ITBO20010061U1

ITBO20010061U1 - ELASTIC RETENTION DEVICE FOR ROLLING SHUTTERS, MOSQUITO NETS, SUN VISORS AND SIMILAR

Info

Publication number: ITBO20010061U1
Authority: IT
Original assignee: Caruso Benedetto; Angiolo Antonino
Priority date: 2001-07-10
Filing date: 2001-07-10
Publication date: 2003-01-10
Also published as: ITBO20010061V0

Description

Titolo: DISPOSITIVO DI RITEGNO ELASTICO PER TENDE AVVOLGIBILI, ZANZARIERE, SCHERMI PARASOLE E SIMILI Title: ELASTIC RETAINING DEVICE FOR ROLLING BLINDS, MOSQUITO NETS, SUN SCREENS AND SIMILAR

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Forma oggetto del presente trovato un dispositivo di ritegno elastico per tende avvolgibili, zanzariere, schermi parasole e simili. Nel prosieguo della descrizione si intender?, con la parola tenda, qualsiasi schermo costituito da un telaio a trama o non, materiale in foglio, oppure da una rete. The present invention relates to an elastic retaining device for roller blinds, mosquito nets, sunshades and the like. In the rest of the description, the word curtain will mean any screen consisting of a frame with or without weft, sheet material, or a net.

Oggigiorno sono generalmente note varie tipologie di tende avvolgibili a rullo, da posizionarsi in corrispondenza di finestre per impedire l?ingresso di luce ed insetti. In tale ambito, sono molto diffuse sia tende che si avvolgono e si svolgono in direzione verticale, che tende che possiedono direzione di apertura e chiusura orizzontale. Come noto, in entrambe le dette forme realizzative, sono presenti dispositivi di ritegno per assicurare la tenda in posizione di chiusura, quando essa venga completamente svolta per occludere l?apertura della finestra. Questi dispositivi sono comunemente costituiti da gancetti posti sui montanti verticali del telaio della tenda, sui quali si impegnano appositi risalti ricavati sulla barra di trascinamento della tenda stessa. Various types of roller blinds are generally known today, to be positioned in correspondence with windows to prevent the entry of light and insects. In this context, both curtains that roll up and unwind in a vertical direction and curtains that have a horizontal opening and closing direction are very common. As is known, in both said embodiments, retaining devices are present to secure the blind in the closed position, when it is completely unwound to occlude the opening of the window. These devices commonly consist of hooks placed on the vertical uprights of the awning frame, on which special projections made on the dragging bar of the awning are engaged.

I dispositivi di ritegno sopra descritti risultano sovente di utilizzo difficoltoso e poco affidabile, specie in quelle applicazioni nelle quali la direzione di apertura e di chiusura della tenda ? verticale. In tal caso, infatti, l?impegno dei risalti nei gancetti ? precario e l?operazione di chiusura richiede spesso pi? tentativi prima di giungere ad una posizione stabile. Inoltre, lo scorrimento della barra di trascinamento all' interno delle guide di cui sono dotati i montanti verticali ? frequentemente ostacolato da fenomeni di impuntamento, dal momento che la manovra manuale porta ad una inevitabile rotazione della barra attorno al proprio asse. The retention devices described above are often difficult to use and not very reliable, especially in those applications in which the opening and closing direction of the awning? vertical. In this case, in fact, the engagement of the projections in the hooks? precarious and the closing operation often requires more? attempts before reaching a stable position. Furthermore, the sliding of the drag bar inside the guides of the vertical uprights? frequently hindered by jamming phenomena, since the manual maneuver leads to an inevitable rotation of the bar around its own axis.

Compito tecnico del presente trovato ? quello di ovviare ai suddetti inconvenienti, mettendo a punto un dispositivo di ritegno per tende avvolgibili in grado di garantire operazioni di apertura e chiusura rapide e sicure. Technical task of the present invention? that of obviating the aforementioned drawbacks by developing a retaining device for roller blinds capable of guaranteeing quick and safe opening and closing operations.

Nell?ambito di tale compito costituisce uno scopo del presente trovato quello di realizzare un dispositivo di ritegno per tende avvolgibili che impedisca fenomeni di impuntamento della barra di trascinamento lungo le guide. Within the scope of this aim, an object of the present invention is to provide a retaining device for rolling awnings which prevents jamming of the dragging bar along the guides.

