ITBO20000342A1

ITBO20000342A1 - GYMNASTIC TRAINING MACHINE.

Info

Publication number: ITBO20000342A1
Application number: IT2000BO000342A
Authority: IT
Inventors: Nerio Alessandri
Original assignee: Technogym Srl
Priority date: 2000-06-07
Filing date: 2000-06-07
Publication date: 2001-12-07
Also published as: IT1321288B1; US20010051565A1; EP1163932A2; EP1163932A3

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE dal titolo: attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

MACCHINA PER ALLENAMENTO GINNICO. GYM TRAINING MACHINE.

Il presente trovato concerne una macchina per allenamento ginnico, in particolare per ambienti casalinghi. The present invention relates to a gymnastic training machine, in particular for home environments.

Attualmente in commercio sono presenti una serie di macchine ginniche per allenamento o rieducazione indirizzate per un utilizzo in ambiente casalingo (denominato anche “home-fitness") o, comunque, al difuori della tradizionale palestra o centro rieducativo. Currently on the market there are a series of exercise machines for training or re-education aimed for use in the home environment (also called "home-fitness") or, in any case, outside the traditional gym or re-education center.

Tali macchine, con particolare riferimento a quelle denominate cardiovascolari (di particolare interesse della presente trattazione), come, ad esempio, la classica "bike”, il vogatore, il tappeto scorrevole ecc., discendono sostanzialmente, come struttura di base, da quelle realizzate per le palestre od i centri rieducativi con pochi adattamenti allo scopo, quali possibilità di smontaggio di alcuni particolari o, in alternativa, la riduzione dell'ingombro degli stessi tramite ripiegatura di uno o più degli elementi costituivi il telaio della macchina stessa. These machines, with particular reference to those called cardiovascular (of particular interest in this discussion), such as, for example, the classic "bike", the rowing machine, the treadmill etc., substantially derive, as a basic structure, from those made for gyms or rehabilitation centers with few adaptations to the purpose, such as the possibility of disassembling some parts or, alternatively, reducing their size by folding one or more of the elements making up the frame of the machine itself.

Queste strutture presentano, comunque, degli inconvenienti dati dalla poca praticità funzionale e statica in ambienti di piccole dimensioni: cioè la perdita di spazi negli ambienti stessi (occupati dalla macchina) e l'eventuale necessità di prevedere un loro montaggio e smontaggio e/o spostamento prima e dopo l'allenamento. However, these structures have drawbacks due to the lack of functional and static practicality in small rooms: i.e. the loss of space in the rooms themselves (occupied by the machine) and the possible need to provide for their assembly and disassembly and / or movement. before and after training.

Questi inconvenienti nelle macchine da home-fitness determinano sia una limitata distribuzione delle stesse, sia un uso poco costante da parte dell'utente, data la scomodità del passaggio da configurazione non operativa a quella di allenamento. These drawbacks in home-fitness machines determine both a limited distribution of the same, and a not very constant use by the user, given the inconvenience of the transition from inoperative to training configuration.

Lo scopo del presente trovato è pertanto quello di eliminare gli inconvenienti ora menzionati attraverso la realizzazione di una macchina per l’allenamento ginnico studiata appositamente per ambienti casalinghi, strutturata in modo da integrarsi appositamente nell’ambiente a cui sono destinate e con una elevata praticità d'uso per l’utente. The purpose of the present invention is therefore to eliminate the aforementioned drawbacks through the realization of a gymnastic training machine designed specifically for home environments, structured so as to be specially integrated into the environment for which they are intended and with a high degree of practicality. use by the user.

Tale scopo viene raggiunto grazie ad una macchina per l’allenamento ginnico in ambienti casalinghi comprendente un organo mobile ciclicamente per scambiare potenza con un utente, dei mezzi di interfacciamento tra l’organo mobile e l’utente cosi da permettere un movimento di esercizio e dei mezzi di appoggio dell’utente per l’esercizio; la macchina in questione è costituita da almeno due porzioni tra loro collegate e reciprocamente mobili tra due configurazioni stabili, rispettivamente: non operativa, in corrispondenza della quale le due porzioni definiscono una struttura di arredamento a copertura dell’organo mobile ed i mezzi di interfacciamento e operativa, di esercizio, in corrispondenza della quale almeno una porzione rende attivi l'organo mobile ed i mezzi di interfaccia mento. This object is achieved thanks to a machine for gymnastic training in home environments comprising a cyclically movable organ to exchange power with a user, interfacing means between the movable organ and the user so as to allow an exercise movement and user support means for exercise; the machine in question consists of at least two portions connected to each other and reciprocally movable between two stable configurations, respectively: non-operative, in correspondence with which the two portions define a furnishing structure covering the movable member and the interfacing means and operative, in correspondence with which at least a portion activates the movable member and the interfacing means.

