ITBO20000643A1 - MACHINE, USING PODS, FOR THE DISPENSING OF HOT AND / OR INFUSIONS, IN PARTICULAR COFFEE - Google Patents

MACHINE, USING PODS, FOR THE DISPENSING OF HOT AND / OR INFUSIONS, IN PARTICULAR COFFEE Download PDF

Info

Publication number
ITBO20000643A1
ITBO20000643A1 IT2000BO000643A ITBO20000643A ITBO20000643A1 IT BO20000643 A1 ITBO20000643 A1 IT BO20000643A1 IT 2000BO000643 A IT2000BO000643 A IT 2000BO000643A IT BO20000643 A ITBO20000643 A IT BO20000643A IT BO20000643 A1 ITBO20000643 A1 IT BO20000643A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
pod
heat exchanger
infusions
machine according
ejector arm
Prior art date
Application number
IT2000BO000643A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Fabio Chiusoli
Original Assignee
Fabio Chiusoli
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fabio Chiusoli filed Critical Fabio Chiusoli
Priority to IT2000BO000643A priority Critical patent/ITBO20000643A1/en
Publication of ITBO20000643A0 publication Critical patent/ITBO20000643A0/en
Priority to DE60126161T priority patent/DE60126161D1/en
Priority to DE60104209T priority patent/DE60104209D1/en
Priority to AU2002214178A priority patent/AU2002214178A1/en
Priority to PCT/IB2001/002095 priority patent/WO2002038016A1/en
Priority to EP04015583A priority patent/EP1477092B1/en
Priority to AT01982636T priority patent/ATE270516T1/en
Priority to EP01982636A priority patent/EP1331868B1/en
Publication of ITBO20000643A1 publication Critical patent/ITBO20000643A1/en

Links

Landscapes

  • Tea And Coffee (AREA)

Description

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invenzione si inserisce in quel peculiare settore tecnico relativo alle macchine destinate all'erogazione di bevande calde e/o di infusi, quali ad esempio, caffè, cappuccini, tè, ecc. The present invention is part of that particular technical sector relating to machines intended for dispensing hot drinks and / or infusions, such as, for example, coffee, cappuccinos, tea, etc.

Più in particolare, la presente invenzione concerne una macchina, utilizzante cialde, per l'erogazione di caffè espressi in grado di effettuare automaticamente l’espulsione e lo scarico delle cialde usate in relazione di fase all’erogazione della bevanda desiderata. More specifically, the present invention relates to a machine, using pods, for dispensing espresso coffees capable of automatically expelling and discharging the used pods in relation to the phase of dispensing the desired beverage.

Sono note macchine per l'erogazione di bevande calde e/o infusi, quali ad esempio caffè espressi, costituite sostanzialmente da un corpo macchina contenente al suo interno, dall’alto verso il basso, un sistema scambiatore di calore, per il riscaldamento dell'acqua e per l'indirizzamento di quest’ultima verso una sede destinata ad accogliere la cialda di caffè. Machines for dispensing hot drinks and / or infusions, such as espresso coffees, are known, substantially consisting of a machine body containing inside it, from top to bottom, a heat exchanger system, for heating the water and for directing the latter towards a location intended to accommodate the coffee pod.

Il supporto inferiore della sede della cialda prevede, inoltre, un filtro sfociante in una camera di raccolta bevanda dotata di un foro di uscita per l'erogazione della bevanda stessa. The lower support of the pod seat also provides for a filter opening into a beverage collection chamber equipped with an outlet hole for dispensing the beverage itself.

Nelle macchine per l’erogazione di caffè espressi attualmente in uso si possono riscontrare diverse problematiche di carattere funzionale, come ad esempio la difficoltà di un corretto inserimento e posizionamento della cialda entro l'apposita sede, ma soprattutto la necessità di dover provvedere manualmente, a cura dell’utente, al termine di ogni erogazione del caffè, all’estrazione e scarico della cialda usata. In the machines for dispensing espresso coffee currently in use, various problems of a functional nature can be encountered, such as the difficulty of correctly inserting and positioning the pod within the appropriate seat, but above all the need to manually provide for, care of the user, at the end of each coffee brewing, at the extraction and unloading of the used pod.

Molto spesso, infatti, può capitare che l'utente dimentichi di procedere all'estrazione della cialda che, se lasciata troppo tempo all'interno della relativa sede, può attaccarsi alle pareti della sede stessa e rendere difficoltoso, per l'utente successivo, procedere alla relativa estrazione. Very often, in fact, it may happen that the user forgets to proceed with the extraction of the pod which, if left too long inside its seat, can stick to the walls of the seat itself and make it difficult for the next user to proceed. to its extraction.

