ITBL20130017A1 - "MACHINING HEAD TO MAKE A WORK ON A SOIL" - Google Patents

"MACHINING HEAD TO MAKE A WORK ON A SOIL"

Info

Publication number
ITBL20130017A1
ITBL20130017A1 IT000017A ITBL20130017A ITBL20130017A1 IT BL20130017 A1 ITBL20130017 A1 IT BL20130017A1 IT 000017 A IT000017 A IT 000017A IT BL20130017 A ITBL20130017 A IT BL20130017A IT BL20130017 A1 ITBL20130017 A1 IT BL20130017A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
head
frame
processing head
respect
casing
Prior art date
Application number
IT000017A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Loris Berton
Original Assignee
Loris Berton
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Loris Berton filed Critical Loris Berton
Priority to IT000017A priority Critical patent/ITBL20130017A1/en
Publication of ITBL20130017A1 publication Critical patent/ITBL20130017A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B33/00Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
    • A01B33/08Tools; Details, e.g. adaptations of transmissions or gearings
    • A01B33/12Arrangement of the tools; Screening of the tools

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Shovels (AREA)

Description

TESTA DI LAVORAZIONE PER EFFETTUARE UNA LAVORAZIONE SU UN TERRENO WORKING HEAD TO MAKE A WORK ON A GROUND

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo tecnico Technical field

La presente invenzione riguarda una testa di lavorazione per effettuare una lavorazione su un terreno secondo le caratteristiche della parte precaratterizzante della rivendicazione 1 . The present invention relates to a working head for carrying out a working on a ground according to the characteristics of the precharacterizing part of claim 1.

La presente invenzione riguarda anche un carrello di lavorazione per effettuare una lavorazione su un terreno secondo le caratteristiche della parte precaratterizzante della rivendicazione 12. The present invention also relates to a working trolley for carrying out working on a ground according to the characteristics of the precharacterizing part of claim 12.

La presente invenzione riguarda anche un veicolo di lavorazione per effettuare una lavorazione su un terreno secondo le caratteristiche della parte precaratterizzante della rivendicazione 13. The present invention also relates to a working vehicle for carrying out working on a soil according to the characteristics of the precharacterizing part of claim 13.

Definizioni Definitions

Nella presente descrizione e nelle annesse rivendicazioni i seguenti termini devono essere intesi secondo le definizioni date di seguito. In the present description and in the attached claims, the following terms must be understood according to the definitions given below.

Nel corso della presente descrizione con l’espressione “terreno” si indicherà un terreno generico che deve essere lavorato per mezzo di una testa di lavorazione dotata di utensili, tale terreno potendo essere ad esempio un argine, una strada, il bordo di una strada, un terreno ricoperto da vegetazione che deve essere rimossa o tagliata, ecc. In the course of this description, the expression "land" will indicate a generic land that must be worked by means of a working head equipped with tools, such land being, for example, an embankment, a road, the edge of a road, a ground covered with vegetation that needs to be removed or cut, etc.

Nel corso della presente descrizione con l’espressione “utensili” si indicheranno utensili in forma di lame di trinciatura, lame di taglio per il taglio di erba. In the course of this description, the expression "tools" will indicate tools in the form of shredding blades, cutting blades for cutting grass.

Tecnica anteriore Prior art

Nel campo della realizzazione di teste di lavorazione per effettuare una lavorazione su un terreno, come ad esempio teste trincianti, teste taglia erba, teste di decespugliatore, appositi utensili che saranno differenti in funzione del tipo di lavorazione da effettuare sono supportati da un rotore alloggiato entro un telaio. Il rotore è atto a mettere in rotazione gli utensili al fine di effettuare la rispettiva lavorazione del terreno. In the field of the production of machining heads to carry out a work on a ground, such as shredding heads, grass cutting heads, brush cutter heads, special tools that will be different according to the type of work to be carried out are supported by a rotor housed within a frame. The rotor is able to rotate the tools in order to carry out the respective tillage of the soil.

Ad esempio la testa di lavorazione può essere conformata come una testa di lavorazione installabile su un braccio articolato che è movimentabile e comandabile da un veicolo oppure la testa di lavorazione può essere conformata come un carrello di lavorazione che viene trainato posteriormente al veicolo stesso, posteriormente essendo riferito rispetto alla usuale direzione di avanzamento del veicolo che effettua la lavorazione. For example, the processing head can be shaped like a processing head that can be installed on an articulated arm that can be moved and controlled by a vehicle or the processing head can be shaped like a processing trolley that is towed behind the vehicle itself, being rearwardly referred to the usual direction of advancement of the vehicle carrying out the machining.

Con riferimento alle teste trincianti o teste di decespugliatore, esse vengono normalmente utilizzate per trinciare piante che crescono su argini o sul bordo di una strada o su un terreno. With reference to the chopping heads or brush cutter heads, they are normally used to shred plants that grow on embankments or on the edge of a road or on the ground.

