ITBO20110280A1 - ICE CREAM PRODUCTION MACHINE - Google Patents

ICE CREAM PRODUCTION MACHINE Download PDF

Info

Publication number
ITBO20110280A1
ITBO20110280A1 IT000280A ITBO20110280A ITBO20110280A1 IT BO20110280 A1 ITBO20110280 A1 IT BO20110280A1 IT 000280 A IT000280 A IT 000280A IT BO20110280 A ITBO20110280 A IT BO20110280A IT BO20110280 A1 ITBO20110280 A1 IT BO20110280A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
product
container
machine according
main parameter
signal
Prior art date
Application number
IT000280A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Andrea Cocchi
Roberto Lazzarini
Original Assignee
Carpigiani Group Ali Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carpigiani Group Ali Spa filed Critical Carpigiani Group Ali Spa
Priority to IT000280A priority Critical patent/ITBO20110280A1/en
Publication of ITBO20110280A1 publication Critical patent/ITBO20110280A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/04Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
    • A23G9/22Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups
    • A23G9/228Arrangement and mounting of control or safety devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/04Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
    • A23G9/22Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups
    • A23G9/224Agitators or scrapers

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

“MACCHINA PER LA PRODUZIONE DI GELATO†⠀ œMACHINE FOR THE PRODUCTION OF GELATOâ €

La presente invenzione si riferisce ad una macchina per la produzione di gelato. The present invention refers to a machine for the production of ice cream.

Com’à ̈ noto, una fase che viene regolarmente svolta nell’ambito della produzione di gelato à ̈ la fase di mantecazione. As is well known, a phase that is regularly carried out in the context of ice cream production is the whipping phase.

In tale fase, il prodotto liquido o semiliquido di base viene progressivamente raffreddato e, contestualmente, sottoposto all’azione di un agitatore o mescolatore. In questo modo, viene congelata, in forma di microcristalli, la parte di acqua contenuta nella miscela, e viene al contempo incorporata aria nel prodotto. In this phase, the basic liquid or semi-liquid product is progressively cooled and, at the same time, subjected to the action of an agitator or mixer. In this way, the part of water contained in the mixture is frozen in the form of microcrystals, and at the same time air is incorporated into the product.

Il risultato di questa operazione à ̈ sostanzialmente il gelato, cioà ̈ un prodotto a bassa temperatura, caratterizzato da una consistenza cremosa. The result of this operation is basically ice cream, that is a low temperature product, characterized by a creamy consistency.

La qualità percepita dal consumatore à ̈ determinata, a prescindere dal gusto specifico attribuito al gelato, dalla sensazione di morbidezza e di refrigerio che il consumatore stesso prova nel momento in cui ingerisce il prodotto. Tali sensazioni sono dovute in maniera sostanziale dalla distribuzione, dimensione e morfologia delle bolle d'aria e dei cristalli di ghiaccio incorporati nella struttura del gelato. The quality perceived by the consumer is determined, regardless of the specific taste attributed to the ice cream, by the sensation of softness and refreshment that the consumer himself experiences when he ingests the product. These sensations are substantially due to the distribution, size and morphology of the air bubbles and ice crystals incorporated into the structure of the ice cream.

Le dimensioni delle particelle di aria diminuiscono progressivamente nel tempo durante il processo di mantecazione. Tali dimensioni sono determinate dal punto di equilibrio tra gli sforzi di taglio causati dal campo di flusso e le forse intersuperficiali che tendono a mantenere insieme le particelle d’aria. The size of the air particles gradually decreases over time during the freezing process. These dimensions are determined by the equilibrium point between the shear stresses caused by the flow field and the intersurface forces that tend to keep the air particles together.

In questo contesto, à ̈ molto importate determinare con precisione ed affidabilità la durata del processo di mantecazione: se questa operazione viene terminata troppo presto o troppo tardi, le caratteristiche del prodotto (espresse, per esempio, in termini di leggerezza, aroma, ecc.) possono essere irrimediabilmente compromesse, portando all’erogazione di un gelato di bassa qualità. In this context, it is very important to accurately and reliably determine the duration of the freezing process: if this operation is finished too early or too late, the characteristics of the product (expressed, for example, in terms of lightness, aroma, etc. ) can be irreparably compromised, leading to the delivery of a low quality ice cream.

Attualmente, il momento in cui la mantecazione viene conclusa à ̈ determinato tramite la lettura dell’assorbimento di corrente da parte del motore che movimenta l’agitatore. Questo controllo à ̈ basato sul fatto che, mentre la mantecazione procede, il prodotto diviene sempre più denso, e l’agitatore incontra quindi maggiore resistenza al proprio moto di rotazione. Conseguentemente, il motore necessita di maggiore potenza per agire opportunamente sull’agitatore, ed assorbe quindi più corrente dalla rete di alimentazione. La mantecazione viene generalmente terminata quando la corrente assorbita raggiunge una soglia prefissata, che può essere, per esempio, compresa tra 6A e 7A. Currently, the moment in which freezing is completed is determined by reading the current absorption by the motor that moves the stirrer. This control is based on the fact that, as the freezing process proceeds, the product becomes more and more dense, and the stirrer therefore encounters greater resistance to its own rotation motion. Consequently, the motor needs more power to act properly on the agitator, and therefore absorbs more current from the power supply network. Freezing is generally terminated when the absorbed current reaches a predetermined threshold, which can be, for example, between 6A and 7A.

Questa tipologia di controllo presenta tuttavia un significativo inconveniente operativo, dal momento che à ̈ estremamente sensibile alle condizioni in cui il motore si trova. Infatti, le parti meccaniche di cui il motore à ̈ composto sono soggette ad usura e, con il passare del tempo, si verificano variazioni nell’assorbimento di corrente a parità di tutte le altre condizioni. In altre parole, l’assorbimento di corrente da parte del motore varia nel tempo, e rende almeno parzialmente inaffidabile una tecnica di controllo della mantecazione che dipenda esclusivamente da questo parametro. However, this type of control has a significant operational drawback, since it is extremely sensitive to the conditions in which the engine is found. In fact, the mechanical parts of which the motor is composed are subject to wear and, with the passage of time, variations in the current absorption occur in the same way as all other conditions. In other words, the current absorption by the motor varies over time, and makes a freezing control technique that depends exclusively on this parameter at least partially unreliable.

Scopo della presente invenzione à ̈ fornire una macchina per la produzione di gelato in cui il processo di mantecazione sia controllato in maniera precisa ed affidabile. The purpose of the present invention is to provide a machine for the production of ice cream in which the freezing process is controlled in a precise and reliable manner.

