ITBO20130485A1 - DEVICE FOR CLOSING A CONDUCTURE - Google Patents

DEVICE FOR CLOSING A CONDUCTURE

Info

Publication number
ITBO20130485A1
ITBO20130485A1 IT000485A ITBO20130485A ITBO20130485A1 IT BO20130485 A1 ITBO20130485 A1 IT BO20130485A1 IT 000485 A IT000485 A IT 000485A IT BO20130485 A ITBO20130485 A IT BO20130485A IT BO20130485 A1 ITBO20130485 A1 IT BO20130485A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
aforementioned
fact
openings
shells
relative
Prior art date
Application number
IT000485A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Mauro Odori
Original Assignee
I S I F S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by I S I F S R L filed Critical I S I F S R L
Priority to IT000485A priority Critical patent/ITBO20130485A1/en
Priority to EP14184670.9A priority patent/EP2868954B1/en
Priority to ES14184670.9T priority patent/ES2673096T3/en
Priority to TR2018/08307T priority patent/TR201808307T4/en
Priority to HUE14184670A priority patent/HUE038715T2/en
Publication of ITBO20130485A1 publication Critical patent/ITBO20130485A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/44Mechanical actuating means
    • F16K31/53Mechanical actuating means with toothed gearing
    • F16K31/54Mechanical actuating means with toothed gearing with pinion and rack
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K3/00Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing
    • F16K3/02Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor
    • F16K3/0254Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor being operated by particular means

Description

DISPOSITIVO PER LA CHIUSURA DI UNA CONDUTTURA DEVICE FOR THE CLOSING OF A PIPELINE

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invenzione si inquadra nel settore tecnico relativo alle attrezzature per l’esecuzione di interventi di installazione, riparazione e/o manutenzione di tubazioni nelle quali sono condotti fluidi in pressione, ad esempio gas, acqua, idrocarburi e simili, senza interruzione del servizio ed evitando dispersioni di sostanze inquinanti nell’ambiente. The present invention is part of the technical sector relating to equipment for carrying out installation, repair and / or maintenance of pipes in which pressurized fluids, for example gas, water, hydrocarbons and the like, are conducted, without interrupting the service. and avoiding the dispersion of polluting substances into the environment.

Quando si verifica una rottura di una di dette tubazioni, l’intervento consiste nell’isolare un tratto sufficientemente lungo di questa, in corrispondenza della rottura, collegando i rami a monte ed a valle con una conduttura provvisoria, così da creare un by-pass in cui deviare il flusso del fluido senza arrestarlo. When a rupture occurs in one of these pipes, the intervention consists in isolating a sufficiently long section of this, in correspondence with the rupture, connecting the upstream and downstream branches with a temporary pipe, so as to create a by-pass in which to divert the fluid flow without stopping it.

Per realizzare tali tipi di interventi occorrono attrezzature speciali e, più in dettaglio, à ̈ previsto di forare la tubazione nei due punti previsti, applicare ad ognuno un raccordo ed una valvola (chiamata in gergo “valvola piatta†) e quindi fissare rispettive macchine tamponatrici che vengono collegate con detta conduttura provvisoria; ciascuna di queste macchine comprende organi atti ad introdursi nella tubazione sottostante, transitando attraverso la valvola piatta ed il raccordo, e ad essere successivamente azionati al fine di occludere la tubazione all’inizio ed alla fine del tratto da isolare, ad esempio con l’espansione radiale di anelli di tenuta. To carry out these types of interventions, special equipment is required and, in more detail, it is envisaged to drill the pipe in the two points provided, apply a fitting and a valve to each one (called `` flat valve '' in jargon) and then fix respective machines plugging machines which are connected with said provisional duct; each of these machines includes members able to enter the underlying pipeline, passing through the flat valve and the fitting, and to be subsequently operated in order to occlude the pipeline at the beginning and at the end of the section to be insulated, for example with the ™ radial expansion of sealing rings.

Una valvola piatta convenzionale à ̈ costituita, essenzialmente, da due semigusci nei quali à ̈ presente un foro passante destinato a risultare coassiale con il raccordo; tra i semigusci à ̈ contenuta una lama a settore circolare, fulcrata nel centro del raggio di questo ed atta ad oscillare tra una posizione aperta in cui il foro ed il raccordo sono comunicanti, ed una chiusa in cui gli stessi sono divisi. A conventional flat valve essentially consists of two half-shells in which there is a through hole intended to be coaxial with the fitting; between the half-shells there is a blade with a circular sector, pivoted in the center of its radius and able to oscillate between an open position in which the hole and the fitting are communicating, and a closed position in which they are divided.

Le valvole piatte restano chiuse sintanto che le rispettive macchine tamponatrici non sono poste in opera e vengono aperte agendo su un perno, ad esempio con sezione quadra od esagonale, solidale al fulcro della lama e che sporge dai semigusci, per essere impegnato con un attrezzo, una chiave o simile. The flat valves remain closed as long as the respective tamping machines are not installed and are opened by acting on a pin, for example with a square or hexagonal section, integral with the fulcrum of the blade and protruding from the half-shells, to be engaged with a tool, a key or similar.

L’azionamento della lama, sia in apertura che in chiusura, risulta abbastanza difficoltoso, a causa del fatto che agendo sul fulcro si ha un braccio di leva sfavorevole, aggravato dalla pressione del fluido che insiste perpendicolarmente sulla lama aumentando l’attrito. The actuation of the blade, both in opening and in closing, is quite difficult, due to the fact that acting on the fulcrum there is an unfavorable lever arm, aggravated by the pressure of the fluid which insists perpendicularly on the blade, increasing friction.