Le caratteristiche tecniche del trovato, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sotto ri portate ed i vantaggi dello stesso risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui: The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are clearly verifiable from the content of the claims below and the advantages thereof will become more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent a purely embodiment exemplary and not limiting, in which:

la figura 1 illustra una macchina per allenamento ginnico in ambienti casalinghi, in particolare una bike, in una prima configurazione non operativa ed in vista prospettica; Figure 1 illustrates a machine for gymnastic training in home environments, in particular a bike, in a first non-operative configuration and in perspective view;

- la figura 2 illustra la macchina per allenamento ginnico in ambienti casalinghi di cui a figura 1 in una seconda configurazione operativa di esercizio ed in vista prospettica; Figure 2 illustrates the home gymnastic training machine of Figure 1 in a second operating configuration and in perspective view;

la figura 3 illustra la macchina di cui alle figure precedenti in una vista laterale schematica; figure 3 illustrates the machine of the preceding figures in a schematic side view;

- le figure 4, 5 e 6 illustrano la macchina di cui alle figure precedenti in una successione di fasi per permettere il passaggio dalla configurazione non operativa alla configurazione operativa, tutte le figure sono in viste laterali schematiche. - Figures 4, 5 and 6 illustrate the machine of the preceding figures in a succession of steps to allow the passage from the non-operative configuration to the operative configuration, all the figures are in schematic side views.

Conformemente alle figure dei disegni allegati, e con particolare riferimento alla figura 2, la macchina per allenamento ginnico in oggetto è studiata per l’allenamento in ambienti casalinghi, cioè in ambienti non indirizzati specificatamente all'allenamento (come palestre o centri rieducativi). In accordance with the figures in the attached drawings, and with particular reference to Figure 2, the gymnastic training machine in question is designed for training in home environments, that is, in environments not specifically addressed to training (such as gyms or rehabilitation centers).

La macchina in oggetto, indicata nella sua totalità con 1, comprende, essenzialmente, un organo 2 mobile ciclicamente per scambiare potenza con un utente, dei mezzi 3 di interfacciamento tra Targano 2 mobile e utente così da permettere un movimento di esercizio ed, infine, dei mezzi 4 di appoggio dell’utente per l’esercizio. The machine in question, indicated in its entirety with 1, essentially comprises a member 2 which can move cyclically to exchange power with a user, means 3 for interfacing between the mobile Targano 2 and the user so as to allow an operating movement and, finally, means 4 for supporting the user for operation.

La macchina 1 illustrata nelle unite figure è del tipo “bike” ed è stata presa come esempio per visualizzare meglio il concetto rivendicato nella presente trattazione, in quanto la struttura base delle macchine realizzate con tale concetto possono essere di svariati tipi, come, ad esempio, le altre macchine di tipo cardiovascolare quali step, vogatore, tappeto scorrevole, ecc. The machine 1 illustrated in the accompanying figures is of the "bike" type and has been taken as an example to better visualize the concept claimed in the present discussion, since the basic structure of the machines made with this concept can be of various types, such as, for example , other cardiovascular machines such as step, rowing machine, treadmill, etc.

Come osservabile chiaramente nelle figure t e 2, la macchina 1 comprende, strutturalmente, almeno due porzioni 5 e 6 tra loro collegate e reciprocamente mobili tra due configurazioni stabili rispettivamente: As can be clearly observed in figures t and 2, the machine 1 structurally comprises at least two portions 5 and 6 connected to each other and mutually movable between two stable configurations respectively:

- non operativa, in corrispondenza della quale le due porzioni 5 e 6 definiscono una struttura di arredamento (in questo caso una poltrona, a copertura del citato organo 2 mobile e dei mezzi 3 di interfacciamento e - non-operative, in correspondence with which the two portions 5 and 6 define a furniture structure (in this case an armchair, covering the aforementioned movable member 2 and the interfacing means 3 and

operativa, di esercizio, in corrispondenza della quale almeno una delle porzioni 5 e 6 rende attivi l’organo 2 mobile ed i mezzi 3 di interfacciamento. operational, operational, at which at least one of the portions 5 and 6 activates the mobile member 2 and the interfacing means 3.

