ITBS20000030U1

ITBS20000030U1 - BACKING PAD FOR CIRCULAR KNITWEAR AND Hosiery MACHINES MOVABLE IN HEIGHT AND CAN BE STOPPED EVEN WHEN THE MACHINE IS WORKING

Info

Publication number: ITBS20000030U1
Application number: IT2000BS000030U
Authority: IT
Inventors: Fulvio Sangiacomo
Original assignee: Sangiacomo Spa
Priority date: 2000-05-04
Filing date: 2000-05-04
Publication date: 2001-11-04
Also published as: ITBS20000030V0; IT250535Y1

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

del BREVETTO PER MODELLO INDUSTRIALE DI UTILITÀ’ avente per titolo. of the PATENT FOR INDUSTRIAL UTILITY MODEL entitled.

“PLATORELLO PER MACCHINE CIRCOLARI DA “BACKING PAD FOR CIRCULAR MACHINES FROM

MAGLIERIA E CALZETTERIA MOVIBILE IN MOVABLE KNITWEAR AND HOLSTERY IN

ALTEZZA ED ARRE STABILE ANCHE A MACCHINA HEIGHT AND ARRE STABLE EVEN BY MACHINE

FUNZIONANTE” WORKING "

Il presente trovato attiene al settore delle macchine circolari per lavorazioni di maglia del tipo con un platorello rotante, portante degli organi a disposizione orizzontale radiale destinati alla costruzione di maglia in cooperazione con gli aghi verticali sul cilindro di tali macchine The present invention relates to the sector of circular knitting machines of the type with a rotating backing pad, carrying members in a horizontal radial arrangement intended for knitting in cooperation with the vertical needles on the cylinder of such machines.

Usualmente, nelle macchine circolari da maglieria e calzetteria, quando presente, il platorello che porta degli organi funzionali orizzontali-radiali, come aghi, uncini e simili, di formazione della maglia con gli aghi sul cilindro è stazionario in altezza, non suscettibile cioè di essere alzato e abbassato a comando. Usually, in circular knitting and hosiery machines, when present, the pad carrying horizontal-radial functional organs, such as needles, hooks and the like, for forming the stitch with the needles on the cylinder is stationary in height, i.e. not capable of being raised and lowered on command.

In una precedente domanda di brevetto per modello di utilità, della stessa richiedente, è stato proposto di dotare le suddette macchine circolari di un platorello che possa essere alzato e abbassato secondo necessità, in dipendenza delle funzioni in atto e delle fasi di lavorazione a maglia che si vanno svolgendo Corrispondentemente, il platorello, posto coassialmente sopra il cilindro con aghi, viene allora guidato in verticale e comandato da parte di un servomeccanismo di una qualsiasi natura per i suoi spostamenti e posizionamenti in altezza al di sopra del cilindro In a previous patent application for utility model, by the same applicant, it was proposed to equip the aforementioned circular machines with a backing pad that can be raised and lowered as needed, depending on the functions in progress and the knitting phases that Correspondingly, the pad, placed coaxially above the cylinder with needles, is then guided vertically and controlled by a servomechanism of any nature for its displacements and positioning in height above the cylinder

Così, il platorello può essere alzato per assumere diverse posizioni con grande precisione, anche nel corso del funzionamento della macchina, in dipendenza delle esigenze operative nella costruzione della maglia desiderata e/o di accesso al cilindro e/o ad altri organi attigui per verifiche e controlli vari. Thus, the pad can be raised to take different positions with great precision, even during the operation of the machine, depending on the operational needs in the construction of the desired link and / or access to the cylinder and / or to other adjacent members for checks and various controls.

Tuttavia, anche quando è alzato, il platorello continua a rimanere innestato con i rispettivi organi di comando e a ruotare come il cilindro, condizione questa che può rappresentare un per la sicurezza dell’operatore che deve intervenire e che può ostacolare un effettivo libero accesso all’interno del cilindro dalla sua sommità e agli organi circostanti. However, even when it is raised, the dial continues to remain engaged with the respective control elements and to rotate like the cylinder, a condition that can represent a safety factor for the operator who must intervene and which can hinder effective free access to the interior of the cylinder from its top and to the surrounding organs.

Uno scopo del presente trovato è di creare le condizioni per un arresto della rotazione del platorello quando è alzato ad un certo livello sopra il cilindro, anche quando questo continua a ruotare An object of the present invention is to create the conditions for a stop of the rotation of the pad when it is raised to a certain level above the cylinder, even when this continues to rotate.