In particolare scopo del presente trovato à ̈ mettere a disposizione una macchina per la produzione di gelato in cui il termine del processo di mantecazione sia determinato in modo preciso ed affidabile. In particular, the object of the present invention is to provide a machine for the production of ice cream in which the end of the freezing process is determined in a precise and reliable manner.

Un altro scopo dell’invenzione à ̈ fornire una macchina in cui il controllo sul processo di mantecazione sia indipendente dalle condizioni meccaniche/strutturali in cui si trova il motore attivo sull’agitatore. Another purpose of the invention is to provide a machine in which the control over the freezing process is independent of the mechanical / structural conditions in which the motor active on the stirrer is found.

Un altro scopo del trovato à ̈ mettere a disposizione una macchina per la produzione di gelato in cui il processo di mantecazione sia controllato in maniera semplice ed economica. Another object of the invention is to provide a machine for the production of ice cream in which the freezing process is controlled in a simple and economical way.

Questi ed altri scopi ancora sono sostanzialmente raggiunti da una macchina per la produzione di gelato secondo quanto descritto nelle unite rivendicazioni. These and other purposes are substantially achieved by a machine for the production of ice cream according to what is described in the appended claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi appariranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una forma di realizzazione preferita e non esclusiva dell’invenzione. Further features and advantages will become more apparent from the detailed description of a preferred and non-exclusive embodiment of the invention.

Tale descrizione à ̈ fornita qui di seguito, con riferimento alle unite figure, anch’esse aventi scopo puramente esemplificativo e pertanto non limitativo, in cui: This description is provided below, with reference to the accompanying figures, also having purely illustrative and therefore non-limiting purposes, in which:

- la figura 1 mostra uno schema a blocchi di una macchina per la produzione di gelato in accordo con la presente invenzione; - figure 1 shows a block diagram of a machine for the production of ice cream in accordance with the present invention;

- le figure 2a-2c, 3a-3d, 4a-4b e 5 mostrano grafici rappresentativi di grandezze impiegate nel controllo della macchina di figura 1. - figures 2a-2c, 3a-3d, 4a-4b and 5 show graphs representing the quantities used in the control of the machine of figure 1.

Con riferimento alle unite figure, con 1 Ã ̈ stata complessivamente indicata una macchina per la produzione di gelato in accordo con la presente invenzione. With reference to the accompanying figures, 1 indicates as a whole a machine for the production of ice cream in accordance with the present invention.

La macchina 1 (figura 1) comprende innanzitutto una vasca di contenimento 2, che contiene un prodotto liquido o semiliquido di base. The machine 1 (Figure 1) first of all comprises a containment tank 2, which contains a basic liquid or semi-liquid product.

In particolare, il prodotto di base può essere un prodotto o una miscela di prodotti per la produzione di gelato. In particular, the base product can be a product or a mixture of products for the production of ice cream.

Si noti che la citata vasca di contenimento 2, a seconda delle esigenze e della tipologia di macchina in cui à ̈ impiegata, può presentare in uso uno sviluppo prevalente in direzione orizzontale o verticale; la vasca 2 può altresì essere costituita da una struttura scatolare avente almeno un lato aperto, oppure può essere costituita da una struttura scatolare sostanzialmente “chiusa†. It should be noted that the aforementioned containment tank 2, depending on the needs and the type of machine in which it is used, can have a prevalent development in horizontal or vertical direction; the tank 2 can also be constituted by a box-like structure having at least one open side, or it can be constituted by a substantially â € œclosedâ € box-like structure.

Per ottenere del gelato dal prodotto di base, la macchina 1 comprende un circuito di trattamento 10. To obtain ice cream from the basic product, the machine 1 comprises a treatment circuit 10.

Preferibilmente il circuito di trattamento 10 comprende un pastorizzatore 60, atto a pastorizzare il prodotto di base. La pastorizzazione preferibilmente consiste in un rapido riscaldamento del prodotto di base fino ad una temperatura prestabilita (per esempio compresa tra 80 °C e 90°C, raggiunta in meno di 60 minuti), nel mantenimento di tale temperatura per un intervallo di tempo prefissato (nell’ordine di pochi minuti), ed in un successivo rapido raffreddamento (ancora, in un tempo minore di 60 minuti) fino a raggiungere una temperatura di circa 4°C. Preferably the treatment circuit 10 comprises a pasteurizer 60, adapted to pasteurize the basic product. Pasteurization preferably consists in a rapid heating of the base product up to a predetermined temperature (for example between 80 ° C and 90 ° C, reached in less than 60 minutes), in maintaining this temperature for a predetermined time interval ( in the order of a few minutes), and in a subsequent rapid cooling (again, in less than 60 minutes) until reaching a temperature of about 4 ° C.

Lo scopo della pastorizzazione à ̈ quello di liberare la miscela da batteri patogeni, di facilitare la miscelazione degli ingredienti, e di migliorare il sapore, la qualità e l’uniformità del prodotto. The purpose of pasteurization is to free the mixture from pathogenic bacteria, to facilitate the mixing of the ingredients, and to improve the flavor, quality and uniformity of the product.

Il pastorizzatore 60 à ̈, in sé, noto, e non viene quindi descritto in ulteriore dettaglio. Pasteurizer 60 is, in itself, known, and is therefore not described in further detail.

Il circuito di trattamento 10 comprende un mantecatore 20 per effettuare una mantecazione di detto prodotto di base. The treatment circuit 10 comprises a batch freezer 20 for carrying out a freezing of said base product.

Come schematicamente mostrato in figura 1, il mantecatore 20 comprende un contenitore 21, atto a ricevere il prodotto contenuto nella vasca di contenimento 2. As schematically shown in figure 1, the batch freezer 20 comprises a container 21, suitable for receiving the product contained in the containment tank 2.

La vasca di contenimento 2 ed il contenitore 21 possono essere collegati tra loro per mezzo di opportuni condotti, rigidi o flessibili. Il flusso di prodotto dalla vasca 2 al contenitore 21 può essere ottenuto per gravità, posizionando la vasca 2 ad una quota maggiore rispetto al contenitore 21, e/o attraverso l’impiego di opportuni mezzi a pompa, in sé noti e pertanto non ulteriormente descritti. The containment tank 2 and the container 21 can be connected to each other by means of suitable rigid or flexible ducts. The flow of product from the tank 2 to the container 21 can be obtained by gravity, by positioning the tank 2 at a greater height than the container 21, and / or through the use of suitable pump means, known per se and therefore not further described.

Il mantecatore 20 comprende inoltre un agitatore 22, alloggiato all’interno del contenitore 21. The batch freezer 20 also comprises a stirrer 22, housed inside the container 21.