Inoltre, la necessità di provvedere, ogni qual volta si desideri prendere un caffè, alla pulizia della macchina estraendo la cialda usata, costituisce sicuramente una sconveniente perdita di tempo per l’utente. In addition, the need to clean the machine by removing the used pod every time you want to have a coffee, certainly constitutes an inconvenient waste of time for the user.

Scopo della presente invenzione è quello di proporre una macchina, utilizzante cialde, per erogazione di bevande calde e/o infusi, come ad esempio caffè, in grado di ovviare agli inconvenienti delle macchine di arte nota. The object of the present invention is to propose a machine, using pods, for dispensing hot drinks and / or infusions, such as coffee, capable of overcoming the drawbacks of machines of the known art.

Più in particolare, scopo fondamentale della presente invenzione è quello di proporre una macchina per l'erogazione di caffè espressi in grado di espellere e scaricare automaticamente le cialde usate. More specifically, a fundamental object of the present invention is to propose a machine for dispensing espresso coffees capable of automatically expelling and discharging the used pods.

Inoltre, è anche scopo della presente invenzione quello di presentare una macchina per l'erogazione dì caffè espressi che consenta una facile ed immediata introduzione della cialda entro l'apposita sede. Furthermore, it is also an object of the present invention to present a machine for dispensing espresso coffees which allows an easy and immediate introduction of the pod into the appropriate seat.

È altresì obiettivo della presente invenzione quello di proporre una macchina, utilizzante cialde, per l'erogazione di bevande calde e/o infusi, in particolare caffè, in grado di effettuare lo scarico automatico delle cialde usate mediante una soluzione tecnica di semplice concezione ed estremamente funzionale ed affidabile. It is also an object of the present invention to propose a machine, using pods, for dispensing hot drinks and / or infusions, in particular coffee, capable of automatically unloading the used pods by means of a technical solution of simple concept and extremely functional and reliable.

I suddetti scopi sono interamente ottenuti in accordo con il contenuto delle rivendicazioni. The aforesaid objects are entirely achieved in accordance with the content of the claims.

Le caratteristiche dell’invenzione sono evidenziate nella seguente descrizione di una preferita forma di realizzazione della macchina, utilizzante cialde, per l'erogazione di bevande calde e/o infusi, in particolare caffè, illustrata a titolo indicativo nelle unite tavole di disegno nelle quali: The features of the invention are highlighted in the following description of a preferred embodiment of the machine, using pods, for dispensing hot drinks and / or infusions, in particular coffee, illustrated as an indication in the accompanying drawing tables in which:

- la figura 1 illustra, secondo una vista frontale schematica, la macchina, utilizzante cialde, per l'erogazione di bevande calde e/o infusi, ad esempio caffè, oggetto della presente invenzione; Figure 1 illustrates, according to a schematic front view, the machine, using pods, for dispensing hot drinks and / or infusions, for example coffee, object of the present invention;

- le figure 2a e 2b rappresentano, rispettivamente, viste schematiche parziali laterali e dall'alto, di una particolare configurazione operativa assunta dalla macchina proposta relativa all'inserimento di una cialda; figures 2a and 2b represent, respectively, partial lateral and top schematic views of a particular operating configuration assumed by the proposed machine relating to the insertion of a pod;

- le figure da 3a a 3e illustrano, in modo schematico e secondo viste frontali parziali, successive posizioni operative della macchina proposta relative all’espulsione e scarico di una cialda usata; - Figures 3a to 3e illustrate, schematically and according to partial front views, successive operating positions of the proposed machine relating to the expulsion and discharge of a used pod;

- la figura 4 rappresenta, secondo una vista schematica dall’alto, particolari elementi della macchina proposta raffigurati nelle varie configurazioni operative assunte nella sequenza illustrata nelle precedenti figure da 3a a 3e. - Figure 4 represents, according to a schematic view from above, particular elements of the proposed machine depicted in the various operational configurations assumed in the sequence illustrated in the previous figures from 3a to 3e.

Con riferimento alle unite tavole di disegno si è convenuto di indicare con il riferimento M la macchina, utilizzante cialde, per l'erogazione di bevande calde e/o infusi, in particolare caffè, oggetto delia presente invenzione. With reference to the accompanying drawing tables it has been agreed to indicate with the reference M the machine, using pods, for dispensing hot drinks and / or infusions, in particular coffee, object of the present invention.

