ITBO20090771A1

ITBO20090771A1 - DISPLAY DEVICE

Info

Publication number: ITBO20090771A1
Application number: IT000771A
Authority: IT
Inventors: Giuseppe Coppi
Original assignee: Cooperativa Di Costruzioni S C
Priority date: 2009-11-30
Filing date: 2009-11-30
Publication date: 2011-06-01
Also published as: ITBO20100127U1

Description

DISPOSITIVO DI VISUALIZZAZIONE DISPLAY DEVICE

Campo tecnico Technical field

La presente invenzione ha per oggetto un dispositivo di visualizzazione di dati relativi a un cantiere di costruzioni edili. The present invention relates to a device for displaying data relating to a building construction site.

Arte nota Known art

Sono noti appositi cartelli costituiti da pannelli piani, usualmente rettangolari, atti a riportare stampate su una rispettiva porzione anteriore le informazioni relative al cantiere, quali ad esempio l’ente appaltante, la denominazione dell’opera da realizzare, gli estremi dell’aggiudicazione e del permesso di costruire, l’importo dei lavori, l’inizio e la durata dei lavori. Alcune di tali informazioni devono essere presenti sul cartello per assolvere a un obbligo di legge, altre invece servono a meglio definire il progetto da realizzare e i soggetti attivamente coinvolti per realizzarlo. Special signs are known consisting of flat panels, usually rectangular, suitable for printing on a respective front portion the information relating to the construction site, such as the contracting authority, the name of the work to be carried out, the details of the award and the permission to build, the amount of the works, the start and duration of the works. Some of this information must be present on the sign to fulfill a legal obligation, while others serve to better define the project to be implemented and the subjects actively involved to carry it out.

Alcuni cartelli di tipo noto, atti alla visualizzazione di dati informativi di un cantiere, comprendono in una rispettiva porzione la stampa di immagini di tipo rendering, ad esempio raffigurante una vista dall’alto dell’opera nello stato di realizzazione finale. Some known signs, suitable for displaying information data of a construction site, include in a respective portion the printing of rendering-type images, for example depicting a top view of the work in the final state of construction.

Tali cartelli di tipo noto però non soddisfano completamente le esigenze del settore specifico, in quanto possono fornire un limitato numero di informazioni relative al progetto edilizio, cioè le sole informazioni che, per motivi di spazio, possono essere recate in stampa sulla porzione visibile del cartello. However, these known types of signs do not completely satisfy the needs of the specific sector, as they can provide a limited number of information relating to the building project, i.e. the only information that, for reasons of space, can be printed on the visible portion of the sign. .

Da ciò risulta che i cartelli per la visualizzazione di dati informativi di cantieri non riescono a soddisfare in modo efficace le esigenze di completezza e immediatezza di informazione richieste dal settore specifico. Oltre a ciò, l’impatto architettonico attribuibile all’opera già in fase di progettazione non può essere efficacemente reso dai suddetti cartelli di tipo noto. As a result, the signs for displaying information on construction sites are unable to effectively satisfy the needs for completeness and immediacy of information required by the specific sector. In addition to this, the architectural impact attributable to the work already in the design phase cannot be effectively rendered by the aforementioned known type signs.

Presentazione dell’invenzione Presentation of the invention

Il compito della presente invenzione è quello di risolvere i problemi citati, escogitando un dispositivo di visualizzazione di dati di un cantiere edile che consenta di fornire in maniera efficace, immediata e completa il maggior numero di informazioni relative al cantiere stesso e all’opera in fase di realizzazione. Nell’ambito di tale compito, è ulteriore scopo della presente invenzione quello di fornire un dispositivo di visualizzazione che consenta di fornire e aggiornare in modo continuo le informazioni relative allo stato di avanzamento del cantiere. Un altro scopo della presente invenzione è fornire un dispositivo di visualizzazione compatto di agevole assemblaggio, dotato di funzionamento sicuramente affidabile e di impiego versatile, nonché di costo relativamente contenuto. The task of the present invention is to solve the aforementioned problems, devising a device for displaying data from a construction site which allows to provide in an effective, immediate and complete manner the greatest number of information relating to the site itself and to the work in phase. of realization. As part of this task, a further purpose of the present invention is to provide a display device that allows the information relating to the progress of the construction site to be continuously provided and updated. Another object of the present invention is to provide a compact display device which is easy to assemble, which is certainly reliable in operation and versatile in use, as well as having a relatively low cost.