Preferibilmente, l’agitatore 22 à ̈ girevolmente montato all’interno del contenitore 21, così da poter rotare attorno ad un asse longitudinale X. Preferably, the agitator 22 is rotatably mounted inside the container 21, so as to be able to rotate around a longitudinal axis X.

Preferibilmente, il citato asse longitudinale X coincide con un asse di sviluppo prevalente del contenitore 21; quest’ultimo può presentare, a titolo esemplificativo, una forma cilindrica, ed il proprio asse di sviluppo prevalente à ̈ sostanzialmente l’asse centrale di tale forma cilindrica. Preferably, the aforementioned longitudinal axis X coincides with a prevalent development axis of the container 21; the latter may present, by way of example, a cylindrical shape, and its prevailing axis of development is substantially the central axis of this cylindrical shape.

In una forma di realizzazione, l’agitatore 22 à ̈ provvisto di un albero centrale, disposto lungo l’asse di rotazione X. In una differente forma di realizzazione, l’agitatore 22 à ̈ sprovvisto di albero centrale, e viene sostenuto dalla superficie laterale del contenitore 21. In one embodiment, the agitator 22 is provided with a central shaft, arranged along the axis of rotation X. In a different embodiment, the agitator 22 has no central shaft, and is supported by the lateral surface of the container 21.

L’agitatore 22 à ̈ movimentato in rotazione da un motore 23. The agitator 22 is rotated by a motor 23.

Preferibilmente il motore 23 à ̈ un motore elettrico, ed ancor più preferibilmente à ̈ un motore brushless. Preferably the motor 23 is an electric motor, and even more preferably it is a brushless motor.

Il mantecatore 20 comprende inoltre mezzi di scambio termico 24, attivi sul prodotto contenuto nel contenitore 21 per fornire a, o sottrarre calore da, detto prodotto nel contenitore 21. The batch freezer 20 also comprises heat exchange means 24, active on the product contained in the container 21 to supply to or subtract heat from said product in the container 21.

In una forma di realizzazione preferita, i mezzi di scambio termico 24 possono comprendere una serpentina, disposta intorno al contenitore 21. In tale serpentina scorre preferibilmente un fluido refrigerante, come per esempio un fluido del tipo R-404A. In a preferred embodiment, the heat exchange means 24 can comprise a coil, arranged around the container 21. A cooling fluid preferably flows in this coil, such as for example a fluid of the R-404A type.

I mezzi di scambio termico 24 sono vantaggiosamente associati ad un sistema refrigerante, in sé noto e pertanto non ulteriormente descritto, che consente di smaltire il calore assorbito dal fluido refrigerante così da mantenere lo stesso alla temperatura necessaria per lo svolgimento del processo di mantecazione. The heat exchange means 24 are advantageously associated with a refrigerating system, known per se and therefore not further described, which allows the heat absorbed by the refrigerating fluid to be disposed of so as to maintain it at the temperature necessary for carrying out the freezing process. .

Come detto, i mezzi di scambio termico 24 hanno il compito di fornire calore al prodotto nel contenitore 21, oppure di sottrarre calore dal prodotto (quindi, raffreddare il prodotto) nel contenitore 21. As mentioned, the heat exchange means 24 have the task of supplying heat to the product in the container 21, or of subtracting heat from the product (therefore, cooling the product) in the container 21.

In particolare, durante lo svolgimento del processo di mantecazione, i mezzi di scambio termico 24 provvedono a raffreddare il prodotto nel contenitore 21 durante la movimentazione dell’agitatore 22. In particular, during the freezing process, the heat exchange means 24 cool the product in the container 21 while the stirrer 22 is being moved.

Vantaggiosamente, la macchina 1 comprende inoltre un sensore 30 posizionato all’interno del contenitore 21 ed adatto a rilevare un parametro principale P. Il parametro principale P à ̈ rappresentativo di una impedenza elettrica del prodotto presente nel contenitore 21. Advantageously, the machine 1 further comprises a sensor 30 positioned inside the container 21 and suitable for detecting a main parameter P. The main parameter P is representative of an electrical impedance of the product present in the container 21.

Preferibilmente, il sensore 30 comprende una coppia di elettrodi 31. In una forma di realizzazione preferita, gli elettrodi sono realizzati in acciaio inossidabile. Preferibilmente il parametro principale P à ̈ rappresentativo di una o più delle seguenti grandezze: modulo |Z| dell’impedenza elettrica del prodotto; argomento Arg(Z) dell’impedenza elettrica del prodotto. In aggiunta o in alternativa, il parametro principale P può essere rappresentativo di una differenza ∆Arg(Z) tra misurazioni consecutive dell’argomento Arg(Z) dell’impedenza elettrica del prodotto presente nel contenitore 21. Preferably, the sensor 30 comprises a pair of electrodes 31. In a preferred embodiment, the electrodes are made of stainless steel. Preferably the main parameter P is representative of one or more of the following quantities: modulo | Z | the electrical impedance of the product; Arg (Z) argument of the electrical impedance of the product. In addition or alternatively, the main parameter P can be representative of a difference ∠† Arg (Z) between consecutive measurements of the argument Arg (Z) of the electrical impedance of the product present in the container 21.

In pratica, il parametro principale P può comprendere più valori, ciascuno rappresentativo di una differente grandezza relativa all'impedenza elettrica Z del prodotto contenuto nel contenitore 21. In practice, the main parameter P can comprise several values, each representative of a different quantity relating to the electrical impedance Z of the product contained in the container 21.

Preferibilmente, come sarà più chiaro in seguito l’impedenza Z, di cui il parametro principale P à ̈ rappresentativo, presenta una parte immaginaria (componente reattiva) diversa da zero. Preferably, as will become clearer later, the impedance Z, of which the main parameter P is representative, has an imaginary part (reactive component) other than zero.

Preferibilmente, il sensore 30 comprende un modulo di rilevamento 32. Nella forma di realizzazione preferita, il modulo di rilevamento 32 Ã ̈ collegato ai citati elettrodi 31. Preferably, the sensor 30 comprises a detection module 32. In the preferred embodiment, the detection module 32 is connected to the aforementioned electrodes 31.

Il modulo di rilevamento 30 Ã ̈ configurato per far scorrere nel prodotto contenuto nel contenitore 21 un segnale di test T. The detection module 30 is configured to make a test signal T flow in the product contained in the container 21.

Preferibilmente, il segnale di test T segnale à ̈ un segnale di tensione variabile nel tempo. Preferably, the test signal T signal is a time-varying voltage signal.

In particolare, il segnale di test T ha una frequenza non nulla. In particular, the test signal T has a non-zero frequency.

