ITBO20120661A1 - LIGHTING DEVICE - Google Patents

LIGHTING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
ITBO20120661A1
ITBO20120661A1 IT000661A ITBO20120661A ITBO20120661A1 IT BO20120661 A1 ITBO20120661 A1 IT BO20120661A1 IT 000661 A IT000661 A IT 000661A IT BO20120661 A ITBO20120661 A IT BO20120661A IT BO20120661 A1 ITBO20120661 A1 IT BO20120661A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
handle
seat
lighting device
box
tool
Prior art date
Application number
IT000661A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Veronica Righini
Original Assignee
Veronica Righini
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Veronica Righini filed Critical Veronica Righini
Priority to IT000661A priority Critical patent/ITBO20120661A1/en
Publication of ITBO20120661A1 publication Critical patent/ITBO20120661A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004Personal or domestic articles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S9/00Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply
    • F21S9/04Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a generator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/08Devices for easy attachment to any desired place, e.g. clip, clamp, magnet
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/08Devices for easy attachment to any desired place, e.g. clip, clamp, magnet
    • F21V21/088Clips; Clamps
    • F21V21/0885Clips; Clamps for portable lighting devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0442Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors
    • F21V23/0471Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors the sensor detecting the proximity, the presence or the movement of an object or a person
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0442Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors
    • F21V23/0492Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors the sensor detecting a change in orientation, a movement or an acceleration of the lighting device, e.g. a tilt switch
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/008Leisure, hobby or sport articles, e.g. toys, games or first-aid kits; Hand tools; Toolboxes
    • F21V33/0084Hand tools; Toolboxes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S9/00Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply
    • F21S9/02Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a battery or accumulator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/02Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/08Devices for easy attachment to any desired place, e.g. clip, clamp, magnet
    • F21V21/0832Hook and loop-type fasteners
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/08Devices for easy attachment to any desired place, e.g. clip, clamp, magnet
    • F21V21/096Magnetic devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2101/00Point-like light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/30Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes curved
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Polarising Elements (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Description

RIGHINI VERONICA RIGHINI VERONICA

“DISPOSITIVO DI ILLUMINAZIONE†. â € œLIGHTING DEVICEâ €.

CAMPO TECNICO DELL’INVENZIONE TECHNICAL FIELD OF INVENTION

La presente invenzione riguarda un dispositivo di illuminazione. The present invention relates to a lighting device.

Più in particolare, l’invenzione riguarda un dispositivo di illuminazione per illuminare l’area di lavoro nell’impiego utensili di vario tipo, nell’ambito dell’esecuzione di lavori domestici, professionali o di altra natura. More specifically, the invention relates to a lighting device to illuminate the work area when using tools of various types, in the context of carrying out domestic, professional or other work.

STATO DELLA TECNICA ANTERIORE STATE OF THE PRIOR ART

È noto che nell’esecuzione di alcuni lavori, siano essi lavori di tipo domestico, professionale, o di altra natura, un requisito fondamentale per operare efficacemente ed agevolmente à ̈ la corretta illuminazione dell’area di lavoro. It is known that in the execution of some works, be they domestic, professional or other work, a fundamental requirement to operate effectively and easily is the correct lighting of the work area.

Ad esempio, solo per rimanere in ambito domestico, un tipico esempio di tale situazione à ̈ la pulizia dei pavimenti. For example, just to stay in the home, a typical example of such a situation is cleaning floors.

Nel caso in cui vi sia scarsa illuminazione nell’ambiente, la pulizia dei pavimenti à ̈ assolutamente scomoda e difficoltosa, ed i risultati ottenibili sono del tutto insoddisfacenti. In the event that there is poor lighting in the environment, cleaning the floors is absolutely uncomfortable and difficult, and the results obtained are completely unsatisfactory.

Si pensi ad esempio alla pulizia dei pavimenti in zone scarsamente o per nulla illuminate come certi angoli nascosti da mobili o da altri oggetti, oppure alla pulizia delle superfici che giacciono completamente al di sotto mobili, tavoli, sedie, poltrone, divani, letti, ecc.. For example, think about cleaning floors in areas that are poorly or not at all lit, such as certain corners hidden by furniture or other objects, or cleaning surfaces that lie completely under furniture, tables, chairs, armchairs, sofas, beds, etc. ..

Sia nel caso in cui la pulizia venga effettuata durante le ore di illuminazione solare, sia in cui essa venga effettuata nelle ore in cui à ̈ necessaria l’illuminazione artificiale, vi sono zone dei pavimenti in cui la visibilità à ̈ sempre molto scarsa, con conseguenti effetti negativi sul risultato ottenibile. Specificamente nell’ambito del settore delle pulizie sono state messe a punto delle soluzioni che tentano di ovviare a questo problema, e principalmente nel settore della produzione di scope, aspirapolvere e simili. Both in the case in which cleaning is carried out during the hours of solar lighting, and in which it is carried out during the hours in which artificial lighting is necessary, there are areas of the floors where the visibility is always very poor, with consequent negative effects on the obtainable result. Specifically in the area of the cleaning sector, solutions have been developed that attempt to overcome this problem, and mainly in the sector of the production of brooms, vacuum cleaners and the like.

Le varie soluzioni esistenti comprendono generalmente una sorgente luminosa, alimentata ad esempio a batteria, integrata direttamente nella testa dell’utensile di pulizia, ad esempio un aspirapolvere. La presenza di questa sorgente luminosa sulla testa dell’utensile di pulizia permette di illuminare la zona di pavimento immediatamente circostante alla testa stessa. The various existing solutions generally include a light source, powered for example by a battery, integrated directly into the head of the cleaning tool, for example a vacuum cleaner. The presence of this light source on the head of the cleaning tool allows to illuminate the area of the floor immediately surrounding the head itself.

Un notevole inconveniente che affligge questo tipo di soluzione à ̈ evidentemente il fatto che la sorgente luminosa à ̈ permanentemente fissata alla testa dell’utensile, e quindi non può essere utilizzata con altri utensili. A significant drawback that afflicts this type of solution is obviously the fact that the light source is permanently fixed to the tool head, and therefore cannot be used with other tools.

In altre parole, l’utente che dispone di un aspirapolvere con testa provvista della sorgente luminosa non può utilizzare la stessa sorgente luminosa quando usa, ad esempio, una tradizionale scopa, o un qualsiasi altro utensile. In other words, the user who has a vacuum cleaner with a head equipped with the light source cannot use the same light source when using, for example, a traditional broom, or any other utensil.

Inoltre, come detto, questa soluzione di tipo noto permette di illuminare soltanto la zona immediatamente circostante alla testa di pulizia, ma non à ̈ possibile illuminare a piacere altre zone dell’area di lavoro qualora ciò sia necessario per ottenere un buon risultato. Furthermore, as mentioned, this known type solution allows to illuminate only the area immediately surrounding the cleaning head, but it is not possible to illuminate other areas of the work area as desired if this is necessary to obtain a good result.

Per di più, la sorgente luminosa posizionata in questa zona tende ad accumulare sporcizia sulla sua superficie, e quindi a perdere efficacia a meno che non venga continuamente pulita. Furthermore, the light source positioned in this area tends to accumulate dirt on its surface, and therefore to lose its effectiveness unless it is continuously cleaned.

SCOPI DELL’INVENZIONE AIMS OF THE INVENTION

Il compito tecnico della presente invenzione à ̈ quello di migliorare lo stato della tecnica. The technical task of the present invention is to improve the state of the art.

Nell’ambito di tale compito tecnico, costituisce uno scopo della presente invenzione mettere a punto un dispositivo di illuminazione di utilizzo universale, ossia che possa essere efficacemente impiegato nell’esecuzione di lavori con una vasta gamma di utensili. Within the scope of this technical task, it is an object of the present invention to provide a lighting device for universal use, ie which can be effectively used in the execution of works with a wide range of tools.

Ancora uno scopo della presente invenzione à ̈ quello di rendere disponibile un dispositivo di illuminazione che permetta di illuminare vaste zone dell’area di lavoro, ed anche in modo regolabile in relazione alle specifiche esigenze dell’utenza. Another object of the present invention is to make available a lighting device that allows to illuminate large areas of the work area, and also in an adjustable way in relation to the specific needs of the user.

Tale compito e tali scopi sono tutti raggiunti dal dispositivo di illuminazione secondo la allegata rivendicazione 1. This aim and these aims are all achieved by the lighting device according to the attached claim 1.

Il dispositivo di illuminazione, idoneo ad illuminare l’area di lavoro nell’impiego di utensili di vario tipo provvisti di un manico, un’impugnatura, una prolunga, o simili, comprende un elemento scatolare di supporto, almeno una sorgente luminosa prevista sulla superficie esterna dell’elemento scatolare, mezzi di alimentazione della sorgente luminosa e mezzi di azionamento della sorgente luminosa stessa. The lighting device, suitable for illuminating the work area when using tools of various types equipped with a handle, a handle, an extension, or the like, comprises a box-like support element, at least one light source provided on the external surface of the box-like element, means for feeding the light source and means for operating the light source itself.

Secondo un aspetto della presente invenzione, l’elemento scatolare del dispositivo comprende mezzi di vincolo collegabili al manico o all’impugnatura dell’utensile. According to an aspect of the present invention, the box-like element of the device comprises fastening means which can be connected to the handle or to the grip of the tool.

Le rivendicazioni dipendenti si riferiscono a forme di attuazione preferite e vantaggiose dell’invenzione. The dependent claims refer to preferred and advantageous embodiments of the invention.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS.

Questi ed ulteriori vantaggi saranno meglio compresi da ogni tecnico del ramo dalla descrizione che segue e dagli annessi disegni, dati quale esempio non limitativo, nei quali: These and further advantages will be better understood by every person skilled in the art from the following description and the attached drawings, given as a non-limiting example, in which:

la figura 1 à ̈ una vista prospettica del dispositivo di illuminazione secondo l’invenzione; figure 1 is a perspective view of the lighting device according to the invention;

la figura 2 Ã ̈ una vista prospettica, da differente angolazione, del dispositivo di illuminazione; figure 2 is a perspective view, from a different angle, of the lighting device;

la figura 3 Ã ̈ una vista in pianta del dispositivo di illuminazione; Figure 3 is a plan view of the lighting device;

la figura 4 à ̈ una vista prospettica del dispositivo secondo l’invenzione, con alcune parti rimosse; figure 4 is a perspective view of the device according to the invention, with some parts removed;

la figura 5 à ̈ una vista prospettica di un’altra forma di attuazione del dispositivo secondo l’invenzione, con alcune parti rimosse; figure 5 is a perspective view of another embodiment of the device according to the invention, with some parts removed;

la figura 6 à ̈ una vista prospettica di un’altra forma di attuazione del dispositivo secondo l’invenzione, con alcune parti rimosse; figure 6 is a perspective view of another embodiment of the device according to the invention, with some parts removed;

la figura 7 à ̈ una vista prospettica di un’altra forma di attuazione del dispositivo secondo l’invenzione, con alcune parti rimosse; figure 7 is a perspective view of another embodiment of the device according to the invention, with some parts removed;

la figura 8 à ̈ una vista prospettica di un’altra forma di attuazione del dispositivo di illuminazione secondo l’invenzione; figure 8 is a perspective view of another embodiment of the lighting device according to the invention;

la figura 9 Ã ̈ una vista in pianta del dispositivo di figura 8; figure 9 is a plan view of the device of figure 8;

la figura 10 à ̈ una vista prospettica di un’altra forma di attuazione del dispositivo di illuminazione secondo l’invenzione; figure 10 is a perspective view of another embodiment of the lighting device according to the invention;

la figura 11 Ã ̈ una vista in pianta del dispositivo di figura 10; Figure 11 is a plan view of the device of Figure 10;

la figura 12 à ̈ una vista prospettica di un’altra forma di attuazione del dispositivo di illuminazione secondo l’invenzione; figure 12 is a perspective view of another embodiment of the lighting device according to the invention;

la figura 13 Ã ̈ una vista in pianta del dispositivo di figura 12; Figure 13 is a plan view of the device of Figure 12;

la figura 14 à ̈ una vista prospettica di un’altra forma di attuazione del dispositivo di illuminazione secondo l’invenzione; figure 14 is a perspective view of another embodiment of the lighting device according to the invention;

la figura 15 Ã ̈ una vista in pianta del dispositivo di figura 14; Figure 15 is a plan view of the device of Figure 14;

la figura 16 à ̈ una vista prospettica di un’altra forma di attuazione del dispositivo di illuminazione secondo l’invenzione; figure 16 is a perspective view of another embodiment of the lighting device according to the invention;

la figura 17 Ã ̈ una vista in pianta del dispositivo di figura 16; Figure 17 is a plan view of the device of Figure 16;

la figura 18 à ̈ una vista prospettica di un’altra forma di attuazione del dispositivo di illuminazione secondo l’invenzione; figure 18 is a perspective view of another embodiment of the lighting device according to the invention;

la figura 19 Ã ̈ una vista in pianta del dispositivo di figura 18; Figure 19 is a plan view of the device of Figure 18;

la figura 20 à ̈ una vista prospettica di un’altra forma di attuazione del dispositivo di illuminazione secondo l’invenzione; figure 20 is a perspective view of another embodiment of the lighting device according to the invention;

la figura 21 Ã ̈ una vista in pianta del dispositivo di figura 20; Figure 21 is a plan view of the device of Figure 20;

la figura 22 à ̈ una vista prospettica del dispositivo delle figure 20,21, in un’altra configurazione di utilizzo; figure 22 is a perspective view of the device of figures 20,21, in another configuration of use;

la figura 23 Ã ̈ una vista in pianta del dispositivo nella configurazione di figura 22. figure 23 is a plan view of the device in the configuration of figure 22.