Tale macchina M comprende un corpo macchina C al cui interno sono previsti uno scambiatore di calore S, un cassetto D dotato di un supporto a filtro E per l'alloggiamento di una cialda 10. This machine M comprises a machine body C inside which a heat exchanger S, a drawer D equipped with a filter support E for housing a pod 10 are provided.

Il supporto a filtro E è comunicante, inferiormente, con una camera di raccolta R la quale sfocia esternamente tramite un foro F per l’erogazione del caffè. The filter support E is communicating, at the bottom, with a collection chamber R which flows externally through a hole F for dispensing coffee.

(I sopra citato scambiatore di calore S è movimentabile verticalmente, ad esempio azionato tramite un sistema a pistone alternativo non illustrato, tra una posizione operativa inferiore S1 (fig. 3c) e una posizione inoperativa superiore S2 (fig. 3a). (The aforementioned heat exchanger S can be moved vertically, for example operated by means of an alternative piston system not shown, between a lower operating position S1 (fig. 3c) and an upper inoperative position S2 (fig. 3a).

La posizione operativa inferiore S1 corrisponde al posizionamento dello scambiatore di calore S, per mezzo di una relativa facciata 12, in corrispondenza di una cialda 10 predisposta sul supporto a filtro E per consentire all'acqua da esso riscaldata di fluire, attraverso un organo valvolare a pressione 21, sulla cialda stessa per l'erogazione del caffè. The lower operating position S1 corresponds to the positioning of the heat exchanger S, by means of a relative facade 12, in correspondence with a pod 10 arranged on the filter support E to allow the water heated by it to flow, through a valve member to pressure 21, on the pod itself to deliver the coffee.

La posizione inoperativa superiore S2 corrisponde, invece, all’allontanamento dello scambiatore di calore S dal supporto a filtro E, a seguito deM’avvenuta erogazione del caffè, per consentire lo scarico della cialda usata. The upper inoperative position S2, on the other hand, corresponds to the removal of the heat exchanger S from the filter support E, following the delivery of the coffee, to allow the used pod to be discharged.

Lo scambiatore di calore S è dotato, secondo la preferita ma non esclusiva forma di realizzazione illustrata, di un organo di comando esterno 18, costituito da una sporgenza fissata ad una estremità a detto scambiatore S e conformata, nella estremità libera, in modo da intercettare mezzi a camma principali 20 e mezzi a camma secondari 30, 31 previsti sulla superficie esterna di mezzi di rinvio 16, disposti affiancati allo scambiatore S, e folli attorno un asse verticale 15. According to the preferred but not exclusive embodiment illustrated, the heat exchanger S is equipped with an external control member 18, consisting of a protrusion fixed at one end to said exchanger S and shaped, in the free end, so as to intercept main cam means 20 and secondary cam means 30, 31 provided on the external surface of transmission means 16, arranged side by side with the exchanger S, and idle around a vertical axis 15.

Tali mezzi di rinvio folli 16 sono costituiti da un mozzo, centrato su detto asse verticale 15, al quale risulta vincolato, inferiormente ed in corrispondenza dell’asse 15, un braccio espulsore 14 della cialda 10 usata. These idle return means 16 consist of a hub, centered on said vertical axis 15, to which an ejector arm 14 of the used pod 10 is constrained at the bottom and in correspondence of the axis 15.

Tale braccio espulsore 14, di conformazione arcuata, risulta girevole attorno a detto asse verticale 15 tra una posizione di riposo P1 (figg.3a, 3b, 3c, 4), in cui esso risulta posizionato in prossimità del supporto a filtro E, durante l’erogazione del caffè, ed una posizione operativa P2 (fig.3e e fig.4) per lo scarico della cialda usata 10 in un sito di raccolta (non illustrato). Said ejector arm 14, of arched conformation, is rotatable around said vertical axis 15 between a rest position P1 (figs. 3a, 3b, 3c, 4), in which it is positioned in proximity to the filter support E, during the coffee dispensing, and an operating position P2 (fig.3e and fig.4) for unloading the used pod 10 in a collection site (not shown).

Il transito del braccio espulsore 14 dalia posizione di riposo P1 alla posizione operativa P2, come verrà descritto più in dettaglio in seguito, è determinato dalla rotazione in un verso w (fig.3d) dei mezzi di rinvio 16 attorno all’asse 15, mentre il ritorno nella posizione di riposo P1 è determinato dall'azione di richiamo di organi elastici 7 previsti associati allo stesso braccio espulsore 14. The transit of the ejector arm 14 from the rest position P1 to the operating position P2, as will be described in more detail below, is determined by the rotation in a direction w (fig.3d) of the return means 16 around the axis 15, while the return to the rest position P1 is determined by the return action of the elastic members 7 provided associated with the same ejector arm 14.