Più precisamente, una delle porzioni, quella indicata con 5, è fissa, mentre l’altra porzione 6 risulta mobile tra le citate configurazioni non operativa e, rispettivamente, operativa di esercizio. More precisely, one of the portions, the one indicated with 5, is fixed, while the other portion 6 is movable between the aforementioned non-operational and, respectively, operational configurations.

Scendendo maggiormente nel dettaglio tecnico, nel caso illustrato, a semplice titolo esemplificativo, nelle figure da 1 a 6 la bike da ambiente casalingo comprende la citata prima porzione 5 definente i mezzi 4 di appoggio comprendenti uno schienale 7, una seduta 8 ed un basamento 9 di supporto degli stessi schienale 7 e seduta 8. Going more into the technical detail, in the case illustrated, by way of simple example, in Figures 1 to 6 the home bike comprises the aforementioned first portion 5 defining the support means 4 comprising a backrest 7, a seat 8 and a base 9 support of the same backrest 7 and seat 8.

La seconda porzione 6 è, invece, definita da un poggiagambe 10 mobile, tramite primi mezzi 11 di movimentazione, rispetto alla prima porzione 5 tra la prima configurazione operativa, in cui il poggiagambe 10 risulta accorpato alla prima porzione 5 (cioè alla seduta 8 ed allo schienale 7) a definire, con la stessa, un sedile -poltrona supportata dal basamento 9 (vedi figure 1, 3 e 4), e la seconda configurazione di esercizio, in cui il poggiagambe 10 risulta disposto allontanato dallo schienale 7 e dalla seduta 8 a definire una zona di libero accesso tra l'utente de i citati mezzi 3 di interfacciamento associati al basamento 9 (vedi figure 2, 5 e 6). The second portion 6, on the other hand, is defined by a movable legrest 10, by means of first movement means 11, with respect to the first portion 5 between the first operating configuration, in which the legrest 10 is merged with the first portion 5 (i.e. the seat 8 and to the backrest 7) to define, with it, a seat-armchair supported by the base 9 (see figures 1, 3 and 4), and the second operating configuration, in which the legrest 10 is arranged away from the backrest 7 and the seat 8 to define an area of free access between the user of the aforementioned interfacing means 3 associated with the base 9 (see Figures 2, 5 and 6).

Il poggiagambe 10, inoltre, può essere provvisto di mezzi 12 di controllo per regolare gli scambi di potenza tra l’utente ed il citato organo 2 mobile, il quale può essere costituito da un freno meccanico od un freno elettromagnetico controllabile dall’utente. The legrest 10, moreover, can be provided with control means 12 to regulate the power exchanges between the user and the aforementioned movable member 2, which can consist of a mechanical brake or an electromagnetic brake that can be controlled by the user.

Tali mezzi 12 possono essere montati o resi accessibili nella suddetta configurazione operativa di esercizio dei medesimo poggiagambe 10. These means 12 can be mounted or made accessible in the aforementioned operating configuration for exercising the same leg rest 10.

Entrando meglio nel dettaglio costruttivo, i sopra citati mezzi 3 di interfacciamento possono essere costituiti da una coppia di pedali 3a (di cui uno visibile nella figura 2) associabili al basamento 9 e collegabili al citato organo 2 mobile in corrispondenza della seconda configurazione operativa del poggiagambe 10. In alternativa, i pedali 3a possono essere associati sempre al basamento 9, ma ripiegabile verso lo stesso quando la macchina è nella configurazione non operativa (vedi freccia F di figura 2). Going better into the construction detail, the aforementioned interfacing means 3 can be constituted by a pair of pedals 3a (one of which is visible in Figure 2) which can be associated with the base 9 and can be connected to the said movable member 2 in correspondence with the second operating configuration of the legrest. 10. Alternatively, the pedals 3a can always be associated with the base 9, but foldable towards the same when the machine is in the inoperative configuration (see arrow F in figure 2).