Gli scopi citati vengono raggiunti, secondo la presente invenzione, dal dispositivo di visualizzazione secondo la rivendicazione 1, nonché dall’uso del detto dispositivo secondo la rivendicazione 5. The aforementioned purposes are achieved, according to the present invention, by the display device according to claim 1, as well as by the use of said device according to claim 5.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

I particolari dell’invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione dettagliata di una forma di realizzazione preferita del dispositivo di visualizzazione, illustrato a titolo indicativo negli uniti disegni, in cui: The details of the invention will become more evident from the detailed description of a preferred embodiment of the display device, illustrated by way of example in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 mostra una vista frontale del dispositivo secondo l’invenzione; le figure 2 e 3 mostrano rispettivamente una vista laterale e in sezione longitudinale, secondo il piano di traccia III-III in figura 1, del dispositivo in oggetto; Figure 1 shows a front view of the device according to the invention; Figures 2 and 3 show respectively a lateral and longitudinal section view, according to the plane indicated by III-III in Figure 1, of the device in question;

la figura 4 mostra una vista in sezione di un particolare di figura 3 del medesimo dispositivo. Figure 4 shows a sectional view of a detail of Figure 3 of the same device.

Forme di realizzazione dell’invenzione Embodiments of the invention

Con particolare riferimento a tali figure, si è indicato nell’insieme con 1 il dispositivo di visualizzazione atto a recare dati informativi 2 relativi a un cantiere edile. With particular reference to these figures, 1 is indicated as a whole with the display device suitable for carrying information data 2 relating to a construction site.

Il dispositivo di visualizzazione 1 comprende un pannello 3 avente una porzione frontale 4 di preferenza sostanzialmente piana, costituente il supporto visivo per i dati informativi 2, quali ad esempio l’ente appaltante, l’opera edile da realizzare, gli estremi dell’aggiudicazione e del permesso di costruire, l’importo dei lavori, l’inizio e la durata dei lavori, l’indicazione dei progettisti, della direzione dei lavori, delle imprese appaltatrici, nonché del coordinatore responsabile della sicurezza. Più precisamente, il pannello 3 presenta uno strato di copertura 5 della porzione frontale 4, ad esempio in polipropilene, quindi resistente agli agenti esterni, atto a recare in stampa i dati informativi 2. The display device 1 comprises a panel 3 having a front portion 4 preferably substantially flat, constituting the visual support for the information data 2, such as for example the contracting authority, the building work to be carried out, the details of the award and of the building permit, the amount of the works, the start and duration of the works, the indication of the designers, the construction management, the contractors, as well as the coordinator responsible for safety. More precisely, the panel 3 has a covering layer 5 of the front portion 4, for example in polypropylene, therefore resistant to external agents, suitable for printing the information data 2.

Il pannello 3 è rigidamente connesso a terra mediante mezzi di supporto 6 atti a costituire un telaio di supporto, ad esempio realizzati in acciaio o in altro idoneo materiale. In alternativa, possono essere previsti differenti mezzi di supporto, ad esempio per l’applicazione del pannello 3 a parete o in sospensione a elementi costruttivi a loro volta fissati rigidamente a terra. Nella forma di realizzazione illustrata il pannello 3 ha forma sostanzialmente parallelepipeda, con la porzione frontale di foggia rettangolare. Ovviamente possono essere previste in alternativa differenti forme geometriche di realizzazione, ad esempio quadrata, tonda o altrimenti poligonale. The panel 3 is rigidly connected to the ground by means of support means 6 suitable for constituting a support frame, for example made of steel or other suitable material. Alternatively, different support means can be provided, for example for the application of the panel 3 to the wall or in suspension to construction elements in turn rigidly fixed to the ground. In the illustrated embodiment, the panel 3 has a substantially parallelepiped shape, with the front portion having a rectangular shape. Obviously, alternatively, different geometric embodiments can be provided, for example square, round or otherwise polygonal.

