ITBO20130644A1

ITBO20130644A1 - PROTECTION DEVICE FOR LUMINOUS RAYS FOR MOTOR VEHICLES

Info

Publication number: ITBO20130644A1
Application number: IT000644A
Authority: IT
Inventors: Bryan Lecca
Original assignee: Bryan Lecca
Priority date: 2013-11-25
Filing date: 2013-11-25
Publication date: 2015-05-26

Description

DISPOSITIVO DI PROTEZIONE DA RAGGI LUMINOSI PER AUTOVEICOLO LIGHT RAY PROTECTION DEVICE FOR MOTOR VEHICLES

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invenzione attiene ad un dispositivo di protezione da raggi luminosi per autoveicolo. The present invention relates to a device for protecting against light rays for motor vehicles.

Usualmente, un autoveicolo è dotato di almeno un dispositivo parasole, disposto in corrispondenza della postazione del guidatore. Usually, a motor vehicle is equipped with at least one sun visor device, arranged in correspondence with the driver's position.

Tale dispositivo ha una forma sostanzialmente rettangolare e può essere realizzato in materiale sintetico, in pelle, in eco-pelle od in tessuto, a seconda del caso. In particolare, il dispositivo risulta incernierato con un relativo lato alla parete superiore dell’abitacolo del veicolo, in modo da risultare adiacente al parabrezza anteriore del veicolo. This device has a substantially rectangular shape and can be made of synthetic material, leather, eco-leather or fabric, depending on the case. In particular, the device is hinged with a relative side to the upper wall of the passenger compartment of the vehicle, so as to be adjacent to the front windscreen of the vehicle.

Nel dettaglio, il dispositivo può essere ruotato con inclinazioni differenti tra due posizioni, una posizione operativa in cui risulta sovrapposto parzialmente al parabrezza anteriore dell’autoveicolo, ed una posizione inoperativa, in cui invece si sovrappone parzialmente alla parete superiore dell’abitacolo. In detail, the device can be rotated with different inclinations between two positions, an operating position in which it is partially superimposed on the front windshield of the vehicle, and an inoperative position, in which it partially overlaps the upper wall of the passenger compartment.

In questo modo, il guidatore può ruotare il dispositivo parasole dalla seconda posizione alla prima posizione, o in una posizione intermedia, a seconda delle necessità, ad esempio a seconda dell’inclinazione e dell’intensità dei raggi solari. Tuttavia, il dispositivo parasole di arte nota sopra descritto presenta degli inconvenienti. In this way, the driver can rotate the sunshade device from the second position to the first position, or to an intermediate position, as needed, for example depending on the inclination and intensity of the sun's rays. However, the sunshade device of the known art described above has some drawbacks.

Infatti, spesso il guidatore, nonostante l’utilizzo del dispositivo parasole, non riesce a riparasi in maniera adeguata dai raggi solari, a causa ad esempio dell’inclinazione di questi ultimi. In fact, often the driver, despite the use of the sun visor device, is unable to adequately protect himself from the sun's rays, for example due to the inclination of the latter.

In altri casi, invece, il dispositivo parasole è in grado di riparare il guidatore dai raggi del sole, ma ne può ostacolare parzialmente la visuale, creando situazioni di pericolo. In other cases, however, the sunshade device is able to protect the driver from the sun's rays, but it can partially obstruct the view, creating dangerous situations.

Scopo della presente invenzione è quello di superare i suddetti inconvenienti. The object of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks.

Tale scopo è raggiunto proponendo un dispositivo di protezione dai raggi luminosi in accordo con la rivendicazione 1 ed in accordo con la rivendicazione 5. This object is achieved by proposing a device for protecting against light rays in accordance with claim 1 and in accordance with claim 5.

Vantaggiosamente, la soluzione proposta consente al guidatore di ripararsi dai raggi solari senza creare situazioni di pericolo durante la guida. Advantageously, the proposed solution allows the driver to protect himself from the sun's rays without creating dangerous situations while driving.