Con riferimento alle teste taglia erba, esse vengono normalmente utilizzate per il taglio di erba ed eventualmente piante che crescono su argini o sul bordo di una strada o su un terreno. With reference to the grass cutting heads, they are normally used for cutting grass and possibly plants that grow on embankments or on the edge of a road or on the ground.

Durante tali operazioni, il materiale lavorato, come ad esempio pezzi di piante che vengono tranciate, oppure sassi che si trovano sul terreno che viene lavorato, può fuoriuscire dalla testa di lavorazione ed essere proiettato all’esterno, a causa della elevata velocità di rotazione del rotore porta utensili. During these operations, the processed material, such as pieces of plants that are sheared, or stones that are on the ground being worked, can come out of the processing head and be thrown outside, due to the high rotation speed of the tool holder rotor.

Per evitare che tali materiali possano investire il veicolo oppure persone od oggetti che si trovano nei pressi della zona o del terreno in corso di lavorazione, la testa di lavorazione è chiusa mediante una lamiera fissa essenzialmente aderente al terreno, in particolare nella zona posteriore rispetto a quella di avanzamento della testa stessa, che usualmente è la zona dove tali materiali vengono proiettati dal rotore. To prevent these materials from hitting the vehicle or people or objects near the area or the ground being worked on, the processing head is closed by means of a fixed sheet essentially adhering to the ground, in particular in the rear area with respect to that of advancement of the head itself, which is usually the area where such materials are projected by the rotor.

Problemi della tecnica anteriore Problems of the prior art

Nelle soluzioni della tecnica anteriore, la chiusura della testa di lavorazione mediante una lamiera risulta problematica in quanto la lamiera viene continuamente sottoposta ad urti dovuti principalmente al fatto che essa è continuamente e prolungatamente investita da sassi o altri materiali come ad esempio pezzi di rami di piante tranciati. A lungo andare la lamiera viene danneggiata o piegata, vanificando l'azione di protezione della stessa e richiedendone la sostituzione completa, con conseguente fermo della macchina operatrice. In the solutions of the prior art, the closure of the processing head by means of a sheet metal is problematic since the sheet is continuously subjected to impacts mainly due to the fact that it is continuously and prolongedly hit by stones or other materials such as pieces of plant branches. sliced. In the long run, the sheet metal is damaged or bent, nullifying the protective action of the same and requiring its complete replacement, with consequent stoppage of the operating machine.

Ulteriormente la presenza di una lamiera di tipo fisso può comportare anche un accumulo di materiale in corrispondenza della stessa ed entro il telaio di supporto, diminuendo l’efficienza operativa della testa di lavorazione e richiedendo una o più fermate per la rimozione del materiale accumulatosi. Furthermore, the presence of a fixed type sheet metal can also lead to an accumulation of material in correspondence with it and within the support frame, decreasing the operating efficiency of the processing head and requiring one or more stops for the removal of the accumulated material.

Inoltre la presenza di una lamiera di tipo fisso comporta anche effetti di rimbalzo degli oggetti proiettati, i quali possono comunque essere proiettati all’esterno in funzione dell’angolo con il quale colpiscono la lamiera o a causa di un ulteriore rimbalzo sul terreno. Furthermore, the presence of a fixed type sheet metal also involves rebound effects of the projected objects, which can still be projected outside depending on the angle with which they hit the sheet or due to a further rebound on the ground.

Scopo dell’invenzione Purpose of the invention

Lo scopo della presente invenzione è quello di fornire una testa di lavorazione che consenta di ottenere una maggiore durata del dispositivo di protezione che impedisce la fuoriuscita del materiale eventualmente proiettato posteriormente alla testa di lavorazione stessa da parte del rotore e degli utensili. The object of the present invention is to provide a machining head which allows to obtain a longer duration of the protection device which prevents the escape of any material projected rearwards to the machining head itself by the rotor and the tools.

Concetto dell’invenzione Concept of the invention

Lo scopo viene raggiunto con le caratteristiche della rivendicazione principale. Le sottorivendicazioni rappresentano soluzioni vantaggiose. The object is achieved with the features of the main claim. The sub-claims represent advantageous solutions.

Effetti vantaggiosi dell’invenzione Advantageous effects of the invention

La soluzione in conformità con la presente invenzione, attraverso il notevole apporto creativo il cui effetto costituisce un immediato e non trascurabile progresso tecnico, presenta diversi vantaggi. The solution in accordance with the present invention, through the considerable creative contribution whose effect constitutes an immediate and not negligible technical progress, has various advantages.

Un primo vantaggio è costituito dal prolungamento della vita operativa del dispositivo di protezione che impedisce la fuoriuscita del materiale eventualmente proiettato. A first advantage is constituted by the extension of the operative life of the protection device which prevents the escape of any projected material.

Un ulteriore vantaggio che si ottiene è la riduzione consistente della probabilità che si verifichino accumuli di materiale entro il telaio della testa di lavorazione. A further advantage that is obtained is the substantial reduction of the probability of accumulations of material occurring within the frame of the processing head.

