ITBS20000029U1

ITBS20000029U1 - OBLONG SHOWER WITH DISTRIBUTOR AND INTERNAL CHANNELS FOR THE DELIVERY OF AT LEAST RAIN AND MIST WATER JETS

Info

Publication number: ITBS20000029U1
Application number: IT2000BS000029U
Authority: IT
Original assignee: Bossini S R L
Priority date: 2000-05-04
Filing date: 2000-05-04
Publication date: 2001-11-04
Also published as: IT250534Y1; ITBS20000029V0

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Del BREVETTO PER MODELLO INDUSTRIALE DI UTILITÀ’ avente per titolo: PATENT FOR INDUSTRIAL UTILITY MODEL entitled:

“DOCCIA OBLUNGA CON DISTRIBUTORE E “OBLONG SHOWER WITH DISTRIBUTOR AND

CANALIZZAZIONI INTERNE PER L’EROGAZIONE INTERNAL CHANNELS FOR DELIVERY

ALMENO DI GETTI D’ACQUA A PIOGGIA E AT LEAST OF RAIN WATER JETS E

NEBULIZZATA" NEBULIZED "

Il presente trovato riguarda le docce, in particolare i soffioni di doccia per un’erogazione di due o più forme differenti di getti d’acqua. The present invention relates to showers, in particular shower heads for delivering two or more different forms of water jets.

I soffioni per doccia, anche quando previsti per erogare differenti getti d’acqua selettivamente, hanno usualmente una configurazione tonda derivante da un assemblaggio di componenti sostanzialmente circolari e concentrici Ciò per la difficoltà di distribuire e canalizzare l’acqua all’interno di soffioni di doccia se di forma diversa dalla tonda Shower heads, even when provided to deliver different water jets selectively, usually have a round configuration resulting from an assembly of substantially circular and concentric components This is due to the difficulty of distributing and channeling the water inside shower heads. if of a shape other than round

E’ invece scopo del presente trovato di proporre e realizzare concretamente una doccia con un corpo oblungo, ovvero non circolare, essenzialmente ellittico, e con canalizzazioni interne che portano l'acqua, a partire da un distributore d'ingresso, tondo e girevole ad almeno due serie di fori di uscita dell’acqua a pioggia e nebulizzata, rispettivamente, distribuiti seguendo tale configurazione oblunga del corpo Instead, the object of the present invention is to propose and concretely realize a shower with an oblong, or non-circular, essentially elliptical body, and with internal channels which carry the water, starting from an inlet distributor, round and rotatable to at least two series of rain and atomized water outlet holes, respectively, distributed following this oblong configuration of the body

Il risultato che ne deriva, e che rappresenta un vantaggio, è di una migliorata distribuzione dell’acqua verso l’utente in quanto più ampia nella direzione della maggior larghezza del corpo doccia che nella direzione della minor larghezza. The resulting result, and which represents an advantage, is an improved distribution of water towards the user as it is wider in the direction of the greater width of the shower body than in the direction of the smaller width.

Lo scopo ed il vantaggio sopra riferiti sono raggiunti con una doccia secondo almeno la rivendicazione 1 e che sarà qui di seguito descritta più in dettaglio facendo riferimento agli allegati disegni indicativi e non limitativi. In detti disegni . The object and the advantage referred to above are achieved with a shower according to at least claim 1 and which will be described in more detail hereinafter with reference to the accompanying indicative and non-limiting drawings. In said drawings.

la Fig. l mostra, in prospettiva, una vista esplosa dei componenti della doccia, Fig. 1 shows, in perspective, an exploded view of the components of the shower,

le Figg 2 e 3 mostrano la doccia assemblata vista da due diverse angolazioni; Figs 2 and 3 show the assembled shower seen from two different angles;

le Figg. 4 e 5 mostrano due sezioni della doccia assemblata, secondo l’asse maggiore e l’asse minore, rispettivamente, del corpo doccia, Figs. 4 and 5 show two sections of the assembled shower, according to the major axis and the minor axis, respectively, of the shower body,

la Fig.6 mostra una vista dell’interno del coperchio del corpo doccia, Fig. 6 shows a view of the inside of the shower body cover,

la Fig.7 mostra una vista dell’interno della base del corpo doccia, Fig.7 shows a view of the inside of the base of the shower body,

la Fig.8 mostra una vista dell’interno del distributore; la Fig 9 mostra un inserto con ugelli per l’acqua; e la Fig 10 mostra un inserto con iniettori per la formazione di getti d’acqua nebulizzata. Fig.8 shows a view of the inside of the vending machine; Fig 9 shows an insert with water nozzles; and Fig 10 shows an insert with injectors for the formation of sprayed water jets.