Tali organi elastici 7 prevedono una molla, ad esempio del tipo a spirale, con una prima estremità fissa ed una seconda estremità libera di agire in corrispondenza del braccio espulsore 14. These elastic members 7 have a spring, for example of the spiral type, with a first fixed end and a second end free to act in correspondence with the ejector arm 14.

La macchina M è dotata, inoltre, di una scanalatura 40 interessata da guide 23 previste inferiormente al cassetto D. The machine M is also equipped with a groove 40 affected by guides 23 provided below the drawer D.

In tal modo, lo stesso cassetto D risulta movimentabile tra un primo fine corsa esterno 5, in corrispondenza del quale il cassetto D risulta allontanato dallo scambiatore di calore S per consentire l’introduzione di una nuova cialda 10 nel filtro E, ed un secondo fine corsa interno 4, per il posizionamento del supporto a filtro E, con la cialda 10, in corrispondenza dello scambiatore di calore S. In this way, the same drawer D can be moved between a first external limit switch 5, in correspondence with which the drawer D is moved away from the heat exchanger S to allow the introduction of a new pod 10 in the filter E, and a second end internal stroke 4, for positioning the filter support E, with the pod 10, in correspondence with the heat exchanger S.

Al secondo fine corsa 4 interno è associato un microinteruttore 50 destinato ad attivare l’erogazione del caffè a seguito del corretto posizionamento del supporto a filtro E, con la cialda 10, al di sotto dello scambiatore di calore S. A microswitch 50 is associated with the second internal limit switch 4, intended to activate the delivery of coffee following the correct positioning of the filter support E, with the pod 10, below the heat exchanger S.

Si descrive nel seguito il funzionamento della macchina M oggetto della presente invenzione, considerando come configurazione di partenza quella illustrata in figura 3a, corrispondente al posizionamento dello scambiatore di calore S nella relativa posizione inoperativa superiore S2 e del braccio espulsore 14 nella posizione di risposo P1, in prossimità del supporto a filtro E. The operation of the machine M object of the present invention is described below, considering as the starting configuration the one illustrated in figure 3a, corresponding to the positioning of the heat exchanger S in the relative upper inoperative position S2 and of the ejector arm 14 in the rest position P1, near the filter holder E.

L’utente, qualora desiderasse prendere un caffè, estrae il cassetto D, facendo scorrere le relative guide 23 sulla scanalatura 40 fino al primo fine corsa esterno 5, ed inserire una cialda 10 nel supporto a filtro E. If the user wishes to take a coffee, he extracts the drawer D, sliding the relative guides 23 on the groove 40 up to the first external limit switch 5, and insert a pod 10 in the filter holder E.

Una volta inserita la cialda, l’utente facendo scorrere il cassetto D ri posiziona lo stesso in corrispondenza del secondo fine corsa interno 4 attivando il microinteruttore 50. Once the pod has been inserted, the user by sliding the drawer D re-positions it in correspondence with the second internal limit switch 4 by activating the microswitch 50.

Il microinteruttore 50 attiva quindi lo scambiatore di calore S il quale viene movimentato dalla posizione inoperativa superiore S2 alla posizione operativa inferiore S1 per l'erogazione del caffè (figure da 3a a 3c). The microswitch 50 then activates the heat exchanger S which is moved from the upper inoperative position S2 to the lower operating position S1 for dispensing coffee (Figures 3a to 3c).

Durante l’abbassamento dello scambiatore di calore da S2 a S1, l'organo di comando 18 intercetta i mezzi a camma secondari 30, 31 attivando una prima leggera rotazione z ed una seconda leggera rotazione z’, contraria alla prima rotazione z, dei mezzi di rinvio folli 16 attorno all'asse 15: ciò determina una leggera oscillazione del braccio espulsore 14 nell'intorno della relativa posizione di riposo P1 (fig.4). During the lowering of the heat exchanger from S2 to S1, the control member 18 intercepts the secondary cam means 30, 31 activating a first slight rotation z and a second slight rotation z ', opposite to the first rotation z, of the means idlers 16 around axis 15: this causes a slight oscillation of the ejector arm 14 around the relative rest position P1 (fig. 4).

La presenza dei mezzi a camma secondari 30, 31 è dettata da pure esigenze costruttive e dalla necessità di predisporre l'organo di comando 18, in corrispondenza del posizionamento dello scambiatore di calore S nella posizione inferiore S1 relativa all’erogazione del caffè (fig. 3c), giusto al di sotto dei mezzi a camma principali 20. The presence of the secondary cam means 30, 31 is dictated by purely constructive requirements and by the need to arrange the control member 18, in correspondence with the positioning of the heat exchanger S in the lower position S1 relative to the delivery of coffee (fig. 3c), just below the main cam means 20.