Inoltre, la sede in cui si muove la lama risulta in comunicazione con la conduttura e viene invasa dal fluido che transita in essa cosicché ad intervento concluso à ̈ necessaria una accurata manutenzione di pulizia della valvola piatta. Furthermore, the seat in which the blade moves is in communication with the pipeline and is invaded by the fluid that passes through it so that, once the intervention is completed, an accurate cleaning maintenance of the flat valve is necessary.

La descritta conformazione si rivela problematica sotto l’aspetto costruttivo, in quanto la necessità di ottenere elementi di forma semicircolare che devono accoppiarsi ad altri con tolleranze, sia dimensionali che di forma, molto strette, garantendo nel contempo la necessaria tenuta contro i trafilamenti, richiede l’uso di macchine utensili molto precise, con l’inevitabile aumento dei costi. The described conformation proves to be problematic under the constructive aspect, as the need to obtain elements of semicircular shape that must be coupled to others with very tight tolerances, both dimensional and shape, while ensuring the necessary seal against leakage, it requires the use of very precise machine tools, with the inevitable increase in costs.

Scopo della presente invenzione à ̈ perciò quello di proporre un dispositivo per la chiusura di una conduttura che, pur annoverandosi come una valvola piatta, risulti conformato in modo originale ed innovativo e possa superare i limiti e gli inconvenienti lamentati con le realizzazioni di arte nota, in particolare per ridurre lo sforzo necessario all’azionamento. The purpose of the present invention is therefore to propose a device for closing a pipeline which, although counting as a flat valve, is shaped in an original and innovative way and can overcome the limits and drawbacks complained of with the prior art achievements, in particular to reduce the effort required for operation.

Un altro scopo dell’invenzione consiste nell’ottenere un dispositivo nel quale il fluido in transito non vada ad interessare zone adiacenti il foro di comunicazione con la conduttura, limitando in tal modo la dispersione di materiale inquinante e la manutenzione del dispositivo stesso. Another object of the invention consists in obtaining a device in which the fluid in transit does not affect areas adjacent to the communication hole with the pipeline, thus limiting the dispersion of polluting material and the maintenance of the device itself.

Ancora uno scopo dell’invenzione riguarda la volontà di realizzare un dispositivo di dimensioni compatte e costituito da elementi di forma semplice, cosicché risulti più agevole ed economica la costruzione. Another object of the invention relates to the desire to produce a device of compact dimensions and consisting of elements of simple shape, so that construction is easier and cheaper.

Un ulteriore scopo dell’invenzione si prefigge di realizzare un dispositivo che possa essere utilizzato in combinazione con raccordi e macchine tamponatrici di tipo noto, senza richiedere alcun adattamento. A further object of the invention is to provide a device that can be used in combination with fittings and tamping machines of the known type, without requiring any adaptation.

Questi ed altri scopi sono pienamente raggiunti mediante un dispositivo per la chiusura di una conduttura, con quest’ultima applicata in derivazione ad una tubazione per il trasporto di fluidi, con detto dispositivo del tipo atto ad essere manovrato dall’esterno per la definizione di una posizione aperta ed una chiusa, rispettivamente per consentire o impedire l’afflusso di detto fluido verso la citata conduttura derivata, e comprendente: These and other purposes are fully achieved by means of a device for closing a pipeline, with the latter applied as a derivation to a pipeline for the transport of fluids, with said device of the type able to be maneuvered from the outside for the definition of an open and a closed position, respectively to allow or prevent the flow of said fluid towards the aforementioned branch pipe, and comprising:

− un corpo scatolare, costituito da due semigusci, inferiore e superiore, accoppiati amovibilmente a tenuta, tra i quali à ̈ definita un’intercapedine comunicante con due aperture, ognuna delle quali realizzate nella parete di uno di detti semigusci, coassialmente all’altra; â 'a box-like body, consisting of two half-shells, lower and upper, coupled removably and sealed, between which a gap is defined communicating with two openings, each of which made in the wall of one of said half-shells, coaxially to the ™ other;

− una prima flangia, resa solidale a detto semiguscio inferiore in corrispondenza della relativa apertura, atta a collegare il suddetto dispositivo con il ramo sottostante di detta conduttura derivata; ∠’a first flange, made integral with said lower half-shell at the relative opening, suitable for connecting the aforementioned device with the underlying branch of said branch pipe;

− una seconda flangia, resa solidale a detto semiguscio superiore in corrispondenza della relativa apertura, atta a collegare il suddetto dispositivo con il ramo sovrastante di detta conduttura derivata; ∠’a second flange, made integral with said upper half-shell at the relative opening, suitable for connecting the aforementioned device with the overlying branch of said branch pipe;

− un otturatore a ghigliottina, scorrevolmente inserito nella citata intercapedine e mobile tra due posizioni estreme, aperta e chiusa, nelle quali i citati rami sottostante e sovrastante della conduttura derivata risultano, rispettivamente, comunicanti e separati; ∠’a guillotine shutter, slidably inserted in the aforementioned cavity and movable between two extreme positions, open and closed, in which the aforementioned underlying and overlying branches of the branch pipe are, respectively, communicating and separate;

− organi di manovra a pignone e cremagliera, atti ad essere azionati dall’esterno di detto corpo scatolare per movimentare detto otturare a ghigliottina tra le due relative citate posizioni. ∠’rack and pinion maneuvering devices, designed to be operated from the outside of said box-like body to move said guillotine shutter between the two relative aforementioned positions.