Descrizione dei disegni Description of the drawings

Viene di seguito descritta una soluzione realizzativa con riferimento ai disegni allegati da considerarsi come esempio non limitativo della presente invenzione in cui: An embodiment solution is described below with reference to the attached drawings to be considered as a non-limiting example of the present invention in which:

Fig. 1 rappresenta una vista prospettica schematica di un veicolo comprendente una forma di realizzazione della testa di lavorazione in conformità con la presente invenzione. Fig. 1 represents a schematic perspective view of a vehicle comprising an embodiment of the machining head in accordance with the present invention.

Fig. 2 rappresenta una vista prospettica di una forma di realizzazione della testa di lavorazione in conformità con la presente invenzione con il relativo dispositivo di protezione in una prima posizione. Fig. 2 represents a perspective view of an embodiment of the machining head in accordance with the present invention with the relative protection device in a first position.

Fig. 3 rappresenta una vista prospettica di una forma di realizzazione della testa di lavorazione in conformità con la presente invenzione con il relativo dispositivo di protezione in una seconda posizione. Fig. 3 represents a perspective view of an embodiment of the machining head in accordance with the present invention with the relative protection device in a second position.

Fig. 4 rappresenta una vista prospettica del dispositivo di protezione della testa di lavorazione in conformità con la presente invenzione. Fig. 4 represents a perspective view of the processing head protection device in accordance with the present invention.

Fig. 5 rappresenta una vista prospettica del dispositivo di protezione della testa di lavorazione di Fig. 4 secondo un differente punto di vista. Fig. 5 represents a perspective view of the protection device of the processing head of Fig. 4 according to a different point of view.

Fig. 6 rappresenta una vista laterale schematica del dispositivo di protezione della testa di lavorazione in conformità con la presente invenzione illustrante la movimentazione del dispositivo di protezione. Fig. 6 represents a schematic side view of the protection device of the processing head in accordance with the present invention illustrating the movement of the protection device.

Fig. 7 rappresenta una vista laterale schematica del dispositivo di protezione della testa di lavorazione in conformità con la presente invenzione in cui il dispositivo di protezione è rappresentato nella seconda posizione. Fig. 7 represents a schematic side view of the protection device of the processing head in accordance with the present invention in which the protection device is shown in the second position.

Fig. 8 rappresenta una vista prospettica del mezzo elastico del dispositivo di protezione della testa di lavorazione in conformità con la presente invenzione. Fig. 8 represents a perspective view of the elastic means of the protection device of the working head in accordance with the present invention.

Descrizione dell’invenzione Description of the invention

Facendo riferimento alle figure la testa di lavorazione (11) inventiva potrà essere del tipo (Fig. 1) in cui la testa di lavorazione è conformata come una testa di lavorazione installabile su un braccio articolato (14) che è movimentabile e comandabile da un veicolo (13) oppure potrà essere del tipo (soluzione non raffigurata) in cui la testa di lavorazione è conformata come un carrello di lavorazione che viene trainato posteriormente al veicolo stesso, posteriormente essendo riferito rispetto alla usuale direzione di avanzamento del veicolo che effettua la lavorazione sul terreno. With reference to the figures, the inventive processing head (11) may be of the type (Fig. 1) in which the processing head is shaped as a processing head that can be installed on an articulated arm (14) which can be moved and controlled by a vehicle (13) or it can be of the type (solution not shown) in which the processing head is shaped like a processing trolley that is towed behind the vehicle itself, being rearwardly referred to the usual direction of advancement of the vehicle that carries out the processing on the ground.

Con l’espressione “terreno” si indicherà un terreno generico che deve essere lavorato per mezzo di una testa di lavorazione dotata di utensili, tale terreno potendo essere ad esempio un argine, una strada, il bordo di una strada, un terreno ricoperto da vegetazione che deve essere rimossa o tagliata, ecc. Con l’espressione “utensili” si indicheranno utensili in forma di lame di trinciatura, lame di taglio per il taglio di erba. The expression "land" will indicate a generic land that must be worked by means of a working head equipped with tools, such land could be, for example, an embankment, a road, the edge of a road, a land covered with vegetation which needs to be removed or cut, etc. The expression "tools" will indicate tools in the form of shredding blades, cutting blades for cutting grass.

Ad esempio la testa di lavorazione (11) potrà essere una testa trinciante o testa di decespugliatore adatta a trinciare o tagliare le piante che crescono su argini o sul bordo di una strada o su un terreno. Ad esempio la testa di lavorazione (11) potrà essere una testa taglia erba adatta al taglio di erba ed eventualmente piante che crescono su argini o sul bordo di una strada o su un terreno. For example, the processing head (11) can be a cutting head or brush cutter head suitable for shredding or cutting plants that grow on embankments or on the edge of a road or on a ground. For example, the processing head (11) can be a grass cutting head suitable for cutting grass and possibly plants that grow on embankments or on the edge of a road or on a ground.