Al termine dell'erogazione del caffè la macchina M innalza lo scambiatore di calore S verso la posizione inoperativa superiore S2 (fig. 3d). At the end of the coffee delivery, the machine M raises the heat exchanger S towards the upper inoperative position S2 (fig. 3d).

Durante la transizione dello scambiatore di calore S, dalla posizione inferiore S1 alla posizione superiore S2, l’organo di comando 18 intercetta i mezzi a camma principali 20 (fig. 3d e fig. 3e) determinando la rotazione in un verso w, attorno all'asse verticale 15, dei mezzi di rinvio 16. During the transition of the heat exchanger S, from the lower position S1 to the upper position S2, the control member 18 intercepts the main cam means 20 (fig.3d and fig.3e) causing rotation in one direction w, around the vertical axis 15, of the return means 16.

Tale rotazione w dei mezzi di rinvio 16 determina l'azionamento e la movimentazione del braccio espulsore 14 dalla posizione di riposo P1 ad intercettare la cialda 10 entro il supporto a filtro (fìg.3d), ad estrarre la stessa dal supporto a filtro E, e in corrispondenza del raggiungimento della posizione operativa P2, a scaricare la stessa cialda 10 in un sito di raccolta (fig. 3e e fig. 4). Contestualmente al posizionamento del braccio espulsore 14 nella posizione operativa P2, lo scambiatore di calore S ritorna nella relativa posizione superiore S2 (fig. 3a) e l’organo di comando 18 abbandona i mezzi a camma principali 20 rendendo nuovamente folli i mezzi di rinvio 16. This rotation w of the return means 16 determines the actuation and movement of the ejector arm 14 from the rest position P1 to intercept the pod 10 within the filter support (Fig.3d), to extract it from the filter support E, and in correspondence with the reaching of the operative position P2, to unload the same wafer 10 in a collection site (fig. 3e and fig. 4). Simultaneously with the positioning of the ejector arm 14 in the operative position P2, the heat exchanger S returns to the relative upper position S2 (fig.3a) and the control member 18 leaves the main cam means 20 making the return means 16 idle again .

In tal modo, gli organi elastici 7, caricati dallo spostamento del braccio espulsore 14 dalla posizione P1 alla posizione P2 possono quindi richiamare lo stesso braccio espulsore 14 nella posizione di riposo P1. In this way, the elastic members 7, loaded by the displacement of the ejector arm 14 from position P1 to position P2, can then return the ejector arm 14 to the rest position P1.

Il riposizionamento ed il richiamo del braccio espulsore 14 determina una rotazione, attorno all’asse 15, dei mezzi di rinvio folli 16 contraria al sopra citato verso w, rotazione che consente di posizionare i citati mezzi a camma secondari 30 in corrispondenza dell’organo di comando 18 (fig. 3a). The repositioning and return of the ejector arm 14 causes a rotation, around the axis 15, of the idle return means 16 contrary to the aforementioned towards w, a rotation which allows the aforementioned secondary cam means 30 to be positioned in correspondence with the command 18 (fig.3a).

Secondo una interessante variante costruttiva non illustrata, l’azionamento dei mezzi di rinvio 16, e quindi dei braccio espulsore 14 dalla posizione di riposo P1 alla posizione operativa P2 di scarico cialda, in relazione di fase alla transizione dello scambiatore di calore S, dalla posizione operativa inferiore S1 alla posizione inoperativa superiore S2, può essere realizzato tramite un organo attuatore, ad esempio di tipo elettrico, previsto nel corpo macchina C. According to an interesting construction variant not illustrated, the actuation of the return means 16, and therefore of the ejector arm 14 from the rest position P1 to the wafer discharge operating position P2, in phase relationship to the transition of the heat exchanger S, from the position lower operating position S1 to the upper inoperative position S2, can be achieved by means of an actuator member, for example of the electric type, provided in the machine body C.

Vantaggiosamente tale organo attuatore può essere attivato da appositi mezzi sensori atti a rilevare un prefissato innalzamento dello stesso scambiatore di calore S durante la relativa movimentazione verso la posizione inoperativa superiore S2. Con le operazioni sopra descritte la macchina M proposta ha effettuato automaticamente, e senza l’intervento esterno di un utente, lo scarico della cialda usata. Advantageously, this actuator member can be activated by suitable sensor means adapted to detect a predetermined raising of the same heat exchanger S during its movement towards the upper inoperative position S2. With the operations described above, the proposed machine M automatically carried out, and without the external intervention of a user, the unloading of the used pod.