Le caratteristiche dell’invenzione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione di preferite forme di realizzazione del dispositivo per la chiusura di una conduttura in oggetto, in accordo con quanto riportato nelle rivendicazioni e con l’ausilio delle allegate tavole di disegno, nelle quali: The characteristics of the invention will become evident from the following description of preferred embodiments of the device for closing a conduit in question, in accordance with what is reported in the claims and with the aid of the attached drawing tables, in which:

− la Fig. 1 illustra, in vista assonometrica, il dispositivo in oggetto, in una prima forma di realizzazione; - Fig. 1 illustrates, in an axonometric view, the device in question, in a first embodiment;

− la Fig. 2 illustra il dispositivo di Fig. 1 in vista dall’alto, con in tratteggio un organo interno; ∠’Fig. 2 illustrates the device of Fig. 1 in top view, with an internal organ in hatching;

− la Fig.3 illustra una sezione verticale del dispositivo, secondo il piano IIII di Fig.2; ∠’Fig.3 illustrates a vertical section of the device, according to plan IIII of Fig.2;

− la Fig. 4A, 4B illustrano, in viste schematica simile alla Fig. 2, due posizioni caratteristiche di un organo interno al dispositivo; ∠’Fig. 4A, 4B illustrate, in schematic views similar to Fig. 2, two characteristic positions of an organ inside the device;

− la Fig. 5 illustra, in vista assonometrica, una seconda forma di realizzazione del dispositivo; ∠’Fig. 5 illustrates, in an axonometric view, a second embodiment of the device;

− la Fig.6 illustra il dispositivo di Fig.5 in vista dall’alto; ∠’Fig.6 illustrates the device of Fig.5 in top view;

− la Fig. 7 illustra una sezione verticale del dispositivo, secondo il piano VII-VII di Fig.6; ∠’Fig. 7 illustrates a vertical section of the device, according to the plan VII-VII of Fig.6;

− la Fig. 8A, 8B illustrano, in viste schematica simile alla Fig. 2, due posizioni caratteristiche di un organo interno al dispositivo. ∠’Fig. 8A, 8B illustrate, in schematic views similar to Fig. 2, two characteristic positions of an organ inside the device.

Nelle sopraelencate figure à ̈ stato indicato con il riferimento 1 il dispositivo di chiusura oggetto della presente invenzione, nel suo insieme. In the figures listed above, reference 1 indicates the closure device object of the present invention, as a whole.

Il dispositivo 1 identifica quella che nel settore di pertinenza à ̈ conosciuta come valvola piatta la quale, come già descritto in premessa, à ̈ prevista per essere associata, in coppia con un’altra, ad una conduttura C applicata in derivazione ad una tubazione T per il trasporto di fluidi. Device 1 identifies what in the relevant sector is known as a flat valve which, as already described in the introduction, is designed to be associated, in couple with another, to a pipe C applied as a derivation to a pipe T for the transport of fluids.

La conduttura derivata C, nell’esempio di cui trattasi, comprende due raccordi R (di cui uno indicato in tratteggio nella Fig. 3) che vengono resi solidali e comunicanti con detta tubazione T, a monte ed a valle del tratto di questa da isolare. The branch pipe C, in the example in question, includes two fittings R (one of which is shown in broken lines in Fig. 3) which are made integral and communicating with said pipe T, upstream and downstream of the section of this isolate.

Al disopra di ognuno dei raccordi R viene fissato un corrispondente dispositivo 1, sul quale, a sua volta, viene associata una macchina tamponatrice M (non illustrata in dettaglio in quanto nota); le macchine tamponatrici, a monte ed a valle, sono congiunte mediante un tubo di collegamento (non illustrato). A corresponding device 1 is fixed above each of the fittings R, on which, in turn, a tamping machine M is associated (not illustrated in detail as it is known); the upstream and downstream plugging machines are joined by a connection pipe (not shown).

Naturalmente la specifica applicazione sopra menzionata non esclude che il dispositivo 1 possa essere utilizzato su altre condutture per chiudere o aprire le medesime. Of course, the specific application mentioned above does not exclude that the device 1 can be used on other pipes to close or open the same.

Il dispositivo 1 comprende un corpo scatolare 2, costituito da due semigusci, inferiore 3 e superiore 4, accoppiati amovibilmente a tenuta, tra i quali à ̈ definita un’intercapedine 5. The device 1 comprises a box-like body 2, consisting of two half-shells, lower 3 and upper 4, removably coupled to seal, between which a gap 5 is defined.

Per assicurare la citata tenuta, tra i semigusci 3, 4 à ̈ interposta, secondo tecnica nota, una guarnizione 90, ad esempio del tipo ad anello “OR†. To ensure the aforementioned seal, a gasket 90, for example of the â € œORâ € ring type, is interposed between the half-shells 3, 4 according to the known technique.

In ciascuna delle pareti 30, 40 dei semigusci 3, 4, sono realizzate rispettive aperture 31, 41, preferibilmente a sezione circolare, che risultano coassiali e comunicanti con detta intercapedine 5. In each of the walls 30, 40 of the half-shells 3, 4, respective openings 31, 41 are made, preferably with a circular section, which are coaxial and communicating with said interspace 5.

Alla parete 30 del semiguscio inferiore 3 sono resi solidali primi mezzi di fissaggio 6, destinati a collegare il suddetto dispositivo 1 con il ramo sottostante di detta conduttura derivata C, definito nell’esempio dal citato raccordo R. In particolare, nella forma di realizzazione illustrata, tali primi mezzi di fissaggio 6 sono costituiti da una prima flangia, disposta coassiale alla relativa apertura 31. First fixing means 6 are made integral with the wall 30 of the lower half-shell 3, designed to connect the aforementioned device 1 with the underlying branch of said branch pipe C, defined in the example by the aforementioned fitting R. In particular, in the embodiment shown, these first fixing means 6 consist of a first flange, arranged coaxial to the relative opening 31.