Un ulteriore scopo del presente trovato ? quello di assolvere il compito precedente con una struttura semplice, di relativamente facile attuazione pratica, di sicuro impiego ed efficace funzionamento, nonch? di costo relativamente contenuto. A further object of the present invention? that of carrying out the previous task with a simple structure, relatively easy to implement in practice, safe to use and effective in operation, as well as? relatively low cost.

Questo compito e questi ed altri scopi, che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti dal presente dispositivo di ritegno elastico per tende avvolgibili, zanzariere, schermi o simili, comprendenti un telaio con un primo ed un secondo montante, supportati rispettivamente da un primo ed un secondo piede di sostegno, detto primo piede di sostegno essendo costituito da una parete esterna, una parete interna, una prima ed una seconda parete laterale ed un fondo combinati in modo da ottenere una conformazione sostanzialmente scatolare, detto secondo piede di sostegno presentando una struttura ad involucro comprendente una parete terminale, un primo ed un secondo fianco, un elemento di riscontro interno ed una base, detti primo e secondo montante definendo rispettivamente una prima ed una seconda guida di scorrimento, alle quali ? scorrevolmente accoppiata una barra di trascinamento della tenda, mobile da una condizione avvolta su un rullo ad una condizione svolta di chiusura, detti primo e secondo piede di sostegno essendo provvisti di mezzi di impegno per elementi di aggancio presenti su una prima ed una seconda testina posizionate alle estremit? opposte della detta barra di scorrimento, caratterizzato dal fatto che almeno uno di detti primo e secondo piede di sostegno ? provvisto di mezzi elastici di ritegno in posizione di bloccaggio del relativo elemento di aggancio su detti mezzi di impegno, cos? da ritenere detta tenda in posizione di chiusura. Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente chiare ed evidenti dalla descrizione dettagliata di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un dispositivo di ritegno per tende avvolgibili secondo il trovato, illustrato a titolo indicativo, ma non limitativo, nelle unite tavole di disegni, in cui: This task and these and other purposes, which will appear better below, are achieved by the present elastic retaining device for roller blinds, mosquito nets, screens or the like, comprising a frame with a first and a second upright, supported respectively by a first and a second support foot, said first support foot being constituted by an external wall, an internal wall, a first and a second side wall and a bottom combined so as to obtain a substantially box-like conformation, said second support foot presenting a structure with casing comprising an end wall, a first and a second side, an internal abutment element and a base, said first and second upright defining respectively a first and a second sliding guide, to which? slidingly coupled a dragging bar of the curtain, movable from a wound condition on a roller to a unwound closed condition, said first and second support feet being provided with engagement means for hooking elements present on a first and a second head positioned at the ends? opposite of said sliding bar, characterized in that at least one of said first and second support foot? provided with elastic retaining means in the locking position of the relative hooking element on said engagement means, so? to hold said awning in the closed position. Further characteristics and advantages will become clearer and more evident from the detailed description of a preferred but not exclusive embodiment of a retaining device for roller blinds according to the invention, illustrated by way of example, but not of limitation, in the accompanying drawings, in which:

la fig.l rappresenta una vista frontale della tenda con il dispositivo di ritegno secondo il trovato; Fig. 1 represents a front view of the awning with the retaining device according to the invention;

la fig.2 rappresenta una sezione longitudinale della tenda e del dispositivo secondo il trovato; Fig. 2 shows a longitudinal section of the awning and of the device according to the invention;

la fig.3 rappresenta una vista frontale della barra di trascinamento secondo il trovato. Fig. 3 represents a front view of the dragging bar according to the invention.