Il dispositivo di visualizzazione 1 comprende ulteriormente mezzi di visualizzazione 7 costituiti da uno schermo luminoso inserito in una apertura 8 realizzata nel pannello 3 di foggia corrispondente. Nella forma di realizzazione illustrata, lo schermo 7 e la corrispondente apertura 8 hanno forma rettangolare, ma possono essere previste altre forme di realizzazione, ad esempio a foggia quadrata o poligonale. The display device 1 further comprises display means 7 consisting of a luminous screen inserted in an opening 8 made in the panel 3 of the corresponding shape. In the illustrated embodiment, the screen 7 and the corresponding opening 8 have a rectangular shape, but other embodiments can be provided, for example with a square or polygonal shape.

Lo schermo 7 è inserito e fissato stabilmente al pannello 3 mediante l’interposizione di elementi distanziali 9 atti a consentirne il montaggio complanare alla porzione frontale 4, in soluzione di continuità superficiale con questa. Al fine di garantire una maggiore protezione, il pannello 3 comprende posteriormente, mezzi di copertura posteriore 10, ad esempio realizzati mediante uno o più fogli di lamiera metallica. The screen 7 is inserted and fixed stably to the panel 3 by means of the interposition of spacer elements 9 designed to allow it to be mounted coplanar with the front portion 4, in a solution of surface continuity with this. In order to ensure greater protection, the panel 3 at the rear comprises rear covering means 10, for example made by means of one or more sheets of metal sheet.

Lo schermo 7 è connesso mediante cavi di connessione opportunamente protetti, a una unità di elaborazione e di controllo in postazione remota, non rappresentata, ad esempio collocata all’interno dei prefabbricati costruiti per l’alloggiamento temporaneo degli uffici del cantiere. Screen 7 is connected via suitably protected connection cables to a processing and control unit in a remote location, not shown, for example placed inside the prefabricated buildings built for temporary housing of the construction site offices.

L’unità di elaborazione e di controllo è atta a inviare allo schermo 7 in modalità dinamica una successione di immagini e/o filmati 11 relativi al progetto edilizio in corso. In particolare l’unità di elaborazione e di controllo comprende mezzi per la visualizzazione dinamica che, in funzione di predeterminati parametri, è in grado di controllare l’ordine sequenziale delle immagini e/o filmati da visualizzare, unitamente ai relativi tempi di visualizzazione. The processing and control unit is able to send a succession of images and / or videos 11 relating to the building project in progress to the screen 7 in dynamic mode. In particular, the processing and control unit includes means for dynamic display which, according to predetermined parameters, is able to control the sequential order of the images and / or videos to be displayed, together with the relative display times.

Preferibilmente tali immagini 11 comprendono elaborazioni in rendering del progetto in corso d’opera, inserito nel contesto urbano esistente, in modo tale da fornire in modo tecnicamente completo e immediatamente comprensibile, l’effetto architettonico del risultato finale di per sé e sull’area urbana circostante. Ad esempio le immagini 11 possono comprendere viste dall’alto dell’opera edilizia nello stato finale di realizzazione, inserita nel contesto urbano esistente. L’unità di elaborazione e controllo inoltre può inviare dati per la visualizzazione sullo schermo 7, quali ad esempio immagini e/o filmati 11 relativi al progetto, quali renderings, foto del relativo plastico, piante, prospetti, sezioni, assonometrie, particolari costruttivi. Preferably, these images 11 include renderings of the project in progress, inserted in the existing urban context, in such a way as to provide in a technically complete and immediately understandable way, the architectural effect of the final result in itself and on the urban area. surrounding. For example, images 11 may include views from above of the building in the final state of construction, inserted in the existing urban context. The processing and control unit can also send data for display on the screen 7, such as images and / or videos 11 relating to the project, such as renderings, photos of the relative model, plans, elevations, sections, axonometries, construction details.

