ITBO20100584A1 - ELECTRIC MACHINE PRESENTING A STATIC ROLL WITH RIGID BARS AND ITS CONSTRUCTION METHOD - Google Patents

ELECTRIC MACHINE PRESENTING A STATIC ROLL WITH RIGID BARS AND ITS CONSTRUCTION METHOD Download PDF

Info

Publication number
ITBO20100584A1
ITBO20100584A1 IT000584A ITBO20100584A ITBO20100584A1 IT BO20100584 A1 ITBO20100584 A1 IT BO20100584A1 IT 000584 A IT000584 A IT 000584A IT BO20100584 A ITBO20100584 A IT BO20100584A IT BO20100584 A1 ITBO20100584 A1 IT BO20100584A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
legs
bars
shaped
œuâ
stator
Prior art date
Application number
IT000584A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Franco Ciampolini
Paolo Cominetti
Vincenzo Giorgianni
Original Assignee
Magneti Marelli Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magneti Marelli Spa filed Critical Magneti Marelli Spa
Priority to ITBO2010A000584A priority Critical patent/IT1401830B1/en
Publication of ITBO20100584A1 publication Critical patent/ITBO20100584A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1401830B1 publication Critical patent/IT1401830B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K15/00Processes or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines
    • H02K15/04Processes or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines of windings prior to their mounting into the machines
    • H02K15/0414Processes or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines of windings prior to their mounting into the machines the windings consisting of separate elements, e.g. bars, segments or half coils
    • H02K15/0421Processes or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines of windings prior to their mounting into the machines the windings consisting of separate elements, e.g. bars, segments or half coils and consisting of single conductors, e.g. hairpins
    • H02K15/0428Processes or apparatus for simultaneously twisting two or more hairpins
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K3/00Details of windings
    • H02K3/04Windings characterised by the conductor shape, form or construction, e.g. with bar conductors
    • H02K3/12Windings characterised by the conductor shape, form or construction, e.g. with bar conductors arranged in slots

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

del brevetto per Invenzione Industriale dal titolo: of the patent for Industrial Invention entitled:

“MACCHINA ELETTRICA PRESENTANTE UN AVVOLGIMENTO STATORICO CON BARRE RIGIDE E RELATIVO METODO DI COSTRUZIONE†⠀ œELECTRIC MACHINE WITH A STATORIC WINDING WITH RIGID BARS AND RELATIVE CONSTRUCTION METHODâ €

SETTORE DELLA TECNICA TECHNIQUE SECTOR

La presente invenzione à ̈ relativa ad una macchina elettrica presentante un avvolgimento statorico con barre rigide e ad un relativo metodo di costruzione. The present invention relates to an electric machine having a stator winding with rigid bars and to a related construction method.

ARTE ANTERIORE ANTERIOR ART

Tradizionalmente, l’avvolgimento statorico di una macchina elettrica viene realizzato mediante conduttori filiformi e flessibili che vengono inizialmente avvolti in matasse; successivamente, le matasse vengono infilate nelle cave di statore e quindi vengono elettricamente collegate tra loro. Tale modalità costruttiva à ̈ complessa da automatizzare, in quanto à ̈ molto difficile infilare in modo automatico le matasse all’interno delle cave di statore non avendo le matasse una forma stabile e dovendo venire deformate per passare attraverso la piccola apertura assiale delle cave. Traditionally, the stator winding of an electric machine is made by means of filiform and flexible conductors which are initially wound in coils; subsequently, the coils are inserted into the stator slots and are then electrically connected to each other. This construction method is complex to automate, as it is very difficult to automatically insert the coils inside the stator slots as the coils do not have a stable shape and must be deformed to pass through the small axial opening of the slots.

Per superare le difficoltà di costruzione dell’avvolgimento statorico realizzato mediante conduttori filiformi e flessibili, à ̈ stata proposto un avvolgimento statorico realizzato mediante barre rigide. In un avvolgimento statorico realizzato mediante barre rigide, vengono utilizzate una serie di barre rigide che vengono inizialmente conformate ad “U†e quindi vengono infilate assialmente nelle cave di statore formando un lato di ingresso, in cui si dispongono le cuspidi delle barre conformate ad “U†, ed un lato di uscita, in cui si dispongono le gambe (cioà ̈ le porzioni diritte) delle barre conformate ad “U†. Una volta infilate tutte le barre nelle cave di statore le gambe nel lato di uscita vengono torte (mediante una operazione denominata “torcitura†) e quindi le estremità libere delle gambe vengono tra loro collegate mediante saldatura per costituire i percorsi elettrici dell’avvolgimento statorico. In order to overcome the difficulties of construction of the stator winding made using filiform and flexible conductors, a stator winding made using rigid bars has been proposed. In a stator winding made by means of rigid bars, a series of rigid bars are used which are initially shaped like a `` U '' and then are inserted axially into the stator slots forming an inlet side, in which the cusps of the bars shaped like a â € œUâ €, and an exit side, in which the legs (that is the straight portions) of the bars shaped like a â € œUâ € are arranged. Once all the bars have been inserted into the stator slots, the legs on the output side are twisted (by means of an operation called â € œtwistingâ €) and then the free ends of the legs are connected together by welding to form the electrical paths of the winding. stator.

E’ stato proposto di differenziare le dimensioni delle cuspidi delle barre conformate ad “U†in modo tale da realizzare grazie a tale differenziazione i percorsi elettrici dell’avvolgimento 8 statorico; tuttavia, differenziare le dimensioni delle cuspidi delle barre conformate ad “U†comporta una notevole complicazione sia nella realizzazione delle barre conformate ad “U†(dovendo realizzare almeno due tipi diversi di barre conformate ad “U†), sia nell’inserimento delle barre conformate ad “U†nella cave di statore (in quanto à ̈ necessario gestire almeno due tipi diversi di barre conformate ad “U†che devono venire infilate in posizione precise e predeterminate e non sono tra loro in alcun modo intercambiabili). It has been proposed to differentiate the dimensions of the cusps of the U-shaped bars in such a way as to achieve, thanks to this differentiation, the electrical paths of the stator winding 8; however, differentiating the dimensions of the cusps of the `` U '' shaped bars involves a considerable complication both in the realization of the `` U '' shaped bars (having to make at least two different types of `` U '' shaped bars), and in the Insertion of the â € œUâ € -shaped bars into the stator slots (as it is necessary to manage at least two different types of â € œUâ € -shaped bars which must be inserted in precise and predetermined positions and are not in any way interchangeable).

Durante la costruzione dell’avvolgimento statorico, à ̈ stato proposto di riunire tutte le barre conformate ad “U†all’esterno del nucleo magnetico di statore e quindi di inserire insieme con un unico movimento tutte le barre conformate ad “U†nelle cave di statore. Tuttavia, in questo modo una spinta di intensità elevata viene esercitata contemporaneamente su tutte le barre conformate ad “U†e quindi à ̈ possibile che una o più barre conformate ad “U†“sfortunate†siano sottoposte ad una spinta eccessiva (cioà ̈ troppo forte) e/o direzionata male che provochi il danneggiamento dello smalto esterno isolante che ricopre le barre conformate ad “U†stesse. During the construction of the stator winding, it was proposed to bring together all the U-shaped bars outside the stator magnetic core and then to insert all the U-shaped bars together with a single movement. € in the stator slots. However, in this way a high intensity thrust is exerted simultaneously on all the U-shaped bars and therefore it is possible that one or more U-shaped bars are subjected to an excessive thrust ( that is, too strong) and / or badly directed, causing damage to the external insulating enamel that covers the U-shaped bars.