Con particolare riferimento a tali figure, ? indicato globalmente con 1 il telaio di una tenda avvolgibile. Tale telaio comprende un cassonetto 2, nel quale ? contenuto un rullo, non indicato a disegno, sul quale ? avvolgibile la tenda 3. 11 cassonetto ? compreso tra un primo montante 4 ed un secondo montante 5, terminanti rispettivamente con un primo piede di sostegno 6 ed un secondo piede di sostegno 7. Il primo piede di sostegno 6 presenta una conformazione sostanzialmente scatolare, comprendendo una parete esterna 6a, una prima parete laterale 6b, una seconda parete laterale 6c, una parete interna 6d,ed un fondo 6e. Il secondo piede di sostegno 7 ? contraddistinto da una struttura ad involucro, composta da una parete terminale 7a, un primo fianco 7b, un secondo fianco 7c, un elemento di riscontro interno 7d ed una base 7e. Il primo piede di sostegno 6 ed il secondo piede di sostegno 7 sono destinati ad accogliere rispettivamente il primo montante 4 cd il secondo montante 5. Il fondo 6e e la base 7e sono entrambi costituiti da un piattello incernierato, atto a garantire un appoggio stabile sul davanzale della finestra, generalmente inclinato. With particular reference to these figures,? 1 generally indicates the frame of a roller awning. This frame comprises a box 2, in which? contained a roll, not indicated in the drawing, on which? roller blind 3. 11 box? comprised between a first upright 4 and a second upright 5, ending respectively with a first support foot 6 and a second support foot 7. The first support foot 6 has a substantially box-like conformation, comprising an external wall 6a, a first wall lateral 6b, a second lateral wall 6c, an internal wall 6d, and a bottom 6e. The second support foot 7? characterized by an envelope structure, composed of an end wall 7a, a first side 7b, a second side 7c, an internal abutment element 7d and a base 7e. The first support foot 6 and the second support foot 7 are designed to accommodate the first upright 4 and the second upright 5, respectively. window sill, usually inclined.

Il primo piede di sostegno 6 ed il secondo piede di sostegno 7 sono provvisti di mezzi di impegno per il ritegno della tenda 3 in posizione di chiusura. Particolarmente, i suddetti mezzi di impegno comprendono, sul primo piede di sostegno 6, una lamina ganciforme 8, ottenuta dal ripiegamento della parete interna 6d in direzione del fondo 6e, formante una rientranza 8a affacciata al fondo 6e. Sul secondo piede di sostegno 7 tali mezzi di impegno comprendono una rampa 9, realizzata sulla parete terminale 7 a, provvista di uno spigolo 9a, che definisce una battuta 9b. The first support foot 6 and the second support foot 7 are provided with engagement means for retaining the awning 3 in the closed position. Particularly, the aforesaid engagement means comprise, on the first support foot 6, a hook-like lamina 8, obtained by folding the internal wall 6d towards the bottom 6e, forming a recess 8a facing the bottom 6e. On the second support foot 7 these engagement means comprise a ramp 9, made on the end wall 7 a, provided with an edge 9a, which defines a stop 9b.

Il primo montante 4 ed il secondo montante 5 sono realizzati con profilati cavi aperti da un lato, definenti al proprio interno due sedi, disposte affacciate, costituenti rispettivamente una prima guida di scorrimento 10 ed una seconda guida di scorrimento 1 1 per la tenda, munite rispettivamente di bordature IOa e I la ai margini della superf?cie mancante. La tenda ? congiunta, in corrispondenza del proprio lembo terminale, ad una barra di trascinamento 12, provvista di una costola 12a a sbalzo che funge da impugnatura per la manovra di apertura e chiusura. The first upright 4 and the second upright 5 are made with hollow sections open on one side, defining two seats, facing each other, respectively constituting a first sliding guide 10 and a second sliding guide 11 for the curtain, provided respectively of edges 10a and Ia at the margins of the missing surface. Tent ? joined, at its end flap, to a dragging bar 12, provided with a cantilevered rib 12a which acts as a handle for the opening and closing maneuver.