Forme di realizzazione specifiche dell’invenzione e ulteriori caratteristiche vantaggiose saranno dettagliate nella descrizione seguente, con riferimento alle tavole di disegno allegate, nelle quali: Specific embodiments of the invention and further advantageous features will be detailed in the following description, with reference to the attached drawing tables, in which:

- le figure 1 e 2 illustrano, schematicamente, un dispositivo secondo l’invenzione in due configurazioni operative differenti, secondo una prima forma di realizzazione dell’invenzione; - Figures 1 and 2 schematically illustrate a device according to the invention in two different operating configurations, according to a first embodiment of the invention;

- le figure 3 e 4 illustrano, schematicamente, un dispositivo secondo l’invenzione in due configurazioni operative differenti, secondo una variante dell’invenzione; - la figura 5 illustra un dispositivo secondo l’invenzione in una terza forma di realizzazione dell’invenzione; - Figures 3 and 4 schematically illustrate a device according to the invention in two different operating configurations, according to a variant of the invention; - Figure 5 illustrates a device according to the invention in a third embodiment of the invention;

- la figura 6 illustra una vista in esploso della forma di realizzazione di figura 5. Con riferimento alla prima forma di realizzazione dell’invenzione, illustrata alle figure 1-4, è stato indicato con il riferimento (1) un dispositivo di protezione dai raggi luminosi per autoveicolo. - figure 6 illustrates an exploded view of the embodiment of figure 5. With reference to the first embodiment of the invention, illustrated in figures 1-4, the reference (1) indicates a protection device from rays lights for motor vehicles.

Il dispositivo (1) di protezione dai raggi luminosi per autoveicolo comprende: un foglio (2) in materiale trasparente (illustrato schematicamente), in grado di filtrare almeno parzialmente i raggi luminosi; mezzi di guida (3), fissabili in The device (1) for protecting against light rays for motor vehicles comprises: a sheet (2) of transparent material (shown schematically), capable of at least partially filtering the light rays; guide means (3), which can be fixed in

corrispondenza di una parete (4) dell’abitacolo dell’autoveicolo (quest’ultimo illustrato solo parzialmente e schematicamente) e predisposti per guidare il citato foglio (2) da una posizione inoperativa (vedasi figg.2 e 4), in cui il foglio (2) risulta in corrispondenza della citata parete (4), ad una posizione operativa (vedasi figg.1 e 3), in cui il citato foglio (2) risulta almeno parzialmente in corrispondenza di un vetro (5, 6) dell’autoveicolo, e viceversa. correspondence with a wall (4) of the passenger compartment of the motor vehicle (the latter illustrated only partially and schematically) and arranged to guide the aforementioned sheet (2) from an inoperative position (see figs. 2 and 4), in which the sheet (2) results in correspondence with the aforementioned wall (4), at an operating position (see figs. 1 and 3), in which the aforementioned sheet (2) is at least partially in correspondence with a glass (5, 6) of the motor vehicle , and viceversa.

In particolare, per foglio (2) si intende una lamina di materiale (che in questo caso, ad esempio, può essere plastico e può essere flessibile). In particular, by sheet (2) we mean a sheet of material (which in this case, for example, can be plastic and can be flexible).

La parete (4) dell’abitacolo dell’autoveicolo a cui sono fissabili i mezzi di guida (3) può essere ad esempio la parete (4) superiore dell’abitacolo (vedasi figg.2 e 4). I mezzi di guida (3) possono essere costituiti ad esempio da due barre tra loro contraffacciate e provviste entrambe di una fessura per ricevere un bordo del citato foglio (2) (visibili solo schematicamente, in sezione, in figura 4). The wall (4) of the passenger compartment of the vehicle to which the guide means (3) can be fixed can be, for example, the upper wall (4) of the passenger compartment (see Figs. 2 and 4). The guide means (3) can be constituted for example by two bars facing each other and both provided with a slot for receiving an edge of the aforementioned sheet (2) (visible only schematically, in section, in Figure 4).

Vantaggiosamente, il dispositivo (1) secondo l’invenzione, quando il foglio (2) si trova nella relativa posizione operativa, è in grado di riparare dai raggi luminosi provenienti dall’esterno dell’autoveicolo (ad esempio raggi solari) uno o più utilizzatori presenti all’interno dell’abitacolo. Advantageously, the device (1) according to the invention, when the sheet (2) is in the relative operating position, is able to protect one or more users from the light rays coming from the outside of the vehicle (for example sun rays) present inside the passenger compartment.

Il fatto che il foglio (2) sia in materiale trasparente consente ad un utilizzatore, ad esempio il guidatore dell’autoveicolo, di poter vedere attraverso il foglio (2) medesimo, evitando situazioni di pericolo durante la guida. The fact that the sheet (2) is made of transparent material allows a user, for example the driver of the vehicle, to be able to see through the sheet (2) itself, avoiding dangerous situations while driving.