DESCRIZIONE DELLA INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

Scopo della presente invenzione à ̈ di fornire una macchina elettrica presentante un avvolgimento statorico con barre rigide ed un relativo metodo di costruzione, i quali macchina elettrica e metodo di costruzione siano di facile ed economica realizzazione. The object of the present invention is to provide an electric machine having a stator winding with rigid bars and a relative construction method, which electric machine and construction method are easy and economical to produce.

Secondo la presente invenzione vengono forniti una macchina elettrica presentante un avvolgimento statorico con barre rigide ed un relativo metodo di costruzione secondo quanto rivendicato dalle rivendicazioni allegate. BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI According to the present invention, an electric machine is provided which has a stator winding with rigid bars and a related construction method according to what is claimed in the attached claims. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting example of embodiment, in which:

· la figura 1 Ã ̈ una vista in sezione trasversale, schematica e con parti asportate per chiarezza di una macchina elettrica realizzata in accordo con la presente invenzione; Figure 1 is a cross-sectional view, schematic and with parts removed for clarity of an electric machine made in accordance with the present invention;

· la figura 2 Ã ̈ una vista prospettica, schematica, e con parti asportate per chiarezza di uno statore della macchina elettrica della figura 1; Figure 2 is a perspective view, schematic, and with parts removed for clarity of a stator of the electric machine of figure 1;

· la figura 3 à ̈ una vista prospettica e schematica di una barra rigida ripiegata ad “U†facente parte di un avvolgimento statorico dello statore della figura 2; · le figure 4-6, 9 e 11-14 sono una successione di viste prospettiche, schematiche e con parti asportate per chiarezza delle fasi di costruzione dell’avvolgimento statorico dello statore della figura 2; Figure 3 is a perspective and schematic view of a rigid bar folded into a "U" form part of a stator winding of the stator of figure 2; Figures 4-6, 9 and 11-14 are a succession of perspective views, schematic and with parts removed for clarity of the construction phases of the stator winding of the stator of Figure 2;

· le figure 7 e 8 sono due viste in scala ingrandita di rispettivi particolari della figura 6; Figures 7 and 8 are two enlarged scale views of respective details of Figure 6;

· la figura 10 Ã ̈ una vista in scala ingrandita di un particolare della figura 9; Figure 10 is an enlarged scale view of a detail of figure 9;

· la figura 15 Ã ̈ vista prospettica, schematica, e con parti asportate per chiarezza di una variante dello statore della figura 2; Figure 15 is a schematic perspective view with parts removed for clarity of a variant of the stator of Figure 2;

· la figura 16 Ã ̈ una vista in scala ingrandita di un particolare della figura 15; e Figure 16 is an enlarged scale view of a detail of figure 15; And

· la figura 17 Ã ̈ una vista prospettica ed in scala ingrandita di un tegolino dello statore della figura 15. Figure 17 is a perspective view and on an enlarged scale of a small tile of the stator of figure 15.

FORME DI ATTUAZIONE PREFERITE DELL’INVENZIONE PREFERRED FORMS OF IMPLEMENTATION OF THE INVENTION

Nella figura 1, con il numero 1 à ̈ indicata nel suo complesso una macchina elettrica sincrona per autotrazione di tipo reversibile (cioà ̈ che può funzionare sia come motore elettrico assorbendo energia elettrica e generando un coppia meccanica motrice, sia come generatore elettrico assorbendo energia meccanica e generando energia elettrica). La macchina 1 elettrica comprende un albero 2, il quale à ̈ montato girevole per ruotare attorno ad un asse 3 di rotazione centrale, un rotore 4 a magneti permanenti calettato all’albero 2 per ruotare assieme all’albero 2 stesso, ed uno statore 5 di forma tubolare cilindrica disposto attorno al rotore 4 per racchiudere al proprio interno il rotore 4 stesso. In figure 1, the number 1 indicates as a whole a synchronous electric machine for motor vehicles of the reversible type (that is, it can work both as an electric motor by absorbing electrical energy and generating a mechanical torque, and as an electric generator by absorbing mechanical energy and generating electricity). The electric machine 1 comprises a shaft 2, which is rotatably mounted to rotate around a central rotation axis 3, a permanent magnet rotor 4 keyed to the shaft 2 to rotate together with the shaft 2 itself, and one stator 5 of cylindrical tubular shape arranged around the rotor 4 to enclose the rotor 4 itself inside.

Lo statore 5 comprende un nucleo 6 magnetico che à ̈ costituito da una serie di lamierini serrati a pacco e presenta una forma tubolare centralmente forata; il nucleo 6 magnetico à ̈ attraversato longitudinalmente da trentasei cave 7 di statore che sono uniformemente distribuite lungo il lato interno del nucleo 6 magnetico ed alloggiano un avvolgimento 8 statorico trifase (illustrato nella figura 2). Nella forma di attuazione illustrata nelle figure allegate, l’avvolgimento 8 statorico trifase à ̈ distribuito in trentasei cave 7 di statore ed il rotore 4 a magneti permanenti comprende sei poli; di conseguenza, la macchina 1 elettrica sincrona presenta 2 cave per polo e per fase. The stator 5 comprises a magnetic core 6 which is made up of a series of laminations tightly packed together and has a centrally perforated tubular shape; the magnetic core 6 is traversed longitudinally by thirty-six stator slots 7 which are uniformly distributed along the inner side of the magnetic core 6 and house a three-phase stator winding 8 (illustrated in Figure 2). In the embodiment illustrated in the attached figures, the three-phase stator winding 8 is distributed in thirty-six stator slots 7 and the permanent magnet rotor 4 comprises six poles; consequently, the synchronous electric machine 1 has 2 slots per pole and per phase.

Secondo quando illustrato nella figura 2, l’avvolgimento 8 statorico trifase comprende una serie di barre 9 rigide conformate ad “U†, ciascuna delle quali comprende due gambe 10 collegate tra loro da una cuspide 11 (come meglio illustrato nella figura 3); le due gambe 10 di una stessa barra 9 costituiscono due corrispondenti conduttori dell’avvolgimento 8 statorico. E’ importante osservare che ciascuna barra 9 conformata ad “U†presenta una piegatura “tridimensionale†, cioà ̈ che prevede una piegatura su due piani tra loro perpendicolari. Le barre 9 conformate ad “U†sono inserite attraverso le cave 7 di statore definendo un lato 12 di ingresso, in cui si dispongono le cuspidi 11 delle barre 9 conformate ad “U†, ed un lato 13 di uscita, in cui si dispongono le gambe 10 delle barre 9 conformate ad “U†. In particolare, in ciascuna cava sono disposte quattro gambe 10 (cioà ̈ quattro conduttori dell’avvolgimento 8 statorico) appartenenti a quattro corrispondenti barre 9 rigide conformate ad “U†tra loro diverse. Le estremità delle gambe 10 delle barre 9 conformate ad “U†sono tra loro elettricamente collegate per costituire i percorsi elettrici dell’avvolgimento 8 statorico. As shown in Figure 2, the three-phase stator winding 8 comprises a series of rigid bars 9 shaped like a â € œUâ €, each of which includes two legs 10 connected together by a cusp 11 (as better illustrated in Figure 3) ; the two legs 10 of the same bar 9 constitute two corresponding conductors of the stator winding 8. It is important to note that each bar 9 conformed to a â € œUâ € has a â € œthree-dimensionalâ € bending, that is, a bending on two perpendicular planes. The U-shaped bars 9 are inserted through the stator slots 7 defining an inlet side 12, in which the cusps 11 of the U-shaped bars 9 are arranged, and an outlet side 13, in which the legs 10 of the bars 9 are arranged in a â € œUâ € shape. In particular, in each slot there are four legs 10 (that is, four conductors of the stator winding 8) belonging to four corresponding rigid bars 9 shaped like a â € œUâ € different from each other. The ends of the legs 10 of the U-shaped bars 9 are electrically connected to each other to form the electrical paths of the stator winding 8.