In particolare (Fig. 2, Fig. 3, Fig. 4, fig. 5, Fig. 6, Fig. 7) la testa di lavorazione (11) comprende un telaio (17) dotato (Fig. 1) di almeno un rotore (15) adatto ad essere messo in rotazione su se stesso. Sul rotore (15) sono presenti uno o più utensili (12) per effettuare una lavorazione su un terreno. Gli utensili (12) ed il rotore (15) potranno essere differenti rispetto a quanto rappresentato nelle figure ed in funzione del tipo di lavorazione da effettuare. La testa di lavorazione (11) potrà anche comprendere un rullo (16) atto a sostenere il peso della testa di lavorazione (11) e ad impostare la distanza della testa di lavorazione rispetto al terreno da lavorare. La presente invenzione risulta particolarmente vantaggiosa nel caso di teste di lavorazione (11) in cui il rotore (15) viene messo in rotazione a velocità superiori a 1500 giri al minuto, ad esempio in cui il rotore (15) viene messo in rotazione a velocità dell’ordine da 2000 fino a 2500 giri al minuto, a tali velocità essendo particolarmente evidente l’effetto di proiezione verso l’esterno di materiali o oggetti, come ad esempio sassi o pezzi di vegetazione. Sarà evidente che il rotore potrà essere in forma di cilindro (come rappresentato) di supporto delle lame, oppure un disco rotante. Il rotore (15) potrà essere messo in rotazione per mezzo di un motore autonomo oppure per mezzo di una presa di forza del veicolo sulla quale è installata la testa di lavorazione. In particular (Fig. 2, Fig. 3, Fig. 4, Fig. 5, Fig. 6, Fig. 7) the machining head (11) comprises a frame (17) equipped (Fig. 1) with at least one rotor (15) suitable to be rotated on itself. On the rotor (15) there are one or more tools (12) to carry out working on a ground. The tools (12) and the rotor (15) may be different with respect to what is shown in the figures and according to the type of machining to be carried out. The working head (11) may also comprise a roller (16) adapted to support the weight of the working head (11) and to set the distance of the working head with respect to the soil to be worked. The present invention is particularly advantageous in the case of machining heads (11) in which the rotor (15) is rotated at speeds higher than 1500 rpm, for example in which the rotor (15) is rotated at high speed of the order from 2000 to 2500 revolutions per minute, at such speeds the effect of projection towards the outside of materials or objects, such as stones or pieces of vegetation, is particularly evident. It will be evident that the rotor may be in the form of a cylinder (as shown) supporting the blades, or a rotating disk. The rotor (15) can be rotated by means of an autonomous engine or by means of a power take-off of the vehicle on which the machining head is installed.

La testa di lavorazione (11) ha una direzione preferenziale di avanzamento (18), alla quale corrisponde una direzione preferenziale di rotazione del rotore (15) ed una conformazione degli utensili (12) che è una conformazione adatta ad effettuare la lavorazione secondo la prevista direzione di avanzamento (18) della testa di lavorazione e secondo il verso di rotazione previsto per il rotore (15) della testa di lavorazione (11). The machining head (11) has a preferential direction of advancement (18), which corresponds to a preferential direction of rotation of the rotor (15) and a conformation of the tools (12) which is a conformation suitable for carrying out the machining according to the foreseen direction of advancement (18) of the machining head and according to the direction of rotation envisaged for the rotor (15) of the machining head (11).

La testa di lavorazione (11) comprende un dispositivo di protezione (1) disposto posteriormente al telaio (17) rispetto alla direzione preferenziale di avanzamento (18) della testa di lavorazione (11). Il dispositivo di protezione (1) comprende una prima parte (3) che è una parte mobile rispetto al telaio (17) secondo una direzione di allontanamento (19) dal telaio (17) che è una direzione essenzialmente opposta rispetto alla direzione preferenziale di avanzamento (18) oppure una direzione corrispondente alla direzione secondo la quale i materiali possono essere proiettati dal rotore (15) verso l’esterno del telaio (17). L’allontanamento della prima parte (3) rispetto al telaio (17) è contrastato da almeno un mezzo elastico (4) atto a richiamare la prima parte (3) verso il telaio (17) a seguito dell’allontanamento della prima parte (3) causato dal lancio di oggetti da parte del rotore (15) o dagli uno o più utensili (12). In pratica la prima parte (3) è basculante rispetto al telaio (17). The processing head (11) comprises a protection device (1) arranged behind the frame (17) with respect to the preferential direction of advancement (18) of the processing head (11). The protection device (1) comprises a first part (3) which is a movable part with respect to the frame (17) according to a moving away direction (19) from the frame (17) which is an essentially opposite direction with respect to the preferential direction of advance. (18) or a direction corresponding to the direction in which the materials can be projected from the rotor (15) towards the outside of the frame (17). The removal of the first part (3) with respect to the frame (17) is opposed by at least one elastic means (4) able to recall the first part (3) towards the frame (17) following the removal of the first part (3 ) caused by the throwing of objects by the rotor (15) or by one or more tools (12). In practice, the first part (3) is pivoting with respect to the frame (17).