In particolare, il segnale di test T à ̈ sostanzialmente periodico, preferibilmente sostanzialmente sinusoidale. Preferibilmente il segnale di test T ha una frequenza compresa tra 20Hz e 10KHz, preferibilmente minore di 300Hz, ed in particolare minore di 100Hz. A titolo esemplificativo, il segnale di test T può avere una frequenza sostanzialmente pari a circa 20Hz. In particular, the test signal T is substantially periodic, preferably substantially sinusoidal. Preferably the test signal T has a frequency comprised between 20Hz and 10KHz, preferably less than 300Hz, and in particular less than 100Hz. By way of example, the test signal T can have a frequency substantially equal to about 20Hz.

Preferibilmente il segnale di test T ha una ampiezza compresa tra 50mV e 150mV, preferibilmente tra 80mV e 120mV ed in particolare compresa tra 95mV e 105mV. A titolo esemplificativo, il segnale di test T può avere un'ampiezza sostanzialmente pari a circa 100mV. Preferably the test signal T has an amplitude comprised between 50mV and 150mV, preferably between 80mV and 120mV and in particular comprised between 95mV and 105mV. By way of example, the test signal T can have an amplitude substantially equal to about 100mV.

Il modulo di rilevamento 32 provvede quindi a rilevare, nel prodotto contenuto nel contenitore 21, un segnale di rilevamento R. Tale segnale di rilevamento R Ã ̈ rilevato mentre il segnale di test T attraversa il prodotto. The detection module 32 then detects, in the product contained in the container 21, a detection signal R. This detection signal R is detected while the test signal T passes through the product.

In pratica, come detto, il segnale di test T Ã ̈ un segnale sinusoidale di tensione. Il segnale di rilevamento R Ã ̈ preferibilmente rappresentativo della corrente che fluisce nel prodotto quando la tensione del segnale di test T viene applicata. In practice, as mentioned, the test signal T is a sinusoidal voltage signal. The sense signal R is preferably representative of the current flowing in the product when the test signal voltage T is applied.

In funzione del segnale di rilevamento R, il modulo di rilevamento 32 determina il citato parametro principale P. Preferibilmente, tale parametro principale P viene determinato anche in funzione del segnale di test T. As a function of the detection signal R, the detection module 32 determines the aforementioned main parameter P. Preferably, this main parameter P is also determined as a function of the test signal T.

Preferibilmente, il modulo di rilevamento 32 coopera con i citati elettrodi 31 per l'applicazione del segnale di test T e per il rilevamento del corrispondente segnale di rilevamento R. Preferably, the detection module 32 cooperates with the aforementioned electrodes 31 for the application of the test signal T and for the detection of the corresponding detection signal R.

In una forma di realizzazione preferita, il modulo di rilevamento 32 può essere realizzato come un analizzatore di impedenza, e determinare uno o più delle citate grandezze |Z|, Arg(Z), ∆Arg(Z) in funzione del segnale di test T e del segnale di rilevamento R. In a preferred embodiment, the detection module 32 can be realized as an impedance analyzer, and determine one or more of the aforementioned quantities | Z |, Arg (Z), ∠† Arg (Z) as a function of the test signal T and the detection signal R.

Come detto, il valore della parte immaginaria dell’impedenza Z rilevata à ̈ diverso da zero. As mentioned, the value of the imaginary part of the detected impedance Z is different from zero.

In particolare, il segnale di test T viene generato in modo da poter rilevare non solo la componente puramente resistiva della miscela, ma anche la componente reattiva. In particular, the test signal T is generated so as to be able to detect not only the purely resistive component of the mixture, but also the reactive component.

Vantaggiosamente la macchina 1 comprende inoltre un’unità controllo 40 collegata al sensore 30. Advantageously, the machine 1 also comprises a control unit 40 connected to the sensor 30.

L’unità di controllo 40 riceve il parametro principale P inviato dal sensore 30, ed in particolare riceve il parametro principale P determinato dal modulo di rilevamento 32 ed inviato da quest'ultimo all'unità di controllo 40. The control unit 40 receives the main parameter P sent by the sensor 30, and in particular it receives the main parameter P determined by the detection module 32 and sent by the latter to the control unit 40.

L'unità di controllo 40 confronta il parametro principale P ricevuto con almeno un valore preimpostato. Il valore preimpostato può essere, a titolo esemplificativo, un valore di soglia calcolato a priori, oppure un valore determinato in funzione di precedenti rilevamenti del sensore 30. The control unit 40 compares the received main parameter P with at least one preset value. The preset value can be, by way of example, a threshold value calculated in advance, or a value determined on the basis of previous measurements of the sensor 30.

In una forma di realizzazione, il valore preimpostato à ̈ una soglia massima, rappresentativa del valore che viene assunto dai parametri elettrici del prodotto presente nel contenitore 21 quando lo stesso arriva ad avere la consistenza desiderata. In one embodiment, the preset value is a maximum threshold, representative of the value that is assumed by the electrical parameters of the product present in the container 21 when it reaches the desired consistency.

Per esempio, il valore di soglia può essere determinato sperimentalmente, rilevando i parametri elettrici di un prodotto che ha raggiunto un livello di consistenza ottimale e per il quale, quindi, il processo di mantecazione à ̈ concluso. For example, the threshold value can be determined experimentally, by detecting the electrical parameters of a product that has reached an optimal level of consistency and for which, therefore, the freezing process is concluded.

In pratica, per determinare il citato valore di riferimento, si può utilizzare un sistema di tipo noto, come per esempio la tecnica di controllo basata sull’assorbimento di corrente da parte del motore, previa verifica delle condizioni di funzionamento ottimali del motore utilizzato: quando il sistema di tipo noto, posto in condizioni operative ottimali, indica che il prodotto ha raggiunto la consistenza desiderata, vengono rilevati e memorizzati i valori assunti in tale circostanza dai parametri elettrici del prodotto stesso. Tali valori possono quindi essere impiegati per definire il valore di riferimento da utilizzare nell’applicazione della presente invenzione. In funzione del confronto effettuato tra il parametro principale P ed il valore di riferimento preimpostato, l’unità di controllo 40 provvede a generare un segnale elettrico S rappresentativo di una conclusione del processo di mantecazione. In practice, to determine the aforementioned reference value, a known type system can be used, such as the control technique based on the current absorption by the motor, after checking the optimal operating conditions of the motor used: when the known system, placed in optimal operating conditions, indicates that the product has reached the desired consistency, the values assumed in this circumstance by the electrical parameters of the product itself are detected and stored. These values can then be used to define the reference value to be used in the application of the present invention. According to the comparison made between the main parameter P and the preset reference value, the control unit 40 generates an electrical signal S representative of a conclusion of the freezing process.