Secondo una preferita forma di attuazione, tra i quattro cerchi di gambe 10 che sporgono dal lato 13 di uscita del nucleo 6 magnetico di statore vengono interposti tre strati isolanti (non illustrati) di forma anulare di materiale elettricamente isolante (tipicamente carta isolante “Nomex®â€ ). According to a preferred embodiment, three annular insulating layers (not shown) of electrically insulating material (typically insulating paper - Namex ®â €).

Inoltre, l’avvolgimento 8 statorico trifase comprende tre morsetti 14 di collegamento che costituiscono l’interfaccia elettrica con l’esterno dell’avvolgimento 8 statorico e vengono collegati elettricamente ad un convertitore elettronico di potenza (non illustrato) che pilota la macchina 1 elettrica sincrona. Furthermore, the three-phase stator winding 8 includes three connection terminals 14 which form the electrical interface with the outside of the stator winding 8 and are electrically connected to an electronic power converter (not shown) which drives the 1 synchronous electric machine.

Con riferimento alle figure 4-14 viene di seguito descritta la modalità di costruzione dell’avvolgimento 8 statorico. With reference to figures 4-14, the method of construction of the stator winding 8 is described below.

Inizialmente, le barre 9 rigide vengono piegate centralmente di 180° per venire conformate ad “U†ed assumere la forma mostrata nella figura 3. Questa piegatura viene preferibilmente realizzata mediante una macchina utensile a controllo elettronico che in una unica operazione conferisce a ciascuna barra 9 rigida la forma definitiva. Le barre 9 conformate ad “U†sono tutte uguali tra loro, cioà ̈ presentano tutte esattamente le stesse dimensioni. Initially, the rigid bars 9 are bent centrally by 180 ° to be shaped like a "U" and take the shape shown in Figure 3. This bending is preferably carried out by means of an electronically controlled machine tool which in a single operation gives each bar 9 rigid the final form. The bars 9 shaped like a â € œUâ € are all the same, that is, they all have exactly the same dimensions.

Una volta che le barre 9 conformate ad “U†sono pronte (in particolare nell’avvolgimento 8 statorico illustrato nelle figure allegate sono presenti settantadue barre 9 conformate ad “U†), ciascuna barra 9 conformata ad “U†viene inserita singolarmente (cioà ̈ da sola) nelle corrispondenti due cave 7 di statore (cioà ̈ le due gambe 10 della barra 9 conformata ad “U†vengono inserite assialmente nelle corrispondenti due cave 7 di statore). In altre parole, all’interno di due cave 7 di statore non adiacenti viene inserita una sola barre 9 conformata ad “U†alla volta. Preferibilmente, prima di inserire le barre 9 conformate ad “U†nelle cave 7 di statore, ciascuna cava 7 di statore viene internamente “rivestita†mediante uno strato isolante (non illustrato) di materiale elettricamente isolante (tipicamente carta isolante “Nomex®â€ ). Once the bars 9 shaped like a â € œUâ € are ready (in particular in the stator winding 8 illustrated in the attached figures there are seventy-two bars 9 shaped like a â € œUâ €), each bar 9 shaped like a â € œUâ € is inserted individually (ie alone) in the corresponding two stator slots 7 (ie the two legs 10 of the bar 9 shaped like a "U" are axially inserted in the corresponding two stator slots 7). In other words, only one U-shaped bar 9 is inserted inside two non-adjacent stator slots 7 at a time. Preferably, before inserting the U-shaped bars 9 into the stator slots 7, each stator slot 7 is internally "coated" with an insulating layer (not shown) of electrically insulating material (typically insulating paper â € œNamex ®â €).

Quando à ̈ stato terminato l’inserimento nelle cave 7 di statore di tutte le settantadue barre 9 conformate ad “U†, l’avvolgimento 8 statorico si presenta come illustrato nelle figure 4 e 5. A questo punto e come meglio illustrato nella figura 6, le gambe 10 delle barre 9 conformate ad “U†che fuoriescono nel lato 13 di uscita del nucleo 6 magnetico vengono torte mediante rispettive doppie pieghe per assumere una forma a “Z†. Come meglio illustrato negli ingrandimenti delle figure 7 e 8, ciascuna doppia piega di una gamba 10 comprende una piegatura 15 interna (cioà ̈ più vicina al nucleo 6 magnetico dello statore 5) in una direzione ed una piegatura 16 esterna (cioà ̈ più lontana al nucleo 6 magnetico dello statore 5) in una direzione opposta. A titolo di esempio, per ciascuna gamba 10 la piegatura 15 interna ha una ampiezza di circa 60° in un verso e la piegatura 15 interna ha una ampiezza di circa 60° nel verso opposto. In ciascuna cava 7 di statore sono disposte quattro corrispondenti gambe 10 (appartenenti a quattro corrispondenti barre conformate ad “U†diverse) che sono torte in versi alternativamente opposti mediante rispettive doppie pieghe. In altre parole, metà delle gambe 10 à ̈ torta in verso orario con una data ampiezza mentre l’altra metà delle gambe 10 à ̈ torta in verso antiorario (cioà ̈ in verso opposto) con la stessa ampiezza. E’ importante osservare che tutte le doppie pieghe delle gambe 8 presentano la stessa ampiezza (pari, nella forma di attuazione illustrata nelle figure allegate, ad una distanza corrispondente a tre cave 7 di statore). When all the seventy-two bars 9 shaped like a â € œUâ € have been inserted into the stator slots 7, the stator winding 8 appears as illustrated in figures 4 and 5. At this point and as better illustrated in Figure 6, the legs 10 of the U-shaped bars 9 which protrude into the outlet side 13 of the magnetic core 6 are twisted by means of respective double folds to assume a “Z” shape. As better illustrated in the enlargements of Figures 7 and 8, each double fold of a leg 10 comprises an internal fold 15 (i.e. closer to the magnetic core 6 of the stator 5) in one direction and an external fold 16 (i.e. further away from the magnetic core 6 of the stator 5) in an opposite direction. By way of example, for each leg 10 the internal fold 15 has an amplitude of about 60 ° in one direction and the internal fold 15 has an amplitude of about 60 ° in the opposite direction. In each stator slot 7 there are four corresponding legs 10 (belonging to four corresponding bars shaped as different â € œUâ €) which are twisted in alternately opposite directions by respective double folds. In other words, half of the legs 10 is twisted clockwise with a given width while the other half of the legs 10 is twisted counterclockwise (ie in the opposite direction) with the same width. It is important to note that all the double folds of the legs 8 have the same width (equal, in the embodiment illustrated in the attached figures, to a distance corresponding to three stator slots 7).