In tal modo, vantaggiosamente, l’energia cinetica degli oggetti che vengono proiettati contro il dispositivo di protezione (1) viene efficacemente ammortizzata e ridotta per mezzo della azione di ammortizzazione del mezzo elastico (4) e la prima parte (3) mobile del dispositivo di protezione (1) subisce minori danneggiamenti a causa degli urti con tali materiali od oggetti in quanto invece di subire deformazioni meccaniche essa sarà piuttosto portata a spostarsi o muoversi rispetto al telaio riducendo l’energia cinetica degli oggetti o materiali per effetto del suo peso e per effetto della azione ammortizzante del mezzo elastico (4). Inoltre si riduce anche la proiezione verso l’esterno di eventuali oggetti o materiali che rimbalzano contro il dispositivo di protezione in quanto la loro energia cinetica viene efficacemente ridotta. In this way, advantageously, the kinetic energy of the objects that are projected against the protection device (1) is effectively damped and reduced by means of the damping action of the elastic means (4) and the first movable part (3) of the device protection (1) undergoes less damage due to collisions with such materials or objects as instead of undergoing mechanical deformation it will rather be forced to move or move with respect to the frame, reducing the kinetic energy of the objects or materials due to its weight and due to the damping action of the elastic medium (4). In addition, the outward projection of any objects or materials that bounce against the protective device is also reduced as their kinetic energy is effectively reduced.

Il mezzo elastico (4) potrà assumere diverse conformazioni, come ad esempio una molla (Fig. 8) oppure corde o fasce in materiale elastomerico ammortizzante. The elastic means (4) can assume different shapes, such as a spring (Fig. 8) or cords or bands in shock-absorbing elastomeric material.

Preferibilmente la prima parte (3) è mobile rispetto al telaio (17) per mezzo di un accoppiamento ad incernieramento (10), il quale è ricavato in corrispondenza di una prima estremità (21) della prima parte (3) che è una estremità opposta rispetto ad una seconda estremità (22) della prima parte (3) stessa la quale è una estremità adatta a trovarsi in prossimità del terreno durante l’utilizzo della testa di lavorazione (11). Preferably the first part (3) is movable with respect to the frame (17) by means of a hinged coupling (10), which is obtained at a first end (21) of the first part (3) which is an opposite end with respect to a second end (22) of the first part (3) itself which is an end suitable for being close to the ground during the use of the working head (11).

Preferibilmente il dispositivo di protezione (1) comprende una seconda parte (2) costituente una interfaccia di fissaggio del dispositivo di protezione (1) sul telaio (17) della testa di lavorazione (11). Tale forma di realizzazione è vantaggiosa in quanto consente una facile installazione del dispositivo inventivo anche su macchine esistenti. Sarà tuttavia evidente che si potranno progettare teste di lavorazione (11) già predisposte per il montaggio del dispositivo di protezione (1) in cui la testa di lavorazione (11) è già predisposta con l’incernieramento (10) di fissaggio della prima parte (3) del dispositivo di protezione (1), il quale, in tal caso, potrà anche non essere dotato della seconda parte (2). Preferably the protection device (1) comprises a second part (2) constituting an interface for fixing the protection device (1) on the frame (17) of the machining head (11). This embodiment is advantageous in that it allows easy installation of the inventive device even on existing machines. However, it will be evident that it will be possible to design processing heads (11) already prepared for the assembly of the protection device (1) in which the processing head (11) is already prepared with the hinging (10) for fixing the first part ( 3) of the protection device (1), which, in this case, may not even be equipped with the second part (2).

Ad esempio l’incernieramento (10) potrà essere composto da una serie di almeno due cerniere incernieranti reciprocamente la prima parte (3) e la seconda parte (2), oppure incernieranti la prima parte (3) ed il telaio (17). For example, the hinging (10) may be composed of a series of at least two hinges reciprocally hinging the first part (3) and the second part (2), or hinging the first part (3) and the frame (17).

Nel caso di mezzo elastico (4) in forma di una molla (5), preferibilmente almeno una porzione della molla è alloggiata (Fig. 6, Fig. 7, Fig. 8) entro un involucro (6) di protezione. Tale protezione consente di proteggere le spire metalliche della molla da eventuali urti con oggetti presenti lungo il terreno oppure consente di evitare che entro le spire della molla possano incastrarsi rami o porzioni di piante. In the case of an elastic means (4) in the form of a spring (5), preferably at least a portion of the spring is housed (Fig. 6, Fig. 7, Fig. 8) within a protective casing (6). This protection protects the metal coils of the spring from any collisions with objects along the ground or prevents branches or portions of plants from getting stuck within the coils of the spring.