La doccia qui proposta comprende essenzialmente una testa tonda 11 ed un corpo oblungo 12, sostanzialmente ellittico, comunque non circolare, composto da una base 13 e da un coperchio 14 fissati l’uno all’altro. The shower proposed here essentially comprises a round head 11 and an oblong body 12, substantially elliptical, however not circular, consisting of a base 13 and a lid 14 fixed to each other.

La testa è nella forma di calotta connessa, da un lato, ad un condotto 15 di apporto deil’acqua da erogare. Essa va applicata sul coperchio 14 del corpo mediante appropriati mezzi di vincolo, per esempio attraverso piedini 16 e con l’ausilio di viti 17 e/o incastri 18 di fissaggio The head is in the form of a cap connected, on one side, to a duct 15 for the supply of the water to be delivered. It must be applied to the cover 14 of the body by means of appropriate means of constraint, for example through feet 16 and with the aid of screws 17 and / or fixing joints 18

La testa si coniuga con un alloggiamento 19 previsto sopra il coperchio 14 e contiene, con questo alloggiamento e con l’interposizione di guarnizioni di tenuta 20, un distributore girevole 21, accessibile manualmente per una sua rotazione. The head is combined with a housing 19 provided above the lid 14 and contains, with this housing and with the interposition of sealing gaskets 20, a rotating distributor 21, accessible manually for its rotation.

La base ed il coperchio, quando assemblati, delimitano insieme una camera centrale 22 con un setto forellato 22’; un canale periferico 23 con dei fori di fondo 23’ seguente parallelamente il contorno del corpo 12 e destinato ad una distribuzione di acqua a pioggia, ed una camera intermedia 24 compresa tra la camera centrale ed il canale periferico ed avente una pluralità di di fondo 24’ destinati alla distribuzione di acqua nebulizzata Nel corpo 12 è comunque disposto un inserto 25 in gomma o altro materiale morbido-flessibile avente (Fig.9): un bordo periferico 26 che si frappone fra base 13 e coperchio 14 fungendo da guarnizione di tenuta, un collare centrale 27 che si coniuga con e definisce la camera centrale 22; una pluralità di ugelli 28 che si inseriscono nei fori di fondo 23’ del canale periferico 23; e una serie di poppette 29 che si inseriscono nei fori di fondo 24’ della camera intermedia 24. Gli ugelli 28 e le poppette 29 sporgono leggermente dalla parete inferiore della base del corpo (Figg 3-5) per risultare accessibili per essere sollecitati manualmente per un’eventuale disincrostazione di depositi calcarei. The base and the lid, when assembled, define together a central chamber 22 with a perforated septum 22 '; a peripheral channel 23 with bottom holes 23 'parallel to the contour of the body 12 and intended for a distribution of rain water, and an intermediate chamber 24 between the central chamber and the peripheral channel and having a plurality of bottom 24 intended for the distribution of nebulised water In the body 12 there is in any case an insert 25 made of rubber or other soft-flexible material having (Fig. 9): a peripheral edge 26 which is interposed between the base 13 and the cover 14 acting as a sealing gasket, a central collar 27 which conjugates with and defines the central chamber 22; a plurality of nozzles 28 which are inserted into the bottom holes 23 'of the peripheral channel 23; and a series of poppette 29 which fit into the bottom holes 24 'of the intermediate chamber 24. The nozzles 28 and the poppette 29 protrude slightly from the lower wall of the base of the body (Figs 3-5) to be accessible to be manually solicited for a possible descaling of limestone deposits.

Nel canale periferico 22 è pure inserito un elemento di fermo 30 che si appoggia sugli ugelli 28 per mantenere l’assetto di questi. In ogni poppetta 29 è inserito un iniettore 31 configurato per una nebulizzazione dell’acqua. Per comodità di realizzazione, manipolazione e montaggio, tutti gli iniettori 31 previsti sono ricavati e portati con un elemento anulare 32 che li collega (Fig.10). In the peripheral channel 22 there is also inserted a stop element 30 which rests on the nozzles 28 to maintain the position of these. In each well 29 there is an injector 31 configured for a nebulization of the water. For ease of manufacture, handling and assembly, all the injectors 31 provided are obtained and carried with an annular element 32 which connects them (Fig.10).

