ITBO20000066U1

ITBO20000066U1 - DEVICE FOR IDENTIFYING THE POSITIONING OF THE LOCKING SCREWS OF AN ENDOMIDOLLAR NAIL.

Info

Publication number: ITBO20000066U1
Application number: IT2000BO000066U
Authority: IT
Original assignee: Hit Medica Srl
Priority date: 2000-05-10
Filing date: 2000-05-10
Publication date: 2001-11-10
Also published as: IT251117Y1

Description

Titolo: DISPOSITIVO PER INDIVIDUARE IL POSIZIONAMENTO DELLE Title: DEVICE FOR IDENTIFYING THE POSITIONING OF THE

VITI DI BLOCCAGGIO DI UN CHIODO ENDOMIDOLLARE" SCREWS FOR LOCKING AN ENDOMIDOLLAR NAIL "

Il presente trovato ha per oggetto un dispositivo per individuare il posizionamento delle viti di bloccaggio di un chiodo endomido l lare , m particolare delle viti distali. The present invention relates to a device for identifying the positioning of the locking screws of an endomedial nail, in particular of the distal screws.

Per il trattamento delle fratture delle ossa lunghe (femore, tibia, omero, radio e ulna) è noto l ' impiego di chiodi endomido Ilari che vengono introdotti nel canale midollare e fissati alle loro estremità opposte per mezzo di viti passanti . Mentre il fissaggio delle viti all ' estremità di inserimento del chiodo non presenta particolari problemi , quello delle viti all 'estremità opposta è sovente critico per il fatto che il chiodo, durante l ' introduzione, subisce delle torsioni e deformazioni che determinano un disallineamento non accertabile dall 'esterno della posizione dei fon di passaggio delle viti. For the treatment of fractures of the long bones (femur, tibia, humerus, radius and ulna) the use of endomid hilary nails is known, which are introduced into the medullary canal and fixed at their opposite ends by means of passing screws. While the fixing of the screws at the insertion end of the nail does not present particular problems, that of the screws at the opposite end is often critical due to the fact that the nail, during the insertion, undergoes torsions and deformations that determine an unidentifiable misalignment. from the outside of the position of the holes for the passage of the screws.

Il carpito tecnico del presente trovato è pertanto quello di realizzare un dispositivo che consenta di individuare la posizione dei fori di passaggio delle viti dopo che i l chiodo endcnudo Ilare è stato inserito nell 'osso The technical understanding of the present invention is therefore to provide a device which allows to identify the position of the holes for passing the screws after the hilar endcnaked nail has been inserted into the bone.

Nell 'ambito di tale carpito costituisce uno scopo del presente trovato la realizzazione di un dispositivo che consenta di individuare in tempi rapidi il posizionamento delle viti così da ridurre 1 tempi chirurgici e l'esposizione del chirurgo e del paziente alle radiazioni delle scopie esplorative. Within this framework, an object of the present invention is to provide a device which allows the positioning of the screws to be quickly identified so as to reduce the surgical time and the exposure of the surgeon and the patient to radiation from exploratory scopes.

Tale compito e tale scopo vengono ottenuti con un dispositivo per individuare il posizionamento delle viti di bloccaggio di un chiodo infisso nel canale midollare di un osso lungo in particolare delle viti distali e presentante fori di passaggio per dette viti di bloccaggio, caratterizzato dal fatto che conprende un braccio dotato di mezzi di fissaggio rotatorio ed assiale con l'estremità di detto chiodo fuoriuscente da detto canale midollare, detto braccio comprendendo una porzione estendentesi all'esterno di detto osso è provvista di mezzi di attacco di uno stelo cavo atti a regolare l'orientamento e la posizione di detto stelo lungo detta porzione, detto stelo cavo racchiudendo una pluralità di canali paralleli m cui sono scorrevoli fili di guida per un utensile cannulato di trapanatura di detto osso e per una vite cannulata da infiggere dopo la rimozione di detto utensile cannulato attraverso detto osso e detti fori di detto chiodo endomidoIlare. This task and this purpose are achieved with a device for identifying the positioning of the locking screws of a nail driven into the medullary canal of a long bone, in particular of the distal screws and having passage holes for said locking screws, characterized in that it includes an arm equipped with rotary and axial fixing means with the end of said nail protruding from said medullary canal, said arm comprising a portion extending outside said bone is provided with means for attaching a hollow stem suitable for adjusting the orientation and position of said stem along said portion, said hollow stem enclosing a plurality of parallel channels m in which guide wires slide for a cannulated tool for drilling said bone and for a cannulated screw to be inserted after the removal of said cannulated tool through said bone and said holes of said endomidical nail.