L’involucro (6) di protezione è costituito da un corpo cilindrico cavo entro il quale è alloggiata almeno una porzione della molla, tale corpo cilindrico cavo essendo chiuso in corrispondenza di una estremità per mezzo di un tappo (8) costituente anche il mezzo di aggancio della molla all’involucro (6). L’involucro (6) di protezione comprende mezzi di fissaggio (9) per il fissaggio dell’involucro stesso, preferibilmente in forma di mezzi di fissaggio filettati. The protective casing (6) consists of a hollow cylindrical body within which at least a portion of the spring is housed, this hollow cylindrical body being closed at one end by means of a plug (8) which also constitutes the means of hooking of the spring to the casing (6). The protective casing (6) includes fixing means (9) for fixing the casing itself, preferably in the form of threaded fixing means.

L’involucro (6) di protezione sarà preferibilmente fissato in modo tale (Fig. 6, Fig. 7) da consentire la rotazione dell'involucro attorno ad un punto di rotazione (20). In tal modo, dal momento che la prima parte (3) o parte mobile è incernierata in corrispondenza della prima estremità, la molla (5) potrà orientarsi in modo da lavorare sempre secondo la direzione ottimale di estensione e trazione della molla stessa. L’involucro (6) di protezione preferibilmente comprende un ingrassatore (7) atto all’ingrassaggio della zona corrispondente al punto di rotazione (20). The protective casing (6) will preferably be fixed in such a way (Fig. 6, Fig. 7) as to allow the casing to rotate around a pivot point (20). In this way, since the first part (3) or movable part is hinged at the first end, the spring (5) will be able to orient itself in such a way as to always work according to the optimal direction of extension and traction of the spring itself. The protective casing (6) preferably includes a grease nipple (7) suitable for greasing the area corresponding to the pivot point (20).

La testa di lavorazione (11) potrà essere una testa di lavorazione (11) selezionata dal gruppo consistente di testa trinciante, testa taglia erba, testa di decespugliatore. The processing head (11) can be a processing head (11) selected from the group consisting of the cutting head, grass cutting head, brush cutter head.

La presente invenzione riguarda anche un carrello di lavorazione per effettuare una lavorazione su un terreno in cui tale carrello comprende una testa di lavorazione (11) secondo quanto descritto precedentemente. The present invention also relates to a working trolley for carrying out working on a ground in which said trolley comprises a working head (11) as described above.

La presente invenzione riguarda anche (Fig. 1) un veicolo (13) per effettuare una lavorazione su un terreno in cui tale veicolo (13) comprende una testa di lavorazione (11) secondo quanto descritto precedentemente. The present invention also relates (Fig. 1) to a vehicle (13) for carrying out work on a terrain in which this vehicle (13) comprises a working head (11) as described above.

La descrizione della presente invenzione è stata fatta con riferimento alle figure allegate in una forma di realizzazione preferita della stessa, ma è evidente che molte possibili alterazioni, modifiche e varianti saranno immediatamente chiare agli esperti del settore alla luce della precedente descrizione. Così, va sottolineato che l'invenzione non è limitata dalla descrizione precedente, ma include tutte quelle alterazioni, modifiche e varianti in conformità con le annesse rivendicazioni. The description of the present invention has been made with reference to the attached figures in a preferred embodiment thereof, but it is evident that many possible alterations, modifications and variations will be immediately clear to those skilled in the art in the light of the previous description. Thus, it should be emphasized that the invention is not limited by the foregoing description, but includes all those alterations, modifications and variations in accordance with the appended claims.

Nomenclatura utilizzata Nomenclature used

Con riferimento ai numeri identificativi riportati nelle figure allegate, si è usata la seguente nomenclatura: With reference to the identification numbers shown in the attached figures, the following nomenclature was used:

1. Dispositivo di protezione 1. Protection device

2. Seconda parte o parte fissa 2. Second part or fixed part

3. Prima parte o parte mobile 3. First part or moving part

4. Mezzo elastico 4. Half elastic

5. Molla 5. Spring

6. Involucro 6. Casing

7. Ingrassatore 7. Grease nipple

8. Tappo 8. Cap

9. Mezzi di fissaggio 9. Means of fixing

10. Incernieramento 10. Hinging

11. Testa di lavorazione 11. Processing head

12. Utensili 12. Tools

13. Veicolo 13. Vehicle

14. Braccio 14. Arm

15. Rotore 15. Rotor

16. Rullo 16. Roller

17. Telaio 17. Frame

18. Direzione di avanzamento 18. Direction of advancement

19. Direzione di allontanamento 19. Direction of removal

20. Punto di rotazione 20. Pivot point

21. Prima estremità 22. Seconda estremità 21. First end 22. Second end

Claims (13)