Si noti che, nel presente contesto, il modulo di rilevamento 32 e l'unità di controllo 40 sono stati presentati in maniera distinta; tuttavia, essi possono essere realizzati come un unico dispositivo elettronico, opportunamente programmato e configurato per svolgere le funzionalità qui descritte. Note that, in the present context, the detection module 32 and the control unit 40 have been presented separately; however, they can be realized as a single electronic device, suitably programmed and configured to perform the functions described here.

In una forma di realizzazione, il segnale elettrico S può essere destinato ai mezzi di scambio termico 24, per interrompere il raffreddamento che gli stessi mettono in opera nei confronti del prodotto presente nel contenitore 21. In one embodiment, the electrical signal S can be destined to the heat exchange means 24, to interrupt the cooling that they apply to the product present in the container 21.

In aggiunta o in alternativa, il segnale elettrico S può essere destinato al motore 23, affinché quest’ultimo interrompa la movimentazione dell’agitatore 22, dal momento che il processo di mantecazione à ̈ terminato. In addition or alternatively, the electric signal S can be destined to the motor 23, so that the latter interrupts the movement of the agitator 22, since the freezing process is finished.

In aggiunta o in alternativa, il segnale elettrico S può essere un segnale di notifica, destinato ad un dispositivo di segnalazione 50, preferibilmente di tipo acustico e/o visivo, atto a segnalare ad un operatore la conclusione della mantecazione. In questo modo, l’operatore viene opportunamente allertato al termine della mantecazione e può procedere manualmente ad impostare le successive fasi di lavorazione/erogazione del prodotto. In addition or alternatively, the electrical signal S can be a notification signal, intended for a signaling device 50, preferably of the acoustic and / or visual type, suitable for signaling to an operator the completion of freezing. In this way, the operator is appropriately alerted at the end of freezing and can proceed manually to set the subsequent processing / dispensing phases of the product.

In aggiunta o in alternativa, il segnale elettrico S può essere destinato ad un sistema di trasferimento/erogazione 70 che, dal momento che la produzione del gelato à ̈ sostanzialmente conclusa, provvede a rimuovere il gelato dal contenitore 21. In addition or alternatively, the electric signal S can be destined to a transfer / dispensing system 70 which, since the ice cream production is substantially completed, removes the ice cream from the container 21.

Si noti che, in funzione del dispositivo o dell’apparecchiatura a cui à ̈ destinato, il segnale elettrico S potrà essere opportunamente pre-processato, prima della trasmissione, così da poter essere compreso e correttamente interpretato dal destinatario. Note that, depending on the device or equipment for which it is intended, the electrical signal S can be suitably pre-processed, before transmission, so that it can be understood and correctly interpreted by the recipient.

A titolo esemplificativo, il segnale elettrico S inviato ai mezzi 24 di scambio termico potrà avere un significato sostanzialmente identico al segnale elettrico S inviato al motore 23 (cioà ̈, interruzione del funzionamento); i due segnali potranno tuttavia presentare formati diversi, proprio perché i destinatari (mezzi di scambio termico 24, motore 23) sono tra loro diversi e possono impiegare protocolli di comunicazione differenti. By way of example, the electrical signal S sent to the heat exchange means 24 may have a substantially identical meaning to the electrical signal S sent to the motor 23 (ie, interruption of operation); however, the two signals may have different formats, precisely because the recipients (heat exchange means 24, motor 23) are different from each other and can use different communication protocols.

Allo scopo di chiarire ulteriormente i contenuti della presente invenzione, si riportano qui di seguito alcuni dati sperimentali relativi all'invenzione medesima. In order to further clarify the contents of the present invention, some experimental data relating to the invention are reported below.

La figura 2a mostra l'andamento in funzione del tempo del modulo dell'impedenza Z (indicato come |Z|), cioà ̈ un esempio realizzativo del summenzionato parametro principale P, misurato in corrispondenza di diverse frequenze del segnale di test T. Figure 2a shows the trend as a function of time of the impedance module Z (indicated as | Z |), that is an example of implementation of the aforementioned main parameter P, measured at different frequencies of the test signal T.

La figura 2b mostra l'andamento in funzione del tempo dell'argomento dell'impedenza Z (indicato come Arg(Z)), cioà ̈ un differente esempio realizzativo del summenzionato parametro principale P, misurato in corrispondenza di diverse frequenze del segnale di test T. Figure 2b shows the trend as a function of time of the impedance argument Z (indicated as Arg (Z)), i.e. a different embodiment of the aforementioned main parameter P, measured at different frequencies of the test signal T .

La figura 2c mostra l'assorbimento di corrente da parte del motore 23 in funzione del tempo, determinato nelle medesime condizioni in cui sono stati raccolti i dati rappresentati nelle figure 2a e 2b. Figure 2c shows the current absorption by the motor 23 as a function of time, determined in the same conditions in which the data represented in Figures 2a and 2b were collected.

La figura 3a mostra l'andamento del modulo dell'impedenza |Z| in funzione dell'assorbimento di corrente misurato. Figure 3a shows the trend of the impedance module | Z | as a function of the measured current absorption.

Come si può notare, à ̈ stata verificata una relazione sostanzialmente lineare tra le due variabili. La dispersione intorno al valore atteso non à ̈ uniforme in tutto l'intervallo di assorbimento di corrente: per correnti maggiori di 5A si nota un aumento della dispersione. As can be seen, a substantially linear relationship was verified between the two variables. The dispersion around the expected value is not uniform throughout the current absorption range: for currents greater than 5A an increase in the dispersion is noted.

La figura 3b mostra l'andamento dell'argomento dell'impedenza Arg(Z) in funzione dell'assorbimento di corrente misurato, in un intervallo compreso tra 0A e 8A. Figure 3b shows the trend of the Arg (Z) impedance argument as a function of the measured current absorption, in a range between 0A and 8A.

La figura 3c mostra in maggiore dettaglio una parte dei risultati di figura 3b, relativi all'intervallo 3.5A -7.5A. Figure 3c shows in greater detail a part of the results of Figure 3b, relating to the range 3.5A -7.5A.