In maniera di per sé nota, tra la prima flangia 6 ed il raccordo R à ̈ interposto un anello di tenuta non evidenziato. In a per se known manner, between the first flange 6 and the fitting R an unmarked sealing ring is interposed.

Analogamente il dispositivo 1 comprende secondi mezzi di fissaggio 7, destinati a collegare il suddetto dispositivo 1 con il ramo sovrastante della predetta conduttura derivata C, definito nell’esempio dalla macchina tamponatrice M. Nella forma di realizzazione illustrata tali secondi mezzi di fissaggio sono costituiti da una seconda flangia, resa solidale alla parete 40 del semiguscio superiore 4 e disposta coassiale alla relativa apertura 41. Similarly, the device 1 comprises second fastening means 7, intended to connect the aforementioned device 1 with the overlying branch of the aforementioned branch pipe C, defined in the example by the plugging machine M. In the embodiment illustrated, these second fastening means consist by a second flange, made integral with the wall 40 of the upper half-shell 4 and arranged coaxial with the relative opening 41.

Anche tra la seconda flangia 7 e la macchina tamponatrice M Ã ̈ opportunamente interposto un anello di tenuta, non evidenziato. Also between the second flange 7 and the tamping machine M is suitably interposed a sealing ring, not highlighted.

Secondo una preferita soluzione costruttiva, il diametro delle aperture 31, 41 Ã ̈ corrispondente a quello dei fori 60, 70 delle flange 6, 7 ed a quello interno della conduttura C. According to a preferred constructive solution, the diameter of the openings 31, 41 corresponds to that of the holes 60, 70 of the flanges 6, 7 and to the internal diameter of the conduit C.

Nella citata intercapedine 5 Ã ̈ scorrevolmente inserito un otturatore a ghigliottina 50, che risulta mobile tra due posizioni estreme, aperta H e chiusa K, nelle quali i citati rami sottostante e sovrastante della conduttura derivata C risultano, rispettivamente, comunicanti e separati. A guillotine shutter 50 is slidably inserted in the aforementioned interspace 5, which is movable between two extreme positions, open H and closed K, in which the aforementioned underlying and overlying branches of the branch pipe C are respectively communicating and separate.

Il dispositivo 1 comprende, inoltre, organi di manovra 8 a pignone 80 e cremagliera 81, atti ad essere azionati dall’esterno di detto corpo scatolare 2 per movimentare detto otturare a ghigliottina 50 tra le due relative citate posizioni H, K. The device 1 also comprises maneuvering members 8 with pinion 80 and rack 81, adapted to be operated from the outside of said box-like body 2 to move said guillotine shutter 50 between the two relative aforementioned positions H, K.

In una prima forma di realizzazione del dispositivo, di cui alle figure da 1 a 4B, il corpo scatolare 2 presenta, in pianta, una forma rettangolare con angoli arrotondati e con una sporgenza 20 di forma trapezoidale localizzata al centro di uno dei suoi lati maggiori; le aperture 31, 41 e quindi le flange 6, 7 risultano in mezzeria del rettangolo, centrate rispetto alla sporgenza 20. In a first embodiment of the device, as per Figures 1 to 4B, the box-like body 2 has, in plan, a rectangular shape with rounded corners and with a trapezoidal-shaped protrusion 20 located in the center of one of its longer sides ; the openings 31, 41 and therefore the flanges 6, 7 are in the middle of the rectangle, centered with respect to the projection 20.

Per questa forma di realizzazione, à ̈ vantaggiosamente previsto di fissare amovibilmente le flange 6, 7 al corpo scatolare 2, ad esempio mediante viti; ciò à ̈ da considerare tecnica nota e risponde al compito tecnico di consentire la loro sostituzione con altre, nel caso occorresse per collegare il dispositivo 1 a particolari tipi di conduttura C o ad altre attrezzature. For this embodiment, it is advantageously provided to removably fix the flanges 6, 7 to the box-like body 2, for example by means of screws; this is to be considered a known technique and meets the technical task of allowing their replacement with others, should it be necessary to connect the device 1 to particular types of conduit C or to other equipment.

Il citato otturatore a ghigliottina 50 presenta anch’esso, in pianta, un profilo rettangolare con angoli arrotondati, ed à ̈ interessato da un foro passante 51, disposto asimmetrico rispetto ai lati maggiori di detto profilo, così da risultare a ridosso di uno dei lati minori di quest’ultimo. The aforementioned guillotine shutter 50 also has, in plan, a rectangular profile with rounded corners, and is affected by a through hole 51, arranged asymmetrically with respect to the longer sides of said profile, so as to be close to one of the minor sides of the latter.

Il foro passante 51 presenta, preferibilmente, lo stesso diametro delle aperture 31, 41. The through hole 51 preferably has the same diameter as the openings 31, 41.

La citata cremagliera 81 di detti organi di manovra 8 à ̈ realizzata in unico corpo con l’otturatore a ghigliottina 50, in corrispondenza del relativo lato maggiore 52 rivolto verso la sporgenza trapezoidale 20 del corpo scatolare 2. The aforementioned rack 81 of said operating members 8 is made in a single body with the guillotine shutter 50, in correspondence with the relative longer side 52 facing the trapezoidal projection 20 of the box-like body 2.

La cremagliera 81 Ã ̈ impegnata in ingranaggio con detto pignone 80, disposto nella stessa intercapedine 5, in corrispondenza della suddetta sporgenza trapezoidale 20. The rack 81 is engaged in gear with said pinion 80, arranged in the same interspace 5, in correspondence with the aforementioned trapezoidal projection 20.

Il numero di denti del pignone 80 à ̈ stabilito in funzione della demoltiplicazione che si vuole ottenere nell’accoppiamento con la cremagliera 81. The number of teeth of the pinion 80 is established according to the reduction to be obtained in coupling with the rack 81.