Inoltre l’unità di elaborazione e controllo può inviare in modalità dinamica immagini e/o filmati 11 relativi ai vari soggetti, fisici o giuridici, impegnati a vario titolo nella realizzazione dell’opera, compresi eventuali enti sponsor e società in subappalto. Ed esempio possono essere trasmesse in visualizzazione mediante lo schermo 7 fotografie delle persone coinvolte, in rappresentanza dell’ente appaltante, dei progettisti, della direzione dei lavori, delle imprese esecutrici. Possono inoltre essere elaborati filmati pubblicitari e referenziali relativi alla storia dell’impresa o delle imprese costruttrici coinvolte, preferibilmente attraverso la visualizzazione di esempi significativi di opere realizzate dalle medesime. In addition, the processing and control unit can dynamically send images and / or videos 11 relating to the various subjects, physical or legal, engaged in various capacities in the realization of the work, including any sponsors and subcontracted companies. For example, 7 photographs of the people involved can be displayed on the screen, representing the contracting authority, the designers, the construction management, the executing companies. Advertising and referential films relating to the history of the company or construction companies involved can also be processed, preferably through the display of significant examples of works created by the same.

L’unità di elaborazione e controllo può infine elaborare e inviare, in modalità dinamica, immagini 11 rappresentative delle fasi di lavorazione e dello stato di avanzamento dei lavori di costruzione, per un più immediato riscontro dei tempi di esecuzione. Finally, the processing and control unit can process and send, in dynamic mode, 11 representative images of the processing phases and the progress of the construction work, for a more immediate confirmation of execution times.

Lo schermo 7 è preferibilmente del tipo a LED, con risoluzione idonea per la visualizzazione da distanze relativamente elevate, e costituito da una pluralità di moduli in uso orizzontali e verticali. Lo schermo 7 è inoltre dotato di idonea luminosità, nonché di idonea resistenza alle escursioni termiche dell’ambiente esterno. Lo schermo 7 è inoltre resistente all’umidità esterna o protetto in modo idoneo da tale agente in particolare. In alternativa, può essere previsto uno schermo 7 di differente tipo, ad esempio al plasma o a LCD (a cristalli liquidi), che sia atto ad essere collocato all’esterno. È altresì possibile prevedere l’utilizzo di schermo per interni, in alternativa, purché siano adeguatamente protetti. The screen 7 is preferably of the LED type, with a resolution suitable for viewing from relatively high distances, and consists of a plurality of horizontal and vertical modules in use. The screen 7 is also equipped with suitable brightness, as well as suitable resistance to the thermal excursions of the external environment. The screen 7 is also resistant to external humidity or suitably protected by this agent in particular. Alternatively, a screen 7 of a different type may be provided, for example plasma or LCD (liquid crystal), which is suitable for being placed outdoors. It is also possible to provide for the use of indoor screens, as an alternative, provided they are adequately protected.

Il funzionamento del dispositivo di visualizzazione secondo l’invenzione è il seguente. The operation of the display device according to the invention is as follows.

In una fase iniziale di preparazione, l’unità di elaborazione è predisposta all’interno di un locale adibito ad ufficio, usualmente di tipo prefabbricato, in corrispondenza del cantiere responsabile per la realizzazione dell’opera edilizia. I dati 11 relativi al progetto edilizio da realizzare, l’opera edilizia appunto, sono resi disponibili alla memoria dell’unità di elaborazione adibito ad ufficio di cantiere. In an initial stage of preparation, the processing unit is set up inside a room used as an office, usually prefabricated, at the site responsible for the construction of the building work. The data 11 relating to the building project to be carried out, the building work in fact, are made available to the memory of the processing unit used as a construction site office.