Il fatto che il foglio (2) sia in grado di filtrare almeno parzialmente i raggi luminosi significa che il foglio (2) è in grado di filtrare almeno alcune tipologie di raggi , ad esempio i raggi ultravioletti (UV). The fact that the sheet (2) is able to at least partially filter the light rays means that the sheet (2) is able to filter at least some types of rays, for example ultraviolet (UV) rays.

Il foglio (2) può essere ad esempio un foglio (2) oscurato, ma comunque trasparente. The sheet (2) can be, for example, a darkened sheet (2), but in any case transparent.

Secondo la variante di figura 1 e figura 2, i mezzi di guida (3) risultano disposti in modo che, quando il foglio (2) risulta nella relativa posizione operativa, quest’ultimo si trova almeno parzialmente in corrispondenza del parabrezza anteriore (5) dell’autoveicolo. Pertanto, secondo questa variante, il dispositivo (1) è in grado di riparare dai raggi luminosi almeno il guidatore dell’autoveicolo. According to the variant of figure 1 and figure 2, the guide means (3) are arranged so that, when the sheet (2) is in the relative operating position, the latter is at least partially in correspondence with the front windscreen (5) of the vehicle. Therefore, according to this variant, the device (1) is able to protect at least the driver of the vehicle from the light rays.

In questo caso, il foglio (2) può avere ad esempio le dimensioni di tutto il parabrezza anteriore (5), oppure le dimensioni pari alla metà del parabrezza anteriore (5) (come illustrato in fig.1). I mezzi di guida (3) saranno, ovviamente, opportunamente predisposti. In this case, the sheet (2) can have, for example, the dimensions of the entire front windshield (5), or the dimensions equal to half of the front windshield (5) (as illustrated in fig. 1). The guide means (3) will obviously be suitably arranged.

Secondo la variante di figura 3 e di figura 4, i mezzi di guida (3) risultano disposti in modo che, quando il foglio (2) risulta nella posizione operativa, quest’ultimo si trova almeno parzialmente in corrispondenza di un finestrino (6) dell’autoveicolo. Preferibilmente, la parete (4) dell’abitacolo è la parete (4) superiore dell’abitacolo, e può comprendere: un primo strato (7); un secondo strato (8), contraffacciato al primo strato (7); ed un’intercapedine (9), disposta tra il primo strato (7) ed il secondo strato (8) in modo da definire un’apertura in corrispondenza del vetro (5, 6) dell’autoveicolo; in cui i mezzi di guida (3) risultano disposti all’interno della citata intercapedine (9), in modo che il foglio (2), quando si trova nella relativa configurazione inoperativa risulti contenuto all’interno dell’intercapedine (9) medesima. L’apertura risulta dimensionata in modo che il foglio (2), quando sia guidato dalla posizione inoperativa alla posizione operativa, possa fuoriuscire almeno parzialmente dall’intercapedine (9) tramite l’apertura medesima. In altre parole, quando il foglio (2) si trova nella relativa posizione inoperativa risulta “a scomparsa” (vedasi ad esempio figura 4, ove è rappresentata una sezione del veicolo con il foglio (2) in posizione inoperativa). Vantaggiosamente, tale variante According to the variant of figure 3 and figure 4, the guide means (3) are arranged so that, when the sheet (2) is in the operative position, the latter is at least partially in correspondence with a window (6) of the vehicle. Preferably, the passenger compartment wall (4) is the upper passenger compartment wall (4), and can comprise: a first layer (7); a second layer (8), facing the first layer (7); and a gap (9), arranged between the first layer (7) and the second layer (8) so as to define an opening at the glass (5, 6) of the vehicle; in which the guide means (3) are arranged inside the aforementioned interspace (9), so that the sheet (2), when it is in its inoperative configuration, is contained within the interspace (9) itself. The opening is sized so that the sheet (2), when guided from the inoperative position to the operational position, can at least partially come out of the interspace (9) through the opening itself. In other words, when the sheet (2) is in the relative inoperative position it is "retractable" (see for example Figure 4, where a section of the vehicle is shown with the sheet (2) in the inoperative position). Advantageously, this variant

riduce gli ingombri complessivi del dispositivo (1) all’interno dell’abitacolo, oltre a fornire un aspetto estetico ottimale. reduces the overall dimensions of the device (1) inside the passenger compartment, as well as providing an optimal aesthetic appearance.