All'inizio del processo di mantecazione, quando la temperatura non à ̈ ancora molto bassa e la miscela à ̈ ancora sostanzialmente liquida, Arg(Z) cresce molto rapidamente. Successivamente, il processo di mantecazione avanza e la densità della miscela aumenta, provocando prima un incremento più lento di Arg(Z), e successivamente una saturazione. Per correnti maggiori di 4 A (processo già iniziato) la relazione tra Arg(Z) e la corrente assorbita à ̈ sostanzialmente lineare. Questo aspetto à ̈ visibile chiaramente in figura 3c, in cui, come detto, Arg(Z) à ̈ rappresentato in funzione dell'assorbimento di corrente nell'intervallo 3.5A -7.5A. Sono inoltre indicati la retta di regressione lineare ed il fattore di determinazione R<2>. Dai dati mostrati emerge inoltre che la dispersione rispetto al valore atteso di Arg(Z) à ̈ sostanzialmente uniforme per i diversi valori di assorbimento. At the beginning of the freezing process, when the temperature is not yet very low and the mixture is still substantially liquid, Arg (Z) grows very rapidly. Subsequently, the freezing process progresses and the density of the mixture increases, causing first a slower increase of Arg (Z), and subsequently a saturation. For currents greater than 4 A (process already started) the relationship between Arg (Z) and the absorbed current is substantially linear. This aspect is clearly visible in figure 3c, where, as mentioned, Arg (Z) is represented as a function of the current absorption in the range 3.5A -7.5A. The linear regression line and the determination factor R <2> are also indicated. From the data shown it also emerges that the dispersion with respect to the expected value of Arg (Z) is substantially uniform for the different absorption values.

La figura 3d mostra l'andamento del parametro ∆Arg(Z), definito come differenza tra rilevamenti consecutivi di Arg(Z), in funzione dell'assorbimento di corrente misurato. Figure 3d shows the trend of the ∠† Arg (Z) parameter, defined as the difference between consecutive readings of Arg (Z), as a function of the measured current absorption.

Il valore di ∆Arg(Z) aumenta rapidamente all'inizio del processo di mantecazione (basso assorbimento di corrente), raggiungendo un massimo quando la corrente à ̈ pari a circa 2.5A; poi ∆Arg(Z) diminuisce all'avanzare del processo. The value of ∠† Arg (Z) increases rapidly at the beginning of the freezing process (low current absorption), reaching a maximum when the current is approximately 2.5A; then ∠† Arg (Z) decreases as the process progresses.

In figura 3d à ̈ mostrato l'andamento di ∆Arg(Z) in funzione della corrente assorbita, nell'intervallo 3A -7.5A; sono indicati sia la retta di regressione lineare, sia il fattore di determinazione R<2>. Come si può notare la dispersione à ̈ maggiore all'inizio del processo e diminuisce successivamente. Figure 3d shows the trend of ∠† Arg (Z) as a function of the absorbed current, in the range 3A -7.5A; both the linear regression line and the determination factor R <2> are indicated. As you can see, the dispersion is greater at the beginning of the process and decreases subsequently.

Le figure 4a e 4b mostrano, rispettivamente, l'andamento di |Z| e Arg(Z) in funzione dell'assorbimento di corrente misurato, rilevato in processi di mantecazione distinti e consecutivi, in cui sono stati utilizzati prodotti diversi. Tra ciascun processo ed il successivo il contenitore 21 non à ̈ stato pulito. Figures 4a and 4b show, respectively, the trend of | Z | and Arg (Z) as a function of the measured current absorption, detected in distinct and consecutive freezing processes, in which different products were used. Between each process and the next the container 21 was not cleaned.

I valori di |Z| non sono influenzati in maniera significativa dal fatto che il contenitore non venga pulito. Arg(Z) presenta un comportamento non riproducibile solo per valori bassi della corrente assorbita (inizio del processo di mantecazione). Arg(Z) presenta valori sensibilmente più alti all'inizio del processo di mantecazione, quando il contenitore 21 non à ̈ stato pulito. Questo risultato può essere legato alla presenza di residui di gelato ghiacciato tra gli elettrodi 31. Tuttavia, queste differenze si verificano sostanzialmente solo all'inizio del processo di mantecazione (basso assorbimento di corrente), mentre per valori maggiori il comportamento di Arg(Z) non presenta differenze. The values of | Z | they are not significantly affected by the container not being cleaned. Arg (Z) exhibits a non-reproducible behavior only for low values of the absorbed current (beginning of the freezing process). Arg (Z) has significantly higher values at the beginning of the freezing process, when the container 21 has not been cleaned. This result may be linked to the presence of frozen ice cream residues between the electrodes 31. However, these differences substantially occur only at the beginning of the freezing process (low current absorption), while for higher values the behavior of Arg (Z) it has no differences.

Pertanto il fatto che il contenitore non venga pulito tra un processo e l'altro non influisce sulla attendibilità del rilevamento dei valori utili del parametro principale P, e della conseguente determinazione del termine della mantecazione, dal momento che la correlazione tra i parametri elettrici rilevati e l'assorbimento di corrente rimane inalterato nella fase finale del processo. Therefore, the fact that the container is not cleaned between one process and another does not affect the reliability of the detection of the useful values of the main parameter P, and of the consequent determination of the term of freezing, since the correlation between the electrical parameters detected and the current absorption remains unchanged in the final phase of the process.

La figura 5 mostra l'andamento di Arg(Z) in due processi in cui à ̈ stata utilizzata una differente quantità di prodotto (3 litri in un caso, 7 litri nell'altro). Figure 5 shows the trend of Arg (Z) in two processes in which a different quantity of product was used (3 liters in one case, 7 liters in the other).

Come si può notare, il comportamento di Arg(Z) à ̈ sostanzialmente indipendente dalla quantità di prodotto contenuto nel contenitore 21. Sia nel caso in cui sono stati utilizzati 3 litri di prodotto, sia nel caso in cui ne sono stati utilizzati 7 litri, Arg(Z) ha presentato un andamento sostanzialmente uguale ed ha raggiunto i medesimi valori al termine del processo di mantecazione. As can be seen, the behavior of Arg (Z) is substantially independent of the quantity of product contained in the container 21. Both in the case in which 3 liters of product have been used, and in the case in which 7 liters of it have been used, Arg (Z) presented a substantially equal trend and reached the same values at the end of the freezing process.

L'invenzione consegue importanti vantaggi. The invention achieves important advantages.

Innanzitutto, nella macchina in accordo con il trovato, il processo di mantecazione à ̈ controllato in maniera precisa ed affidabile. First of all, in the machine according to the invention, the freezing process is controlled in a precise and reliable way.

In particolare, il termine del processo di mantecazione viene determinato in modo preciso ed affidabile. In particular, the end of the freezing process is determined in a precise and reliable way.

Inoltre, il controllo sul processo di mantecazione attuato nella macchina secondo l'invenzione à ̈ indipendente dalle condizioni meccaniche/strutturali in cui si trova il motore attivo sull’agitatore. Furthermore, the control over the freezing process implemented in the machine according to the invention is independent of the mechanical / structural conditions in which the motor active on the stirrer is found.

Un ulteriore vantaggio consiste nel fatto che il processo di mantecazione à ̈ controllato in maniera semplice ed economica. A further advantage is that the freezing process is controlled in a simple and economical way.