Risulta dunque oltremodo evidente come la macchina M sopra descritta sia in grado di effettuare vantaggiosamente, in modo automatico, e senza alcun intervento esterno, lo scarico della cialda usata. It is therefore extremely evident that the machine M described above is able to advantageously carry out, in an automatic manner, and without any external intervention, the unloading of the used pod.

È da evidenziare come, le fasi operative per effettuare l’estrazione della cialda dal supporto a filtro E e lo scarico della stessa in un sito di raccolta siano realizzate tramite una soluzione tecnica estremamente semplice e funzionale. It should be noted that the operating steps for extracting the pod from the filter support E and unloading it at a collection site are carried out using an extremely simple and functional technical solution.

È da aggiungere altresì come la macchina proposta consenta, vantaggiosamente, di estrarre completamente, in modo semplice ed efficace, il cassetto D ed il supporto a filtro E facilitando l'introduzione di una nuova cialda. It should also be added that the proposed machine advantageously allows the drawer D and the filter support E to be completely extracted, in a simple and effective way, facilitating the introduction of a new pod.

Si intende che quanto sopra è stato descritto a titolo esemplificativo e non limitativo, per cui eventuali varianti si intendono comunque rientranti nell’ambito protettivo della presente soluzione tecnica, come sopra descritta e nel seguito rivendicata. It is understood that the above has been described by way of non-limiting example, for which any variants are understood to fall within the protective scope of the present technical solution, as described above and claimed hereinafter.

Claims (1)