Nel coperchio 14, nell’ambito dell’alloggiamento 19 per il distributore girevole 21 sono ricavati, distanziati angolarmente, un primo foro 33 comunicante con la camera centrale 22, almeno un secondo foro o meglio due secondi fori 34, diametralmente opposti, comunicanti con il canale periferico 23 e almeno un terzo foro o meglio, due terzi fori 35, diametralmente opposti, comunicanti con la camera intermedia 24 In the cover 14, within the housing 19 for the revolving distributor 21, a first hole 33 communicating with the central chamber 22, at least a second hole or better two second holes 34, diametrically opposite, communicating with the peripheral channel 23 and at least a third hole or better, two third holes 35, diametrically opposite, communicating with the intermediate chamber 24

D’altro lato il distributore girevole 21 ha un vano 21 ’ per ricevere l’acqua proveniente dalla testa I l e presenta almeno uno, o meglio, due fori d’ingresso 36. On the other hand, the revolving distributor 21 has a compartment 21 'to receive the water coming from the head 11 and has at least one, or rather, two inlet holes 36.

A seguito della rotazione del distributore, ilv'ò i fori 36 sono posizionabili selettivamente in corrispondenza al primo foro 33 per la mandata dell’acqua alla camera centrale 22, al o ai secondi fori 34 per la mandata di acqua al canale 23 per un’erogazione d’acqua a pioggia attraverso gli ugelli 28, alla camera intermedia 24 per un’erogazione di acqua nebulizzata attraverso gli iniettori 31 e le poppette 29. Following the rotation of the distributor, the holes 36 can be selectively positioned in correspondence to the first hole 33 for the delivery of water to the central chamber 22, to the second hole (s) 34 for the delivery of water to the channel 23 for a rain water delivery through the nozzles 28, to the intermediate chamber 24 for the delivery of atomized water through the injectors 31 and the poppette 29.

Per isolare i secondi fori 34 dai terzi fori 35, attorno agli uni o agli altri o ad ognuno di essi, può essere previsto un anello o imbuto 37 che si assesta tra coperchio, all’interno deU’alloggiamento e la base del distributore girevole (Figg 1, 4 e 5). To isolate the second holes 34 from the third holes 35, around one or the other or each of them, a ring or funnel 37 can be provided which fits between the cover, inside the housing and the base of the revolving distributor ( Figs 1, 4 and 5).

Pertanto, grazie alla combinazione dei componenti sopra descritta, ruotando il distributore a livello della testa circolare è possibile deviare ed erogare acqua attraverso passaggi non circolari distribuiti in un corpo con una particolare forma oblunga e comunque non tonda Therefore, thanks to the combination of the components described above, by rotating the distributor at the level of the circular head it is possible to divert and deliver water through non-circular passages distributed in a body with a particular oblong shape and in any case not round.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1 Shower comprising a head (11) for receiving the water to be delivered from a connected supply pipe, and a body (12) with channels for a selective delivery of two or more different jets of water, characterized in that said head is round, that said body has an oblong shape, in any case not circular, and that a rotating distributor (21) is mounted between the head and body for a selective delivery of water to one or the other of the channels in said body , said channels being distributed following the shape of the body itself Shower according to claim 1, wherein said oblong body (12) is composed of a base (13) and a lid (14) assembled and delimiting together a central chamber (22) with a perforated septum (22 ') for a dispensing of a first form of water jet, a peripheral channel (23) parallel to the contour of said body and having bottom holes (23 ') for dispensing rain jets, and a intermediate chamber (24) comprised between said central chamber and said peripheral channel, and having a series of bottom holes (24 ') for dispensing nebulized water jets, in which at least a first hole (33) communicating with said central chamber (22) at least a second hole (34) communicating with said peripheral channel (23) and at least a third hole (35) communicating with said intermediate chamber, and in which said rotating distributor (21) has at least one inlet hole (36) for the water coming from the head and selectively position them at one or the other of said first, second and third holes (33, 34, 35) 3 Shower according to claim 2, in which an insert is arranged between said base and said cover of said body (12) in a soft flexible material (25) having a peripheral edge (26) acting as a sealing gasket between the base and the lid, a central collar (27) which delimits said central chamber (22), a plurality of nozzles (28) which are inserted in the bottom holes (23 ') of said peripheral channel (23), and a series of poppette (29) which fit into the bottom holes (24') of said intermediate chamber (24). 4 Shower according to claim 3, in which a stop element (30) is inserted in said peripheral channel (23) to maintain the position of said nozzles (28) and in which an injector (31) is inserted in each poppetta for a spray of water. 5 Shower according to any one of the preceding claims, wherein the head (11) is fixed to the lid by means of fixing and / or interlocking means, the head being in correspondence with a housing above the lid and the rotating distributor (21) being arranged , with the interposition of sealing gaskets, between said head and said housing and accessible for its manual rotation. 6 Oblong shower with distributor and internal channels for the delivery of at least rain and atomized water jets, as substantially described above, illustrated and claimed for the specified purposes.