Il pignone 80 à ̈ calettato su un perno 82 supportato dal citato semiguscio superiore 4 e sporgente parzialmente da quest’ultimo; la porzione che fuoriesce presenta una sezione prismatica (quadrata, esagonale o simile) per consentire l’impegno di un attrezzo, ad esempio una chiave a forchetta o a stella, col quale possa essere azionato in rotazione. The pinion 80 is keyed on a pin 82 supported by the aforementioned upper half-shell 4 and partially protruding from the latter; the protruding portion has a prismatic section (square, hexagonal or similar) to allow the engagement of a tool, for example a fork or star wrench, with which it can be operated in rotation.

L’otturatore a ghigliottina 50, pertanto, viene movimentato parallelamente ai suoi lati maggiori mediante il pignone 80 tra le relative citate posizioni aperta H e chiusa K, nelle quali detto foro 51 risulta, rispettivamente, coassiale (Fig. 4A) ed a lato delle suddette aperture 31, 41 dei semigusci 3, 4 (Fig. 4B). The guillotine shutter 50, therefore, is moved parallel to its longer sides by means of the pinion 80 between the relative aforementioned open H and closed K positions, in which said hole 51 is coaxial (Fig. 4A) and to the side, respectively. of the aforementioned openings 31, 41 of the half-shells 3, 4 (Fig. 4B).

In una seconda forma di realizzazione del dispositivo, di cui alle figure da 5 a 8B, il corpo scatolare 2 presenta, in pianta, una forma rettangolare con angoli arrotondati; le aperture 31, 41 e quindi le flange 6, 7 risultano asimmetriche rispetto ai lati maggiori di detto profilo, così da risultare a ridosso di uno dei lati minori di quest’ultimo. In a second embodiment of the device, as shown in Figures 5 to 8B, the box-like body 2 has, in plan, a rectangular shape with rounded corners; the openings 31, 41 and therefore the flanges 6, 7 are asymmetrical with respect to the longer sides of said profile, so as to be close to one of the smaller sides of the latter.

In questa forma di realizzazione à ̈ prevista amovibile solamente la prima flangia 6, mentre la seconda 7 à ̈ realizzata in unico corpo con semiguscio superiore 4. In this embodiment, only the first flange 6 is removable, while the second 7 is made in a single body with an upper half-shell 4.

Il citato otturatore a ghigliottina 50 presenta, in pianta, una forma a forcella in cui à ̈ definita una porzione di testa 53, sagomata ad arco all’estremità, e due ali posteriori parallele 54, tra le quali à ̈ presente una nicchia 55. The aforementioned guillotine shutter 50 has, in plan, a fork shape in which a portion of the head 53 is defined, shaped like an arch at the end, and two parallel rear wings 54, between which there is a niche 55 .

La cremagliera 81 di detti organi di manovra 8 à ̈ realizzata in unico corpo con l’otturatore a ghigliottina 50, in corrispondenza di un fianco 54A di una di dette ali 54, rivolto verso la nicchia 55. The rack 81 of said operating members 8 is made in a single body with the guillotine shutter 50, in correspondence with a side 54A of one of said wings 54, facing the niche 55.

La cremagliera 81 Ã ̈ impegnata in ingranaggio con detto pignone 80, disposto nella stessa intercapedine 5, in corrispondenza della suddetta nicchia 55. The rack 81 is engaged in gear with said pinion 80, arranged in the same interspace 5, in correspondence with the aforementioned niche 55.

Anche in questo caso, il numero di denti del pignone 80 à ̈ stabilito in funzione della demoltiplicazione che si vuole ottenere nell’accoppiamento con la cremagliera 81, compatibilmente con lo spazio disponibile nella nicchia 55. Also in this case, the number of teeth of the pinion 80 is established according to the reduction to be obtained in coupling with the rack 81, compatibly with the space available in the niche 55.

Analogamente a quanto detto per la prima forma di realizzazione, il pignone 80 à ̈ calettato su un perno 82 supportato dal citato semiguscio superiore 4 e sporgente parzialmente da quest’ultimo con una porzione a sezione prismatica. Similarly to what has been said for the first embodiment, the pinion 80 is keyed on a pin 82 supported by the aforementioned upper half-shell 4 and partially protruding from the latter with a portion with a prismatic section.

L’otturatore a ghigliottina 50, pertanto, viene movimentato parallelamente a dette ali 54 tra le relative posizioni aperta H e chiusa K, nelle quali la porzione di testa 53 risulta, rispettivamente, a lato (Fig. 8A) e in corrispondenza di dette aperture 31, 41 dei semigusci 3, 4 (Fig.8B). The guillotine shutter 50, therefore, is moved parallel to said wings 54 between the relative open H and closed K positions, in which the head portion 53 is, respectively, at the side (Fig. 8A) and in correspondence with said openings 31, 41 of the half-shells 3, 4 (Fig. 8B).

In ambedue le forme di realizzazione sopra descritte, sono vantaggiosamente previste guarnizioni di tenuta 100, ad esempio del tipo ad anello “OR†, rispettivamente interposte tra detto semiguscio inferiore 3 ed il citato otturatore a ghigliottina 50, nonché tra quest’ultimo ed il suddetto semiguscio superiore 4, atte a circoscrivere le aperture 31, 41 dei medesimi semigusci 3, 4 ed a separarle dalla citata intercapedine 5. In both embodiments described above, sealing gaskets 100 are advantageously provided, for example of the â € œORâ € ring type, respectively interposed between said lower half-shell 3 and the aforementioned guillotine shutter 50, as well as between the latter and the aforesaid upper half-shell 4, adapted to circumscribe the openings 31, 41 of the same half-shells 3, 4 and to separate them from the aforementioned interspace 5.