RIVENDICAZIONI 1)Macchina, utilizzante cialde, per l'erogazione di bevande calde e/o infusi, in particolare caffè, del tipo comprendente un corpo macchina C, uno scambiatore di calore S, un cassetto D dotato di un supporto a filtro E porta cialda 10 comunicante con una camera di raccolta R di dette bevande e/o infusi sfociante esternamente tramite un foro F di erogazione, con detto scambiatore di calore S essendo movimentatole verticalmente tra una posizione operativa inferiore S1 , corrispondente al posizionamento di una relativa facciata 12 contro una cialda 10 predisposta su detto supporto a filtro E per l’erogazione di dette bevande e/o infusi, ed una posizione inoperativa superiore S2, corrispondente all'allontanamento di detta facciata 12 da detta cialda 10, caratterizzata dal fatto di prevedere: un braccio espulsore 14 di detta cialda usata 10 disposto in prossimità di detto supporto a filtro E, parallelamente a quest’ultimo, e vincolato con una estremità ad un asse verticale 15 di rotazione di mezzi di rinvio 16 e disposti affiancati a detto scambiatore di calore S; organi di comando 18, 20, associati a detti mezzi di rinvio 16 e a detto scambiatore di calore S, destinati, in relazione di fase alla movimentazione di detto scambiatore di calore S, a seguito dell'erogazione di dette bevande o infusi, da detta posizione inferiore S1 a detta posizione superiore S2, ad azionare detto braccio espulsore 14, da una posizione di riposo P1, ad intercettare detta cialda 10 disposta in detto supporto a filtro E e ad estrarre detta cialda 10 da quest'ultimo, fino ad una posizione operativa P2 per scaricare la medesima cialda 10 verso un sito di raccolta. 2)Macchina secondo la riv. 1, caratterizzata dal fatto che detti mezzi di comando prevedono una sporgenza 18 fissata con una estremità a detto scambiatore di calore S e conformata, in corrispondenza della estremità libera, in modo da intercettare, durante la movimentazione di detto scambiatore di calore S da detta posizione inferiore S1 a detta posizione superiore S2, mezzi a camma principali 20, previsti sulla superficie esterna di detti mezzi di rinvio 16, per determinare la rotazione, in un verso w, di questi ultimi attorno a detto asse 15 per azionare detto braccio espulsore 14 da detta posizione di riposo P1 a detta posizione operativa P2. 3)Macchina secondo la riv. 1, caratterizzata dal fatto che detti mezzi di comando prevedono organi attuatori, asserviti a mezzi sensori, destinati in relazione di fase ai rilevamento da parte di detti mezzi sensori di un prefissato innalzamento di detto scambiatore di calore S, da detta posizione inferiore S1 a detta posizione superiore S2, ad azionare detti mezzi di rinvio 16 per la movimentazione di detto braccio espulsore 14 da detta posizione di riposo P1 a detta posizione operativa P2. 4)Macchina secondo la riv. 1 , caratterizzata dal fatto di prevedere organi elastici 7 destinati a richiamare detto braccio espulsore 14, a seguito dello scarico di detta cialda 10 in detto sito di raccolta, da detta posizione operativa P2 a detta posizione operativa P1. 5)Macchina secondo la riv. 4, caratterizzato dal fatto che detti organi elastici 7 prevedono una molla a spirale con una prima estremità fissa ed una seconda estremità libera agente su detto braccio espulsore 14. 6)Macchina secondo la riv. 1, caratterizzata dal fatto che detto braccio espulsore 14 presenta una conformazione arcuata in modo da intercettare complementarmente detta cialda 10. 7)Macchina secondo la riv. 1. caratterizzata dal fato che detti mezzi di rinvio folli 16 prevedono un mozzo centrato su detto asse verticale 15. 8)Macchina secondo la riv. 1 , caratterizzata dal fatto di prevedere una scanalatura 40 destinata ad essere interessata da guide 23 previste inferiormente a detto cassetto D per la movimentazione di quest’ultimo tra un primo fine corsa 5 corrispondente alla completa estrazione di detto supporto a filtro E per l’introduzione di una nuova cialda 10, e un secondo fine corsa 4, corrispondente al posizionamento del supporto a filtro E porta cialda 10 in corrispondenza di detto scambiatore di calore S. 9)Macchina secondo la riv, 8, caratterizzata dal fatto che in corrispondenza di detto primo fine corsa 4 è previsto un microinteruttore 50 per attivare l’erogazione di dette bevande e/o infusi. 9)Macchina, utilizzante cialde, per l’erogazione di bevande calde e/o infusi, in particolare caffè, sostanzialmente come descritta con riferimento ad una qualsiasi delle figure allegate. CLAIMS 1) Machine, using pods, for dispensing hot drinks and / or infusions, in particular coffee, of the type comprising a machine body C, a heat exchanger S, a drawer D equipped with a filter support E pod holder 10 communicating with a collection chamber R of said drinks and / or infusions opening externally through a dispensing hole F, with said heat exchanger S being moved vertically between a lower operating position S1, corresponding to the positioning of a relative face 12 against a pod 10 arranged on said filter support E for dispensing said drinks and / or infusions, and an upper inoperative position S2, corresponding to the removal of said facade 12 from said pod 10, characterized in that it provides: an ejector arm 14 of said used pod 10 arranged in proximity to said filter support E, parallel to the latter, and constrained with one end to a vertical axis 15 of rotation of return means 16 and arranged alongside said heat exchanger S; control members 18, 20, associated with said return means 16 and said heat exchanger S, destined, in phase relation to the movement of said heat exchanger S, following the delivery of said beverages or infusions, from said position lower S1 to said upper position S2, to actuate said ejector arm 14, from a rest position P1, to intercept said pod 10 arranged in said filter support E and to extract said pod 10 from the latter, up to an operative position P2 to unload the same pod 10 towards a collection site. 2) Machine according to rev. 1, characterized in that said control means have a projection 18 fixed with one end to said heat exchanger S and shaped, at the free end, so as to intercept, during the movement of said heat exchanger S from said position lower S1 to said upper position S2, main cam means 20, provided on the external surface of said return means 16, to cause the rotation, in a direction w, of the latter about said axis 15 to actuate said ejector arm 14 from said rest position P1 to said operative position P2. 3) Machine according to rev. 1, characterized in that said control means provide actuator members, enslaved by sensor means, destined in phase relation to the detection by said sensor means of a predetermined elevation of said heat exchanger S, from said lower position S1 to said upper position S2, to actuate said return means 16 for the movement of said ejector arm 14 from said rest position P1 to said operative position P2. 4) Machine according to rev. 1, characterized in that it provides elastic members 7 intended to recall said ejector arm 14, following the discharge of said pod 10 in said collection site, from said operative position P2 to said operative position P1. 5) Machine according to rev. 4, characterized in that said elastic members 7 have a spiral spring with a first fixed end and a second free end acting on said ejector arm 14. 6) Machine according to rev. 1, characterized in that said ejector arm 14 has an arched conformation so as to intercept complementarily said pod 10. 7) Machine according to rev. 1. characterized in that said idle transmission means 16 have a hub centered on said vertical axis 15. 8) Machine according to rev. 1, characterized by the fact of providing a groove 40 intended to be affected by guides 23 provided below said drawer D for moving the latter between a first limit switch 5 corresponding to the complete extraction of said filter support E for introduction of a new pod 10, and a second stop 4, corresponding to the positioning of the filter support E pod holder 10 in correspondence with said heat exchanger S. 9) Machine according to riv, 8, characterized in that in correspondence with said first limit switch 4 a microswitch 50 is provided to activate the delivery of said drinks and / or infusions. 9) Machine, using pods, for dispensing hot drinks and / or infusions, in particular coffee, substantially as described with reference to any of the attached figures.
IT2000BO000643A 2000-11-07 2000-11-07 MACHINE, USING PODS, FOR THE DISPENSING OF HOT AND / OR INFUSIONS, IN PARTICULAR COFFEE ITBO20000643A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2000BO000643A ITBO20000643A1 (en) 2000-11-07 2000-11-07 MACHINE, USING PODS, FOR THE DISPENSING OF HOT AND / OR INFUSIONS, IN PARTICULAR COFFEE
DE60126161T DE60126161D1 (en) 2000-11-07 2001-11-07 Beverage dispenser
DE60104209T DE60104209D1 (en) 2000-11-07 2001-11-07 BEVERAGE DISPENSER
AU2002214178A AU2002214178A1 (en) 2000-11-07 2001-11-07 Apparatus for distributing beverages
PCT/IB2001/002095 WO2002038016A1 (en) 2000-11-07 2001-11-07 Apparatus for distributing beverages
EP04015583A EP1477092B1 (en) 2000-11-07 2001-11-07 Apparatus for distributing beverages
AT01982636T ATE270516T1 (en) 2000-11-07 2001-11-07 BEVERAGE DISPENSING DEVICE
EP01982636A EP1331868B1 (en) 2000-11-07 2001-11-07 Apparatus for distributing beverages

