for a table top 40 of larger dimensions, at least in length.

In quest’ altra realizzazione, sotto il piano tavolo 40 vi sono due coppie di coste parallele 41 simmetriche rispetto alla mezzeria del piano tavolo, e ogni coppia di costa 41 presenta, come le coste 12 della prima realizzazione, due fori trasversali coincidenti 43 e due coppie di incavi a C 44, 44' da parti opposte della coppia di fori 43. In this other embodiment, under the table top 40 there are two pairs of parallel ribs 41 symmetrical with respect to the center line of the table top, and each pair of ribs 41 has, like the ribs 12 of the first embodiment, two coincident transverse holes 43 and two pairs of C-shaped recesses 44, 44 'on opposite sides of the pair of holes 43.

La struttura di supporto comprende una traversa allungata 45, sostanzialmente a U, avente due bracci paralleli 46 congiunti da un traversino 47, e due coppie di gambe 48 associate a tale traversa. L’estremità libera di ogni braccio 46 della traversa 45 è incernierata in 49 ad una piastra di articolazione 50 che è imperniata con un perno di rotazione 51 nei fori 43 di una rispettiva coppia di coste 41 e che è ribaltabile di 180° attorno a questo perno 51, proprio con la piastra di articolazione 32 della prima realizzai The support structure comprises an elongated cross member 45, substantially U-shaped, having two parallel arms 46 joined by a cross member 47, and two pairs of legs 48 associated with said cross member. The free end of each arm 46 of the crosspiece 45 is hinged at 49 to an articulation plate 50 which is hinged with a rotation pin 51 in the holes 43 of a respective pair of ribs 41 and which can be tilted 180 ° around this pin 51, precisely with the articulation plate 32 of the first I realized

Ciò permette alle piastre di articolazione 50 di assumere due posizioni opposi definite dall’alloggiamento del perno 49 negli incavi a C 44, 44’, rispettivamente, e alla traversa di essere ruotata in una posizione eretta e in una posizione coricata. Le gambe di sostegno 48 sono collegate, due ad un braccio 46 e due all’altro braccio 46 della traversa 45, ognuna su un asse di cerniera 52. This allows the articulation plates 50 to assume two opposite positions defined by the housing of the pin 49 in the recesses at C 44, 44 ', respectively, and the crosspiece to be rotated in an upright position and in a lying position. The support legs 48 are connected, two to an arm 46 and two to the other arm 46 of the crosspiece 45, each on a hinge axis 52.

Per il resto le gambe e il piano tavolo hanno dei mezzi di arresto e blocco del genere descritto per la prima realizzazione e interagenti per definire l’apertura delle gambe per l’assetto d’uso del tavolo, e l’accostamento delle gambe per un loro ripiegamento unitamente alla traversa cui sono collegate sotto il piano per il ripiegamento del tavolo. Così il tavolo dotato di una traversa allungata, quale la 45, può essere posto in assetto d’uso e ripiegato in maniera del tutto analoga al tavolo con un elemento intermedio in un sol pezzo o in due parti For the rest, the legs and the table top have stop and blocking means of the kind described for the first embodiment and interacting to define the opening of the legs for the use of the table, and the juxtaposition of the legs for a their folding together with the crossbar to which they are connected under the top for folding the table. Thus the table equipped with an elongated crosspiece, such as the 45, can be placed in order for use and folded in a completely similar way to the table with an intermediate element in one piece or in two parts

Claims

R I V E N D I C AZ I O N I 1. Support structure for tables in plastic material, characterized by: at least one articulation plate (32) pivoted to the underlying face of a table top and tiltable by 180 ° around an axis of rotation (X) between a first position and a second position; an intermediate or upright element (22) hinged to said articulation plate (32) and tilting from an upright position, perpendicular to said plate and to the table top, to a lying position under said top and aligned with said plate (32); support legs (23) hinged to the sides of said intermediate element, each on an axis of rotation (Y) perpendicular to the axis of rotation (X) of the articulation plate (32) of the intermediate element (22) to the table top, when the intermediate element is in an upright position, the legs are each rotatable around the respective rotation axis (Y) between an open position, in which they diverge and support the table top

for use, and a folded position, in which they are placed side by side on opposite sides of the intermediate element and can be placed with this

the table top for folding; And - stop means (15, 21) to define the open position of the legs and lock each of these under the table top when this is in order for use.

Support structure for tables according to claim 1, wherein the underlying face of the top has at least a pair of parallel ribs (12), each rib with a transverse hole (13) and two C-shaped grooves (14, 14 ') coincident with those of the other rib, said recesses being on opposite sides of the transverse hole, and in which the articulation plate (32) is hinged with a first pin (30) to the intermediate or upright element (22) and with a second pin (33) in said transverse holes (13) of said pair of ribs and constituting the axis of rotation (X) of the plate with respect to the table top, the articulation plate (32) being overturned by 180 ° around said axis (X ) from a first position in which the first pin (30) snap engages in two grooves (14) coinciding on a part of said axis (X) to a second position in which the first pin (30) engages in the two grooves (14 ') on the other side of said axis, the intermediate element (22) following the displacements of said plate to arrange itself in a centered position and in a decentralized position under the table top, and the legs following said intermediate element.

Support structure for tables according to claim 2, wherein said intermediate or upright element (22) is in a single substantially quadrilateral piece and the legs (23) are hinged to its sides, the intermediate element having hinge means for the connection to the articulation plate and to the legs and abutment means for defining the open position of each leg.

Supposition structure according to claim 2, wherein said intermediate or upright element is composed of at least two parts (122) one wall having hinge means for connection to the articulation plate and both parts having hinge means for connection of the legs, at least one of the parts also having abutment means for defining the open position of the legs.

5. Support structure for tables according to claim 1, in which the underlying face of the top has at least two pairs of parallel ribs (41), each rib of each pair having with a transverse hole (43) and two C-shaped grooves (44 , 44 ') coinciding with those of the other coast, said recesses being on opposite sides of the transverse hole, and in which the intermediate element (45) has two parallel arms (46) each hinged with a first pin (49) to a respective articulation plate (50) in turn pivoted between one of said pair of parallel ribs (41) with a second pin (51) passing through said transverse holes (43) and constituting the axis of rotation (X), the plates of articulation (50) being foldable simultaneously by 180 ° around said axis (X) from a first position in which their first pin (49) engages with snap in the two coincident recesses (44) on one side of said axis (X) to a second position in which the first pin (49) engages in the two recesses (44 ') on the other side of said axis, the intermediate element (45) following the movements of said plates to arrange themselves in a centered position and in a decentralized position under the table top, and the legs following said intermediate element.

Support structure for tables according to claim 5, wherein the intermediate member (45) is substantially U-shaped with two parallel arms spaced apart and connected by a transverse portion and the support legs (48) are hinged, two by one of said arms and two to the other arm.

Support structure for tables according to any one of the preceding claims, in which the underlying face of the table top has a support (15) for the horizontal portion of each support leg, and said support comprises a positioning and stopping means (16 ) of the respective BIESSE s.r.l. 14 leg when in the open position and a means of hooking and locking (17) to prevent the closing of the leg itself.

8. Foldable support structure for tables as substantially described above, illustrated and claimed for the specified purposes. Brescia