Secondo una preferita forma di attuazione, durante la torcitura delle gambe 10 delle barre 9 conformate ad “U†le gambe 10 non vengono torte tutte insieme, ma vengono torte per gruppi; in altre parole, le gambe 10 delle barre 9 conformate ad “U†vengono divise in almeno due gruppi che vengono torti con due operazioni successive (cioà ̈ non contemporanee). Durante la torcitura di un primo gruppo di gambe 10, le gambe 10 del secondo gruppo che verranno torte in seguito vengono temporaneamente traslate assialmente lungo le cave 7 di statore in modo da ridurre la lunghezza che sporge dalle cave 7 di statore nel lato 13 di uscita (tipicamente fino ad annullare o quasi annullare la lunghezza delle gambe 10 che sporge dalle cave 7 di statore nel lato 13 di uscita). In questo modo le gambe 10 del secondo gruppo non sono di ostacolo alla torcitura delle gambe 10 del primo gruppo, ma nello stesso tempo le gambe 10 del secondo gruppo impegnano le cave 7 di statore per contribuire a mantenere ferme le gambe 10 del primo gruppo durante la torcitura. Al termine della torcitura del primo gruppo di gambe 10, le gambe 10 del secondo gruppo vengono traslate assialmente in senso inverso per tornare nella posizione originale e quindi venire torte a loro volta. In questo modo, viene semplificata la torcitura delle gambe 10 del primo gruppo in quanto tale torcitura avviene senza l’ostacolo rappresentato dalle gambe 10 del secondo gruppo. La torcitura delle gambe 10 del secondo gruppo à ̈ comunque più semplice, in quanto avviene quando le gambe 10 del primo gruppo sono già state torte e quindi presentano un ingombro assiale molto più ridotto. According to a preferred embodiment, during the twisting of the legs 10 of the U-shaped bars 9, the legs 10 are not twisted all together, but are twisted in groups; in other words, the legs 10 of the bars 9 shaped like a â € œUâ € are divided into at least two groups which are twisted with two successive (ie non-simultaneous) operations. During the twisting of a first group of legs 10, the legs 10 of the second group that will be twisted later are temporarily translated axially along the stator slots 7 so as to reduce the length that protrudes from the stator slots 7 in the output side 13 (typically up to canceling or almost canceling the length of the legs 10 which protrudes from the stator slots 7 in the outlet side 13). In this way the legs 10 of the second group are not an obstacle to the twisting of the legs 10 of the first group, but at the same time the legs 10 of the second group engage the stator slots 7 to help keep the legs 10 of the first group still during the twisting. At the end of the twisting of the first group of legs 10, the legs 10 of the second group are axially translated in the opposite direction to return to their original position and then be twisted in their turn. In this way, the twisting of the legs 10 of the first group is simplified since this twisting takes place without the obstacle represented by the legs 10 of the second group. The twisting of the legs 10 of the second group is in any case simpler, as it occurs when the legs 10 of the first group have already been twisted and therefore have a much smaller axial dimension.

Una volta terminata la torcitura delle gambe 10 delle barre 9 conformate ad “U†, le estremità delle gambe 10 delle barre 9 conformate ad “U†vengono tra loro collegare elettricamente (tipicamente mediante saldatura eseguita al laser) per costituire i percorsi elettrici dell’avvolgimento 8 statorico. E’ opportuno osservare che le due gambe 10 le cui estremità sono tra loro elettricamente collegate sono torte in versi opposti mediante rispettive doppie pieghe. Once the twisting of the legs 10 of the U-shaped bars 9 is finished, the ends of the legs 10 of the U-shaped bars 9 are electrically connected to each other (typically by laser welding) to form the electrical paths of the stator winding 8. It should be noted that the two legs 10 whose ends are electrically connected to each other are twisted in opposite directions by respective double folds.

Come detto in precedenza, le barre 9 conformate ad “U†sono tutte uguali e quindi l’ampiezza delle cuspidi 11 delle barre 9 conformate ad “U†à ̈ uguale per tutte le barre 9 conformate ad “U†. Come illustrato nella figura 7, per permettere la realizzazione dei previsti percorsi elettrici dell’avvolgimento 8 statorico nella parte dell’avvolgimento 8 statorico di ciascuna fase le estremità di almeno una coppia 17 di gambe 10 inizialmente non adiacenti sono ripiegate una verso l’altra fino a toccarsi per permettere un collegamento elettrico tra le due estremità stesse. Secondo una preferita forma di attuazione, le piegature 16 esterne di ciascuna coppia 17 di gambe 10 presentano una forma ad “U†(cioà ̈ presentano una ampiezza di circa 150°) ed orientamenti opposti in modo tale che le corrispondenti estremità delle gambe 10 si tocchino. Questo à ̈ reso possibile dal fatto che le gambe 10 di ciascuna coppia 17 di gambe 10 sono torte in versi opposti mediante rispettive doppie pieghe. Come illustrato nella figura 6, nell’avvolgimento 8 statorico illustrato nelle figure allegate, ciascuna fase comprende quattro coppie 17 di gambe 10 inizialmente non adiacenti che vengono ripiegate una verso l’altra fino a toccarsi e quindi complessivamente in tutto l’avvolgimento 8 statorico sono presenti dodici coppie 17 di gambe 10. As previously mentioned, the bars 9 shaped like a â € œUâ € are all the same and therefore the width of the cusps 11 of the bars 9 shaped like a â € œUâ € is the same for all the bars 9 shaped like a â € œUâ €. As illustrated in figure 7, to allow the realization of the foreseen electrical paths of the stator winding 8 in the part of the stator winding 8 of each phase, the ends of at least one pair 17 of legs 10 initially not adjacent are folded one towards the ™ other until they touch each other to allow an electrical connection between the two ends. According to a preferred embodiment, the external folds 16 of each pair 17 of legs 10 have a U-shape (i.e. they have a width of about 150 °) and opposite orientations so that the corresponding ends of the legs 10 touch each other. This is made possible by the fact that the legs 10 of each pair 17 of legs 10 are twisted in opposite directions by respective double folds. As illustrated in figure 6, in the stator winding 8 illustrated in the attached figures, each phase comprises four pairs 17 of legs 10 initially not adjacent which are folded towards each other until they touch each other and then overall in the whole winding 8 stator there are twelve pairs 17 of legs 10.