La barra di trascinamento ? dotata, alle proprie estremit? opposte, di una prima testina 13 e di una seconda testina 14, rigidamente applicate sulla barra a mezzo di grani di fissaggio 15. Su tali prima e seconda testina 13 e 14 sono previsti elementi di aggancio destinati a trovare riscontro rispettivamente nei mezzi di impegno presenti nel primo piede di sostegno 6 e nel secondo piede di sostegno 7 in condizione di chiusura della tenda. Pi? in dettaglio, i suddetti elementi di aggancio comprendono, sulla prima testina 13, un primo codolo 16, svilippantesi in direzione perpendicolare alla prima guida di trascinamento 12, di sezione trasversale sostanzialmente ellittica, scorrevolmente impegnato tra le bordature IOa della prima guida di scorrimento 10. Il primo codolo 16 termina con una appendice 17 allungata, che si protende in direzione sostanzialmente perpendicolare al codolo stesso, definendo una insenatura 17a; l?appendice 17 ? inoltre munita di un dorso convesso 17b, rivolto verso la prima guida di scorrimento 10, e, in posizione terminale, di un naso 17c sviluppantesi dalla parte opposta. Sulla seconda testina 14, tali elementi di aggancio comprendono un secondo codolo 18, protendentesi in direzione perpendicolare alla seconda guida di scorrimento 11, di sezione trasversale sostanzialmente ellittica. Il secondo codolo 18 si sviluppa in una propaggine 19, distesa in direzione ad esso perpendicolare, munita di un?ansa 19a affacciata alla seconda guida di scorrimento 11. Tale ansa 19a definisce un dente 19b, aggettantesi verso la seconda guida di scorrimento 1 1 , c provvisto di un profilo raccordato 19c rivolto verso il fondo 7e. The drag bar? gifted, at its extremities? opposite, of a first head 13 and of a second head 14, rigidly applied to the bar by means of fixing dowels 15. On said first and second head 13 and 14 there are hooking elements intended to be matched respectively by the engagement means present in the first support foot 6 and in the second support foot 7 in the closed condition of the curtain. Pi? in detail, the aforesaid coupling elements comprise, on the first head 13, a first tang 16, extending in a direction perpendicular to the first dragging guide 12, of substantially elliptical cross-section, slidingly engaged between the edges 10a of the first sliding guide 10. The first shank 16 ends with an elongated appendix 17, which extends in a direction substantially perpendicular to the shank itself, defining an inlet 17a; l? appendix 17? it is also provided with a convex back 17b, facing the first sliding guide 10, and, in the terminal position, with a nose 17c extending from the opposite side. On the second head 14, these coupling elements comprise a second tang 18, extending in a direction perpendicular to the second sliding guide 11, of substantially elliptical cross-section. The second tang 18 develops in an offshoot 19, extended in a direction perpendicular to it, provided with a loop 19a facing the second sliding guide 11. This loop 19a defines a tooth 19b, projecting towards the second sliding guide 11, c provided with a joined profile 19c facing the bottom 7e.

Secondo il trovato, il primo piede di sostegno 6 ? fornito di mezzi elastici di ritegno, globalmente indicati con 20, in posizione di bloccaggio dell?appendice 17 sulla lamina 8, realizzando cos? una condizione nella quale il naso 17c viene a trovarsi in corrispondenza della rientranza 8a, mentre la stessa lamina 8 va ad insediarsi aH?intemo dell?insenatura 17a; contemporaneamente, il dente 19b risulta impegnato sulla battuta 9b della rampa 9. According to the invention, the first support foot 6? provided with elastic retaining means, globally indicated with 20, in the locking position of the appendix 17 on the lamina 8, thus realizing a condition in which the nose 17c is located in correspondence with the recess 8a, while the same lamina 8 settles inside the inlet 17a; at the same time, the tooth 19b is engaged on the stop 9b of the ramp 9.

Pi? in dettaglio, tali mezzi elastici di ritegno 20 comprendono una linguetta elasticamente flessibile 21 solidale alla parete esterna 6a del primo piede di sostegno 6 e da essa sviluppantesi in direzione della tenda 3, con interposizione, tra la linguetta 21 e la parete interna 6a, di una molla elicoidale 22. Tale molla si impegna ad una estremit? sulla linguetta 21, ed all?altra estremit? su un elemento discoidale 23, provvisto di apposito alloggiamento 23a, amovibilmente applicato in un foro 24 praticato sulla parete esterna 6a, tale elemento discoidale essendo atto ad ottenere un montaggio con precarico della molla 22. La linguetta 21 ? munita, nella sua porzione terminale, di una superficie arrotondata 2 la, destinata ad interagire con il dorso convesso 17b dell?appendice 17, all?atto delle manovre di apertura e chiusura. Sulla prima parete laterale 6b e sulla seconda parete laterale 6c sono predisposte due nervature 25, tra loro affacciate, costituenti un arresto per la linguetta 21 nella condizione di apertura della tenda. Pi? in detail, these elastic retaining means 20 comprise an elastically flexible tab 21 integral with the outer wall 6a of the first support foot 6 and extending therefrom in the direction of the curtain 3, with interposition, between the tab 21 and the inner wall 6a, of a helical spring 22. This spring engages at one end? on the tab 21, and at the other end? on a disc-shaped element 23, provided with a suitable housing 23a, removably applied in a hole 24 made on the outer wall 6a, this disc-shaped element being able to obtain an assembly with preload of the spring 22. The tongue 21? provided, in its terminal portion, with a rounded surface 2 la, intended to interact with the convex back 17b of the appendix 17, during the opening and closing maneuvers. Two ribs 25 facing each other are arranged on the first side wall 6b and on the second side wall 6c, forming a stop for the tab 21 when the curtain is open.