Dalla descrizione precedente risaltano con evidenza le peculiari caratteristiche del dispositivo in oggetto, nel quale l’otturatore a ghigliottina si muove in direzione rettilinea, perciò con la geometria migliore per ottenere un movimento regolare e, al tempo stesso, azionato con un sistema a pignone e cremagliera che consente uno sforzo limitato, grazie ad un favorevole rapporto di demoltiplicazione. From the previous description, the peculiar characteristics of the device in question stand out clearly, in which the guillotine shutter moves in a straight direction, therefore with the best geometry to obtain a regular movement and, at the same time, operated with a pinion system and rack that allows a limited effort, thanks to a favorable reduction ratio.

La presenza degli anelli di tenuta che chiudono la luce tra l’otturatore e l’intercapedine, consente di limitare drasticamente la possibilità, per il fluido, di invadere quest’ultima, praticamente annullando la dispersione di materiale inquinante e riducendo la manutenzione del dispositivo stesso. The presence of the sealing rings that close the gap between the shutter and the interspace, allows to drastically limit the possibility for the fluid to invade the latter, practically eliminating the dispersion of polluting material and reducing maintenance of the device itself.

È da evidenziare che gli aspetti vantaggiosi dell’invenzione sono ottenuti con un dispositivo di dimensioni compatte e costituito da elementi di forma semplice; come ovvio ciò si traduce in una maggiore facilità ed economicità di costruzione. It should be pointed out that the advantageous aspects of the invention are obtained with a device of compact dimensions and consisting of elements of simple shape; obviously this translates into greater ease and cost-effectiveness of construction.

Il dispositivo mantiene una caratteristica importante già presente sulle realizzazioni di arte nota, ovvero la possibilità di sostituire le flange di attacco, cosicché, oltre ad essere idoneo all’accoppiamento con raccordi e macchine tamponatrici di tipo noto, può essere vantaggiosamente utilizzato per qualunque altra applicazione similare. The device maintains an important feature already present on the known art creations, namely the possibility of replacing the attachment flanges, so that, in addition to being suitable for coupling with known type fittings and plugging machines, it can be advantageously used for any other similar application.