Un altro vantaggio si riscontra nel fatto che la tecnica di controllo del processo di mantecazione qui descritta e rivendicata à ̈ in grado di operare in maniera affidabile anche quando il contenitore del mantecatore non viene pulito al momento del cambio del prodotto da mantecare. Another advantage is found in the fact that the freezing process control technique described and claimed here is able to operate reliably even when the container of the batch freezer is not cleaned when the product to be creamed is changed.

Claims (15)

RIVENDICAZIONI 1. Macchina per la produzione di gelato comprendente: - una vasca (2) di contenimento per un prodotto liquido o semiliquido di base; - un circuito di trattamento (10) di detto prodotto di base, per ottenere gelato; in cui detto circuito di trattamento (10) comprende un mantecatore (20) per effettuare una mantecazione di detto prodotto, detto mantecatore (20) essendo provvisto di: - un contenitore (21) atto a ricevere il prodotto contenuto in detta vasca (2) di contenimento; - un agitatore (22), alloggiato in detto contenitore (21); - un motore (23), attivo su detto agitatore (22) per movimentare lo stesso all’interno di detto contenitore (21); - mezzi (24) di scambio termico attivi sul prodotto contenuto in detto contenitore (21) per fornire o sottrarre calore a detto prodotto nel contenitore (21) durante la movimentazione di detto agitatore (22) caratterizzata dal fatto che comprende inoltre: - un sensore (30) posizionato in detto contenitore (21) ed adatto a rilevare un parametro principale (P) rappresentativo di una impedenza elettrica del prodotto in detto contenitore (21); - una unità di controllo (40) collegata a detto sensore (30) e configurata per: - ricevere detto parametro principale (P); - confrontare detto parametro principale (P) con almeno un valore preimpostato; - generare, in funzione di detto confronto, un segnale elettrico (S) rappresentativo di una conclusione di detta mantecazione. CLAIMS 1. Machine for the production of ice cream comprising: - a containment tank (2) for a basic liquid or semi-liquid product; - a treatment circuit (10) of said basic product, to obtain ice cream; wherein said treatment circuit (10) comprises a batch freezer (20) for carrying out a freezing of said product, said batch freezer (20) being provided with: - a container (21) adapted to receive the product contained in said containment tank (2); - an agitator (22), housed in said container (21); - a motor (23), active on said agitator (22) to move it inside said container (21); - heat exchange means (24) active on the product contained in said container (21) to supply or subtract heat to said product in the container (21) during the movement of said stirrer (22) characterized in that it further comprises: - a sensor (30) positioned in said container (21) and suitable for detecting a main parameter (P) representative of an electrical impedance of the product in said container (21); - a control unit (40) connected to said sensor (30) and configured for: - receiving said main parameter (P); - comparing said main parameter (P) with at least one preset value; - generating, as a function of said comparison, an electrical signal (S) representative of a conclusion of said freezing. 2. Macchina secondo la rivendicazione 1 in cui detto sensore (30) comprende una coppia di elettrodi (31), preferibilmente realizzati in acciaio inossidabile. 2. Machine according to claim 1 wherein said sensor (30) comprises a pair of electrodes (31), preferably made of stainless steel. 3. Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui detto parametro principale (P) à ̈ rappresentativo di una o più delle seguenti grandezze: modulo dell’impedenza elettrica; argomento dell’impedenza elettrica; differenza tra misurazioni consecutive dell’argomento dell’impedenza elettrica. 3. Machine according to any one of the preceding claims, in which said main parameter (P) is representative of one or more of the following quantities: electrical impedance module; argument of electrical impedance; difference between consecutive measurements of the electrical impedance argument. 4. Macchina secondo la rivendicazione 3 in cui l’impedenza di cui detto parametro principale (P) à ̈ rappresentativo presenta una parte immaginaria avente valore non nullo. 4. Machine according to claim 3 in which the impedance of which said main parameter (P) is representative has an imaginary part having a non-zero value. 5. Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui detto sensore (30) comprende un modulo di rilevamento (32) adatto a: - far scorrere un segnale di test (T) nel prodotto in detto contenitore (21); - rilevare in detto prodotto un segnale di rilevamento (R) in corrispondenza del segnale di test (T) attraverso detto prodotto; - determinare detto parametro principale (P) in funzione di detto segnale di rilevamento (R); - inviare a detta unità di controllo (40) detto parametro principale (P) determinato. Machine according to any one of the preceding claims, wherein said sensor (30) comprises a detection module (32) suitable for: - making a test signal (T) flow into the product in said container (21); - detecting in said product a detection signal (R) in correspondence with the test signal (T) through said product; - determining said main parameter (P) as a function of said detection signal (R); - sending said main parameter (P) determined to said control unit (40). 6. Macchina secondo la rivendicazione 5 in cui detto segnale di test (T) à ̈ un segnale di tensione variabile nel tempo. 6. Machine according to claim 5 wherein said test signal (T) is a time-varying voltage signal. 7. Macchina secondo la rivendicazione 6 in cui detto segnale di test (T) ha frequenza diversa da zero. 7. Machine according to claim 6 wherein said test signal (T) has a frequency other than zero. 8. Macchina secondo la rivendicazione 6 o 7 in cui detto segnale di test (T) à ̈ sostanzialmente periodico, preferibilmente sostanzialmente sinusoidale. 8. Machine according to claim 6 or 7 wherein said test signal (T) is substantially periodic, preferably substantially sinusoidal. 9. Metodo secondo la rivendicazione 8 in cui detto segnale di test (T) ha una frequenza compresa tra 20Hz e 10KHz, preferibilmente minore di 300Hz, ed in particolare minore di 100Hz. Method according to claim 8 wherein said test signal (T) has a frequency comprised between 20Hz and 10KHz, preferably less than 300Hz, and in particular less than 100Hz. 10. Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 6 a 9 in cui detto segnale di test (T) ha una ampiezza compresa tra 50mV e 150mV, preferibilmente tra 80mV e 120mV ed in particolare compresa tra 95mV e 105mV. 10. Machine according to any one of claims 6 to 9, wherein said test signal (T) has an amplitude between 50mV and 150mV, preferably between 80mV and 120mV and in particular between 95mV and 105mV. 11. Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto valore di riferimento à ̈ una soglia massima, e detta unità di controllo (40) à ̈ configurata per generare detto segnale elettrico (S) quando detto parametro principale (P) risulta maggiore o uguale a detta soglia massima. 11. Machine according to any one of the preceding claims, in which said reference value is a maximum threshold, and said control unit (40) is configured to generate said electrical signal (S) when said main parameter (P) is greater or equal to said maximum threshold. 12. Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui detto segnale elettrico (S) à ̈ destinato a detti mezzi (24) di scambio termico per terminare un raffreddamento del prodotto in detto contenitore (21). Machine according to any one of the preceding claims, in which said electrical signal (S) is intended for said heat exchange means (24) to terminate a cooling of the product in said container (21). 13. Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui detto segnale elettrico (S) à ̈ destinato a detto motore (23) per terminare una movimentazione di detto agitatore (22). 13. Machine according to any one of the preceding claims, in which said electrical signal (S) is intended for said motor (23) to terminate a movement of said agitator (22). 14. Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui detto segnale elettrico (S) à ̈ destinato ad un dispositivo di segnalazione (50), preferibilmente di tipo acustico e/o visivo, atto a segnalare ad un operatore la conclusione della mantecazione. 14. Machine according to any one of the preceding claims, in which said electrical signal (S) is intended for a signaling device (50), preferably of the acoustic and / or visual type, suitable for signaling to an operator the completion of freezing. 15. Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui detto segnale elettrico (S) à ̈ destinato ad un sistema di trasferimento/erogazione (70) associato a detto contenitore (21) per rimuovere il prodotto da detto contenitore (21).Machine according to any one of the preceding claims, wherein said electrical signal (S) is intended for a transfer / dispensing system (70) associated with said container (21) to remove the product from said container (21).
IT000280A 2011-05-18 2011-05-18 ICE CREAM PRODUCTION MACHINE ITBO20110280A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000280A ITBO20110280A1 (en) 2011-05-18 2011-05-18 ICE CREAM PRODUCTION MACHINE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000280A ITBO20110280A1 (en) 2011-05-18 2011-05-18 ICE CREAM PRODUCTION MACHINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBO20110280A1 true ITBO20110280A1 (en) 2012-11-19