Al fine di ottenere, in pratica, un corretto dimensionamento in lunghezza della barra di trascinamento 12, il dispositivo ? completato da un piastrino 26, posizionabile sulla barra 12 tramite una gola di riscontro 26a. Tale piastrino 26 ? interponibile tra la prima testina 13 ed il primo montante 4, ottenendo il tal modo un riferimento preciso della lunghezza con la quale approntare la barra 12. In order to obtain, in practice, a correct dimensioning in length of the drag bar 12, the device? completed by a plate 26, which can be positioned on the bar 12 by means of an abutment groove 26a. This plate 26? interposable between the first head 13 and the first upright 4, thus obtaining a precise reference of the length with which to prepare the bar 12.

Il funzionamento del dispositivo secondo il trovato ? il seguente. All?atto della chiusura, si trascina la tenda 3 agendo sulla costola 12a. La barra 12 scorre pertanto lungo la prima e la seconda guida di scorrimento 10 e 1 1, grazie al movimento del primo codolo 16 e del secondo codolo 18 entro le bordature 10a e I la. Tale movimento ? agevolato dalla sezione trasversale sostanzialmente ellittica che contraddistingue il primo codolo 16 ed il secondo codolo 18. Al termine della corsa della barra di trascinamento 12, il profilo raccordato 19c del dente 19b giunge a contatto con la rampa 9, mentre il naso 17c interagisce con la lamina 8. I profili della rampa 9 e della lamina 8 determinano cos? uno spostamento della barra 12 in direzione perpendicolare a quella del primo e del secondo montante 4 e 5. Un ulteriore abbassamento della barra provoca, per cedimento elastico della linguetta 21 trovantesi a contatto, sulla superficie arrotondata 2 la, col dorso convesso 17b dell?appendice 17, l?ancoraggio rispettivamente del naso 17c nella rientranza 8a al di sotto della lamina 8, e del dente 19b sulla battuta 9b della rampa 9, entro l?ansa 19a della propaggine 19. Tale condizione di chiusura ? assicurata dalla pressione esercitata dalla molla elicoidale 22 sulla linguetta 21, e conseguentemente dalla superficie arrotondata 21a sul dorso convesso 17b. Operation of the device according to the invention? the following. Upon closing, the curtain 3 is dragged by acting on the rib 12a. The bar 12 therefore slides along the first and second sliding guides 10 and 11, thanks to the movement of the first shank 16 and of the second shank 18 within the edges 10a and 11a. Such a movement? facilitated by the substantially elliptical cross section that distinguishes the first tang 16 and the second tang 18. At the end of the stroke of the drag bar 12, the joined profile 19c of the tooth 19b comes into contact with the ramp 9, while the nose 17c interacts with the lamina 8. The profiles of the ramp 9 and of the lamina 8 determine cos? a displacement of the bar 12 in a direction perpendicular to that of the first and second uprights 4 and 5. A further lowering of the bar causes, by elastic yielding of the tab 21, which is in contact, on the rounded surface 2a, with the convex back 17b of the appendix 17, the anchoring of the nose 17c in the recess 8a below the lamina 8, and of the tooth 19b on the stop 9b of the ramp 9, respectively, within the loop 19a of the offshoot 19. This closing condition? ensured by the pressure exerted by the helical spring 22 on the tongue 21, and consequently by the rounded surface 21a on the convex back 17b.

In fase di apertura, imprimendo alla barra 12 un movimento in direzione perpendicolare ai montanti 4 e 5, si provoca il disimpegno del naso 17c dalla lamina 8 e del dente 19b dalla battuta 9b, mentre la linguetta 21 e la molla 22 cedono elasticamente consentendo il sollevamento della barra ed il riavvolgimento della tenda. ? chiusura avvenuta, la linguetta 21 trova riscontro sulle nervature 25, mantenendo il precarico della molla 22. In the opening phase, by giving the bar 12 a movement in a direction perpendicular to the uprights 4 and 5, the nose 17c is disengaged from the lamina 8 and the tooth 19b from the stop 9b, while the tongue 21 and the spring 22 yield elastically, allowing the lifting the bar and rewinding the curtain. ? Once closed, the tab 21 finds an abutment on the ribs 25, maintaining the preload of the spring 22.