A titolo puramente esemplificativo, i sopra citati mezzi 11 di movimentazione del poggiagambe 10 comprendono una guida 13 di scorrimento del medesimo poggiagambe 10 interposta ed associata tra il poggiagambe 10 ed il basamento 9 in modo da permettere il passaggio del poggiagambe 10 dalla posizione non operativa, in cui il poggiagambe 10 risulta a contatto con la seduta 8 a definirne un prolungamento (vedi figure 1, 3 e 4), alla posizione operativa, in cui il poggiagambe 10 risulta allontanato e sollevato in posizione sostanzialmente verticale, successiva ad un suo scorrimento lungo il basamento 9 (vedi freccia F 1 di figura 5); ovviamente per riportare il poggiagambe 10 nella posizione non operativa basta far scorrere lo stesso nel senso inverso a quello indicato con la freccia F1. By way of example only, the aforementioned means 11 for moving the legrest 10 comprise a guide 13 for sliding the legrest 10 interposed and associated between the legrest 10 and the base 9 so as to allow the passage of the legrest 10 from the non-operative position, in which the legrest 10 is in contact with the seat 8 to define an extension thereof (see Figures 1, 3 and 4), to the operating position, in which the legrest 10 is removed and raised in a substantially vertical position, following its sliding along the base 9 (see arrow F 1 in figure 5); obviously, to return the legrest 10 to the non-operative position, it is sufficient to slide it in the opposite direction to that indicated by the arrow F1.

Le due posizioni estreme assumibili dal poggiagambe 10 possono essere stabilizzate tramite appositi elementi di bloccaggio, qui non visibili, per aumentare la sicurezza dell'utente sia nella posizione di riposo sul sedile - poltrona, sia nella posizione operativa di esercizio. The two extreme positions that can be assumed by the legrest 10 can be stabilized by means of suitable locking elements, not visible here, to increase the safety of the user both in the rest position on the seat - chair, and in the operating position of exercise.

Nelle figure 2 e 6, i sopra citati mezzi 12 di controllo sono visualizzati con una unità di comando associabile all’estremità superiore del poggiagambe 10, disposto nella posizione sollevata di esercizio. In figures 2 and 6, the aforementioned control means 12 are displayed with a control unit that can be associated with the upper end of the leg rest 10, arranged in the raised operating position.

Un ulteriore elemento aggiuntivo alla macchina così strutturata può essere quello di inserire un dispositivo massaggiante 14, associato, ad esempio, allo schienale 7, in modo da risultare a contatto con la schiena all’utente in posizioni specificatamente correlate con l’anatomia di quest’ultima sua parte ed in modo da stimolare la parte anatomica, o sue specifiche parti, con modalità correlate con l’esercizio ginnico eseguibile sulla macchina 1. A further additional element to the machine thus structured can be that of inserting a massaging device 14, associated, for example, with the backrest 7, so as to be in contact with the user's back in positions specifically correlated with the anatomy of the latter. its last part and in order to stimulate the anatomical part, or its specific parts, in a manner correlated with the gymnastic exercise that can be performed on machine 1.

II dispositivo massaggiante 14 (visibile solo in linea discontinua) può essere costituito da una griglia di cuscini pneumatici 15, indipendenti, pressurizzabili e depressurizzabili selettivamente da relativi mezzi di gestione e di comando (ad esempio una idonea circuiteria pneumatica qui non rappresentata), collegata ad appositi mezzi 16 di comando (definiti da un blocco in figura) o direttamente collegati ai citati mezzi 12 di controllo della macchina ginnica. The massaging device 14 (visible only in a discontinuous line) can be constituted by a grid of pneumatic cushions 15, independent, pressurizable and depressurizable selectively by relative management and control means (for example a suitable pneumatic circuitry not shown here), connected to suitable control means 16 (defined by a block in the figure) or directly connected to the aforementioned control means 12 of the exercise machine.

Una macchina ginnica così strutturata raggiunge pienamente gli scopi prefissati grazie ad una componentistica studiata appositamente per poter essere integrata facilmente all’interno di un ambiente casalingo e definente un vero e proprio componente di arredamento quando non utilizzata per scopi di allenamento ginnico. An exercise machine structured in this way fully achieves its intended purposes thanks to components specifically designed to be easily integrated into a home environment and defining a real piece of furniture when not used for gymnastic training purposes.