Si intende comunque che quanto sopra descritto ha valore esemplificativo e non limitativo, pertanto eventuali varianti di dettaglio che si rendessero necessarie per ragioni tecniche e/o funzionali, si considerano sin da ora rientranti nel medesimo ambito protettivo definito dalle sottoriportate rivendicazioni. However, it is understood that what has been described above has an exemplary and non-limiting value, therefore any detailed variations that may be necessary for technical and / or functional reasons, are considered from now on to fall within the same protective scope defined by the claims reported below.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo per la chiusura di una conduttura, con quest’ultima applicata in derivazione ad una tubazione (T) per il trasporto di fluidi, con detto dispositivo (1) del tipo atto ad essere manovrato dall’esterno per la definizione di una posizione aperta ed una chiusa, rispettivamente per consentire o impedire l’afflusso di detto fluido verso la citata conduttura derivata (C), e caratterizzato dal fatto di comprendere: − un corpo scatolare (2), costituito da due semigusci, inferiore (3) e superiore (4), accoppiati amovibilmente a tenuta, tra i quali à ̈ definita un’intercapedine (5) comunicante con due aperture (31, 41), ognuna delle quali realizzate nella parete di uno di detti semigusci (3, 4), coassialmente all’altra; − primi mezzi di fissaggio (6), atti a collegare il suddetto dispositivo (1) con il ramo sottostante di detta conduttura derivata (C); − secondi mezzi di fissaggio (7) atti a collegare il suddetto dispositivo (1) con il ramo sovrastante di detta conduttura derivata (C); − un otturatore a ghigliottina (50), scorrevolmente inserito nella citata intercapedine (5) e mobile tra due posizioni estreme, aperta (H) e chiusa (K), nelle quali i citati rami sottostante e sovrastante della conduttura derivata (C) risultano, rispettivamente, comunicanti e separati; − organi di manovra (8) a pignone (80) e cremagliera (81), atti ad essere azionati dall’esterno di detto corpo scatolare (2) per movimentare detto otturare a ghigliottina (50) tra le due relative citate posizioni (H, K). CLAIMS 1. Device for closing a pipeline, with the latter applied as a derivation to a pipeline (T) for the transport of fluids, with said device (1) of the type suitable for being operated from the outside for the definition of an open and a closed position, respectively to allow or prevent the flow of said fluid towards the aforementioned branch pipe (C), and characterized in that it comprises: ∠'a box-like body (2), consisting of two half-shells, lower (3) and upper (4), removably coupled to seal, between which a cavity (5) is defined, communicating with two openings (31, 41 ), each of which made in the wall of one of said half-shells (3, 4), coaxially to the other; ∠’first fastening means (6), designed to connect the aforementioned device (1) with the underlying branch of said branch pipe (C); ∠’second fixing means (7) designed to connect the aforementioned device (1) with the overlying branch of said branch pipe (C); ∠'a guillotine shutter (50), slidably inserted in the aforementioned cavity (5) and movable between two extreme positions, open (H) and closed (K), in which the aforementioned underlying and overlying branches of the branch pipe (C) are , respectively, communicating and separated; ∠'pinion (80) and rack (81) maneuvering members (8), adapted to be operated from the outside of said box-like body (2) to move said guillotine shutter (50) between the two relative aforementioned positions ( H, K). 2. Dispositivo secondo la riv. 1, caratterizzato dal fatto che il citato otturatore a ghigliottina (50) presenta, in pianta, un profilo rettangolare con angoli arrotondati, ed à ̈ interessato da un foro passante (51), disposto asimmetrico rispetto ai lati maggiori di detto profilo, così da risultare a ridosso di uno dei lati minori di quest’ultimo, e dal fatto che la citata cremagliera (81) di detti organi di manovra (8) à ̈ realizzata in corrispondenza di uno dei suddetti lati maggiori, parallelamente ai quali viene movimentato, su comando impresso da detto pignone (80) ingranato con la cremagliera (81), lo stesso otturatore (50), tra le relative citate posizioni aperta (H) e chiusa (K), nelle quali detto foro passante (51) risulta, rispettivamente, coassiale ed a lato delle suddette aperture (31, 41) dei semigusci (3, 4). 2. Device according to rev. 1, characterized by the fact that the aforementioned guillotine shutter (50) has, in plan, a rectangular profile with rounded corners, and is affected by a through hole (51), arranged asymmetrically with respect to the longer sides of said profile, thus to be close to one of the shorter sides of the latter, and from the fact that the aforementioned rack (81) of said operating members (8) is made in correspondence with one of the aforementioned major sides, parallel to which it is moved , on command given by said pinion (80) meshed with the rack (81), the same shutter (50), between the relative aforementioned open (H) and closed (K) positions, in which said through hole (51) results, respectively, coaxial and to the side of the aforementioned openings (31, 41) of the half-shells (3, 4). 3. Dispositivo secondo la riv. 2, caratterizzato dal fatto che detto corpo scatolare (2) presenta, in pianta, una forma rettangolare con angoli arrotondati e con una sporgenza (20) di forma trapezoidale localizzata al centro di uno dei suoi lati maggiori, dal fatto che le citate aperture (31, 41) nonché le relative flange (6, 7) risultano in mezzeria del rettangolo, centrate rispetto alla stessa sporgenza (20), e dal fatto che detto pignone (80) à ̈ alloggiato in corrispondenza della suddetta sporgenza trapezoidale (20). 3. Device according to rev. 2, characterized by the fact that said box-like body (2) has, in plan, a rectangular shape with rounded corners and with a trapezoidal protrusion (20) located in the center of one of its longer sides, by the fact that the aforementioned openings ( 31, 41) as well as the relative flanges (6, 7) are in the middle of the rectangle, centered with respect to the same projection (20), and by the fact that said pinion (80) is housed in correspondence with the aforementioned trapezoidal projection (20) . 4. Dispositivo secondo la riv. 1, caratterizzato dal fatto che il citato otturatore a ghigliottina (50) presenta, in pianta, una forma a forcella in cui à ̈ definita una porzione di testa (53), sagomata ad arco all’estremità, e due ali posteriori parallele (54), tra le quali à ̈ presente una nicchia (55), e dal fatto che la citata cremagliera (81) di detti organi di manovra (8) à ̈ realizzata in una di dette ali (54), in corrispondenza di un relativo fianco (54A) rivolto verso la citata nicchia (55), con lo stesso otturatore (50) destinato ad essere movimentato, su comando impresso da detto pignone (80) alloggiato nella citata nicchia (55) ed ingranato con la cremagliera (81), parallelamente a dette ali (54) tra le relative posizioni aperta (H) e chiusa (K), nelle quali la detta porzione di testa (53) risulta, rispettivamente, a lato e in corrispondenza di dette aperture (31, 41) dei semigusci (3, 4). 4. Device according to rev. 1, characterized by the fact that the aforementioned guillotine shutter (50) has, in plan, a fork shape in which a head portion (53) is defined, shaped like an arch at the end, and two parallel rear wings ( 54), between which there is a niche (55), and by the fact that the aforementioned rack (81) of said operating organs (8) is made in one of said wings (54), in correspondence with a relative side (54A) facing the aforementioned niche (55), with the same shutter (50) intended to be moved, on command impressed by said pinion (80) housed in the aforementioned niche (55) and meshed with the rack (81), parallel to said wings (54) between the relative open (H) and closed (K) positions, in which said head portion (53) is, respectively, at the side and in correspondence of said openings (31, 41) of the half-shells (3, 4). 5. Dispositivo secondo la riv. 4, caratterizzato dal fatto che il citato corpo scatolare (2) presenta, in pianta, una forma rettangolare con angoli arrotondati e dal fatto che dette aperture (31, 41) nonché le relative flange (6, 7) risultano asimmetriche rispetto ai lati maggiori di detto profilo, così da risultare a ridosso di uno dei lati minori di quest’ultimo 5. Device according to rev. 4, characterized by the fact that the aforementioned box-like body (2) has, in plan, a rectangular shape with rounded corners and by the fact that said openings (31, 41) as well as the relative flanges (6, 7) are asymmetrical with respect to the sides greater than said profile, so as to be close to one of the smaller sides of the latter 6. Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che le citate aperture (31, 41) nei semigusci inferiore (3) e superiore (4) sono a profilo circolare, con diametro simile a quello di detta conduttura derivata (C). 6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the aforementioned openings (31, 41) in the lower (3) and upper (4) half-shells have a circular profile, with a diameter similar to that of said branch pipe (C) . 7. Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che sono previste guarnizioni di tenuta (100), rispettivamente interposte tra detto semiguscio inferiore (3) ed il citato otturatore a ghigliottina (50), nonché tra quest’ultimo ed il suddetto semiguscio superiore (4), atte a circoscrivere le aperture (31, 41) dei medesimi semigusci (3, 4) ed a separarle dalla citata intercapedine (5). 7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that sealing gaskets (100) are provided, respectively interposed between said lower half-shell (3) and the aforementioned guillotine shutter (50), as well as between the latter and the aforesaid upper half-shell (4), adapted to circumscribe the openings (31, 41) of the same half-shells (3, 4) and to separate them from the aforementioned interspace (5). 8. Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che in detti organi di manovra (8) à ̈ previsto un perno (82), sul quale à ̈ calettato detto pignone (80), supportato dal citato semiguscio superiore (4) e sporgente parzialmente da quest’ultimo, atto ad essere azionato in rotazione con un attrezzo. 8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that in said operating members (8) a pin (82) is provided, on which said pinion (80) is keyed, supported by the aforementioned upper half-shell (4) and partially protruding from the latter, adapted to be activated in rotation with a tool. 9. Dispositivo secondo la riv. 8, caratterizzato dal fatto che la citata porzione sporgente del perno (82) presenta una sezione prismatica. 9. Device according to rev. 8, characterized in that the aforementioned protruding portion of the pin (82) has a prismatic section. 10. Dispositivo secondo la riv. 1, caratterizzato dal fatto che i citati mezzi di fissaggio primi (6) e secondi (7) comprendono rispettivamente una prima flangia, resa solidale a detto semiguscio inferiore (3) in corrispondenza della relativa apertura (31), e una seconda flangia, resa solidale a detto semiguscio superiore (4) in corrispondenza della relativa apertura (41).10. Device according to rev. 1, characterized in that the aforementioned first (6) and second (7) fastening means respectively comprise a first flange, made integral with said lower half-shell (3) in correspondence with the relative opening (31), and a second flange, made integral with said upper half-shell (4) in correspondence with the relative opening (41).
IT000485A 2013-09-12 2013-09-12 DEVICE FOR CLOSING A CONDUCTURE ITBO20130485A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000485A ITBO20130485A1 (en) 2013-09-12 2013-09-12 DEVICE FOR CLOSING A CONDUCTURE
EP14184670.9A EP2868954B1 (en) 2013-09-12 2014-09-12 Device for closing a pipe
ES14184670.9T ES2673096T3 (en) 2013-09-12 2014-09-12 Device to close a pipe
TR2018/08307T TR201808307T4 (en) 2013-09-12 2014-09-12 Pipe closing apparatus.
HUE14184670A HUE038715T2 (en) 2013-09-12 2014-09-12 Device for closing a pipe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000485A ITBO20130485A1 (en) 2013-09-12 2013-09-12 DEVICE FOR CLOSING A CONDUCTURE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBO20130485A1 true ITBO20130485A1 (en) 2015-03-13