Come illustrato nella figura 9, per permettere la realizzazione dei previsti percorsi elettrici dell’avvolgimento 8 statorico nella parte dell’avvolgimento 8 statorico di ciascuna fase le estremità di almeno una coppia 18 di gambe 10 inizialmente non adiacenti sono tra loro elettricamente collegate mediante un ponte 19 di collegamento. Come illustrato nella figura 9, nell’avvolgimento 8 statorico illustrato nelle figure allegate ciascuna fase comprende due coppie 18 di gambe 10 e due corrispondenti ponti 19 di collegamento e quindi complessivamente in tutto l’avvolgimento 8 statorico sono presenti sei coppie 18 di gambe 10 e sei corrispondenti ponti 19 di collegamento. Secondo una preferita forma di attuazione, ciascun ponte 19 di collegamento à ̈ costituito da una piastra piana che à ̈ disposta perpendicolarmente all’asse 3 centrale di rotazione, à ̈ conformata a “S†, e presenta due sedi contrapposte che impegnano le rispettive estremità delle gambe 10 della coppia 18 di gambe 10. Inoltre, secondo una preferita forma di attuazione tutte le estremità delle coppie 17 di gambe 10 sono disposte ad uno stesso primo livello assiale e tutte le estremità delle coppie 18 di gambe 10 assieme ai corrispondenti ponti 19 di collegamento sono disposti ad uno stesso secondo livello assiale che à ̈ disposto sopra al primo livello assiale. Preferibilmente, tra il primo livello assiale ed il secondo livello assiale à ̈ interposto uno strato 20 isolante di materiale elettricamente isolante (tipicamente carta isolante “Nomex®â€ ) che separa le estremità delle gambe 10 delle coppie 17 di gambe 10 dalle estremità delle gambe 10 delle coppie 18 di gambe 10. As illustrated in Figure 9, in order to allow the realization of the foreseen electrical paths of the stator winding 8 in the part of the stator winding 8 of each phase, the ends of at least one pair 18 of legs 10 initially not adjacent are electrically connected to each other by means of a connecting bridge 19. As shown in Figure 9, in the stator winding 8 illustrated in the attached figures each phase comprises two pairs 18 of legs 10 and two corresponding connection bridges 19 and therefore, overall, six pairs 18 of legs are present throughout the stator winding 8 10 and six corresponding connecting bridges 19. According to a preferred embodiment, each connection bridge 19 is constituted by a flat plate which is arranged perpendicularly to the central axis 3 of rotation, is shaped like a â € œSâ €, and has two opposing seats which engage the respective ends of the legs 10 of the pair 18 of legs 10. Furthermore, according to a preferred embodiment, all the ends of the pairs 17 of legs 10 are arranged at the same first axial level and all the ends of the pairs 18 of legs 10 together with the corresponding connecting bridges 19 are arranged at the same second axial level which is arranged above the first axial level. Preferably, between the first axial level and the second axial level there is an insulating layer 20 of electrically insulating material (typically `` Namex® '' insulating paper) which separates the ends of the legs 10 of the pairs 17 of legs 10 from the ends of the 10 legs of 18 pairs of legs 10.

In altre parole, come detto in precedenza tutte le doppie pieghe delle gambe 8 presentano la stessa ampiezza pari, nella forma di attuazione illustrata nelle figure allegate, ad una distanza corrispondente a tre cave 7 di statore. Quindi normalmente il collegamento elettrico tra due estremità adiacenti di due gambe 10 avviene tra due gambe 10 distanti una dall’altra sei cave 7 di statore (cioà ̈ con un salto di sei cave 7 di statore); tuttavia, ad ogni giro completo del nucleo 6 magnetico di statore à ̈ necessario che vi sia un salto di cinque cave 7 di statore (realizzato per le coppie 17 di gambe 10 mediante la piegatura ad “U†delle estremità) oppure un salto di sette cave 7 di statore (realizzato per le coppie 18 di gambe 10 mediante i ponti 19 di collegamento) in modo tale da seguire i percorsi elettrici dell’avvolgimento statorico. In other words, as previously said, all the double folds of the legs 8 have the same width equal, in the embodiment illustrated in the attached figures, at a distance corresponding to three stator slots 7. Therefore, normally the electrical connection between two adjacent ends of two legs 10 takes place between two legs 10 six stator slots 7 distant from each other (ie with a jump of six stator slots 7); however, at each complete revolution of the stator magnetic core 6 it is necessary that there be a jump of five stator slots 7 (made for the pairs 17 of legs 10 by means of the U-bending of the ends) or a jump of seven stator slots 7 (made for the pairs 18 of legs 10 by means of the connection bridges 19) in such a way as to follow the electrical paths of the stator winding.

Secondo quanto illustrato nella figura 11, le tre estremità di rispettive gambe 10 che costituiscono un centro-stella dell’avvolgimento 8 statorico sono tra loro elettricamente collegate mediante un ponte 21 di collegamento, il quale à ̈ costituito da una piastra piana che à ̈ disposta perpendicolarmente all’asse 3 centrale di rotazione ed à ̈ provvista di tre sedi che impegnano le rispettive estremità delle gambe 10. Come illustrato nella figura 11, nell’avvolgimento 8 statorico illustrato nelle figure allegate sono previsti due collegamenti a stella che sono a loro volta tra loro collegati in parallelo (come verrò meglio descritto in seguito). I due ponti 21 di collegamento sono disposti ad un terzo livello assiale che à ̈ disposto sopra al secondo livello assiale dei ponti 19 di collegamento. Preferibilmente, tra il secondo livello assiale ed il terzo livello assiale à ̈ interposto uno strato 22 isolante di materiale elettricamente isolante (tipicamente carta isolante “Nomex®â€ ) che separa i due ponti 21 di collegamento dai sei ponti 19 di collegamento. As illustrated in Figure 11, the three ends of respective legs 10 which constitute a star-center of the stator winding 8 are electrically connected to each other by means of a connection bridge 21, which consists of a flat plate which is arranged perpendicularly to the central axis 3 of rotation and is provided with three seats which engage the respective ends of the legs 10. As shown in figure 11, two star connections are provided in the stator winding 8 illustrated in the attached figures. in turn connected to each other in parallel (as will be better described later). The two connecting bridges 21 are arranged at a third axial level which is arranged above the second axial level of the connecting bridges 19. Preferably, between the second axial level and the third axial level an insulating layer 22 of electrically insulating material is interposed (typically insulating paper â € œNamex®â €) which separates the two connecting bridges 21 from the six connecting bridges 19.

Secondo quanto illustrato nelle figure 12-14, ciascun morsetto 14 di collegamento à ̈ elettricamente collegato alle due estremità di due gambe 10 che costituisce rispettivi terminali di un collegamento a stella dell’avvolgimento 8 statorico; in questo modo, ciascun morsetto 14 di collegamento realizza parte del collegamento in parallelo dei due collegamenti a stella dell’avvolgimento 8 statorico. Preferibilmente, ciascun morsetto 14 di collegamento à ̈ costituito da una piastra piana trasversale che à ̈ disposta perpendicolarmente all’asse 3 centrale di rotazione, collega tra loro le due estremità delle due corrispondenti gambe 10 e presenta due sedi che impegnano le estremità delle gambe 10 stesse, e da una piastra piana assiale che si eleva perpendicolarmente dalla piastra trasversale, à ̈ disposta parallelamente all’asse 3 centrale di rotazione, e viene utilizzata per il collegamento esterno della macchina 1 elettrica sincrona. Preferibilmente, le tre piastre trasversali dei tre morsetti 14 di collegamento sono disposte (impilate) una sull’altra in rispettivi quarti livelli assiali disposti sopra al terzo livello assiale. Preferibilmente, al di sotto delle piastre trasversali dei tre morsetti 14 di collegamento sono disposti tre rispettivi strati 23 isolante di materiale elettricamente isolante (tipicamente carta isolante “Nomex®â€ ) che separano il primo morsetto 14 di collegamento dai sottostanti due ponti 21 di collegamento e separano tra loro i tre morsetti 14 di collegamento. According to what is illustrated in figures 12-14, each connection terminal 14 is electrically connected to the two ends of two legs 10 which constitute respective terminals of a star connection of the stator winding 8; in this way, each connection terminal 14 forms part of the parallel connection of the two star connections of the stator winding 8. Preferably, each connection clamp 14 consists of a transverse flat plate which is arranged perpendicularly to the central axis 3 of rotation, connects the two ends of the two corresponding legs 10 together and has two seats which engage the ends of the legs. 10 itself, and by an axial flat plate which rises perpendicularly from the transverse plate, is arranged parallel to the central axis 3 of rotation, and is used for the external connection of the synchronous electrical machine 1. Preferably, the three transverse plates of the three connecting clamps 14 are arranged (stacked) one on top of the other in respective fourth axial levels arranged above the third axial level. Preferably, three respective insulating layers 23 of electrically insulating material (typically `` Namex® '' insulating paper) are arranged below the transverse plates of the three connection terminals 14, which separate the first connection terminal 14 from the underlying two bridges 21 of connection and separate the three connection terminals 14 from each other.