Family

ID=44554886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000280A ITBO20110280A1 (en) 2011-05-18 2011-05-18 ICE CREAM PRODUCTION MACHINE

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITBO20110280A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1415543A2 (en) * 2002-10-30 2004-05-06 ALI S.p.A. - CARPIGIANI GROUP Method for controlling and optimising the cycle for production of ice cream depending on the mixtures used
EP1618794A2 (en) * 2004-07-21 2006-01-25 Tekno-Ice S.r.l. Method and apparatus for the production of ice cream, wherein the overrun is measured
EP1972198A1 (en) * 2007-03-12 2008-09-24 Ali SpA Machine and method for producing and dispensing liquid or semi-liquid consumer food products
WO2009034592A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-19 Carpigiani Group- Ali S.P.A. Machine for producing and dispensing liquid or semiliquid food products
EP2067407A2 (en) * 2007-11-30 2009-06-10 ALI S.p.A. - CARPIGIANI GROUP Machine for producing liquid or semiliquid food products.
EP2082649A2 (en) * 2008-01-25 2009-07-29 ALI S.p.A. - CARPIGIANI GROUP Machine and method for the treatment of liquid or semi-liquid food mixtures.
EP2140768A1 (en) * 2008-06-30 2010-01-06 ALI S.p.A. - Carpigiani Group A machine for producing and dispensing liquid or semi-liquid consumer food products
EP2189067A1 (en) * 2008-11-20 2010-05-26 Carpigiani Group - Ali S.p.A. Machine for making and dispensing food products such as ice creams, ice cream shakes and the like

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1415543A2 (en) * 2002-10-30 2004-05-06 ALI S.p.A. - CARPIGIANI GROUP Method for controlling and optimising the cycle for production of ice cream depending on the mixtures used
EP1618794A2 (en) * 2004-07-21 2006-01-25 Tekno-Ice S.r.l. Method and apparatus for the production of ice cream, wherein the overrun is measured
EP1972198A1 (en) * 2007-03-12 2008-09-24 Ali SpA Machine and method for producing and dispensing liquid or semi-liquid consumer food products
WO2009034592A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-19 Carpigiani Group- Ali S.P.A. Machine for producing and dispensing liquid or semiliquid food products
EP2067407A2 (en) * 2007-11-30 2009-06-10 ALI S.p.A. - CARPIGIANI GROUP Machine for producing liquid or semiliquid food products.
EP2082649A2 (en) * 2008-01-25 2009-07-29 ALI S.p.A. - CARPIGIANI GROUP Machine and method for the treatment of liquid or semi-liquid food mixtures.
EP2140768A1 (en) * 2008-06-30 2010-01-06 ALI S.p.A. - Carpigiani Group A machine for producing and dispensing liquid or semi-liquid consumer food products
EP2189067A1 (en) * 2008-11-20 2010-05-26 Carpigiani Group - Ali S.p.A. Machine for making and dispensing food products such as ice creams, ice cream shakes and the like

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2378282B1 (en) Machine for producing and dispensing liquid or semi-liquid food products
CN105767440B (en) Machine and method for making two fluid or semi-fluid food products
EP3698640B1 (en) Machine and method for making and dispensing liquid, semi-liquid and/or semi-solid food products
KR20180092859A (en) Machine for making food products in liquid or semi-liquid form
ES2639044T3 (en) Ice cream maker
ITBO20070163A1 (en) MACHINE AND METHOD FOR THE PRODUCTION AND DISTRIBUTION OF LIQUID OR SEMILEQUID FOOD CONSUMPTION PRODUCTS.
JPH0377945B2 (en)
Grossi et al. A novel technique to control ice cream freezing by electrical characteristics analysis
ES2746799T3 (en) Procedure and device for process control of an installation for the continuous production of foams
EP2807110B1 (en) Tank outlet connection device for beverage preparation device
ITBO20110280A1 (en) ICE CREAM PRODUCTION MACHINE
JP2012196628A5 (en)
JP2018534985A (en) Compensation for dynamic adjustment of flowmeter
EP3610209B1 (en) A cooling bath for cooling a liquid
US6531176B1 (en) Method and apparatus for producing tofu
US11771109B2 (en) Monitoring for and/or detecting freeze-up and/or paddle wear conditions within product dispensers and mixers
CN207300941U (en) A kind of device for being used to measure Cloud Points of Nonionic Surfactants
CN107655840A (en) A kind of system for controlling silk floss degumming rate
JP2004010049A (en) Delivery control device
ITMI981788A1 (en) ELECTRONIC CONTROL SYSTEM FOR THE WHIPPING OF A MIXTURE BEING PROCESSED IN AN ICE CREAM PRODUCTION MACHINE
Nordqvist Microwave heating of butter cream mixture. Investigation of process conditions, product quality and production efficiency
JPH07209230A (en) Method and equipment for detecting pinhole in bar machine mold