Ulteriori particolarità del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione che segue di una forma di esecuzione preferita, illustrata a titolo esempli!icativo nell’unito disegno in cui. Further particularities of the invention will become clearer from the following description of a preferred embodiment, illustrated by way of example in the accompanying drawing in which.

la figura 1 mostra una vista del dispositivo; Figure 1 shows a view of the device;

la figura 2 nostra una vista secondo la sezione II-II di figura 1. Figure 2 shows a view according to the section II-II of Figure 1.

Facendo riferimento alle citate figure, con 1 è indicato un generico chiodo endomido Ilare presentante ad un'estremità una punta 2 con la quale viene inserito nel canale midollare di un osso lungo (femore, tibia, ecc. ) . With reference to the aforementioned figures, 1 indicates a generic hilar endomid nail having a tip 2 at one end with which it is inserted into the medullary canal of a long bone (femur, tibia, etc.).

L'estremità del chiodo 1 opposta alla punta 2 è dotata di mezzi 3 di fissaggio con cui viene assicuarata sia in senso assiale, che rotatorio ad un dispositivo di bloccaggio compless ivamente indicato con 4 . Per economicità di descrizione ι mezzi 3 di fissaggio non vengono dettagliati in seguito in quanto non formanti oggetto del presente trovato. Il dispositivo 4 comprende un braccio 5 che supporta i mezzi 3 di fissaggio del chiodo endomidollare 1 e presenta un andamento ricurvo per collegarsi ad una porzione 6 diritta che si estende all 'esterno dell'osso e dei tessuti muscolari che lo ricoprono sostanzialmente parallelamente al chiodo endomidoìlare 1. The end of the nail 1 opposite the tip 2 is equipped with fastening means 3 with which it is secured both axially and rotatively to a locking device indicated as a whole with 4. For the sake of simplicity of description, the fixing means 3 are not detailed below as they do not form the subject of the present invention. The device 4 comprises an arm 5 which supports the means 3 for fixing the intramedullary nail 1 and has a curved path to connect to a straight portion 6 which extends outside the bone and the muscle tissues which cover it substantially parallel to the nail. endomidial 1.

La porzione 6 è attrezzata per il supporto di uno stelo cavo 7 dotato, ad un'estremità, di un' impugnatura 8 Lo stelo cavo 7 presenta, esternamente una scanalatura longitudinale 9 nella quale s ' impegna un grano 10 di fissaggio condotto in uno di una pluralità di fori 11 distribuiti lungo la porzione 6 La scelta del foro 11 in cui s ' impegna il grano 10 di f issaggio dipende dalla posizione dei fon distali 12 del chiodo endomidollare 1 attraverso 1 quali si devono condurre le viti con cui il chiodo endomidoIlare deve essere ancorato nell'osso in cui è stato inserito. The portion 6 is equipped for supporting a hollow stem 7 equipped, at one end, with a handle 8 The hollow stem 7 has, externally, a longitudinal groove 9 in which a fixing dowel 10 is engaged, driven in one of a plurality of holes 11 distributed along the portion 6 The choice of the hole 11 in which the fixing dowel 10 engages depends on the position of the distal fon 12 of the medullary nail 1 through which the screws with which the intramedullary nail are to be guided it must be anchored in the bone where it was inserted.

In pratica, una volta scelto il foro 11, regolando la posizione del grano 10 lungo la scanalatura 10 e facendo scorrere lo strelo cavo 7 trasversalmente rispetto alla porzione 6, è possibile orientare il cannotto in allineamento con ì previsti fori 12 del chiodo destinati a ricevere le viti di ancoraggio. In practice, once the hole 11 has been chosen, by adjusting the position of the dowel 10 along the groove 10 and making the hollow strip 7 slide transversely with respect to the portion 6, it is possible to orient the sleeve in alignment with the provided holes 12 of the nail intended to receive the anchor screws.