Nella forma di attuazione illustrata nella figura 15, à ̈ inoltre prevista una pluralità di tegolini 24, ciascuno dei quali à ̈ realizzato in materiale plastico stampato (quindi in materiale elettricamente isolante), à ̈ appoggiato ad una superficie di base del nucleo 6 magnetico in corrispondenza del lato 13 di uscita, à ̈ disposto tra due cave 7 di statore successive, e presenta una forma che riproduce la curvatura delle piegature 15 interne delle doppie pieghe delle gambe 10 delle barre 9 conformate ad “U†in modo tale che le gambe 10 stesse si appoggino al tegolino 24. In the embodiment illustrated in Figure 15, a plurality of small tiles 24 is also provided, each of which is made of molded plastic material (therefore of electrically insulating material), resting on a base surface of the magnetic core 6 in correspondence of the outlet side 13, it is arranged between two successive stator slots 7, and has a shape that reproduces the curvature of the internal folds 15 of the double folds of the legs 10 of the bars 9 shaped like a `` U '' in such a way that the legs 10 themselves rest on the tile 24.

Secondo quanto illustrato nella figura 17, ciascun tegolino 24 comprende una parete 25 esterna che à ̈ disposta all’esterno dell’avvolgimento 8 statorico e presenta una dimensione maggiore rispetto allo spazio presente tra due cave 7 di statore successive. Inoltre, ciascun tegolino 24 comprende un elemento 26 interno che à ̈ collegato di testa alla parete 25 esterna, si estende perpendicolarmente alla parete 25 esterna, e presenta una forma bombata ed una sezione trasversale a mezza-luna. La superficie 27 superiore dell’elemento 26 interno riproduce la curvatura delle piegature 15 interne delle doppie pieghe delle gambe 10 delle barre 9 conformate ad “U†. Per seguire il contorno delle cave 7 di statore, l’elemento 26 interno di ciascun tegolino 24 presenta in pianta una forma trapezoidale che si rastrema verso il centro dello statore 5. As illustrated in Figure 17, each small tile 24 comprises an external wall 25 which is arranged outside the stator winding 8 and has a larger dimension than the space present between two successive stator slots 7. Furthermore, each small tile 24 comprises an internal element 26 which is end-connected to the external wall 25, extends perpendicularly to the external wall 25, and has a rounded shape and a half-moon cross section. The upper surface 27 of the internal element 26 reproduces the curvature of the internal folds 15 of the double folds of the legs 10 of the bars 9 shaped like a "U". To follow the outline of the stator slots 7, the internal element 26 of each small tile 24 has a trapezoidal shape in plan which tapers towards the center of the stator 5.

Preferibilmente, ciascun tegolino 24 viene disposto tra ciascuna coppia di cave 7 di statore successive prima di torcere le gambe 10 delle barre 9 conformate ad “U†che fuoriescono nel lato 13 di uscita del nucleo 6 magnetico; successivamente, le gambe 10 delle barre 9 conformate ad “U†che fuoriescono nel lato 13 di uscita del nucleo 6 magnetico vengono torte contro i tegolini 24 (cioà ̈ appoggiandosi alle superfici 27 superiori dei tegolini 24). Preferably, each small tile 24 is arranged between each pair of successive stator slots 7 before twisting the legs 10 of the U-shaped bars 9 which protrude into the outlet side 13 of the magnetic core 6; subsequently, the legs 10 of the U-shaped bars 9 which protrude into the outlet side 13 of the magnetic core 6 are twisted against the small tiles 24 (that is, leaning against the upper surfaces 27 of the small tiles 24).

La macchina 1 elettrica sopra descritta presenta numerosi vantaggi. The electric machine 1 described above has numerous advantages.

In primo luogo, la macchina 1 elettrica sopra descritta à ̈ di semplice ed economica realizzazione, in quanto tutte le barre 9 conformate ad “U†presentano la stessa forma e le stesse dimensioni (in questo modo vengono grandemente semplificati sia la realizzazione delle barre 9 conformate ad “U†, sia l’inserimento delle barre 9 conformate ad “U†nella cave 7 di statore in quanto tutte le barre 9 conformate ad “U†sono identiche e quindi equivalenti). Per potere realizzare i percorsi elettrici dell’avvolgimento 8 statorico, vengono utilizzate le particolari piegature delle estremità delle coppie 17 di gambe 10 ed i ponti 19 di collegamento tra le estremità delle coppie 18 di gambe 10; in questo modo, i percorsi elettrici dell’avvolgimento 8 statorico vengono realizzati in modo semplice, veloce, facilmente automatizzabile anche in presenza di barre 9 conformate ad “U†tutte uguali. In the first place, the electric machine 1 described above is simple and inexpensive to manufacture, since all the bars 9 shaped like a `` U '' have the same shape and the same dimensions (in this way both the realization of the bars are greatly simplified 9 conformed to â € œUâ €, and the insertion of the bars 9 conformed to â € œUâ € in the slot 7 of the stator since all the bars 9 conformed to â € œUâ € are identical and therefore equivalent). In order to be able to realize the electrical paths of the stator winding 8, the particular folds of the ends of the pairs 17 of legs 10 and the bridges 19 connecting the ends of the pairs 18 of legs 10 are used; in this way, the electrical paths of the stator winding 8 are created in a simple, fast, easily automatable way even in the presence of "U" -shaped bars 9 that are all the same.

Inoltre, inserendo le barre 9 conformate ad “U†singolarmente (cioà ̈ una alla volta) nelle corrispondenti due cave 7 di statore à ̈ possibile ridurre le sollecitazioni a cui sono sottoposto le barre 9 conformate ad “U†durante l’inserimento evitando quindi possibili danneggiamento allo smalto esterno isolante che ricopre le barre 9 conformate ad “U†stesse. Tale risultato viene ottenuto grazie al fatto che ciascun barra 9 conformata ad “U†viene spinta singolarmente e quindi risulta possibile sia calibrare in modo preciso la massima forza di spinta esercitabile su ciascun barra 9 conformata ad “U†, sia applicare piccole correzioni alla direzione di spinta per tenere conto delle specificità di ogni barra 9 conformata ad “U†. Invece, quando tutte le barre 9 conformate ad “U†vengono inserite insieme nelle cave 7 di statore, la spinta viene esercitata contemporaneamente su tutte le barre 9 conformate ad “U†e quindi à ̈ possibile che una o più barre 9 conformate ad “U†“sfortunate†siano sottoposte ad una spinta eccessiva (cioà ̈ troppo forte) e/o direzionata male che provoca il danneggiamento dello smalto esterno isolante che ricopre le barre 9 conformate ad “U†stesse. Furthermore, by inserting the U-shaped bars 9 individually (i.e. one at a time) in the corresponding two stator slots 7, it is possible to reduce the stresses to which the U-shaped bars 9 are subjected during the insertion thus avoiding possible damage to the external insulating enamel that covers the bars 9 shaped like a â € œUâ € themselves. This result is obtained thanks to the fact that each bar 9 conformed to `` U '' is pushed individually and therefore it is possible both to precisely calibrate the maximum thrust force that can be exerted on each bar 9 conformed to `` U '', and to apply small corrections to the thrust direction to take into account the specificities of each bar 9 conformed to â € œUâ €. On the other hand, when all the U-shaped bars 9 are inserted together in the stator slots 7, the thrust is exerted simultaneously on all the U-shaped bars 9 and therefore it is possible that one or more bars 9 to â € œUâ € â € œsuckerâ € are subjected to an excessive thrust (that is too strong) and / or badly directed which causes damage to the external insulating enamel that covers the bars 9 shaped like a â € œUâ € themselves.