FORME DI ATTUAZIONE DELL’INVENZIONE. FORMS OF IMPLEMENTATION OF THE INVENTION.

Con riferimento alla figura 1, à ̈ indicato complessivamente con 1 un dispositivo di illuminazione secondo l’invenzione. With reference to Figure 1, the reference numeral 1 generally indicates a lighting device according to the invention.

Il dispositivo 1 secondo l’invenzione à ̈ idoneo ad illuminare l’area di lavoro nell’impiego di utensili di vario tipo provvisti di un manico, un’impugnatura o simili. The device 1 according to the invention is suitable for illuminating the work area when using tools of various types provided with a handle, a grip or the like.

A titolo di esempio illustrativo e non limitativo, tali utensili possono essere costituiti da scope, spazzoloni, palette per raccogliere la spazzatura, o altri utensili per la pulizia di ambienti. By way of illustrative and non-limiting example, these tools can consist of brooms, brushes, shovels for collecting rubbish, or other tools for cleaning environments.

Tuttavia, più in generale, il dispositivo secondo l’invenzione può essere utilizzato per illuminare l’area di lavoro nell’impiego di utensili di qualsiasi tipologia, purché dotati di un manico, un’impugnatura, o altra simile appendice. However, more generally, the device according to the invention can be used to illuminate the work area when using tools of any type, as long as they are equipped with a handle, a grip, or other similar appendage. .

Il dispositivo 1 comprende un elemento scatolare 2 di supporto. The device 1 comprises a box-like support element 2.

Il dispositivo 1 comprende inoltre almeno una sorgente luminosa 3. The device 1 further comprises at least one light source 3.

La sorgente luminosa 3 à ̈ prevista sulla superficie esterna dell’elemento scatolare 2. The light source 3 is provided on the external surface of the box-like element 2.

Il dispositivo 1 comprende altresì mezzi di alimentazione 4 della sorgente luminosa 3. The device 1 also comprises means 4 for feeding the light source 3.

Il dispositivo 1 comprende anche mezzi di azionamento 5 della stessa sorgente luminosa 3. The device 1 also comprises means 5 for actuating the same light source 3.

Secondo un aspetto della presente invenzione, l’elemento scatolare 2 del dispositivo 1 comprende mezzi di vincolo 6 collegabili al manico 7 o all’impugnatura dell’utensile. According to an aspect of the present invention, the box-like element 2 of the device 1 comprises constraining means 6 which can be connected to the handle 7 or to the handle of the tool.

Il manico 7 illustrato schematicamente nella figura 1 può essere ad esempio, come detto, il manico di una scopa, di uno spazzolone, di una paletta per raccogliere la spazzatura, o simili, senza alcuna limitazione. The handle 7 schematically illustrated in Figure 1 can be, for example, the handle of a broom, a scrub brush, a dustpan for collecting rubbish, or the like, without any limitation.

Oppure, il manico 7 può essere costituito dall’asta di prolunga di qualsiasi utensile noto, ad esempio per raggiungere zone distanti o scomode nell’esecuzione di un determinato lavoro. Alternatively, the handle 7 can be constituted by the extension rod of any known tool, for example to reach distant or awkward areas in the execution of a specific job.

Nel prosieguo della descrizione, quindi, l’elemento che viene indicato genericamente e sinteticamente con manico 7 può essere in realtà indifferentemente uno dei sopra citati elementi. In the continuation of the description, therefore, the element that is generically and synthetically indicated with handle 7 can actually be one of the aforementioned elements indifferently.

Come apparirà più chiaro nel prosieguo, i mezzi di vincolo 6 consentono di bloccare selettivamente il dispositivo 1 secondo l’invenzione in una posizione qualsiasi lungo il manico 7 dell’utensile, a discrezione dell’utente, in modo da illuminare la zona di lavoro dall’altezza desiderata, ed in modo quindi da illuminare la zona secondo la desiderata angolazione ed alla desiderata distanza. As will become clearer in the following, the locking means 6 allow to selectively lock the device 1 according to the invention in any position along the handle 7 of the tool, at the user's discretion, in order to illuminate the area of work from the desired height, and therefore to illuminate the area according to the desired angle and at the desired distance.

Inoltre, i mezzi di vincolo 6 consentono di spostare indifferentemente il dispositivo 1 secondo l’invenzione da un utensile all’altro, in relazione alle specifiche esigenze di utilizzo. Furthermore, the fastening means 6 allow the device 1 according to the invention to be moved indifferently from one tool to another, in relation to the specific needs of use.

Più in dettaglio, i mezzi di vincolo 6 comprendono una sede 8 per l’inserimento del manico 7 o dell’impugnatura, o prolunga, dell’utensile. More in detail, the fastening means 6 comprise a seat 8 for inserting the handle 7 or the handle, or extension, of the tool.

La sede 8, più in dettaglio, à ̈ prevista nell’elemento scatolare 2. The seat 8, in more detail, is provided in the box-like element 2.

I mezzi di vincolo 6 comprendono altresì mezzi di bloccaggio 9 del manico 7, impugnatura o prolunga entro la sede 8. The fastening means 6 also comprise means 9 for locking the handle 7, grip or extension within the seat 8.

L’elemento scatolare 2 può essere di forma qualsiasi, in relazione alle particolari esigenze di utilizzo. The box-shaped element 2 can be of any shape, in relation to the particular needs of use.

Nella forma di attuazione delle figure 1-4, l’elemento scatolare 2 comprende una superficie anteriore 10 sulla quale à ̈ posizionata almeno una sorgente luminosa 3. In the embodiment of figures 1-4, the box-like element 2 comprises a front surface 10 on which at least one light source 3 is positioned.

Più in dettaglio, nella presente forma di attuazione sono previste tre sorgenti luminose 3, posizionate sulla superficie anteriore 10 del corpo scatolare 2. La superficie anteriore 10 à ̈ preferibilmente convessa, costituita ad esempio da una porzione di superficie cilindrica: in questo modo le sorgenti luminose 3 sono orientate secondo diverse direzioni, così da illuminare una zona più ampia. More in detail, in the present embodiment three light sources 3 are provided, positioned on the front surface 10 of the box-like body 2. The front surface 10 is preferably convex, consisting for example of a portion of a cylindrical surface: in this way the sources luminous 3 are oriented in different directions, so as to illuminate a larger area.

Ovviamente la superficie anteriore 10 potrebbe essere di forma qualsiasi, ad esempio anche piana. Obviously the front surface 10 could be of any shape, for example even flat.

Il corpo scatolare 2 comprende inoltre una superficie posteriore 11, contrapposta alla superficie anteriore 10, in corrispondenza della quale à ̈ prevista la sede 8 di inserimento del manico 7. The box-like body 2 also comprises a rear surface 11, opposite to the front surface 10, in correspondence with which the seat 8 for inserting the handle 7 is provided.

La sede 8 à ̈ aperta; come illustrato nella figura 3, essa può avere superficie semicilindrica, o costituita da una porzione di superficie cilindrica. Headquarters 8 is open; as illustrated in Figure 3, it can have a semi-cylindrical surface, or consisting of a portion of a cylindrical surface.

Il corpo scatolare 2 comprende inoltre due superfici laterali 12, ad esempio divergenti. The box-like body 2 further comprises two lateral surfaces 12, diverging for example.

Nella presente forma di attuazione, i mezzi di bloccaggio 9 del manico 7 all’interno della sede 8 sono del tipo a morsetto, e comprendono inoltre un elemento di chiusura 13 accoppiabile all’elemento scatolare in corrispondenza della sede 8, cioà ̈ in corrispondenza della superficie posteriore 11. In the present embodiment, the locking means 9 of the handle 7 inside the seat 8 are of the clamp type, and also comprise a closing element 13 which can be coupled to the box-like element at the seat 8, i.e. in correspondence of the posterior surface 11.

L’elemento di chiusura 13 à ̈ conformato ad esempio ad arco, e definisce una superficie interna 14 cilindrica idonea a riscontrare sulla superficie laterale del manico 7, come illustrato in figura 3. The closing element 13 is shaped like an arch, for example, and defines an internal cylindrical surface 14 suitable for abutting on the lateral surface of the handle 7, as illustrated in figure 3.

I mezzi di bloccaggio 9 comprendono altresì due viti 15, impegnate in rispettivi primi fori passanti 16 dell’elemento di chiusura 13, ed in rispettivi secondi fori passanti 17 previsti nell’elemento scatolare 2. Le due viti 15 comprendono rispettive teste 18 di azionamento manuale da parte dell’utente. The locking means 9 also comprise two screws 15, engaged in respective first through holes 16 of the closing element 13, and in respective second through holes 17 provided in the box-like element 2. The two screws 15 comprise respective heads 18 manual operation by the user.

Più in dettaglio, agendo sulle teste 18 delle viti 15, à ̈ possibile regolare il serraggio dell’elemento di chiusura 13 contro la superficie laterale del manico 7, in modo cioà ̈ da bloccare il dispositivo 1 lungo il manico 7 stesso nella posizione desiderata. More in detail, by acting on the heads 18 of the screws 15, it is possible to adjust the tightening of the closing element 13 against the lateral surface of the handle 7, so as to lock the device 1 along the handle 7 itself in the desired position .

L’elemento scatolare 2 comprende inoltre una superficie superiore 19 ed una superficie inferiore 20. The box-like element 2 also comprises an upper surface 19 and a lower surface 20.

Nella forma di attuazione rappresentata, la superficie superiore 19 dell’elemento scatolare 2 à ̈ costituita da - o comprende - un coperchio rimuovibile, per l’accesso all’interno dell’elemento scatolare 2 stesso. In the embodiment shown, the upper surface 19 of the box-like element 2 consists of - or comprises - a removable cover, for access to the inside of the box-like element 2 itself.

La figura 4 mostra il dispositivo 1 secondo l’invenzione con il suddetto coperchio rimuovibile asportato per maggiore chiarezza. Figure 4 shows the device 1 according to the invention with the aforementioned removable cover removed for greater clarity.

All’interno dell’elemento scatolare 2 à ̈ alloggiata una scheda elettronica 21 di controllo del funzionamento del dispositivo 1. Inside the box-like element 2 there is an electronic board 21 for controlling the operation of the device 1.