Secondo una differente forma di realizzazione, illustrata alle figure 5 e 6 (e comunque legata al medesimo concetto inventivo della prima forma di realizzazione sopra descritta), è stato indicato con il riferimento (100) un dispositivo di protezione dai raggi luminosi per autoveicolo secondo l’invenzione. Il dispositivo (100) comprende: un corpo (10), incernierabile ad una parete dell’abitacolo dell’autoveicolo, in corrispondenza del parabrezza anteriore (5) dell’autoveicolo, per risultare ruotabile attorno ad un asse di articolazione tra due posizioni estreme. According to a different embodiment, illustrated in Figures 5 and 6 (and in any case linked to the same inventive concept of the first embodiment described above), the reference number (100) indicates a protection device against light rays for motor vehicles according to 'invention. The device (100) includes: a body (10), which can be hinged to a wall of the passenger compartment of the vehicle, at the front windshield (5) of the vehicle, to be rotatable around an articulation axis between two extreme positions.

In particolare, il corpo (10) comprende: un primo strato (70); un secondo strato (80), contraffacciato al primo strato (70); ed un’intercapedine (90), disposta tra il primo strato (70) ed il secondo strato (80) in modo da definire un’apertura in corrispondenza di un bordo (11) del citato corpo (10); un foglio (20) in materiale trasparente, in grado di filtrare almeno parzialmente i raggi luminosi che provengono dall’esterno dell’autoveicolo, dimensionato per essere contenuto all’interno della citata intercapedine (90) e per poter fuoriuscire almeno parzialmente tramite la citata apertura; mezzi di guida (non visibili nelle figure allegate), fissabili all’interno dell’intercapedine (90) e predisposti per guidare il citato foglio (2) da una posizione inoperativa, in cui il foglio (20) risulta contenuto all’interno della citata intercapedine (90), ad una posizione operativa, in cui il citato foglio (20) risulta almeno parzialmente all’esterno della citata intercapedine (90), e viceversa. Secondo questa forma di realizzazione, quindi, il dispositivo (100) secondo l’invenzione comprende un corpo (10) che ha caratteristiche simili a quelle di un dispositivo parasole di arte nota (descritto nella parte introduttiva), ma In particular, the body (10) comprises: a first layer (70); a second layer (80), facing the first layer (70); and a gap (90), arranged between the first layer (70) and the second layer (80) so as to define an opening at an edge (11) of the aforementioned body (10); a sheet (20) in transparent material, capable of at least partially filtering the light rays coming from the outside of the vehicle, sized to be contained within the aforementioned cavity (90) and to be able to escape at least partially through the aforementioned opening ; guide means (not visible in the attached figures), which can be fixed inside the interspace (90) and arranged to guide the aforementioned sheet (2) from an inoperative position, in which the sheet (20) is contained within the aforementioned interspace (90), to an operative position, in which the aforementioned sheet (20) is at least partially outside the aforementioned interspace (90), and vice versa. According to this embodiment, therefore, the device (100) according to the invention comprises a body (10) which has characteristics similar to those of a sunshade device of the known art (described in the introductory part), but

offre ulteriormente il vantaggio, all’occorrenza, di poter portare il foglio (20) (che ha le medesime caratteristiche di quello della forma di realizzazione precedentemente descritta) nella relativa posizione operativa, offrendo una protezione dai raggi luminosi maggiore rispetto a quella dei dispositivi parasole tradizionali, consentendo al guidatore di vedere attraverso il foglio (20), che è in materiale trasparente. further offers the advantage, if necessary, of being able to bring the sheet (20) (which has the same characteristics as that of the previously described embodiment) in its operating position, offering greater protection from light rays than that of sunshades traditional, allowing the driver to see through the sheet (20), which is made of transparent material.

Anche in questo caso, i mezzi di guida possono essere costituiti ad esempio da due barre tra loro contraffacciate e provviste entrambe di una fessura per ricevere un bordo del citato foglio (20) (di dimensioni opportune da poter essere contenute nell’intercapedine (90)). Also in this case, the guide means can be constituted for example by two bars facing each other and both provided with a slot to receive an edge of the aforementioned sheet (20) (of suitable dimensions to be contained in the interspace (90) ).