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2000BO000643A ITBO20000643A1 (en) 2000-11-07 2000-11-07 MACHINE, USING PODS, FOR THE DISPENSING OF HOT AND / OR INFUSIONS, IN PARTICULAR COFFEE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITBO20000643A0 ITBO20000643A0 (en) 2000-11-07
ITBO20000643A1 true ITBO20000643A1 (en) 2002-05-07

Family

ID=11438833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT2000BO000643A ITBO20000643A1 (en) 2000-11-07 2000-11-07 MACHINE, USING PODS, FOR THE DISPENSING OF HOT AND / OR INFUSIONS, IN PARTICULAR COFFEE

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITBO20000643A1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ITBO20000643A0 (en) 2000-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2633125T3 (en) Infusion device to prepare a food product
CN103169378B (en) Beverage brewing unit
CN105658121B (en) Brew module
ES2373272T3 (en) MACHINE FOR DISPENSING INFUSIONS FROM A PREPARATION CONTAINED IN A CARTRIDGE, WHICH HAS A REPLACEMENT DEVICE.
JP5425951B2 (en) Capsule extractor
ES2732218T3 (en) Cover cover for an entry of ingredients with moisture control
RU2463941C2 (en) System of making beverages with infusion method
CN103249337A (en) A beverage preparation machine with automatic cleaning system
KR20090129454A (en) Automatic releasing mechanism for coffee bag in coffee maker
ITBG20090009A1 (en) MACHINE FOR THE PREPARATION BY MEANS OF DRINKS BY MEANS OF CAPSULES
WO2008152484A2 (en) Perfectioned operating group for espresso machines
CN101897544A (en) Coffee machine capable of making coffee package fallen off automatically
ITTO20090252A1 (en) PERCOLATOR GROUP FOR THE PRODUCTION OF A BEVERAGE
ITVR20130195A1 (en) HORIZONTAL GROUP FOR THE PREPARATION OF BEVERAGES USING CAPSULES CONTAINING POWDERED FOODSTUFFS
US9314127B2 (en) System for making beverages by infusing
ITBO20000643A1 (en) MACHINE, USING PODS, FOR THE DISPENSING OF HOT AND / OR INFUSIONS, IN PARTICULAR COFFEE
US10709286B2 (en) System for producing beverages by infusion
US11700969B2 (en) Beverage machine with a collapsible interface
JP5875486B2 (en) Beverage extractor
EP3791763B1 (en) Coffee machine equipped with milk carafe
US20180110359A1 (en) System for detecting jamming for a machine for producing drinks via infusion
ITBO990252A1 (en) FEEDING DEVICE FOR INFUSION PRODUCTS IN MACHINES FOR THE PREPARATION OF RELATED BEVERAGES.
IT202100012476A1 (en) MACHINE FOR THE PRODUCTION OF AN INFUSED DRINK
ITUA20164670A1 (en) Infusion unit for coffee machines, with high versatility of use.
IT201800005819A1 (en) SYSTEM FOR THE PREPARATION OF BEVERAGES FROM DISPOSABLE CAPSULES