RIVENDICAZIONI 1. Testa di lavorazione (11) comprendente un telaio (17) dotato di almeno un rotore (15) adatto ad essere messo in rotazione su se stesso, su detto rotore (15) essendo presenti uno o più utensili (12) per effettuare una lavorazione su un terreno secondo una direzione preferenziale di avanzamento (18) di detta testa di lavorazione (11) caratterizzata dal fatto che detta testa di lavorazione (11) comprende un dispositivo di protezione (1) disposto posteriormente a detto telaio (17) rispetto a detta direzione preferenziale di avanzamento (18) di detta testa di lavorazione (11), detto dispositivo di protezione (1) comprendente una prima parte (3) che è una parte mobile rispetto a detto telaio (17) secondo una direzione di allontanamento (19) da detto telaio (17) che è una direzione essenzialmente opposta rispetto a detta direzione preferenziale di avanzamento (18), l’allontanamento di detta prima parte (3) rispetto a detto telaio (17) essendo contrastata da almeno un mezzo elastico (4) atto a richiamare detta prima parte (3) verso detto telaio (17) a seguito dell’allontanamento di detta prima parte (3) causato dal lancio di oggetti da parte di detto rotore (15) o da detti uno o più utensili (12). CLAIMS 1. Machining head (11) comprising a frame (17) equipped with at least one rotor (15) suitable to be rotated on itself, one or more tools (12) being present on said rotor (15) to perform a working on a ground according to a preferential direction of advancement (18) of said working head (11) characterized in that said machining head (11) comprises a protection device (1) arranged behind said frame (17) with respect to said preferential direction of advancement (18) of said machining head (11), said protection device (1) comprising a first part (3) which is a movable part with respect to said frame (17) according to a moving away direction (19) from said frame (17) which is an essentially opposite direction with respect to said preferential direction of advancement (18), 'removal of said first part (3) with respect to said frame (17) being opposed by at least one elastic means (4) adapted to recall said first part (3) towards said frame (17) following the removal of said first part (3) caused by the throwing of objects by said rotor (15) or by said one or more tools (12). 2. Testa di lavorazione (11) secondo la rivendicazione precedente caratterizzata dal fatto che detta prima parte (3) è mobile rispetto a detto telaio (17) per mezzo di un accoppiamento ad incernieramento (10). 2. Processing head (11) according to the preceding claim characterized in that said first part (3) is movable with respect to said frame (17) by means of a hinged coupling (10). 3. Testa di lavorazione (11) secondo la rivendicazione precedente caratterizzata dal fatto che detto accoppiamento ad incernieramento (10) è ricavato in corrispondenza di una prima estremità (21) di detta prima parte (3) che è una estremità opposta rispetto ad una seconda estremità (22) di detta prima parte (3) che è una estremità adatta a trovarsi in prossimità di detto terreno durante l’utilizzo di detta testa di lavorazione (11), detta prima parte (3) essendo una parte basculante rispetto a detto telaio (17). 3. Processing head (11) according to the preceding claim characterized in that said hinged coupling (10) is obtained at a first end (21) of said first part (3) which is an opposite end with respect to a second end (22) of said first part (3) which is an end suitable for being in proximity to said ground during the use of said working head (11), said first part (3) being a part that pivots with respect to said frame (17). 4. Testa di lavorazione (11) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che detto dispositivo di protezione (1) comprende una seconda parte (2) costituente una interfaccia di fissaggio di detto dispositivo di protezione (1) su detto telaio (17) di detta testa di lavorazione (11). 4. Processing head (11) according to any one of the preceding claims characterized in that said protection device (1) comprises a second part (2) constituting an interface for fixing said protection device (1) on said frame (17) of said machining head (11). 5. Testa di lavorazione (11) secondo la rivendicazione precedente e secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti da 2 a 3 caratterizzata dal fatto che detto incernieramento (10) è composto da una serie di almeno due cerniere incernieranti reciprocamente detta prima parte (3) e detta seconda parte (2). 5. Processing head (11) according to the preceding claim and according to any one of the preceding claims 2 to 3 characterized in that said hinge (10) is composed of a series of at least two hinges hinged reciprocally said first part (3) and said second part (2). 6. Testa di lavorazione (11) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che detto mezzo elastico (4) è una molla (5). 6. Processing head (11) according to any one of the preceding claims characterized in that said elastic means (4) is a spring (5). 7. Testa di lavorazione (11) secondo la rivendicazione precedente caratterizzata dal fatto che almeno una porzione di detta molla è alloggiata entro un involucro (6) di protezione di detta molla. 7. Machining head (11) according to the preceding claim characterized in that at least a portion of said spring is housed within a casing (6) for protecting said spring. 8. Testa di lavorazione (11) secondo la rivendicazione precedente caratterizzata dal fatto che detto involucro (6) di protezione è costituito da un corpo cilindrico cavo entro il quale è alloggiata detta almeno una porzione di detta molla, detto corpo cilindrico cavo essendo chiuso in corrispondenza di una estremità per mezzo di un tappo (8) costituente il mezzo di aggancio di detta molla a detto involucro (6). 8. Processing head (11) according to the preceding claim characterized in that said protective casing (6) consists of a hollow cylindrical body within which said at least a portion of said spring is housed, said hollow cylindrical body being closed in correspondence of one end by means of a plug (8) constituting the means for hooking said spring to said casing (6). 9. Testa di lavorazione (11) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti da 7 a 8 caratterizzata dal fatto che detto involucro (6) di protezione comprende mezzi di fissaggio (9) per il fissaggio di detto involucro, preferibilmente in forma di mezzi di fissaggio filettati. 9. Processing head (11) according to any one of the preceding claims 7 to 8 characterized in that said protective casing (6) comprises fixing means (9) for fixing said casing, preferably in the form of threaded fixing means. 10. Testa di lavorazione (11) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti da 7 a 9 caratterizzata dal fatto che detto involucro (6) di protezione è fissato in modo tale da consentire la rotazione di detto involucro attorno ad un punto di rotazione (20), detto involucro (6) di protezione preferibilmente comprendente un ingrassatore (7) atto all’ingrassaggio della zona corrispondente a detto punto di rotazione (20) di detto involucro. 10. Processing head (11) according to any one of the preceding claims 7 to 9 characterized in that said protective casing (6) is fixed in such a way as to allow the rotation of said casing around a pivot point (20), said protective casing (6) preferably comprising a greaser (7) suitable for greasing the corresponding area at said pivot point (20) of said casing. 11. Testa di lavorazione (11) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che è una testa di lavorazione (11) selezionata dal gruppo consistente di testa trinciante, testa taglia erba, testa di decespugliatore. 11. Processing head (11) according to any one of the preceding claims characterized in that is a processing head (11) selected from the group consisting of the cutting head, grass cutting head, brush cutter head. 12. Carrello di lavorazione per effettuare una lavorazione su un terreno caratterizzato dal fatto che detto carrello comprende una testa di lavorazione (11) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti. 12. Processing trolley to carry out working on a terrain characterized by the fact that said carriage comprises a processing head (11) according to any one of the preceding claims. 13. Veicolo (13) per effettuare una lavorazione su un terreno caratterizzato dal fatto che detto veicolo (13) comprende una testa di lavorazione (11) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti applicata a detto veicolo (13) per mezzo di un braccio articolato (14).13. Vehicle (13) for carrying out working on a terrain characterized in that said vehicle (13) comprises a working head (11) according to any one of the preceding claims applied to said vehicle (13) by means of an articulated arm ( 14).
IT000017A 2013-11-04 2013-11-04 "MACHINING HEAD TO MAKE A WORK ON A SOIL" ITBL20130017A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000017A ITBL20130017A1 (en) 2013-11-04 2013-11-04 "MACHINING HEAD TO MAKE A WORK ON A SOIL"