Ad esempio, il foglio (2, 20) può essere in materiale fotocromatico (in qualsiasi delle varianti sopra descritte). For example, the sheet (2, 20) can be of photochromic material (in any of the variants described above).

Ulteriormente, il foglio (2, 20) può essere in materiale polarizzato (in qualsiasi delle varianti sopra descritte). Furthermore, the sheet (2, 20) can be made of polarized material (in any of the variants described above).

Il dispositivo (1, 100) (in qualsiasi delle varianti sopra descritte), può comprendere ulteriormente mezzi di movimentazione (12), accessibili da parte di un utilizzatore che si trova all’interno dell’abitacolo per movimentare il citato foglio (2, 20) dalla relativa posizione inoperativa alla relativa posizione operativa, e viceversa. The device (1, 100) (in any of the variants described above), can further comprise handling means (12), accessible by a user who is inside the passenger compartment to move the aforementioned sheet (2, 20) ) from its inoperative position to its operational position, and vice versa.

Ad esempio, i mezzi di movimentazione (12) comprendono un pulsante. For example, the handling means (12) comprise a button.

Alternativamente, i mezzi di movimentazione (12) possono comprendere una manovella. Tale variante implica costi particolarmente contenuti. Alternatively, the handling means (12) can comprise a crank. This variant involves particularly low costs.

Claims

CLAIMS 1. Device (1) for protecting against light rays for motor vehicles, characterized in that it comprises: a sheet (2) of transparent material, capable of at least partially filtering the light rays; guide means (3), which can be fixed in correspondence with a wall (4) of the passenger compartment of the motor vehicle and arranged to guide the aforementioned sheet (2) from an inoperative position, in which the sheet (2) is in correspondence with the aforementioned wall (4), to an operative position, in which the aforementioned sheet (2) is at least partially in correspondence with a glass (5, 6) of the motor vehicle, and vice versa.

Device (1) according to the preceding claim, in which the guide means (3) are arranged so that, when the sheet (2) is in the relative operating position, the latter is at least partially in correspondence with the front windshield (5) of the motor vehicle.

Device (1) according to claim 1, in which the guide means (3) are arranged so that, when the sheet (2) is in the operative position, the latter is at least partially in correspondence with a window ( 6) of the vehicle.

4. Device (1) according to any of the preceding claims, in which the aforementioned wall (4) of the passenger compartment is the upper wall (4) of the passenger compartment, and comprises: a first layer (7); a second layer (8), facing the first layer (7); and a gap (9), arranged between the first layer (7) and the second layer (8) so as to define an opening at the glass (5, 6) of the vehicle; in which the guide means (3) are arranged inside the aforementioned interspace (9), so that the sheet (2), when it is in its inoperative configuration, is contained within the interspace (9) itself; the opening being sized so that the sheet (2), when guided from the inoperative position to the operational position, can at least partially come out of the interspace (9) through the opening itself.

5. Automotive light protection device (100), comprising: a body (10), hinged to a wall (4) of the passenger compartment of the vehicle, at the front windshield (5) of the vehicle, to be rotatable around an articulation axis between two extreme positions; characterized in that the aforementioned body (10) comprises: a first layer (70); a second layer (80), facing the first layer (70); and a gap (90), arranged between the first layer (70) and the second layer (80) so as to define an opening at an edge (11) of the aforementioned body (10); a sheet (20) in transparent material, capable of at least partially filtering the light rays, sized to be contained within the aforementioned cavity (90) and to be able to escape at least partially through the aforementioned opening; guide means (30), which can be fixed inside the interspace (90) and arranged to guide the aforementioned sheet (20) from an inoperative position, in which the sheet (20) is contained within the aforementioned interspace (90) , to an operative position, in which the aforementioned sheet (20) is at least partially outside the aforementioned interspace (90), and vice versa.

Device (1, 100) according to any one of the preceding claims, in which the aforementioned sheet (2, 20) is made of photochromic material.

Device (1, 100) according to any one of the preceding claims, in which the aforementioned sheet (2, 20) is made of polarized material.

Device (1, 100) according to any one of the preceding claims, further comprising handling means (12), accessible by a user who is inside the passenger compartment to move the aforementioned sheet (2, 20) from relative inoperative position to relative operating position, and vice versa.

Device (1, 100) according to the preceding claim, in which the aforementioned movement means (12) comprise a button.

Device (1, 100) according to claim 8, in which the aforementioned handling means (12) comprise a crank.