Successivamente vengono predeterminati e inseriti nell’unità di elaborazione i parametri richiesti dai mezzi per la visualizzazione dinamica, quali ad esempio la selezione delle immagini e/o filmati, l’ordine di visualizzazione e la scansione temporali. Subsequently, the parameters required by the means for dynamic display are predetermined and entered in the processing unit, such as the selection of images and / or videos, the order of display and temporal scanning.

Successivamente il pannello 3 comprendente lo schermo luminoso 7 viene installato in cantiere, in una zona visibile dall’esterno del cantiere stesso, mediante il fissaggio a terra o a parete con l’ausilio dei mezzi di supporto 6. Subsequently, the panel 3 including the luminous screen 7 is installed on site, in an area visible from the outside of the site itself, by fixing it to the ground or to the wall with the aid of the support means 6.

Infine lo schermo 7 viene collegato all’unità di elaborazione e controllo citata, mediante gli appositi cavi di connessione. Finally, the screen 7 is connected to the processing and control unit mentioned, using the appropriate connection cables.

A questo punto, previa accensione dello schermo 7, i mezzi per la visualizzazione dinamica vengono attivati. Le immagini e/o i filmati resi precedentemente disponibili all’unità di elaborazione e controllo vengono quindi visualizzati in modalità dinamica unitamente e sullo stesso piano dei dati informativi 2 relativi al cantiere e anch’essi visibili sulla porzione frontale 4 del pannello 3. At this point, after switching on the screen 7, the means for dynamic display are activated. The images and / or videos previously made available to the processing and control unit are then displayed in dynamic mode together and on the same level as the information data 2 relating to the construction site and also visible on the front portion 4 of the panel 3.

E’ inoltre possibile, ripetere alcune delle fasi descritte, per includere ulteriori immagini e o filmati, aggiornare dati grafici già disponibili o eliminarne alcuni. Allo stesso modo è possibile ripetere alcune delle fasi descritte, ad esempio per cambiare i parametri inseriti per il controllo della visualizzazione dinamica. It is also possible to repeat some of the steps described, to include additional images and or videos, update existing graphic data or delete some of them. In the same way it is possible to repeat some of the steps described, for example to change the parameters entered for the control of the dynamic display.

Il dispositivo per la visualizzazione secondo l’invenzione consente quindi di fornire in modo dinamico e visivamente efficace tutte le informazioni relative a un progetto edilizio. Tale scopo è realizzato in particolare grazie all’utilizzo dei mezzi di visualizzazione 7 che, in quanto connessi all’unità di elaborazione e controllo citata, sono in grado di realizzare la visualizzazione di una successione ordinata di immagini e / o filmati relativi all’opera da realizzare. Ovviamente, in alternativa alla connessione mediante cavi esterni ai mezzi di visualizzazione 7, è possibile prevedere che i mezzi di visualizzazione 7 comprendano al proprio interno l’unità di elaborazione e controllo atta a comandare e controllare la visualizzazione dei dati visivi selezionati. In ogni caso, la visualizzazione dinamica fornita dal dispositivo secondo l’invenzione è relativa a una pluralità ordinata di immagini, ad esempio di viste prospettiche del progetto edilizio da realizzare, così da dare risalto in modo completo, immediato ed efficace al risultato edilizio finale. Ciò è particolarmente utile quando un’opera edilizia ha l’intento di riqualificare una determinata zona urbanistica, rendendo possibile anticipare in modo virtuale l’impatto visivo dell’opera, come sarà realizzata. The device for displaying according to the invention therefore allows to provide all information relating to a building project in a dynamic and visually effective way. This object is achieved in particular thanks to the use of the display means 7 which, being connected to the processing and control unit mentioned, are capable of displaying an ordered succession of images and / or films relating to the work. to realize. Obviously, as an alternative to the connection by means of external cables to the display means 7, it is possible to provide that the display means 7 comprise the processing and control unit suitable for commanding and controlling the display of the selected visual data. In any case, the dynamic display provided by the device according to the invention relates to an ordered plurality of images, for example perspective views of the building project to be created, so as to fully, immediately and effectively highlight the final building result. This is particularly useful when a building work has the intention of redeveloping a specific urban area, making it possible to virtually anticipate the visual impact of the work, as it will be built.