All’interno dell’elemento scatolare 2 sono inoltre alloggiati i mezzi di alimentazione 4 delle sorgenti luminose 3. Inside the box-like element 2 are also housed the means 4 for feeding the light sources 3.

I mezzi di alimentazione 4 possono essere costituiti ad esempio da batterie o batterie ricaricabili, alloggiate in un apposito vano 22. The power supply means 4 can be constituted for example by batteries or rechargeable batteries, housed in a suitable compartment 22.

In alternativa, i mezzi di alimentazione 4 possono essere costituiti da un generatore piezoelettrico, che si ricarica con il semplice movimento dell’utensile durante il suo utilizzo. Alternatively, the power supply means 4 can be constituted by a piezoelectric generator, which is recharged with the simple movement of the tool during its use.

Come illustrato in figura 4 sono previsti collegamenti elettrici 23 di tipo noto tra i mezzi di alimentazione 4 e la scheda elettronica 21, e tra quest’ultima e le sorgenti luminose 3. As illustrated in Figure 4, electrical connections 23 of a known type are provided between the power supply means 4 and the electronic board 21, and between the latter and the light sources 3.

I mezzi di azionamento 5 delle sorgenti luminose 3 del dispositivo 1 comprendono un pulsante 24 di accensione e spegnimento delle sorgenti luminose 3 stesse. The means 5 for actuating the light sources 3 of the device 1 comprise a button 24 for turning on and off the light sources 3 themselves.

Il pulsante 24 à ̈ previsto sulla superficie esterna dell’elemento scatolare 2; in particolare, il pulsante 24 à ̈ previsto sulla superficie superiore 19 dell’elemento scatolare 2, in modo da essere comodamente accessibile per l’utente. The button 24 is provided on the external surface of the box-like element 2; in particular, the button 24 is provided on the upper surface 19 of the box-like element 2, so as to be easily accessible for the user.

Il pulsante 24 potrebbe però essere previsto in altre zone della superficie esterna dell’elemento scatolare 2, in relazione a possibili diverse esigenze dell’utenza. The button 24 could however be provided in other areas of the external surface of the box-like element 2, in relation to possible different user requirements.

Inoltre il pulsante 24 potrebbe naturalmente essere sostituito da altri equivalenti organi di accensione e spegnimento delle sorgenti luminose 3, ad esempio un interruttore, un pomello, o simili. Furthermore, the button 24 could of course be replaced by other equivalent on and off devices for the light sources 3, for example a switch, a knob, or the like.

Le sorgenti luminose 3 del dispositivo 1 sono preferibilmente di tipo LED. The light sources 3 of the device 1 are preferably of the LED type.

La scelta di questo tipo di sorgenti garantisce, come noto, bassi consumi, lunga durata ed ingombri ridotti. The choice of this type of light sources guarantees, as is well known, low consumption, long life and reduced dimensions.

In altre forme di attuazione, tuttavia, le sorgenti luminose potrebbero essere di altra tipologia, senza limitazione agli scopi della presente invenzione. In other embodiments, however, the light sources could be of another type, without limitation to the purposes of the present invention.

In alcune forme di attuazione del dispositivo secondo l’invenzione, le sorgenti luminose 3 possono essere di tipo orientabile in modo indipendente l’una dall’altra. Questo consente di direzionare i fasci luminosi secondo le direzioni desiderate dall’utente, ad esempio in modo da illuminare una zona ampia a piacere. In some embodiments of the device according to the invention, the light sources 3 can be of the type which can be oriented independently of one another. This allows you to direct the light beams according to the directions desired by the user, for example in order to illuminate a large area as desired.

La scheda elettronica 21 di controllo del funzionamento del dispositivo 1 può comprendere mezzi di variazione cromatica della radiazione emessa dalle sorgenti luminose 3. The electronic card 21 for controlling the operation of the device 1 can comprise means of chromatic variation of the radiation emitted by the light sources 3.

Ciò permette, in alcune situazioni, di variare il colore della luce emessa, ad esempio per riposare la vista dell’operatore che effettua operazioni ripetitive per lungo tempo osservando la zona di lavoro illuminata. This allows, in some situations, to vary the color of the light emitted, for example to rest the sight of the operator who carries out repetitive operations for a long time observing the illuminated work area.

Con la soluzione descritta, l’utilizzatore consegue evidentemente importanti vantaggi tecnici. With the solution described, the user obviously achieves important technical advantages.

Innanzitutto il dispositivo di illuminazione secondo l’invenzione può essere associato a qualsiasi utensile dotato di un manico 7, un’impugnatura o una prolunga di forma sostanzialmente allungata, e comunque non necessariamente cilindrica. First of all, the lighting device according to the invention can be associated with any tool equipped with a handle 7, a handle or an extension having a substantially elongated shape, and in any case not necessarily cylindrical.

In altre parole, l’utente può decidere in tutta libertà a quale utensile associare il dispositivo 1, in quanto i mezzi di vincolo 6 permettono di rimuovere agevolmente il dispositivo 1 stesso dal manico 7 di un utensile e di fissarlo al manico 7 di un altro utensile. In other words, the user can freely decide which tool to associate the device 1 with, since the fastening means 6 allow the device 1 to be easily removed from the handle 7 of a tool and to fix it to the handle 7 of a tool. other tool.

Quindi il dispositivo 1 à ̈ di impiego assolutamente universale nell’ambito di un’ampia gamma di utensili ed attrezzi non solo domestici, ma anche professionali, senza alcuna limitazione. Therefore the device 1 is of absolutely universal use in the ambit of a wide range of tools and tools, not only domestic, but also professional, without any limitation.

Inoltre, la caratteristica secondo cui i mezzi di vincolo 6 comprendono una sede 8 aperta e mezzi di bloccaggio 9 del manico 7 all’interno della sede 8 permette di associare il dispositivo 1 anche ad un manico 7 che non presenti estremità libere. Furthermore, the characteristic according to which the fastening means 6 comprise an open seat 8 and locking means 9 of the handle 7 inside the seat 8 allows the device 1 to be associated also with a handle 7 which does not have free ends.

Un altro importante vantaggio tecnico à ̈ costituito dal fatto che il dispositivo 1 può essere vincolato al manico 7 o impugnatura dell’utensile nella posizione desiderata rispetto alla zona di lavoro. Another important technical advantage is constituted by the fact that the device 1 can be fixed to the handle 7 or grip of the tool in the desired position with respect to the work area.

Ad esempio, nel caso in cui il dispositivo 1 venga associato al manico 7 di una scopa, di uno spazzolone, o simili, i mezzi di vincolo 6 permettono di posizionare vantaggiosamente le sorgenti luminose 3 ad una desiderata altezza da terra. For example, if the device 1 is associated with the handle 7 of a broom, a scrub brush or the like, the restraining means 6 allow the light sources 3 to be advantageously positioned at a desired height from the ground.

Quindi, se si intende realizzare una illuminazione diffusa di un’ampia area di lavoro, può essere opportuno posizionare il dispositivo 1 lungo il manico 7 abbastanza in alto, cioà ̈ in prossimità della zona di normale presa manuale. Therefore, if you intend to create diffused lighting of a large work area, it may be advisable to position the device 1 along the handle 7 quite high up, that is, close to the normal manual gripping area.

Nel caso in cui, invece, si intenda ottenere un’illuminazione più intensa e concentrata su una specifica area di lavoro – ad esempio un’area circoscritta del pavimento da pulire – può essere opportuno posizionare il dispositivo 1 lungo il manico 7 più in basso. If, on the other hand, it is intended to obtain a more intense and concentrated lighting on a specific work area - for example a limited area of the floor to be cleaned - it may be advisable to position the device 1 along the handle 7 lower.

L’utente, quindi, può ottenere una infinita varietà di condizioni di illuminazione semplicemente spostando il dispositivo 1 lungo il manico 7, cioà ̈ agendo sui mezzi di vincolo 6. The user, therefore, can obtain an infinite variety of lighting conditions simply by moving the device 1 along the handle 7, that is, by acting on the restraint means 6.

Si fa inoltre notare che il dispositivo 1 secondo l’invenzione à ̈ di struttura estremamente semplice e di realizzazione molto economica, in quanto può essere costruito utilizzando principalmente componentistica già disponibile sul mercato. It should also be noted that the device 1 according to the invention has an extremely simple structure and very economical construction, as it can be built mainly using components already available on the market.

L’elemento scatolare 2 può essere realizzato, ad esempio, in materiale plastico, leggero ed economico. Un altra forma di attuazione del dispositivo 1 secondo l’invenzione à ̈ illustrata nella vista prospettica di figura 5. The box-shaped element 2 can be made, for example, of plastic, light and economical. Another embodiment of the device 1 according to the invention is illustrated in the perspective view of figure 5.

Nella figura 5 il dispositivo à ̈ illustrato con la superficie superiore 19 – o coperchio – rimossa, per maggiore chiarezza. In Figure 5 the device is shown with the top surface 19 - or lid - removed for clarity.

Il dispositivo 1 secondo la presente forma di attuazione à ̈ del tutto identico a quello della forma di attuazione delle figure 1-4, ma si differenzia per il fatto che i mezzi di azionamento 5 comprendono inoltre almeno un sensore crepuscolare 25. The device 1 according to the present embodiment is entirely identical to that of the embodiment of Figures 1-4, but differs in that the actuation means 5 further comprise at least one twilight sensor 25.

Il sensore crepuscolare 25 – del tipo di per sé noto -à ̈ atto ad azionare le sorgenti luminose 3 del dispositivo 1 nel caso in cui l’illuminazione ambientale sia inferiore ad una determinata soglia, come chiarito in seguito. The twilight sensor 25 - of the type known per se - is suitable for activating the light sources 3 of the device 1 in the event that the ambient lighting is below a certain threshold, as explained below.

Nella forma di attuazione illustrata, il sensore crepuscolare 25 à ̈ installato su una delle superfici laterali 12 dell’elemento scatolare 2, ma potrebbe essere previsto in altre zone della superficie esterna dell’elemento scatolare 2 stesso. In the illustrated embodiment, the twilight sensor 25 is installed on one of the lateral surfaces 12 of the box-like element 2, but could be provided in other areas of the outer surface of the box-like element 2 itself.

Il sensore crepuscolare 25 Ã ̈ operativamente associato alla scheda elettronica 21 tramite collegamenti elettrici 23 di tipo noto. The twilight sensor 25 is operatively associated with the electronic card 21 by means of electrical connections 23 of a known type.

La presenza del sensore crepuscolare 25 nel dispositivo 1 consente di ottenere ulteriori importanti vantaggi tecnici. The presence of the twilight sensor 25 in the device 1 allows further important technical advantages to be obtained.

Innanzitutto, la scheda elettronica 21 di controllo del dispositivo 1 può essere progettata in modo da consentire l’azionamento delle sorgenti luminose 3 sia tramite il pulsante 24, che tramite il sensore crepuscolare 25, indipendentemente l’uno dall’altro. Per ottimizzare il funzionamento del dispositivo 1 provvisto di sensore crepuscolare 25, inoltre, si può prevedere un pulsante 24 di azionamento a più posizioni, ad esempio avente una prima posizione associata alla funzione di sorgenti luminose 3 sempre accese, ed una seconda posizione associata alla funzione di accensione delle sorgenti luminose 3 tramite sensore crepuscolare 25, oltre ad una posizione di sorgenti 3 spente. First of all, the electronic control board 21 of the device 1 can be designed in such a way as to allow the activation of the light sources 3 either by means of the button 24, or by means of the twilight sensor 25, independently of each other. In order to optimize the operation of the device 1 provided with the twilight sensor 25, it is also possible to provide a button 24 for activating several positions, for example having a first position associated with the function of light sources 3 always on, and a second position associated with the function switching on of the light sources 3 by means of a twilight sensor 25, as well as a position of sources 3 off.