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000017A ITBL20130017A1 (en) 2013-11-04 2013-11-04 "MACHINING HEAD TO MAKE A WORK ON A SOIL"

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBL20130017A1 true ITBL20130017A1 (en) 2015-05-05

Family

ID=49683807

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000017A ITBL20130017A1 (en) 2013-11-04 2013-11-04 "MACHINING HEAD TO MAKE A WORK ON A SOIL"

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITBL20130017A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3542133A (en) * 1967-02-23 1970-11-24 Ary Van Der Lely Cultivating implements
FR2386977A1 (en) * 1977-04-13 1978-11-10 Howard Machinery Ltd AGRICULTURAL MACHINE WITH ARTICULATED DEFLECTOR
US4254834A (en) * 1977-09-01 1981-03-10 C. Van Der Lely N.V. Soil working machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3542133A (en) * 1967-02-23 1970-11-24 Ary Van Der Lely Cultivating implements
FR2386977A1 (en) * 1977-04-13 1978-11-10 Howard Machinery Ltd AGRICULTURAL MACHINE WITH ARTICULATED DEFLECTOR
US4254834A (en) * 1977-09-01 1981-03-10 C. Van Der Lely N.V. Soil working machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101317832B1 (en) Brush cutter blade
CN108243896B (en) Electric rubber tapping knife
US20080098704A1 (en) Plant clearing-grinding device
BR112012007960A2 (en) swivel wheel apparatus and method for rotating a container
KR101805830B1 (en) Apparatus of cutting and removing trees and plants
CN204810988U (en) Keep away barrier type aircraft nose of mowing
KR101718665B1 (en) Repeat using the lawn mower folding blade
ITBL20130017A1 (en) "MACHINING HEAD TO MAKE A WORK ON A SOIL"
CN104686087A (en) Grass cutting machine with self protection function
CN201860555U (en) Cotton stalk weeding residual film cleaning and recovering integrated machine
FI90841B (en) Blade guard for clearing equipment
CN206743891U (en) A kind of hay mover
JP2018023283A (en) Bush cutter
CN206024528U (en) Miller of high -efficient splashproof with direction function
SE535188C2 (en) Holders, cultivators and agricultural machines provided with them
JP5812315B2 (en) Mowing machine
CN104686086A (en) Lawn mower with emergency stop protective device
CN206024529U (en) Miller of splashproof with direction function
CN204976056U (en) Wheel hub processing equipment
US1890810A (en) Attachment for lawn mowers
GB2500200A (en) Cutting apparatus having a blade mounted via a moveable joint
CN216163494U (en) Corn is reaped and is cut device with root
KR200424254Y1 (en) Preventing collision cutting blade
ES1192884U (en) Crushing device for vegetable or other remainders. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN203951885U (en) A kind of farm machinery cutterhead