Si ? cosi osservato come il dispositivo secondo il trovato raggiunga gli scopi preposti. In particolare, il dispositivo risulta maneggevole e di impiego sicuro, consentendo manovre di chiusura ed apertura rapide ed efficaci. Inoltre, il trascinamento della tenda in apertura ed in chiusura ? del tutto esente da fastidiosi fenomeni di impuntamento. Yup ? thus observed that the device according to the invention achieves the intended aim and objects. In particular, the device is easy to handle and safe to use, allowing quick and effective closing and opening operations. Furthermore, the dragging of the awning in opening and closing? completely free from annoying jamming phenomena.

Il trovato cos? concepito ? suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell 'ambito del concetto innovativo. The found so? conceived? susceptible of numerous modifications and variations, all of which fall within the scope of the innovative concept.

Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri tecnicamente equivalenti. In pratica i materiali impiegati, nonch? le forme e le dimensioni potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze senza per questo uscire dall?ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent ones. In practice, the materials used, as well as? the shapes and dimensions may be any according to requirements without thereby abandoning the scope of the protection of the following claims.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Elastic retaining device for roller blinds, mosquito nets, screens or the like, comprising a frame with a first and a second upright, supported respectively by a first and a second support foot, said first support foot being constituted by an external wall , an internal wall, a first and a second side wall and a bottom combined so as to obtain a substantially box-like conformation, said second support foot having an envelope structure comprising an end wall, a first and a second side, an element of internal abutment and a base, said first and second upright defining respectively a first and a second sliding guide, at which? slidingly coupled a dragging bar of the curtain, movable from a wound condition on a roller to a unwound closed condition, said first and second support feet being provided with engagement means for hooking elements present on a first and a second head positioned at the ends? opposite of said sliding bar, characterized in that at least one of said first and second support foot? provided with elastic retaining means in the locking position of the relative hooking element on said engagement means, so? to hold said awning in the closed position.

2. Elastic retaining device for rolling awnings according to claim 1, characterized in that said elastic retaining means comprise an elastically flexible tab integral with said external wall of said first support foot and projecting from it in the direction of the curtain, on said elastic tongue ilexible being engaged at one end? a helical spring, said spring engaging at the other end? on said external wall of said first support foot, said elastically flexible tongue and said helical spring constituting an elastic constraint for locking said dragging bar, in the closed condition of said curtain.

3. Elastic retaining device for rolling awnings according to one of claims 1 to 2, characterized in that said engagement means comprise, on said first supporting foot, a hook-like sheet obtained by folding said internal wall towards said bottom, said ganciform plate defining a recess facing said bottom.

4. Elastic retaining device for rolling awnings according to one of claims 1 to 3, characterized in that said engagement means comprise, on said second support foot, a ramp made on said end wall of said second support foot, said ramp having an edge defining a stop, said stop facing said base of said second support foot.

5. Elastic retaining device for rolling awnings according to one of the preceding claims, characterized in that said coupling elements comprise, on said first head, a first tang extending from said first head in a direction perpendicular to said first sliding guide, said first tang having an elongated appendage extending in a direction substantially parallel to said first sliding guide, said appendix ending with a nose projecting towards said curtain, said appendix being provided with a convex back facing said first sliding guide, intended to interact with said elastically flexible tongue when closing and opening the awning.

6. Elastic retaining device according to one of the preceding claims, characterized in that said coupling elements comprise, on said second head, a second tang extending from said second head in a direction perpendicular to said second sliding guide, said second tang having a offshoot extending in a direction substantially parallel to said second sliding guide, on said offshoot a loop is provided defining a tooth facing said second sliding guide, said tooth identifying a joined profile facing said base of said second support foot.

7. Elastic retaining device for roller blinds according to one of claims 2 to 6, characterized in that said elastically flexible tab has a rounded surface in the portion intended to interact with said convex back.

8. Elastic retention device according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said helical spring engages at one end? in a housing obtained in a discoidal element removably applied in a hole provided on said external wall of said first support foot.

9. Elastic retaining device for roller blinds, according to one of the preceding claims, characterized in that said first and second tang have a substantially elliptical cross section of ovens.

10. Elastic retaining device for roller blinds, according to one or more? of the preceding claims and according to what has been described and illustrated for the specified purposes.