Più in dettaglio, la prima posizione del pulsante 24 consente di ottenere un normale funzionamento accesospento delle sorgenti luminose 3 come quello descritto nella forma di attuazione delle figure 1-4. More in detail, the first position of the button 24 allows to obtain a normal on-off operation of the light sources 3 such as that described in the embodiment of Figures 1-4.

La seconda posizione del pulsante 24, invece, consente di ottenere una condizione di funzionamento nella quale le sorgenti luminose 3 sono normalmente spente quando vi à ̈ un’illuminazione ambientale sufficiente, cioà ̈ che si mantiene al di sopra di un livello di soglia caratteristico del sensore crepuscolare 25 impiegato. Quando invece l’illuminazione ambientale scende al di sotto del suddetto livello di soglia del sensore crepuscolare 25, quest’ultimo invia un opportuno segnale alla scheda elettronica 21, la quale provvede istantaneamente ad azionare le sorgenti luminose 3. The second position of the button 24, on the other hand, allows to obtain an operating condition in which the light sources 3 are normally off when there is sufficient ambient lighting, that is, it is maintained above a characteristic threshold level. of the twilight sensor 25 used. On the other hand, when the ambient lighting falls below the aforementioned threshold level of the twilight sensor 25, the latter sends a suitable signal to the electronic board 21, which instantly activates the light sources 3.

Nel caso in cui, per esempio, il dispositivo 1 venga impiegato associato ad utensili di pulizia quali scope, spazzoloni e simili, quest’ultima situazione si può verificare quando, effettuando le operazioni di pulizia, l’utente raggiunge zone scarsamente illuminate quali angoli nascosti da mobili, o comunque zone della stanza poco illuminate per varie ragioni. In the event that, for example, the device 1 is used associated with cleaning tools such as brooms, brushes and the like, this latter situation can occur when, while carrying out the cleaning operations, the user reaches poorly lit areas such as corners hidden by furniture, or in any case poorly lit areas of the room for various reasons.

In tutti questi casi, quindi, le sorgenti luminose 3, fino a quel momento spente per risparmiare energia, si accendono istantaneamente ed illuminano la zona di lavoro. In all these cases, therefore, the light sources 3, previously switched off to save energy, come on instantaneously and illuminate the work area.

Abbandonata la zona scarsamente illuminata, le sorgenti luminose 3 si spengono automaticamente. Leaving the poorly lit area, the light sources 3 switch off automatically.

Il risultato à ̈ quindi un ottimale utilizzo delle sorgenti luminose 3 del dispositivo 1 dal punto di vista del consumo energetico: le sorgenti 3 vengono infatti azionate soltanto quando le condizioni di illuminazione ambientale lo richiedono effettivamente. Inoltre, come detto, nei passaggi dalle zone normalmente illuminate a quelle scarsamente illuminate e viceversa, l’accensione e/o lo spegnimento delle sorgenti luminose 3 avviene automaticamente ed istantaneamente, senza necessità di alcun intervento manuale da parte dell’utente. The result is therefore an optimal use of the light sources 3 of the device 1 from the point of view of energy consumption: the sources 3 are in fact activated only when the ambient lighting conditions actually require it. Furthermore, as mentioned, in the transition from normally lit to poorly lit areas and vice versa, the switching on and / or off of the light sources 3 takes place automatically and instantly, without the need for any manual intervention by the user.

Un altra forma di attuazione del dispositivo 1 secondo l’invenzione à ̈ illustrata nella vista prospettica di figura 6. Another embodiment of the device 1 according to the invention is illustrated in the perspective view of figure 6.

Nella figura 6 il dispositivo à ̈ illustrato con la superficie superiore 19 – o coperchio – rimossa, per maggiore chiarezza. In Figure 6 the device is shown with the top surface 19 - or lid - removed for clarity.

Il dispositivo 1 secondo la presente forma di attuazione à ̈ del tutto identico a quello della forma di attuazione delle figure 1-4, ma si differenzia da questa per il fatto che i mezzi di azionamento 5 delle sorgenti luminose 3 comprendono un sensore di movimento 26. The device 1 according to the present embodiment is entirely identical to that of the embodiment of figures 1-4, but differs from this in that the means 5 for actuating the light sources 3 comprise a movement sensor 26 .

Come meglio chiarito in seguito, il sensore di movimento 26 à ̈ idoneo a rilevare lo spostamento dell’utensile a cui à ̈ accoppiato il dispositivo 1, e ad azionare conseguentemente le sorgenti luminose 3. As better explained below, the motion sensor 26 is suitable for detecting the movement of the tool to which the device 1 is coupled, and for consequently activating the light sources 3.

Nella forma di attuazione illustrata, il sensore di movimento 26 à ̈ installato su una delle superfici laterali 12 dell’elemento scatolare 2 e - ad esempio -internamente a quest’ultimo, ma potrebbe essere previsto in altre zone dell’elemento scatolare 2 stesso. In the illustrated embodiment, the motion sensor 26 is installed on one of the lateral surfaces 12 of the box-like element 2 and - for example - inside the latter, but it could be provided in other areas of the box-like element 2 itself.

Il sensore di movimento 26 Ã ̈ operativamente associato alla scheda elettronica 21 tramite collegamenti elettrici 23. The movement sensor 26 is operationally associated with the electronic board 21 through electrical connections 23.

Il sensore di movimento 26, può essere, ad esempio, di tipo accelerometrico. The motion sensor 26 can be, for example, of the accelerometric type.

Il sensore di movimento 26 di tipo accelerometrico à ̈ del tipo di per sé noto, ad esempio può essere di tipo piezoelettrico o di altro tipo. The motion sensor 26 of the accelerometric type is of the type known per se, for example it can be of the piezoelectric type or of another type.

Più in dettaglio, il sensore di movimento 26 di tipo accelerometrico rileva le accelerazioni a cui à ̈ sottoposto l’utensile al quale à ̈ associato il dispositivo 1 secondo l’invenzione. More in detail, the motion sensor 26 of the accelerometric type detects the accelerations to which the tool is subjected to which the device 1 according to the invention is associated.

Quindi quando l’utensile, normalmente riposto, viene afferrato dall’utente per essere utilizzato, il sensore di movimento 26 rileva immediatamente l’accelerazione a cui esso à ̈ sottoposto a causa del suo spostamento, ed invia un determinato segnale alla scheda elettronica 21 di controllo. So when the tool, normally stored, is grabbed by the user to be used, the motion sensor 26 immediately detects the acceleration to which it is subjected due to its displacement, and sends a certain signal to the board control electronics 21.

La scheda elettronica 21 provvede quindi immediatamente ad azionare le sorgenti luminose 3. The electronic board 21 then immediately activates the light sources 3.

Anche in questa forma di attuazione, per ottimizzare il funzionamento del dispositivo 1 provvisto di sensore di movimento 26, si può prevedere un pulsante 24 di azionamento a più posizioni, ad esempio avente una prima posizione associata alla funzione di sorgenti luminose 3 sempre accese, ed una seconda posizione associata alla funzione accensione delle sorgenti 3 tramite il segnale del sensore di movimento 26, oltre ad una posizione di sorgenti 3 spente. Also in this embodiment, in order to optimize the operation of the device 1 provided with the movement sensor 26, it is possible to provide a push button 24 for activating several positions, for example having a first position associated with the function of light sources 3 always on, and a second position associated with the switching on function of the sources 3 by means of the signal of the movement sensor 26, in addition to a position of the sources 3 being switched off.

Più in dettaglio, la prima posizione del pulsante 24 consente di ottenere un normale funzionamento accesospento delle sorgenti luminose 3 come quello descritto nella forma di attuazione delle figure 1-4. More in detail, the first position of the button 24 allows to obtain a normal on-off operation of the light sources 3 such as that described in the embodiment of Figures 1-4.

La seconda posizione, invece, consente di ottenere una condizione di funzionamento nella quale le sorgenti luminose 3 sono normalmente spente quando l’utensile à ̈ riposto, e quindi immobile e non sottoposto ad accelerazioni. The second position, on the other hand, allows to obtain an operating condition in which the light sources 3 are normally off when the tool is stored, and therefore immobile and not subjected to accelerations.

Quando invece l’utensile viene spostato per essere utilizzato, il sensore di movimento 26 invia un opportuno segnale alla scheda elettronica 21, la quale provvede istantaneamente ad azionare le sorgenti luminose 3. On the other hand, when the tool is moved to be used, the movement sensor 26 sends a suitable signal to the electronic card 21, which instantly activates the light sources 3.

Si può inoltre progettare la scheda elettronica 21 di controllo del dispositivo in modo che, una volta riposto l’utensile, le sorgenti luminose 3 vengano automaticamente spente dopo un certo intervallo di tempo, ad esempio pochi secondi. It is also possible to design the electronic control board 21 of the device so that, once the tool has been put away, the light sources 3 are automatically switched off after a certain time interval, for example a few seconds.

Tramite una opportuna progettazione di questi parametri, si può risparmiare energia anche quando, ad esempio, l’utensile viene momentaneamente abbandonato dall’utente per effettuare altre operazione, e viene ripreso alcuni istanti dopo. Through an appropriate design of these parameters, it is possible to save energy even when, for example, the tool is momentarily abandoned by the user to perform other operations, and is resumed a few moments later.

Negli istanti in cui l’utensile à ̈ immobile, infatti, à ̈ possibile spegnere istantaneamente le sorgenti luminose 3 in modo da risparmiare energia. In fact, in the moments in which the tool is immobile, it is possible to switch off the light sources 3 instantly in order to save energy.

Si ottiene quindi un ottimale utilizzo delle sorgenti luminose 3 dal punto di vista del consumo energetico: le sorgenti 3 vengono infatti azionate soltanto quando l’utensile al quale à ̈ associato il dispositivo 1 viene effettivamente utilizzato dall’operatore. An optimal use of the light sources 3 is thus obtained from the point of view of energy consumption: the sources 3 are in fact activated only when the tool to which the device 1 is associated is actually used by the operator.

Inoltre, come detto, nel passaggio dai periodi di impiego ai periodi di inattività dell’utensile, l’accensione e/o lo spegnimento delle sorgenti luminose 3 avviene istantaneamente ed automaticamente, senza necessità di alcun intervento manuale da parte dell’utente. Furthermore, as mentioned, in the transition from periods of use to periods of inactivity of the tool, the switching on and / or switching off of the light sources 3 occurs instantly and automatically, without the need for any manual intervention by the user. .

In altre forme di attuazione del dispositivo 1 secondo l’invenzione, il sensore di movimento 26 potrebbe anche essere del tipo ad infrarossi. In other embodiments of the device 1 according to the invention, the motion sensor 26 could also be of the infrared type.

In questo caso, il sensore 26 rileva il movimento dell’utensile rispetto agli oggetti circostanti rilevando in particolare delle variazioni nelle radiazioni infrarosse da essi emesse. In this case, the sensor 26 detects the movement of the tool with respect to the surrounding objects, detecting in particular variations in the infrared radiations emitted by them.

Più in generale, possono essere impiegati sensori di movimento 26 di qualsiasi altra tipologia idonea a rilevare rapidamente gli spostamenti dell’utensile al quale à ̈ associato il dispositivo 1. More generally, motion sensors 26 of any other type suitable for rapidly detecting the movements of the tool to which the device 1 is associated can be used.

Un altra forma di attuazione del dispositivo 1 secondo l’invenzione à ̈ illustrata nella vista prospettica di figura 7. Another embodiment of the device 1 according to the invention is illustrated in the perspective view of figure 7.

Nella figura 7 il dispositivo à ̈ illustrato con la superficie superiore 19 – o coperchio – rimossa, per maggiore chiarezza. In Figure 7 the device is shown with the top surface 19 - or lid - removed for clarity.

Il dispositivo 1 secondo la presente forma di attuazione à ̈ del tutto identico a quello della forma di attuazione delle figure 1-4, ma si differenzia da questa per il fatto che i mezzi di azionamento 5 delle sorgenti luminose 3 comprendono sia un sensore crepuscolare 25 che un sensore di movimento 26. The device 1 according to the present embodiment is entirely identical to that of the embodiment of Figures 1-4, but differs from this in that the means 5 for actuating the light sources 3 comprise both a twilight sensor 25 than a motion sensor 26.