Un altro scopo del trovato è di associare al platorello dei mezzi di arresto della sua rotazione quando è in una posizione alzata per consentire accesso ed interventi dall'alto all'interno del cilindro senza rischi inutili per l’operatore, superando così gli inconvenienti della tecnica nota e sopra lamentati in ordine alla sicurezza. Another object of the invention is to associate the dial with means for stopping its rotation when it is in a raised position to allow access and interventions from above inside the cylinder without unnecessary risks for the operator, thus overcoming the drawbacks of the art. note and complained above regarding safety.

Un ulteriore scopo del trovato è di fare in modo di arrestare la rotazione del platorello quando questo è alzato in una posizione inoperante senza però che abbia a perdere la sua corretta posizione relativamente al cilindro quando riabbassato e posto nuovamente in funzione. A further object of the invention is to make it possible to stop the rotation of the dial when it is raised to an inoperative position without however losing its correct position relative to the cylinder when it is lowered and put into operation again.

Detti scopi ed i vantaggi che ne conseguono sono raggiunti con un platorello per macchine circolari da maglieria e calzetteria secondo le rivendicazioni. Said objects and the resulting advantages are achieved with a backing pad for circular knitting and hosiery machines according to the claims.

Gli allegati disegni illustrano in una forma del tutto schematica e a titolo puramente indicativo un esempio di realizzazione e applicazione del trovato In detti disegni: la Fig 1 mostra il platorello sopra parte di un cilindro e con relativi mezzi di comando della rotazione e di arresto;e la Fig 2 mostra una vista in piano del platorello nella posizione sollevata e di arresto della sua rotazione. The accompanying drawings illustrate in a completely schematic form and purely by way of indication an example of embodiment and application of the invention. Fig 2 shows a plan view of the pad in the raised position and its rotation stop.

Nei disegni sono schematizzati un cilindro 11 con aghi 12 a disposizione verticale di una macchina circolare ed un platorello rotante 13 montato sopra il cilindro e portante degli organi orizzontali 14, quali aghi, uncini o altro, per la costruzione della maglia in combinazione con gli aghi verticali sul cilindro. In the drawings, a cylinder 11 with needles 12 in a vertical arrangement of a circular machine and a rotating pad 13 mounted above the cylinder and carrying the horizontal members 14, such as needles, hooks or other, for the construction of the knit in combination with the needles are schematically shown. vertical on the cylinder.

Quando operante, il platorello 13 ruota in perfetto sincronismo con il cilindro 11 Per la sua rotazione, il platorello può essere azionato da un relativo apparato motore o più comunemente da una trasmissione a ingranaggi o simile derivato da quella di azionamento del cilindro Di una tale trasmissione, nei disegni sono rappresentati una ruota dentata conduttrice 1 S su un albero motore 16 ed una ruota dentata condotta 17 su un albero 18 portante il platorello Le ruote dentate 15 e 17 ingranano normalmente quando il platorello è in una posizione operante When operating, the pad 13 rotates in perfect synchronism with the cylinder 11 For its rotation, the pad can be operated by a relative motor apparatus or more commonly by a gear transmission or the like derived from the drive of the cylinder of such a transmission , the drawings show a driving toothed wheel 1 S on a drive shaft 16 and a driven toothed wheel 17 on a shaft 18 carrying the pad.

Il platorello 13 è però movibile in altezza tra una posizione abbassata, operante, nella quale ruota azionato dalla trasmissione 15, 17, ed una posizione alzata inoperante, nella quale è alzato. A tal fine esso è collegato e comandato con un servo-meccanismo 19. Questo può essere meccanico, elettrico, elettromeccanico, pneumatico e comunque programmabile e gestibile attraverso un apparato elettronico di cui è usualmente dotata una macchina circolare per il controllo del suo funzionamento e delle fasi di costruzione della maglia. However, the pad 13 is movable in height between a lowered operating position in which it rotates driven by the transmission 15, 17 and an inoperative raised position in which it is raised. For this purpose it is connected and controlled with a servo-mechanism 19. This can be mechanical, electrical, electromechanical, pneumatic and in any case programmable and manageable through an electronic device which is usually equipped with a circular machine for controlling its operation and phases of construction of the shirt.

In pratica, il platorello può essere posizionato in altezza, sopra il cilindro, anche durante la rotazione di questo a seconda del programma di lavoro e pure per le operazioni di manutenzione e per ogni intervento alla sommità e all’interno del cilindro. In practice, the pad can be positioned in height, above the cylinder, even during its rotation depending on the work program and also for maintenance operations and for any intervention at the top and inside the cylinder.