Lo stelo cavo 7 comprende, al suo interno, una pluralità di canali 13 di sezione circolare paralleli fra di loro. I canali 13 possono essere ottenuti praticando perforazioni parallele ed adiacenti nello stelo 7, oppure ricavando nello stelo una unica cavità cilindrica assiale nella quale vengono posizionati vari tubicini 14 tangenti fra di loro. The hollow stem 7 comprises, inside it, a plurality of channels 13 of circular section parallel to each other. The channels 13 can be obtained by making parallel and adjacent perforations in the stem 7, or by obtaining in the stem a single axial cylindrical cavity in which various tubes 14 tangent to each other are positioned.

Opportunamente ι tubicini sono disposti concentricamente rispetto ad un tubicino centrale ed hanno un diametro tale da consentire lo scorrimento al loro interno di fili di guida 15 per un utensile cannulato di trapanatura o vite cannulaLa Le modalità d<1 >impiego del dispositivo descritto sono del tutto intuitive Conveniently, the tubes are arranged concentrically with respect to a central tube and have a diameter such as to allow guide wires 15 to slide inside them for a cannulated drilling tool or cannula screw. intuitive

Dopo aver inserito il chiodo 1 nel canale midollare del1'osso ed avere applicato il dispositivo 1 serrandolo alla sommità del chiodo con ι mezzi di fissaggio 3, si provvede al posizionamento dello stelo cavo 7 in uno dei fori 11 della porzione 6, in nodo che risulti sostanzialmente allineato con un foro 12. After having inserted the nail 1 into the medullary canal of the bone and having applied the device 1 by tightening it to the top of the nail with the fixing means 3, the hollow stem 7 is positioned in one of the holes 11 of the portion 6, in a knot which is substantially aligned with a hole 12.

Quindi si inserisce un primo filo di guida 15 attraverso un primo tubicino 14 per cercare di individuare il foro 12 del chiodo. Then a first guide wire 15 is inserted through a first tube 14 to try to identify the hole 12 of the nail.

Facendo una scopia è possibile vedere m che posizione è il pruno filo di guida rispetto al foro 12 del chiodo X. A questo punto, utilizzando gli altri tubicini 14 dello stelo 7, si inseriscono altri fili di guida 15 fino ad individuare la posizione di migliore allineamento. By making a fluoroscopy it is possible to see m what position the guide wire is in relation to the hole 12 of the nail X. At this point, using the other tubes 14 of the stem 7, other guide wires 15 are inserted until the best position is identified. alignment.

Dopo aver rimosso lo stelo 7 si procede con la trapanatura dell'osso mediante un utensile cannulato scorrevole sul filo di guida 15. Il fissaggio del chiodo viene realizzato con l'ausilio di una vite cannulata condotta anch'essa sul filo di guida. After removing the stem 7, the bone is drilled using a cannulated tool sliding on the guide wire 15. The nail is fixed with the aid of a cannulated screw also guided on the guide wire.

Come si riconosce il trovato raggiunge perfettamente gli scopi preposti Un considerevole vantaggio offerto dal dispositivo è che esso consente di accorciare ι tempi chirurgici e soprattutto di ridurre l’esposizione del chirurgo e del paziente alle radiazioni delle scopie esplorative durante gli interventi As can be recognized, the invention perfectly achieves the intended purposes A considerable advantage offered by the device is that it allows to shorten the surgical times and above all to reduce the exposure of the surgeon and the patient to the radiation of exploratory scopes during operations

Claims

CLAIMS 1. Device for identifying the positioning of the locking screws of a nail driven into the medullary canal of a long bone in particular of the distal screws and having passage holes for said locking screws, characterized in that it comprises an arm equipped with fastening means rotary and axial with the end of said nail protruding from said medullary canal, said arm comprising a portion extending outside of said bone is provided with means for attaching a hollow stem suitable for adjusting the orientation and position of said stem along said portion, said hollow stem enclosing a plurality of parallel channels in which guide wires slide for a cannulated tool for drilling said bone and for a cannulated screw to be inserted after the removal of said cannulated tool through said bone and said holes called intramedullary nail.

2. Device according to claim 1 characterized in that said channels consist of a bundle of tubes housed in an axial cavity of said stem

3. Device according to claim 2 characterized in that said tubes are arranged concentrically to a central tube

4. Device according to one of the preceding claims characterized in that said hollow stem can be angularly positioned along said portion.

5. Device for identifying the positioning of the locking screws of an endomidical nail according to what can be deduced from the above description and from the attached drawing.