Le caratteristiche ed i vantaggi conseguenti all’impiego di tali sensori 25,26 sono i medesimi illustrati nelle descrizioni delle forme di attuazione del dispositivo secondo le figure 5,6, riuniti però sinergicamente in un’unica forma di attuazione del dispositivo 1. The characteristics and advantages consequent to the use of these sensors 25,26 are the same illustrated in the descriptions of the embodiments of the device according to figures 5,6, but synergistically combined in a single embodiment of the device 1.

In questa forma di attuazione, il pulsante 24 di azionamento del dispositivo 1 può quindi essere ad esempio a quattro posizioni, avente una prima posizione associata alla funzione di sorgenti luminose 3 sempre accese, una seconda posizione associata alla funzione accensione delle sorgenti 3 tramite il segnale inviato dal sensore di movimento 26, una terza posizione di accensione delle sorgenti 3 tramite il segnale inviato dal sensore crepuscolare 25, ed una quarta posizione di sorgenti 3 spente. In this embodiment, the button 24 for activating the device 1 can therefore have for example four positions, having a first position associated with the function of light sources 3 always on, a second position associated with the function of switching on the sources 3 by means of the signal sent by the movement sensor 26, a third position of ignition of the sources 3 by means of the signal sent by the twilight sensor 25, and a fourth position of sources 3 off.

L’utente può quindi scegliere la modalità di funzionamento del dispositivo 1 più idonea alle proprie esigenze. The user can then choose the operating mode of the device 1 that best suits his needs.

Un’altra forma di attuazione del dispositivo 1 secondo l’invenzione à ̈ illustrata nelle figure 8,9. Another embodiment of the device 1 according to the invention is illustrated in figures 8,9.

In questa forma di attuazione, il dispositivo 1 Ã ̈ funzionalmente identico a quelli descritti nelle precedenti forme di attuazione, ma presenta alcune differenze dal punto di vista costruttivo e strutturale. In this embodiment, the device 1 is functionally identical to those described in the previous embodiments, but has some differences from a constructive and structural point of view.

In questa forma di attuazione l’elemento scatolare 2 del dispositivo ha forma sostanzialmente parallelepipeda, ma potrebbe anche essere di forma differente in relazione alle specifiche esigenze. In this embodiment, the box-like element 2 of the device has a substantially parallelepiped shape, but it could also be of a different shape in relation to specific requirements.

All’interno dell’elemento scatolare 2 sono previsti tutti i componenti descritti in dettaglio nella forma di attuazione delle figure 1-4, e non rappresentati per semplicità nelle figure 8,9. In particolare sono alloggiati all’interno dell’elemento scatolare 2 una scheda elettronica 21 di controllo, mezzi di alimentazione 4 delle sorgenti luminose 3 alloggiati in un rispettivo vano 22, collegamenti elettrici 23 tra i vari componenti. Inside the box-like element 2 are provided all the components described in detail in the embodiment of figures 1-4, and not shown for simplicity in figures 8,9. In particular, an electronic control board 21, power supply means 4 for the light sources 3 housed in a respective compartment 22, electrical connections 23 between the various components, are housed inside the box-like element 2.

Sulla superficie esterna dell’elemento scatolare 2 – in particolare sulla superficie superiore 19 – à ̈ previsto un pulsante 24 di azionamento delle sorgenti luminose 3. On the external surface of the box-like element 2 - in particular on the upper surface 19 - there is a button 24 for activating the light sources 3.

In modo del tutto analogo a quanto descritto per le precedenti forme di attuazione, i mezzi di azionamento 5 delle sorgenti luminose possono comprendere inoltre un sensore crepuscolare 25, illustrato in tratto discontinuo. In a completely similar way to what has been described for the previous embodiments, the means 5 for actuating the light sources can further comprise a twilight sensor 25, illustrated in a discontinuous section.

I mezzi di azionamento 5 possono comprendere inoltre un sensore di movimento 26. The actuation means 5 may further comprise a motion sensor 26.

Il sensore crepuscolare 25 ed il sensore di movimento 26 possono essere entrambi presenti, oppure può essere presente soltanto uno di essi. The twilight sensor 25 and the movement sensor 26 may both be present, or only one of them may be present.

Il pulsante 24 di azionamento delle sorgenti luminose 3 può quindi essere ad esempio del tipo a due o tre posizioni, come descritto nelle precedenti forme di attuazione. The button 24 for activating the light sources 3 can therefore be of the type with two or three positions, for example, as described in the previous embodiments.

I mezzi di vincolo 6 del dispositivo 1 al manico 7 o impugnatura dell’utensile comprendono una sede 8 aperta. The means 6 for fastening the device 1 to the handle 7 or grip of the tool comprise an open seat 8.

La sede 8 à ̈ prevista in un’appendice 27 solidale all’elemento scatolare 2, ad esempio solidale alla superficie posteriore 11 dell’elemento scatolare 2. The seat 8 is provided in an appendix 27 integral with the box-like element 2, for example integral with the rear surface 11 of the box-like element 2.

L’appendice 27 à ̈ conformata sostanzialmente a forcella, con al centro la sede 8 per l’inserimento del manico 7 dell’utensile. The appendix 27 is substantially fork-shaped, with the seat 8 in the center for inserting the handle 7 of the tool.

I mezzi di vincolo 6 comprendono inoltre dei mezzi di bloccaggio 9 del manico 7 all’interno della sede 8. The fastening means 6 also comprise means 9 for locking the handle 7 inside the seat 8.

I mezzi di bloccaggio 9 sono del tipo elasticamente risolvibile, e comprendono una coppia di linguette 28 elastiche, previste lateralmente rispetto alla sede 8. Come illustrato nella figura 9, le linguette 28 sono atte a chiudere parzialmente la sede 8 ed a divaricarsi per consentire l’inserimento del manico 7 dell’utensile. The locking means 9 are of the elastically resolvable type, and comprise a pair of elastic tabs 28, provided laterally with respect to the seat 8. As illustrated in Figure 9, the tabs 28 are suitable for partially closing the seat 8 and for spreading apart to allow Insertion of the handle 7 of the tool.

Quindi, per vincolare il dispositivo 1 al manico 7 dell’utensile, l’utente deve divaricare leggermente le linguette 28, ed inserire il manico 7 tra le linguette 28 medesime fino a portarlo a contatto con la superficie interna della sede 8. Therefore, to fasten the device 1 to the handle 7 of the tool, the user must slightly spread the tabs 28, and insert the handle 7 between the tabs 28 themselves until it comes into contact with the internal surface of the seat 8.

Ad inserimento avvenuto, le linguette 28 si richiudono elasticamente e serrano tra di esse il manico 7. Once inserted, the tabs 28 close elastically and clamp the handle 7 between them.

Lo scorrimento reciproco à ̈ impedito dall’attrito che si viene a creare. The reciprocal sliding is prevented by the friction that is created.

Per svincolare il dispositivo 1 dal manico 7, invece, Ã ̈ sufficiente forzare leggermente le linguette 28 a divaricarsi, in modo da estrarre il manico 7 stesso dalla sede 8. To release the device 1 from the handle 7, on the other hand, it is sufficient to slightly force the tabs 28 to spread apart, in order to extract the handle 7 itself from the seat 8.

Questa forma di attuazione à ̈ particolarmente vantaggiosa dal punto di vista della semplicità di installazione del dispositivo 1 su un determinato utensile. This embodiment is particularly advantageous from the point of view of the simplicity of installation of the device 1 on a given tool.

Infatti, le operazioni di vincolo e svincolo del dispositivo 1 dal manico 7 sono decisamente rapide ed agevoli, e non à ̈ necessario agire su viti o altri simili mezzi. In fact, the operations of fastening and releasing the device 1 from the handle 7 are decidedly rapid and easy, and it is not necessary to act on screws or other similar means.

Anche in questo caso la sede 8 aperta permette di associare il dispositivo 1 a manici 7 anche sprovvisti di estremità libere. Also in this case the open seat 8 allows the device 1 to be associated with handles 7 even without free ends.

Un’altra forma di attuazione del dispositivo 1 secondo la presente invenzione à ̈ illustrata nelle figure 10,11. Il dispositivo 1 secondo la presente forma di attuazione à ̈ del tutto simile a quello rappresentato nelle figure 8,9, e si differenzia in particolare per la forma dell’elemento scatolare 2. Another embodiment of the device 1 according to the present invention is illustrated in figures 10, 11. The device 1 according to the present embodiment is entirely similar to that shown in figures 8,9, and differs in particular in the shape of the box-like element 2.

In questa forma di attuazione, infatti, l’elemento scatolare 2 non ha forma parallelepipeda, ma ha forma opportunamente arcuata in modo da orientare le sorgenti luminose 3 su di esso previste secondo un più ampio raggio d’azione. In this embodiment, in fact, the box-like element 2 does not have a parallelepiped shape, but has a suitably arched shape so as to orient the light sources 3 provided on it according to a wider range of action.

Le sorgenti luminose 3 possono quindi anche essere, in questo caso, di tipo non orientabile. The light sources 3 can therefore also be, in this case, of the non-orientable type.

La disposizione dei componenti del dispositivo 1 all’interno à ̈ conseguentemente adattata alla forma arcuata; in particolare, la disposizione dei mezzi di alimentazione 4 e della scheda elettronica 21 sono ottimizzati in relazione allo spazio disponibile. The arrangement of the components of the device 1 inside is consequently adapted to the arched shape; in particular, the arrangement of the power supply means 4 and of the electronic card 21 are optimized in relation to the available space.

In particolare i mezzi di vincolo 6 sono identici a quelli della forma di attuazione delle figure 8,9. In particular, the fastening means 6 are identical to those of the embodiment of figures 8,9.

Un’altra forma di attuazione del dispositivo 1 secondo la presente invenzione à ̈ rappresentata nelle figure 12,13. Another embodiment of the device 1 according to the present invention is represented in figures 12,13.

Le caratteristiche del dispositivo 1 della presente forma di attuazione dal punto di vista della componentistica e del funzionamento sono esattamente le medesime delle precedenti forme di attuazione, e quindi non verranno ripetute nel dettaglio. The characteristics of the device 1 of the present embodiment from the point of view of components and operation are exactly the same as the previous embodiments, and therefore will not be repeated in detail.

Il dispositivo 1 presenta tuttavia alcune differenze dal punto di vista costruttivo e strutturale. However, the device 1 has some differences from the constructive and structural point of view.

L’elemento scatolare 2 presenta, in questa forma di attuazione, un’estesa apertura centrale 29. The box-like element 2 has, in this embodiment, an extended central opening 29.

L’elemento scatolare 2 ha una forma che, in pianta, à ̈ sostanzialmente assimilabile ad una lettera “D†, costituito cioà ̈ da una porzione sostanzialmente parallelepipeda 30 e da una porzione arcuata 31 tra loro raccordate. The box-like element 2 has a shape which, in plan view, is substantially similar to a letter â € œDâ €, consisting of a substantially parallelepiped portion 30 and an arched portion 31 connected to each other.

Tutti i principali componenti sono alloggiati preferibilmente nella porzione parallelepipeda 30, che presenta maggiore disponibilità di spazio interno. All the main components are preferably housed in the parallelepiped portion 30, which presents greater availability of internal space.

I mezzi di vincolo 6 del manico 7 dell’utensile comprendono una sede 8 aperta, prevista all’interno dell’apertura centrale 29. The constraint means 6 of the handle 7 of the tool comprise an open seat 8, provided inside the central opening 29.

In particolare, la sede 8 Ã ̈ prevista in corrispondenza della superficie interna della porzione arcuata 31. In particular, the seat 8 is provided in correspondence with the internal surface of the arched portion 31.

I mezzi di vincolo 6 comprendono inoltre dei mezzi di bloccaggio 9 del manico 7 all’interno della sede 8. The fastening means 6 also comprise means 9 for locking the handle 7 inside the seat 8.