Una prerogativa del dispositivo di visualizzazione è data dal fatto che i dati visivi destinati alla visualizzazione dinamica possono essere agilmente modificati in corso d’opera, mediante l’ausilio dei citati mezzi di controllo della visualizzazione dinamica. Ciò consente ad esempio di aggiornare anche in tempo reale le immagini di rendering o i filmati, in modo da rendere visibile lo stato attuale di avanzamento dei lavori. A prerogative of the display device is given by the fact that the visual data intended for dynamic display can be easily modified during construction, with the aid of the aforementioned control means of the dynamic display. This allows, for example, to update rendered images or videos in real time, in order to make the current progress of the work visible.

Inoltre, il dispositivo secondo l’invenzione è atto a fornire le informazioni relative ai soggetti coinvolti nella realizzazione del progetto edilizio in modo più completo, diretto ed efficace rispetto agli mezzi di visualizzazione dei pannelli di cantiere di tipo noto. A tale fine, infatti, il dispositivo di visualizzazione può fornire immagini e filmati relativi alle società coinvolte, comprendendo ad esempio immagini di opere già realizzate dallo stesso soggetto, come anche immagini delle persone fisiche coinvolte a differente titolo e responsabilità nel cantiere medesimo. In addition, the device according to the invention is able to provide information relating to the subjects involved in the construction project in a more complete, direct and effective way than the means of displaying the construction site panels of a known type. For this purpose, in fact, the display device can provide images and videos relating to the companies involved, including, for example, images of works already made by the same person, as well as images of the natural persons involved in different capacities and responsibilities in the site itself.

Nella pratica attuazione dell’invenzione, i materiali impiegati, nonché la forma e le dimensioni, possono essere qualsiasi a seconda delle esigenze. In the practical implementation of the invention, the materials used, as well as the shape and dimensions, can be any according to the needs.

Laddove le caratteristiche tecniche menzionate in ogni rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni di riferimento sono stati inclusi al solo scopo di aumentare la comprensione delle rivendicazioni e di conseguenza essi non hanno alcun valore limitativo sullo scopo di ogni elemento identificato a titolo d’esempio da tali segni di riferimento. Where the technical characteristics mentioned in each claim are followed by reference signs, these reference signs have been included for the sole purpose of increasing the understanding of the claims and consequently they have no limiting value on the purpose of each element identified by way of reference. example from such reference marks.

Claims

Claims 1) Display device bearing data relating to a construction site, comprising a panel (3) having a substantially flat front portion (4) showing at least one information data (2) relating to said construction site; support means (6) of said panel (3) adapted to allow a stable fixing thereof to the ground or to the wall or to means in turn fixed to the ground; characterized in that it includes a luminous screen (7) inserted in said panel (3) and visible from the side of said flat front portion (4) of said panel (3); means for the dynamic display of images and / or video clips connected to said luminous screen (7), a unit for processing and controlling said images and / or video clips adapted to operate said means for dynamic display; connection means between said screen (7) and said processing and control unit for displaying said images and or movies in dynamic mode through said screen (7).

2) Device according to claim 1 characterized in that said screen (7) is flat and inserted coplanar with said front portion (4) of said panel (3).

3) Device according to claim 2, characterized by the fact that said screen (7) is inserted in said panel by means of the interposition of spacer means (9) designed to allow coplanarity between said screen (7) and said panel (3).

4) Device according to claim 3, characterized by the fact that said screen (7) is of the LED or LCD or plasma type, in any case of a type suitable for use in external environments or duly protected from external agents.

5) Use of the display device according to one of claims 1 to 4 in a construction site to display a sequence of rendering images of the building project suitable to be carried out by said operating site, according to a predetermined sequential order.

6) Use of the display device according to claim 5 to display a sequence of images relating to the state of progress of said construction site.

7) Use of the device according to claim 5 or 6 to display a sequence of images relating to the subjects operating in said site, according to a predetermined sequential order.