Infine, la presenza dei tegolini 24 migliora la qualità delle piegature 15 interne delle doppie pieghe delle gambe 10, in quanto in corrispondenza di ciascuna piegatura 15 interna la gamba 10 viene piegata contro un rispettivo tegolino 24 che accompagna e guida la deformazione della gamba 10 grazie alla conformazione della propria superficie 27 superiore. Non meno importante, la presenza dei tegolini 24 evita che in corrispondenza delle piegature 15 interne delle doppie pieghe delle gambe 10 le gambe 10 possano accidentalmente arrivare a toccare il nucleo 6 magnetico di statore contro cui à ̈ facile danneggiare lo smalto esterno isolante che ricopre le barre 9 conformate ad “U†. Finally, the presence of the small tiles 24 improves the quality of the internal folds 15 of the double folds of the legs 10, since at each internal fold 15 the leg 10 is folded against a respective small tile 24 which accompanies and guides the deformation of the leg 10 thanks to the conformation of its upper surface 27. No less important, the presence of the small tiles 24 prevents the legs 10 from accidentally touching the magnetic core 6 of the stator against which it is easy to damage the external insulating enamel which covers the legs 10. 9 bars conformed to â € œUâ €.

Claims (6)

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Macchina (1) elettrica comprendente: uno statore (5) comprendente un nucleo (6) magnetico attraversato longitudinalmente da una pluralità di cave (7) di statore; ed un avvolgimento (8) statorico comprendente una serie di barre (9) rigide, le quali sono conformate ad “U†e sono inserite attraverso le cave (7) di statore definendo un lato (12) di ingresso, in cui si dispongono le cuspidi (11) delle barre (9) conformate ad “U†, ed un lato (13) di uscita, in cui si dispongono le gambe (10) delle barre (9) conformate ad “U†; in cui le gambe (10) delle barre (9) conformate ad “U†che fuoriescono nel lato (13) di uscita del nucleo (6) magnetico sono torte mediante rispettive doppie pieghe, ciascuna delle quali comprende una piegatura (15) interna in una direzione ed una piegatura (16) esterna in una direzione opposta; ed in cui le estremità delle gambe (10) delle barre (9) conformate ad “U†sono tra loro elettricamente collegate per costituire i percorsi elettrici dell’avvolgimento (8) statorico; la macchina (1) elettrica à ̈ caratterizzata dal fatto di comprendere una pluralità di tegolini (24), ciascuno dei quali à ̈ appoggiato ad una superficie di base del nucleo (6) magnetico in corrispondenza del lato (13) di uscita, à ̈ disposto tra due cave (7) di statore successive, e presenta una forma che riproduce la curvatura delle piegature (15) interne delle doppie pieghe delle gambe (10) delle barre (9) conformate ad “U†in modo tale che le gambe (10) stesse si appoggino al tegolino (24). R I V E N D I C A Z I O N I 1) Electric machine (1) comprising: a stator (5) comprising a magnetic core (6) traversed longitudinally by a plurality of stator slots (7); and a stator winding (8) comprising a series of rigid bars (9), which are shaped like a â € œUâ € and are inserted through the stator slots (7) defining an input side (12), in which the cusps (11) of the bars (9) shaped like a â € œUâ €, and a side (13) of exit, in which the legs (10) of the bars (9) shaped like a â € œUâ € are arranged; in which the legs (10) of the bars (9) shaped like a â € œUâ € that protrude in the output side (13) of the magnetic core (6) are twisted by respective double folds, each of which includes an internal fold (15) in one direction and an outer fold (16) in an opposite direction; and in which the ends of the legs (10) of the bars (9) shaped like a â € œUâ € are electrically connected to each other to form the electrical paths of the stator winding (8); the electric machine (1) is characterized by the fact that it comprises a plurality of small tiles (24), each of which rests on a base surface of the magnetic core (6) at the output side (13), is placed between two successive stator slots (7), and has a shape that reproduces the curvature of the internal folds (15) of the double folds of the legs (10) of the bars (9) shaped like a â € œUâ € so that the legs (10) themselves rest on the small tile (24). 2) Macchina (1) elettrica secondo la rivendicazione 1, in cui ciascun tegolino (24) comprende: una parete (25) esterna che à ̈ disposta all’esterno dell’avvolgimento (8) statorico e presenta una dimensione maggiore rispetto allo spazio presente tra due cave (7) di statore successive; ed un elemento (26) interno che à ̈ collegato di testa alla parete (25) esterna, si estende perpendicolarmente alla parete (25) esterna, e presenta una forma bombata ed una sezione trasversale a mezza-luna. 2) Electric machine (1) according to claim 1, in which each pan (24) comprises: an external wall (25) which is arranged outside the stator winding (8) and has a larger size than the space between two successive stator slots (7); and an internal element (26) which is end-connected to the external wall (25), extends perpendicularly to the external wall (25), and has a rounded shape and a half-moon cross section. 3) Macchina (1) elettrica secondo la rivendicazione 2, in cui l’elemento (26) interno di ciascun tegolino (24) presenta in pianta una forma trapezoidale che si rastrema verso il centro dello statore (5). 3) Electric machine (1) according to claim 2, in which the internal element (26) of each small tile (24) has a trapezoidal shape in plan which tapers towards the center of the stator (5). 4) Macchina (1) elettrica secondo la rivendicazione 1, 2 o 3, in cui i tegolini (24) sono realizzati in materiale plastico elettricamente isolante. 4) Electric machine (1) according to claim 1, 2 or 3, in which the tiles (24) are made of electrically insulating plastic material. 5) Metodo di costruzione di una macchina (1) elettrica, la quale comprende: uno statore (5) comprendente un nucleo (6) magnetico attraversato longitudinalmente da una pluralità di cave (7) di statore; ed un avvolgimento (8) statorico presentante un numero di fasi e comprendente una serie di barre (9) rigide, le quali sono conformate ad “U†e sono inserite attraverso le cave (7) di statore definendo un lato (12) di ingresso, in cui si dispongono le cuspidi (11) delle barre (9) conformate ad “U†, ed un lato (13) di uscita, in cui si dispongono le gambe (10) delle barre (9) conformate ad “U†; il metodo di costruzione comprende le fasi di: torcere le gambe (10) delle barre (9) conformate ad “U†che fuoriescono nel lato (13) di uscita del nucleo (6) magnetico mediante rispettive doppie pieghe, ciascuna delle quali comprende una piegatura (15) interna in una direzione ed una piegatura (16) esterna in una direzione opposta; e collegare elettricamente le estremità delle gambe (10) delle barre (9) conformate ad “U†sono tra loro per costituire i percorsi elettrici dell’avvolgimento (8) statorico; il metodo di costruzione à ̈ caratterizzata dal fatto di comprendere l’ulteriore fase di disporre tra ciascuna coppia di cave (7) di statore successive un corrispondente tegolino (24), il quale à ̈ appoggiato ad una superficie di base del nucleo (6) magnetico in corrispondenza del lato (13) di uscita, e presenta una forma che riproduce la curvatura delle piegature (15) interne delle doppie pieghe delle gambe (10) delle barre (9) conformate ad “U†in modo tale che le gambe (10) stesse si appoggino al tegolino (24). 5) Method of construction of an electric machine (1), which includes: a stator (5) comprising a magnetic core (6) traversed longitudinally by a plurality of stator slots (7); and a stator winding (8) having a number of phases and comprising a series of rigid bars (9), which are U-shaped and are inserted through the stator slots (7) defining an input side (12) , in which the cusps (11) of the bars (9) shaped like a â € œUâ € are arranged, and a side (13) of exit, in which the legs (10) of the bars (9) are arranged in the shape of a â € œUâ €; the construction method includes the steps of: twisting the legs (10) of the bars (9) shaped like a â € œUâ € which come out on the exit side (13) of the magnetic core (6) by means of respective double folds, each of which includes an internal fold (15) in one direction and an external fold (16) in an opposite direction; and electrically connect the ends of the legs (10) of the U-shaped bars (9) to each other to form the electrical paths of the stator winding (8); the construction method is characterized by the fact of including the further step of arranging between each pair of successive stator slots (7) a corresponding tile (24), which rests on a base surface of the core (6 ) magnetic at the outlet side (13), and has a shape that reproduces the curvature of the internal folds (15) of the double folds of the legs (10) of the bars (9) shaped like a â € œUâ € so that the legs (10) themselves rest on the tile (24). 6) Metodo di costruzione secondo la rivendicazione 5 e comprendente le ulteriori fasi di: disporre i tegolini (24) tra le cave (7) di statore prima di torcere le gambe (10) delle barre (9) conformate ad “U†che fuoriescono nel lato (13) di uscita del nucleo (6) magnetico; e torcere le gambe (10) delle barre (9) conformate ad “U†che fuoriescono nel lato (13) di uscita del nucleo (6) magnetico contro i tegolini (24).6) Method of construction according to claim 5 and comprising the further steps of: place the tiles (24) between the stator slots (7) before twisting the legs (10) of the bars (9) shaped like a â € œUâ € which protrude in the output side (13) of the magnetic core (6); And twist the legs (10) of the bars (9) shaped like a â € œUâ € which protrude in the exit side (13) of the magnetic core (6) against the tiles (24).
ITBO2010A000584A 2010-09-29 2010-09-29 ELECTRIC MACHINE PRESENTING A STATIC ROLL WITH RIGID BARS AND ITS CONSTRUCTION METHOD IT1401830B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO2010A000584A IT1401830B1 (en) 2010-09-29 2010-09-29 ELECTRIC MACHINE PRESENTING A STATIC ROLL WITH RIGID BARS AND ITS CONSTRUCTION METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO2010A000584A IT1401830B1 (en) 2010-09-29 2010-09-29 ELECTRIC MACHINE PRESENTING A STATIC ROLL WITH RIGID BARS AND ITS CONSTRUCTION METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITBO20100584A1 true ITBO20100584A1 (en) 2012-03-30
IT1401830B1 IT1401830B1 (en) 2013-08-28