I mezzi di bloccaggio 9 sono del tipo elasticamente risolvibile, e comprendono una coppia di linguette 28 elastiche, previste ai lati della sede 8. The locking means 9 are of the elastically resolvable type, and comprise a pair of elastic tabs 28, provided on the sides of the seat 8.

Come illustrato nella figura 13, le linguette 28 sono atte a chiudere parzialmente la sede 8 ed a divaricarsi per consentire l’inserimento del manico 7 dell’utensile. As shown in Figure 13, the tabs 28 are adapted to partially close the seat 8 and to spread apart to allow the insertion of the handle 7 of the tool.

Le linguette 28 sono ad esempio di forma arcuata con le facce convesse rivolte verso la sede 8, così da consentire un più agevole inserimento del manico 7 nella sede, ed un più agevole svincolamento dello stesso. The tabs 28 are, for example, of an arcuate shape with the convex faces facing the seat 8, so as to allow easier insertion of the handle 7 into the seat, and an easier release of the same.

Quindi, per vincolare il dispositivo 1 al manico 7 dell’utensile, l’utente deve dapprima infilare il dispositivo 1 stesso lungo il manico 7 in corrispondenza di una sua estremità libera. Therefore, to fasten the device 1 to the handle 7 of the tool, the user must first insert the device 1 along the handle 7 at one of its free ends.

Egli deve poi divaricare leggermente le linguette 28, ed inserire il manico 7 tra le linguette 28 medesime fino a portarlo a contatto con la superficie interna della sede 8. He must then slightly spread the tabs 28, and insert the handle 7 between the same tabs 28 until it comes into contact with the internal surface of the seat 8.

Ad inserimento avvenuto, le linguette 28 si richiudono elasticamente e serrano tra di esse il manico 7. Lo scorrimento reciproco à ̈ impedito dall’attrito che si viene a creare. Once inserted, the tongues 28 close elastically and clamp the handle 7 between them. The reciprocal sliding is prevented by the friction that is created.

Per svincolare il dispositivo 1 dal manico 7, invece, à ̈ sufficiente forzare leggermente le linguette 28 a divaricarsi, in modo da estrarre il manico 7 stesso dalla sede 8, e poi sfilare il dispositivo 1 dal manico 7 in corrispondenza di una sua estremità libera. To release the device 1 from the handle 7, on the other hand, it is sufficient to slightly force the tabs 28 to spread apart, in order to extract the handle 7 itself from the seat 8, and then remove the device 1 from the handle 7 at one of its free ends. .

Anche questa forma di attuazione à ̈ particolarmente vantaggiosa dal punto di vista della semplicità di installazione del dispositivo 1 su un determinato utensile. This embodiment is also particularly advantageous from the point of view of the simplicity of installation of the device 1 on a given tool.

Infatti, le operazioni di vincolo e svincolo del dispositivo 1 dal manico 7 sono decisamente rapide ed agevoli, e non à ̈ necessario agire su viti o altri simili mezzi. In fact, the operations of fastening and releasing the device 1 from the handle 7 are decidedly rapid and easy, and it is not necessary to act on screws or other similar means.

La particolare forma arcuata delle linguette 28 permette di effettuare le operazioni di vincolo e svincolo anche con una sola mano, senza cioà ̈ dover divaricare le linguette 28 stesse manualmente per inserire il manico 7. The particular arched shape of the tongues 28 allows to carry out the locking and release operations even with one hand only, without having to open the tongues 28 themselves manually to insert the handle 7.

Un’altra forma di attuazione del dispositivo 1 secondo l’invenzione à ̈ illustrata nelle figure 14,15. Another embodiment of the device 1 according to the invention is illustrated in figures 14,15.

Le caratteristiche del dispositivo 1 della presente forma di attuazione dal punto di vista della componentistica e del funzionamento sono esattamente le medesime delle precedenti forme di attuazione, e quindi non verranno ripetute nel dettaglio. The characteristics of the device 1 of the present embodiment from the point of view of components and operation are exactly the same as the previous embodiments, and therefore will not be repeated in detail.

Sono invece differenti la forma dell’elemento scatolare 2 e quella dei mezzi di vincolo 6. On the other hand, the shape of the box-like element 2 and that of the fastening means 6 are different.

L’elemento scatolare 2 ha infatti forma discoidale, con le sorgenti luminose 3 previste lungo una porzione della superficie laterale. The box-like element 2 in fact has a discoidal shape, with the light sources 3 provided along a portion of the lateral surface.

Può essere evidentemente previsto un numero qualsiasi di sorgenti luminose 3. Obviously any number of light sources 3 can be provided.

Ad esempio, in questa forma di attuazione sono previste cinque sorgenti luminose 3 disposte tra loro angolarmente equidistanziate rispetto al centro dell’elemento scatolare 2. For example, in this embodiment five light sources 3 are provided, arranged angularly equidistant from each other with respect to the center of the box-like element 2.

I mezzi di vincolo 6 al manico 7 dell’utensile comprendono una sede 8 chiusa. The fastening means 6 to the handle 7 of the tool comprise a closed seat 8.

La sede 8 à ̈ costituita da un’apertura passante realizzata nell’elemento scatolare 2. The seat 8 consists of a through opening made in the box element 2.

La sede 8 ha forma preferibilmente cilindrica, ma potrebbe essere anche di altra forma. The seat 8 is preferably cylindrical in shape, but it could also be of another shape.

La sede 8 può essere posizionata eccentricamente rispetto al centro dell’elemento scatolare 2, in modo da ottimizzare gli spazi disponibili per l’assemblaggio dei vari componenti del dispositivo 1. The seat 8 can be positioned eccentrically with respect to the center of the box-like element 2, in order to optimize the space available for the assembly of the various components of the device 1.

I mezzi di vincolo 6 comprendono inoltre mezzi di bloccaggio 9 del manico 7 dell’utensile all’interno della sede 8. The fastening means 6 also comprise means 9 for locking the handle 7 of the tool inside the seat 8.

I suddetti detti mezzi di bloccaggio 9 comprendono un elemento anulare 32 elasticamente cedevole, inserito entro la sede 8, in modo da rivestirne completamente, o anche solo parzialmente, la superficie interna. The aforesaid said locking means 9 comprise an elastically yielding annular element 32, inserted within the seat 8, so as to completely or even partially cover its internal surface.

L’elemento anulare 32 à ̈ atto a cingere la superficie esterna del manico 7 dell’utensile. The annular element 32 is adapted to surround the external surface of the handle 7 of the tool.

Ad esempio, l’elemento anulare 32 può essere realizzato in gomma o altro simile materiale morbido. For example, the annular element 32 can be made of rubber or other similar soft material.

L’elemento anulare cede elasticamente in senso radiale all’inserimento dell’estremità del manico 7, ma mantiene comunque il dispositivo 1 stabilmente nella posizione desiderata lungo il manico 7 medesimo. The annular element yields elastically in a radial direction upon insertion of the end of the handle 7, but still keeps the device 1 stably in the desired position along the handle 7 itself.

La presente forma di attuazione del dispositivo 1 à ̈ di utilizzo particolarmente comodo ed agevole nel caso di utilizzo con utensili con manico 7 avente un’estremità libera, come una scopa, uno spazzolone, o simili. The present embodiment of the device 1 is particularly convenient and easy to use in the case of use with tools with handle 7 having a free end, such as a broom, a scrub brush, or the like.

Infatti, il manico 7 viene semplicemente infilato nella sede 8, ed il dispositivo 1 viene spostato lungo il manico 7 stesso nella posizione desiderata esercitando una leggera pressione per vincere la resistenza opposta dall’elemento anulare 32. In fact, the handle 7 is simply inserted into the seat 8, and the device 1 is moved along the handle 7 itself to the desired position by exerting a slight pressure to overcome the resistance opposed by the annular element 32.

Un’altra forma di attuazione del dispositivo 1 secondo l’invenzione à ̈ illustrata nelle figure 16,17. Another embodiment of the device 1 according to the invention is illustrated in figures 16,17.

Le caratteristiche del dispositivo 1 della presente forma di attuazione dal punto di vista della componentistica e del funzionamento sono esattamente le medesime delle precedenti forme di attuazione, e quindi non verranno ripetute nel dettaglio. The characteristics of the device 1 of the present embodiment from the point of view of components and operation are exactly the same as the previous embodiments, and therefore will not be repeated in detail.

Sono invece ancora differenti la forma dell’elemento scatolare 2 e dei mezzi di vincolo 6. On the other hand, the shape of the box-like element 2 and of the fastening means 6 are still different.

Anche in questa forma di attuazione l’elemento scatolare 2 ha forma sostanzialmente discoidale. Also in this embodiment the box-like element 2 has a substantially discoidal shape.

Le sorgenti luminose 3 sono distribuite lungo la superficie laterale dell’elemento scatolare 2. The light sources 3 are distributed along the lateral surface of the box-like element 2.

Le sorgenti luminose 3 sono in numero di sei, distribuite angolarmente equidistanziate rispetto al centro dell’elemento scatolare 2 in due gruppi da tre, in modo da individuare una parte anteriore ed una parte posteriore del dispositivo 1. There are six light sources 3, distributed angularly equidistant with respect to the center of the box-like element 2 in two groups of three, so as to identify a front and a rear part of the device 1.

Questo consente di ottenere un’illuminazione più completa della zona di lavoro: ad esempio, nel caso di impiego del dispositivo 1 con un utensile di pulizia quale una scopa od uno spazzolone, à ̈ molto utile poter illuminare sia la zona anteriore che la zona posteriore dell’utensile durante il suo tipico movimento alternato. This allows to obtain a more complete illumination of the work area: for example, in the case of using device 1 with a cleaning tool such as a broom or mop, it is very useful to be able to illuminate both the front area and the area. back of the tool during its typical reciprocating movement.

I mezzi di vincolo 6 al manico 7 dell’utensile comprendono una sede 8 chiusa. The fastening means 6 to the handle 7 of the tool comprise a closed seat 8.

La sede 8 à ̈ costituita da un’apertura passante realizzata nell’elemento scatolare 2, ad esempio in corrispondenza del centro dello stesso. The seat 8 consists of a through opening made in the box-like element 2, for example in correspondence with the center of the same.

La sede 8 ha forma preferibilmente cilindrica, ma potrebbe essere anche di altra forma. The seat 8 is preferably cylindrical in shape, but it could also be of another shape.

I mezzi di vincolo 6 comprendono inoltre mezzi di bloccaggio 9 del manico 7 dell’utensile all’interno della sede 8. The fastening means 6 also comprise means 9 for locking the handle 7 of the tool inside the seat 8.

I suddetti mezzi di bloccaggio 9 comprendono almeno una vite o spina 33 inserita in un rispettivo foro passante 34 previsto nell’elemento scatolare 2, e che intercetta la sede 8. The aforesaid locking means 9 comprise at least one screw or pin 33 inserted in a respective through hole 34 provided in the box-like element 2, and which intercepts the seat 8.

La vite o spina 33 comprende un’estremità 35 atta a riscontrare sulla superficie esterna del manico 7, per il bloccaggio all’interno della sede 8, nel modo illustrato nella figura 17. The screw or pin 33 comprises an end 35 adapted to abut on the external surface of the handle 7, for locking inside the seat 8, as illustrated in figure 17.

Anche questa forma di attuazione del dispositivo 1 à ̈ di impiego particolarmente comodo ed agevole nel caso in cui venga utilizzato con utensili con manico 7 avente un’estremità libera, come una scopa, uno spazzolone, o simili. Also this embodiment of the device 1 is particularly convenient and easy to use in the case in which it is used with tools with handle 7 having a free end, such as a broom, a scrub brush, or the like.