Per queste operazioni ed interventi è bene ai fini della sicurezza arrestare la rotazione del platorello pur lasciando in rotazione il cilindro For these operations and interventions it is good for safety purposes to stop the rotation of the dial while leaving the cylinder in rotation

Per questo, e in accordo al trovato, al platorello è coordinato almeno un mezzo d’arresto 20 interferente direttamente o indirettamente con il platorello per bloccarne la rotazione quando è nella posizione alzata, ovvero inoperante. For this, and in accordance with the invention, at least one stop means 20 interfering directly or indirectly with the backing pad is coordinated to the pad to block its rotation when it is in the raised position, ie inoperative.

Nell’esempio illustrato, il mezzo d’arresto 20 è costituito da un riscontro fisso 21 posto sopra alla ruota conduttrice 15 e destinato ad intercettare la ruota condotta 17 II platorello è alzato fino a disaccoppiare la ruota condotta 17 dalla ruota conduttrice 15 (linee a tratti nella Fig. l) e a quel livello di riscontro fisso 21 intercetta la ruota condotta 17 arrestando così automaticamente la rotazione del platorello non appena questo si trova alzato nella posizione inoperante che permette l’accesso al cilindro dall’alto In the example illustrated, the stop means 20 consists of a fixed stop 21 placed above the driving wheel 15 and intended to intercept the driven wheel 17 The dial is raised until the driven wheel 17 is decoupled from the driving wheel 15 (lines drawn in Fig. 1) and at that fixed stop level 21 it intercepts the driven wheel 17 thus automatically stopping the rotation of the pad as soon as it is raised in the inoperative position that allows access to the cylinder from above

Ovviamente, il mezzo d’arresto 20 potrà avere ogni altra configurazione e disposizione, purché sia idoneo ad arrestare la rotazione del platorello quando é nella posizione alzata. Tale mezzo può essere stazionario o movibile tra una posizione attiva e inattiva, comandato con un qualsiasi mezzo meccanico, elettrico, elettromeccanico o pneumatico. £sso può essere orientato verticalmente o trasversalmente al platorello, alla ruota condotta, all'albero del platorello o ad altro elemento a bordo del platorello sempre allo scopo di poter arrestare la rotazione di quest’ultimo quando è alzato e disaccoppiato dalla rispettiva trasmissione di azionamento Con l’adozione di un mezzo d’arresto movibile, anche il blocco/sblocco della rotazione del platorello potrà essere controllata secondo necessità, gestita dall’elettronica della macchina Obviously, the stop means 20 may have any other configuration and arrangement, as long as it is suitable for stopping the rotation of the pad when it is in the raised position. This means can be stationary or movable between an active and inactive position, controlled by any mechanical, electrical, electromechanical or pneumatic means. It can be oriented vertically or transversely to the pad, the driven wheel, the pad shaft or other element on the pad, always in order to be able to stop the rotation of the latter when it is raised and uncoupled from the respective drive transmission. With the adoption of a movable stop means, also the blocking / unblocking of the rotation of the pad can be controlled as needed, managed by the electronics of the machine

Quando il platorello è riabbassato nella posizione di lavoro, esso si sblocca e torna ad essere azionato dalla trasmissione di comando 15, 17 per la sua rotazione in sincronismo con il cilindro sottostante When the backing pad is lowered back into the working position, it is unlocked and again activated by the control transmission 15, 17 for its rotation in synchronism with the underlying cylinder.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Backing pad with horizontal and radial arrangement for knitting with vertical needles on a rotating cylinder of a knitting and hosiery machine and where the backing pad rotates, driven by a transmission, in synchronism with the cylinder and can be moved and positioned in height between a lowered, operating position, and a raised, inoperative position above the cylinder, characterized by the fact that when it is in said raised position the dial disconnects from the control transmission and is engaged by at least one stop means (20) of its rotation and maintenance of its angular position 2 Backing pad according to claim 1, wherein said stop means (21) is fixed and directly or indirectly engages the backing pad when it is in the raised position, the backing pad moving towards said stop means when it is disconnected from the command transmission. 3. Backing pad according to claim 1, wherein said stop means is movable between an unlock position and a lock position of the backing pad, the stop means being managed to move into the locked position when the backing pad is in the raised position . 4. Backing pad according to claims 1 and 2 or 3, in which the stop means is oriented radially or perpendicularly to the dial or to a member connected to it. 5. Backing pad according to claim 4, wherein the stop means engages with a toothed wheel which is part of a control transmission for the rotation of the backing pad. 6. Circular knitting machine equipped with a pad that can be moved in height between a lowered position and a raised position and at least one means of stopping the rotation of the pad when it is in the raised position 7. Backing pad for circular knitting and hosiery machines which can be moved in height and can also be stopped and the machine in operation, as substantially described above, illustrated and claimed for the specified purposes.