Family

ID=43738760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITBO2010A000584A IT1401830B1 (en) 2010-09-29 2010-09-29 ELECTRIC MACHINE PRESENTING A STATIC ROLL WITH RIGID BARS AND ITS CONSTRUCTION METHOD

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1401830B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030024101A1 (en) * 1999-03-30 2003-02-06 Denso Corporation Method and manufacturing rotary electric machine
EP1496596A1 (en) * 2002-01-30 2005-01-12 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Stator of rotating electric motor
US20050044692A1 (en) * 2001-02-21 2005-03-03 Kabushiki Kaisha Moric Method of manufacturing stator coil structure for revolving-field electrical machine
EP1517426A1 (en) * 2003-09-10 2005-03-23 Moteurs Leroy-Somer Rotating machine with a stator and means for fixing isolating element on that sator
US20060071569A1 (en) * 2004-10-04 2006-04-06 Stewart William P Stator end caps and methods for positioning the lead and exit ends of the stator windings
DE202009000415U1 (en) * 2008-02-12 2009-06-18 Ebm-Papst St. Georgen Gmbh & Co. Kg Electronically commutated motor

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030024101A1 (en) * 1999-03-30 2003-02-06 Denso Corporation Method and manufacturing rotary electric machine
US20050044692A1 (en) * 2001-02-21 2005-03-03 Kabushiki Kaisha Moric Method of manufacturing stator coil structure for revolving-field electrical machine
EP1496596A1 (en) * 2002-01-30 2005-01-12 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Stator of rotating electric motor
EP1517426A1 (en) * 2003-09-10 2005-03-23 Moteurs Leroy-Somer Rotating machine with a stator and means for fixing isolating element on that sator
US20060071569A1 (en) * 2004-10-04 2006-04-06 Stewart William P Stator end caps and methods for positioning the lead and exit ends of the stator windings
DE202009000415U1 (en) * 2008-02-12 2009-06-18 Ebm-Papst St. Georgen Gmbh & Co. Kg Electronically commutated motor

Also Published As

Publication number Publication date
IT1401830B1 (en) 2013-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITBO20100583A1 (en) ELECTRIC MACHINE PRESENTING A STATIC ROLL WITH RIGID BARS AND ITS CONSTRUCTION METHOD
ITBO20150188A1 (en) ELECTRIC MACHINE WITH A STATORIC WINDING WITH RIGID BARS
ITBO20150189A1 (en) METHOD OF CONSTRUCTION OF AN ELECTRIC MACHINE WITH A STATORIC WINDING WITH RIGID BARS
ITBO20150187A1 (en) METHOD OF LASER WELDING BETWEEN TWO ADJACENT METALLIC ELEMENTS OF A STATORIC WINDING WITH RIGID BARS FOR AN ELECTRIC MACHINE
US11575289B2 (en) Wire connection method for electrical rotating machine, method of manufacturing electrical rotating machine, wire connection structure of electrical rotating machine, and electrical rotating machine
JP4506895B2 (en) Manufacturing method of wave winding stator coil
CN111615781B (en) Method for producing a continuous strip winding for an electric machine
KR20090105939A (en) Coil winding method and coil winding structure for slotless stator of motor
CN115603494A (en) Balanced winding layout for electric motor
CN105896782B (en) Radial gap type motor and its coiling configuration method
KR101002958B1 (en) Bar-shaped stator iron core of electric motor
JP6530982B2 (en) Electric rotating machine
JP6111135B2 (en) Twist bending machine
JP5298556B2 (en) Manufacturing method of stator coil
CN105048679A (en) Large-sized alternating-current motor local and global hybrid transposition stator coil bar and hybrid transposition method
ITBO20100584A1 (en) ELECTRIC MACHINE PRESENTING A STATIC ROLL WITH RIGID BARS AND ITS CONSTRUCTION METHOD
ITBO20100585A1 (en) METHOD OF CONSTRUCTION OF AN ELECTRIC MACHINE PRESENTING A STATIC TAPE WITH A HARD BAR
JP2017085775A (en) End processing equipment
CN111541330B (en) A flat copper wire winding structure with 3 slots per pole and phase and a motor
JP2010183662A (en) Stator and motor
JP5703918B2 (en) Rotating electric machine stator
CN105794088B (en) windings for motors
CN220325367U (en) Flat wire wave windings, stators and motors
CN108288885A (en) The balance of voltage winding pattern with Smallest connection quantity for motor and the method for assembling this winding
CN212033857U (en) Motor stator and motor