Infatti, il manico 7 viene semplicemente infilato nella sede 8, ed il dispositivo 1 viene spostato lungo il manico 7 stesso nella posizione desiderata; il dispositivo 1 viene poi bloccato nella suddetta posizione agendo manualmente sulla testa 33a della vite o spina 33. In fact, the handle 7 is simply inserted into the seat 8, and the device 1 is moved along the handle 7 itself to the desired position; the device 1 is then locked in the aforesaid position by manually acting on the head 33a of the screw or pin 33.

Ancora una forma di attuazione del dispositivo 1 secondo la presente invenzione à ̈ illustrato nelle figure 18,19. Another embodiment of the device 1 according to the present invention is illustrated in figures 18,19.

Le caratteristiche del dispositivo 1 della presente forma di attuazione dal punto di vista della componentistica e del funzionamento sono esattamente le medesime delle precedenti forme di attuazione, e quindi non verranno nuovamente descritte. The characteristics of the device 1 of the present embodiment from the point of view of components and operation are exactly the same as the previous embodiments, and therefore will not be described again.

Secondo questa forma di attuazione, il dispositivo 1 à ̈ stato messo a punto in particolare per essere impiegato con utensili di pulizia quali scope, spazzoloni e simili, come meglio apparirà nel prosieguo. According to this embodiment, the device 1 has been developed in particular to be used with cleaning tools such as brooms, brushes and the like, as will become clearer hereinafter.

L’elemento scatolare 2 del dispositivo comprende una porzione centrale 36 nella quale sono previsti i mezzi di vincolo 6 al manico 7 dell’utensile, e due porzioni laterali 37 tra loro speculari. The box-like element 2 of the device comprises a central portion 36 in which the means 6 for fastening to the handle 7 of the tool are provided, and two lateral portions 37 which mirror each other.

I principali componenti del dispositivo 1 sono previsti all’interno delle porzioni laterali 37, che dispongono di maggiore spazio interno. The main components of the device 1 are provided inside the side portions 37, which have greater internal space.

Le porzioni laterali 37 hanno conformazione preferibilmente allungata, in modo da ricalcare sostanzialmente la forma di una normale scopa o spazzolone. The lateral portions 37 have a preferably elongated conformation, so as to substantially trace the shape of a normal broom or scrub brush.

Nella forma di attuazione rappresentata le sorgenti luminose 3 sono complessivamente dodici, sei per ciascuna porzione laterale 37. In the embodiment shown, the light sources 3 are a total of twelve, six for each side portion 37.

Nell’ambito di ciascuna porzione laterale 37, le sorgenti luminose 3 sono suddivise in due gruppi da tre, uno anteriore ed uno posteriore. Within each side portion 37, the light sources 3 are divided into two groups of three, one front and one rear.

Quindi anche in questa forma di attuazione l’illuminazione della zona di lavoro à ̈ completa su due lati. Therefore, even in this embodiment, the lighting of the work area is complete on two sides.

L’elemento scatolare 2 secondo la presente forma di attuazione à ̈ particolarmente idoneo ad essere appoggiato direttamente sulla superficie superiore di una normale scopa o spazzolone. The box-like element 2 according to the present embodiment is particularly suitable for being placed directly on the upper surface of a normal broom or scrub brush.

I mezzi di vincolo 6 possono quindi comprendere unicamente una sede 8 di inserimento del manico 7 dell’utensile. The fastening means 6 can therefore comprise only a seat 8 for inserting the handle 7 of the tool.

Come illustrato nelle figure, la sede 8 ha una superficie interna cilindrica, ma potrebbe avere anche un’altra forma. As illustrated in the figures, the seat 8 has a cylindrical internal surface, but it could also have another shape.

Se necessario, i mezzi di vincolo 6 possono comprendere anche mezzi di bloccaggio 9 del manico 7 all’interno della sede 8, principalmente per l’adattamento a manici 7 di diverso diametro in modo da evitare la rotazione dell’elemento scatolare 2 rispetto all’utensile, oppure nel caso in cui si desideri comunque posizionare il dispositivo 1 all’altezza desiderata rispetto al manico 7. If necessary, the fastening means 6 can also comprise means 9 for locking the handle 7 inside the seat 8, mainly for adapting to handles 7 of different diameters in order to avoid rotation of the box-like element 2 with respect to the tool, or if you still want to position the device 1 at the desired height with respect to the handle 7.

I mezzi di bloccaggio 9 possono comprendere ad esempio un elemento anulare in materiale elasticamente cedevole, inserito all’interno della sede 8 in modo da rivestirne completamente, o anche solo parzialmente, la superficie interna. The locking means 9 can comprise, for example, an annular element made of elastically yielding material, inserted inside the seat 8 so as to completely or even partially cover its internal surface.

Questa forma di attuazione del dispositivo 1 garantisce i migliori risultati dal punto di vista dell’illuminazione dell’area di lavoro, grazie all’elevato numero di sorgenti luminose 3 ed alla loro distribuzione lungo ampie superfici. This embodiment of the device 1 guarantees the best results from the point of view of the illumination of the work area, thanks to the high number of light sources 3 and their distribution along large surfaces.

Ancora una forma di attuazione del dispositivo 1 secondo la presente invenzione à ̈ illustrato nelle figure 20-23. Another embodiment of the device 1 according to the present invention is illustrated in figures 20-23.

In questa forma di attuazione il dispositivo comprende una coppia di elementi scatolari 2 identici, atti ad essere vincolati ad un medesimo manico 7. In this embodiment, the device comprises a pair of identical box-like elements 2, able to be fastened to the same handle 7.

Più in dettaglio, gli elementi scatolari 2 sono atti ad essere vincolati ad un medesimo manico 7 in una configurazione di minimo ingombro, oppure in alternativa ai distinti manici 7 di due utensili. More in detail, the box-shaped elements 2 are able to be fastened to the same handle 7 in a configuration of minimum bulk, or as an alternative to the separate handles 7 of two tools.

Come risulterà più chiaro in seguito, questa forma di attuazione à ̈ stata specificamente messa a punto per offrire una soluzione versatile in situazioni nelle quali può essere necessario utilizzare due utensili contemporaneamente. As will become clearer below, this embodiment has been specifically developed to offer a versatile solution in situations where it may be necessary to use two tools at the same time.

Ad esempio, nel caso della pulizia dei pavimenti, tali utensili possono essere costituiti da una scopa ed una paletta per raccogliere la spazzatura. For example, in the case of floor cleaning, these tools can consist of a broom and a dustpan to collect the garbage.

Nelle figure 20,21 Ã ̈ illustrato il dispositivo 1 nella configurazione di minimo ingombro, nella quale entrambi gli elementi scatolari 2 che lo compongono sono destinati ad essere associati al manico 7 di un medesimo utensile. Figures 20,21 illustrate the device 1 in the configuration of minimum bulk, in which both of the box-like elements 2 that make it up are intended to be associated with the handle 7 of the same tool.

Nelle figure 22,23, invece, i due elementi scatolari 2 sono separati e quindi destinati ad essere associati ai manici 7 di due distinti utensili. In figures 22,23, on the other hand, the two box-like elements 2 are separate and therefore intended to be associated with the handles 7 of two distinct tools.

Ciascuno degli elementi scatolari 2 Ã ̈ conformato sostanzialmente a semidisco. Each of the box-like elements 2 is substantially shaped like a semi-disc.

I mezzi di vincolo 6 sono previsti in corrispondenza del centro del semidisco; essi comprendono una sede chiusa 8 per l’inserimento del manico. The constraint means 6 are provided at the center of the half-disc; they include a closed seat 8 for inserting the handle.

La sede 8 ha superficie cilindrica o sostanzialmente cilindrica e, come visibile in particolare nella figura 22, interessa solo una porzione dell’altezza dell’elemento scatolare 2. The seat 8 has a cylindrical or substantially cylindrical surface and, as shown in particular in Figure 22, affects only a portion of the height of the box-like element 2.

I mezzi di vincolo 6 comprendono inoltre, per ciascuno degli elementi scatolari 2, dei mezzi di bloccaggio 9 del manico 7 all’interno della sede 8. The fastening means 6 also comprise, for each of the box-like elements 2, locking means 9 of the handle 7 inside the seat 8.

I suddetti mezzi di bloccaggio 9 comprendono almeno una vite o spina 33 inserita in un rispettivo foro passante 34 previsto nell’elemento scatolare 2, e che intercetta la sede 8. The aforesaid locking means 9 comprise at least one screw or pin 33 inserted in a respective through hole 34 provided in the box-like element 2, and which intercepts the seat 8.

La vite o spina 33 comprende un’estremità 34 atta a riscontrare sulla superficie esterna del manico 7 dell’utensile per il bloccaggio all’interno della sede 8, nel modo illustrato nella figura 23. The screw or pin 33 comprises an end 34 adapted to abut on the external surface of the handle 7 of the tool for locking inside the seat 8, as illustrated in figure 23.

Ciascuno degli elementi scatolari 2 di cui si compone il dispositivo 1 comprende inoltre un recesso 38 per alloggiare la sede 8 ed i mezzi di bloccaggio 9 dell’altro elemento scatolare 2, nella configurazione di minimo ingombro rappresentata nelle figure 20,21. Come meglio visibile nella figura 22, il recesso 38 di ciascun elemento scatolare 2 ha preferibilmente forma e dimensioni tali da consentire all’utente di agire manualmente sui mezzi di bloccaggio 9 in modo sufficientemente agevole, anche quando i due elementi scatolari 2 sono associati ad un medesimo manico 7 nella configurazione di minimo ingombro. Each of the box-like elements 2 of which the device 1 is composed also comprises a recess 38 for housing the seat 8 and the locking means 9 of the other box-like element 2, in the configuration of minimum bulk represented in figures 20,21. As can be seen better in figure 22, the recess 38 of each box-like element 2 preferably has such a shape and size as to allow the user to manually act on the locking means 9 in a sufficiently easy way, even when the two box-like elements 2 are associated with the same handle 7 in the configuration of minimum bulk.

Grazie a questa soluzione, quindi, l’utente può scegliere se utilizzare il dispositivo 1 associato ad un singolo manico 7 di un utensile, oppure associato a due manici 7 di due distinti utensili. Thanks to this solution, therefore, the user can choose whether to use the device 1 associated with a single handle 7 of a tool, or associated with two handles 7 of two distinct tools.

Nel primo caso, il dispositivo 1 si presenta nella configurazione delle figure 20,21: sono quindi disponibili sul medesimo dispositivo 1 due gruppi contrapposti di sorgenti luminose 3 che possono illuminare sia la zona di lavoro che si trova davanti all’utensile, che quella che si trova dietro all’utensile. In the first case, the device 1 is presented in the configuration of figures 20, 21: two opposing groups of light sources 3 are therefore available on the same device 1 which can illuminate both the work area in front of the tool and the one which is located behind the tool.

I due distinti gruppi di sorgenti luminose 3 che si trovano sui due elementi scatolari 2 possono essere naturalmente azionati indipendentemente l’uno dall’altro. The two distinct groups of light sources 3 located on the two box-like elements 2 can naturally be operated independently of each other.

Qualora il loro funzionamento sia impostato in modo da azionare le sorgenti luminose 3 tramite il sensore crepuscolare 25 o tramite il sensore di movimento 26, se presenti, si ottiene invece la simultanea accensione/spegnimento di entrambi i gruppi di sorgenti luminose 3, nel modo descritto per le precedenti forme di attuazione. If their operation is set in such a way as to activate the light sources 3 by means of the twilight sensor 25 or by means of the motion sensor 26, if present, the simultaneous switching on / off of both groups of light sources 3 is obtained instead, in the manner described for the previous forms of implementation.

Nel secondo caso, il dispositivo 1 si presenta invece nella configurazione delle figure 22,23. In the second case, the device 1 appears instead in the configuration of figures 22,23.

In questa configurazione, ciascuno dei due utensili può quindi illuminare una propria distinta zona di lavoro, in relazione alle specifiche esigenze di impiego, in una medesima fase operativa eseguita da uno o più utenti. In this configuration, each of the two tools can therefore illuminate its own distinct work area, in relation to the specific needs of use, in the same operating phase performed by one or more users.