Family

ID=49447606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000485A ITBO20130485A1 (en) 2013-09-12 2013-09-12 DEVICE FOR CLOSING A CONDUCTURE

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITBO20130485A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1381938A (en) * 1920-01-29 1921-06-21 Homer D Martindale Valve
US4275866A (en) * 1980-03-27 1981-06-30 Newcon Company Operator for a gate valve
US5899438A (en) * 1998-02-02 1999-05-04 Gunder; James A. Gate valve having a swingable-slidable valve plate
DE20022083U1 (en) * 2000-12-29 2001-03-29 Burgmer Torsten Flat slide
US20130221252A1 (en) * 2012-02-29 2013-08-29 Fike Corporation Pneumatic gate valve with integrated pressurized gas reservoir

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1381938A (en) * 1920-01-29 1921-06-21 Homer D Martindale Valve
US4275866A (en) * 1980-03-27 1981-06-30 Newcon Company Operator for a gate valve
US5899438A (en) * 1998-02-02 1999-05-04 Gunder; James A. Gate valve having a swingable-slidable valve plate
DE20022083U1 (en) * 2000-12-29 2001-03-29 Burgmer Torsten Flat slide
US20130221252A1 (en) * 2012-02-29 2013-08-29 Fike Corporation Pneumatic gate valve with integrated pressurized gas reservoir

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3397890B1 (en) Device for sealing pipelines
US20200292085A1 (en) Knife Gate Valve Liner
JP2008215472A (en) Attaching/detaching device of pipe connecting member
WO2014189395A1 (en) System for measuring the flow using an interchangeable orifice plate integrated to a ball valve
US9897240B2 (en) Weld on insert valve
KR101752620B1 (en) Device for by-pass gate in the knife stopping method
NO20131699A1 (en) Gasket for compact pipe flange
ITBO20130485A1 (en) DEVICE FOR CLOSING A CONDUCTURE
CN108662207A (en) A kind of open and close method of pipeline valve assembly
KR101810358B1 (en) A damper system to prevent leakage with expansion joint function
ITVI20110312A1 (en) NON-RETURN VALVE WITH QUICK-MAINTENANCE MAINTENANCE
ITBO20130486A1 (en) OSCILLATING DEVICE FOR THE CLOSING OF A CONDUCTURE
ITVR20100141A1 (en) SAFETY DEVICE, IN PARTICULAR TO DISPATCH THE LONG LOSSES OF DAMAGED FLUIDS
KR200460266Y1 (en) A Railway car air valve
EP2242942B1 (en) Reduced-encumbrance plate valve
IT201600078411A1 (en) BALL VALVE WITH BUILT-IN DRAIN TAP
JPH01105092A (en) Branch pipe working method and branch pipe shielding device
KR101901659B1 (en) Sealing device for repairing pipeline
KR101577710B1 (en) Slide Gate Valve
IT201900020006A1 (en) DEVICE FOR THE REMOVABLE LOCKING OF A PLUG TO A FITTING OF A PIPE
JP6488185B2 (en) How to release the shutoff of the fluid pipe
EP2868954B1 (en) Device for closing a pipe
GB2516246A (en) A duct member and closure assembly for a duct member
KR20180124247A (en) Double valve with locking-unit
KR101212712B1 (en) a valve room