Le parti attive di esercizio sono coperte da veri e propri componenti di arredamento che, in fase di esercizio, fungono anch’essi da elementi ausiliari per poter effettuare l’esercizio stesso. The active parts of operation are covered by real furniture components which, during operation, also act as auxiliary elements to be able to carry out the exercise itself.

Questi componenti sono facilmente e rapidamente configurabili tra la posizione non operativa e la posizione operativa di esercizio, permettendo così all’utente dei tempi rapidi di impostazione della macchina senza dover necessariamente montare o spostare alcun tipo di componente della macchina. These components are easily and quickly configurable between the non-operating position and the operating operating position, thus allowing the user to quickly set up the machine without necessarily having to mount or move any type of machine component.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti neH'ambito del concetto inventivo. Inoltre, tutti i dettagli possono essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept. Furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements.

Claims

CLAIMS 1. Machine for gymnastic training, machine (1) of the type comprising at least one organ (2) cyclically movable to exchange power with a user, means (3) for interfacing between said movable organ (2) and said user thus to allow an exercise movement; means (4) for supporting said user for operation, said machine (1) being characterized by the fact that it comprises: at least two portions (5, 6) connected to each other and reciprocally movable between two stable configurations respectively: in correspondence with which said two portions (5, 6) define a furnishing structure covering said movable member (2) and said means (3) for interfacing and operating, in correspondence with which at least one said portion (5, 6) activates said mobile member (2) and said interfacing means (3).

2. Machine according to claim 1, characterized by the fact that one said portion (5) is fixed and the other said portion (6) is movable between said non-operative and, respectively, operational configurations.

3. Machine according to claims 1 and 2, characterized in that said first portion (5) defines said support means (4) comprising a backrest (7), a seat (8) and a base (9) for supporting the same backrest (7) and seat (8); said second portion (6) being defined by a leg rest (10) movable, by means of first moving means (11), with respect to said first portion (5) between said first operating configuration, in which said leg rest (10) is merged with said first portion (5) defining, with it, a seat - armchair supported by said base (9), and said second operating configuration, in which said leg rest (10) is disposed away from said backrest (7) and said seat (8) to define an area of free access between said user and said interfacing means (3) associated with said base (9).

4. Machine according to claim 3, machine (1) comprising control means (12) for regulating the power exchanges between said user and said movable member (2), characterized in that said leg rest (10) is provided with said control means (12) accessible in said operating configuration for exercising the same leg rest (10).

5. Machine according to claim 3, in which said interfacing means (3) consist of a pair of pedals (3a), characterized in that said pedals (3a) can be associated with said base (9) and can be connected to said member (2) movable in correspondence with said second operative configuration of said leg rest (10).

6. Machine according to claim 3, in which said interfacing means (3) consist of a pair of pedals (3a), characterized in that said pedals (3a) are associated with said base (9) and foldable towards the same in said non-operational configuration.

7. Machine according to claim 3, characterized in that said means (11) for moving said leg-rest (10) comprise at least one guide (13) for sliding the same leg-rest (10) interposed and associated between the same leg-rest (10) and said base (9) so as to allow the passage of said leg rest (10) from said non-operative position, in which said leg rest (10) is in contact with said seat (8) to define an extension thereof, to said operative position, in which said leg-rest (10) is removed and raised in a substantially vertical position, following its sliding along said base (9).

8. Machine according to claim 1, characterized in that it comprises at least one massaging device (14), associated with one of said portions (5, 6), so as to be in contact with one or more anatomical parts of the user in positions specifically correlated with the anatomy of its part placed in contact with said portions (5, 6).

9. Machine according to claim 3, characterized in that it comprises at least one massaging device (14), associated at least to said backrest (7), so as to be at least in contact with the user's back in positions specifically correlated with the anatomy of its part placed in contact with said backrest (7) and in such a way as to stimulate said anatomical part, or its specific parts, in correspondence with said operative position of said machine (1), with modalities correlated with the gymnastic exercise performed on said machine (1).

10. Machine according to claim 4, characterized in that said control means (12) comprise a control unit which can be associated with one end of said leg-rest (10), arranged in said raised, operational operating position.

11. Machine according to the preceding claims and according to what is described and illustrated with reference to the figures of the accompanying drawings and for the aforementioned purposes.