Il passaggio da una configurazione all’altra à ̈, come detto, molto semplice, rapido ed agevole per qualsiasi utente. The passage from one configuration to another is, as mentioned, very simple, quick and easy for any user.

In altre forme di attuazione del dispositivo secondo l’invenzione, i mezzi di vincolo 6 potrebbero essere anche del tipo a Velcro ®, di tipo autoadesivo, a calamita, e simili. In other embodiments of the device according to the invention, the fastening means 6 could also be of the Velcro ® type, of the self-adhesive type, of the magnet type, and the like.

Il dispositivo secondo l’invenzione potrebbe essere collegato anche a parti dell’utensile diverse dal manico 7, ad esempio con mezzi ad incastro, a vite, a Velcro ®, o altri mezzi equivalenti di attacco e distacco rapido. The device according to the invention could also be connected to parts of the tool other than the handle 7, for example by means of interlocking, screw, Velcro ®, or other equivalent means of quick attachment and detachment.

Si à ̈ così visto come l’invenzione raggiunge gli scopi proposti. We have thus seen how the invention achieves the proposed aims.

La presente invenzione à ̈ stata descritta secondo forme preferite di realizzazione, ma varianti equivalenti possono essere concepite senza uscire dall'ambito di protezione offerto dalle rivendicazioni che seguono. The present invention has been described according to preferred embodiments, but equivalent variants can be conceived without departing from the scope of protection offered by the following claims.

Claims (15)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo di illuminazione, per illuminare l’area di lavoro nell’impiego di utensili di vario tipo provvisti di un manico (7), un’impugnatura, una prolunga, o simili, comprendente un elemento scatolare (2) di supporto, almeno una sorgente luminosa (3) prevista sulla superficie esterna di detto elemento scatolare (2), mezzi di alimentazione (4) di detta sorgente luminosa (3) e mezzi di azionamento (5) di detta sorgente luminosa (3), caratterizzato dal fatto che detto elemento scatolare (2) comprende mezzi di vincolo (6) collegabili al manico (7), impugnatura o prolunga dell’utensile, o ad altre parti dell’utensile. CLAIMS 1. Lighting device, to illuminate the work area when using tools of various types provided with a handle (7), a handle, an extension, or the like, comprising a box-like element (2) of support, at least one light source (3) provided on the external surface of said box-like element (2), power supply means (4) of said light source (3) and actuation means (5) of said light source (3), characterized in that said box-like element (2) comprises fastening means (6) which can be connected to the handle (7), grip or extension of the tool, or to other parts of the tool. 2. Dispositivo di illuminazione secondo la rivendicazione 1, in cui detti mezzi di vincolo (6) comprendono una sede (8) per l’inserimento del manico (7) dell’utensile, prevista in detto elemento scatolare (2). 2. Lighting device according to claim 1, wherein said fastening means (6) comprise a seat (8) for inserting the handle (7) of the tool, provided in said box-like element (2). 3. Dispositivo di illuminazione secondo la rivendicazione 2, in cui detti mezzi di vincolo (6) comprendono mezzi di bloccaggio (9) del manico (7) entro detta sede (8). 3. Lighting device according to claim 2, wherein said fastening means (6) comprise means (9) for locking the handle (7) within said seat (8). 4. Dispositivo di illuminazione secondo la rivendicazione 3, in cui detta sede (8) à ̈ aperta. 4. Lighting device according to claim 3, in which said seat (8) is open. 5. Dispositivo di illuminazione secondo la rivendicazione 4, in cui detti mezzi di bloccaggio (9) sono del tipo a morsetto e comprendono un elemento di chiusura (13) accoppiabile a detto elemento scatolare (2) in corrispondenza di detta sede (8). 5. Lighting device according to claim 4, wherein said locking means (9) are of the clamp type and comprise a closing element (13) which can be coupled to said box-like element (2) at said seat (8). 6. Dispositivo di illuminazione secondo la rivendicazione 4, in cui detti mezzi di bloccaggio (9) sono del tipo elasticamente risolvibile e comprendono una coppia di linguette (28) elastiche previste ai lati di detta sede (8), dette linguette (28) essendo atte a chiudere parzialmente detta sede (8) ed a divaricarsi per consentire l’inserimento di detto manico (7). 6. Lighting device according to claim 4, wherein said locking means (9) are of the elastically resolvable type and comprise a pair of elastic tabs (28) provided on the sides of said seat (8), said tabs (28) being adapted to partially close said seat (8) and to spread apart to allow the insertion of said handle (7). 7. Dispositivo di illuminazione secondo una delle rivendicazioni 1-3, in cui detta sede (8) à ̈ chiusa. Lighting device according to one of claims 1-3, in which said seat (8) is closed. 8. Dispositivo di illuminazione secondo la rivendicazione 7, in cui detti mezzi di bloccaggio (9) comprendono un elemento anulare (32) elasticamente cedevole inserito entro detta sede (8), ed atto a cingere la superficie esterna di detto manico (7). 8. Lighting device according to claim 7, wherein said locking means (9) comprise an elastically yielding annular element (32) inserted into said seat (8), and adapted to surround the external surface of said handle (7). 9. Dispositivo di illuminazione secondo la rivendicazione 7, in cui detti mezzi di bloccaggio (9) comprendono almeno una vite o spina (33) inserita in un rispettivo foro passante (34) previsto in detto elemento scatolare (2) e che intercetta detta sede (8), detta vite o spina (33) comprendendo un’estremità (35) atta a riscontrare sulla superficie esterna di detto manico (7) per il bloccaggio all’interno di detta sede (8). 9. Lighting device according to claim 7, wherein said locking means (9) comprise at least one screw or pin (33) inserted in a respective through hole (34) provided in said box-like element (2) and which intercepts said seat (8), said screw or pin (33) comprising an end (35) able to abut on the external surface of said handle (7) for locking inside said seat (8). 10. Dispositivo di illuminazione secondo una delle rivendicazioni precedenti, in cui detti mezzi di azionamento (5) comprendono almeno un sensore crepuscolare (25) atto ad azionare detta almeno una sorgente luminosa (3) nel caso in cui l’illuminazione ambientale sia inferiore ad una determinata soglia. 10. Lighting device according to one of the preceding claims, in which said actuation means (5) comprise at least one twilight sensor (25) adapted to actuate said at least one light source (3) in the event that the ambient lighting is lower at a certain threshold. 11. Dispositivo di illuminazione secondo una delle rivendicazioni precedenti, in cui detti mezzi di azionamento (5) comprendono un sensore di movimento (26) idoneo a rilevare lo spostamento dell’utensile a cui à ̈ accoppiato il dispositivo, e ad azionare conseguentemente detta almeno una sorgente luminosa (3). 11. Lighting device according to one of the preceding claims, in which said actuation means (5) comprise a movement sensor (26) suitable for detecting the movement of the tool to which the device is coupled, and for consequently actuating said at least one light source (3). 12. Dispositivo di illuminazione secondo la rivendicazione 11, in cui detto sensore di movimento (26) à ̈ di tipo accelerometrico o ad infrarossi, o di altro tipo equivalente. Lighting device according to claim 11, wherein said motion sensor (26) is of the accelerometric or infrared type, or of another equivalent type. 13. Dispositivo di illuminazione secondo una delle rivendicazioni precedenti, comprendente una pluralità di sorgenti luminose (3) orientabili in modo indipendente. 13. Lighting device according to one of the preceding claims, comprising a plurality of independently orientable light sources (3). 14. Dispositivo di illuminazione secondo una delle rivendicazioni precedenti, comprendente una coppia di elementi scatolari (2) identici atti ad essere vincolati ad un medesimo manico (7) in una configurazione di minimo ingombro, oppure in alternativa a due distinti manici (7) di utensili. 5 14. Lighting device according to one of the preceding claims, comprising a pair of identical box-like elements (2) able to be fastened to the same handle (7) in a configuration of minimum encumbrance, or alternatively to two distinct handles (7) of tools. 5 15. Dispositivo di illuminazione secondo una delle rivendicazioni precedenti, in cui detti mezzi di alimentazione (4) comprendono un generatore piezoelettrico.Lighting device according to one of the preceding claims, wherein said power supply means (4) comprise a piezoelectric generator.
IT000661A 2012-12-06 2012-12-06 LIGHTING DEVICE ITBO20120661A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000661A ITBO20120661A1 (en) 2012-12-06 2012-12-06 LIGHTING DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000661A ITBO20120661A1 (en) 2012-12-06 2012-12-06 LIGHTING DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBO20120661A1 true ITBO20120661A1 (en) 2014-06-07

Family

ID=47683813

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000661A ITBO20120661A1 (en) 2012-12-06 2012-12-06 LIGHTING DEVICE

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITBO20120661A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201900003223A1 (en) * 2019-03-06 2020-09-06 Inoxmec Srl LIGHTING DEVICE FOR A PORTABLE TOOL

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29614851U1 (en) * 1996-08-27 1996-11-21 Kranz Walter Piezo generator
US20020105794A1 (en) * 2001-02-06 2002-08-08 Hanscom Eric A. Solar-powered, light-emitting tool and method of use
US6454428B1 (en) * 2001-01-26 2002-09-24 Ruben Bruzon Lighted extension attachment for tools
GB2414703A (en) * 2004-06-05 2005-12-07 Bosch Gmbh Robert Staple gun with light source
US20080205038A1 (en) * 2007-02-27 2008-08-28 Becnel Mark C Chalk holding device with light
US20100154851A1 (en) * 2008-12-21 2010-06-24 3D Relief, Inc. Illuminated Apparatus for Assisting Movement
US20110007502A1 (en) * 2009-07-08 2011-01-13 Ming-Nan Chen Magnetic illumination device for tool

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29614851U1 (en) * 1996-08-27 1996-11-21 Kranz Walter Piezo generator
US6454428B1 (en) * 2001-01-26 2002-09-24 Ruben Bruzon Lighted extension attachment for tools
US20020105794A1 (en) * 2001-02-06 2002-08-08 Hanscom Eric A. Solar-powered, light-emitting tool and method of use
GB2414703A (en) * 2004-06-05 2005-12-07 Bosch Gmbh Robert Staple gun with light source
US20080205038A1 (en) * 2007-02-27 2008-08-28 Becnel Mark C Chalk holding device with light
US20100154851A1 (en) * 2008-12-21 2010-06-24 3D Relief, Inc. Illuminated Apparatus for Assisting Movement
US20110007502A1 (en) * 2009-07-08 2011-01-13 Ming-Nan Chen Magnetic illumination device for tool

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201900003223A1 (en) * 2019-03-06 2020-09-06 Inoxmec Srl LIGHTING DEVICE FOR A PORTABLE TOOL

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD526079S1 (en) Lighting device for use with power tool
USD572109S1 (en) Appliance handle
USD631178S1 (en) LED lamp
USD529643S1 (en) Electric torch
USD569536S1 (en) Battery powered power supply with built-in flashlight
USD581873S1 (en) Eight-hole power extension socket
CA2627783A1 (en) Multi-function oral care device
USD482530S1 (en) Battery powered scrub brush with telescopic handle
CA125157S (en) Cleaning head
USD638560S1 (en) Hand-held battery-powered light and noise generator
USD565218S1 (en) Portable work light
USD597395S1 (en) Cool touch handle
CA117256S (en) Applicator for toilet cleaner
USD538223S1 (en) USB battery charger
USD536813S1 (en) Hand crank powered LED flashlight
USD511328S1 (en) Light-emitting diode
USD595438S1 (en) Three light flashlight
WO2008146255A3 (en) Portable device for the emission of blue-coloured light
USD530031S1 (en) Electric torch
ITBO20120661A1 (en) LIGHTING DEVICE
USD537314S1 (en) Hand held power tool
AU309225S (en) Air cleaner
US20160052112A1 (en) Illuminated Ratchet Wrench
TWI222921B (en) Tool storage apparatus with illumination structure
DE502007004078D1 (en) SANITARY SYSTEM WITH A HANDBRAUSE AND A LOADING UNIT