ITBA20110016A1

ITBA20110016A1 - "SAFETY GOGGLES"

Info

Publication number: ITBA20110016A1
Application number: IT000016A
Authority: IT
Inventors: Chih-Ming Chen
Original assignee: Hwa Meei Optical Co Ltd
Priority date: 2011-04-07
Filing date: 2011-04-07
Publication date: 2012-10-08

Description

Descrizione del Brevetto per Invenzione Industriale dal titolo: Description of the Patent for Industrial Invention entitled:

â€œOcchiali protettiviâ€ . â € œProtective glassesâ €.

OCCHIALI PROTETTIVI SAFETY GOGGLES

La presente invenzione riguarda occhiali protettivi e, piÃ¹ in particolare, occhiali protettivi che permettono una comoda sostituzione della lente. The present invention relates to protective goggles and, more particularly, to protective goggles which allow a convenient replacement of the lens.

Durante lâ€™esercizio di sport o attivitÃ all'aria aperta, come giochi con la palla, passeggiate in bicicletta, sci da neve, o running, lâ€™utente puÃ² indossare una maschera sportiva o occhiali protettivi per proteggere gli occhi. Occhiali protettivi adatti a questo scopo generalmente comprendono una montatura, una lente montata sulla montatura, e una fascia sui due lati della montatura per fissare gli occhiali sulla testa dellâ€™utente. La lente Ã ̈ un pezzo unico ed Ã ̈ fissata alla montatura in maniera rimovibile. In questa maniera, diversi tipi di lenti possono essere utilizzati in maniera selettiva per soddisfare le diverse richieste di applicazione. Tuttavia, i design tradizionali rendono difficile montare o separare la lente dalla montatura. In particolare, gli occhiali protettivi convenzionali fissano la lente e la montatura mediante lâ€™accoppiamento di mezzi di fissaggio maschi e mezzi di fissaggio femmine, quali ad esempio perni e fori. Tuttavia, il costo delle attrezzature per fissare i mezzi di fissaggio maschio e i mezzi di fissaggio femmina sulla lente e sulla montatura Ã ̈ elevato. Qualsiasi errore di allineamento tra i mezzi di fissaggio maschio e i mezzi di fissaggio femmina porterÃ ad un prodotto difettoso. Inoltre, quando i mezzi di fissaggio maschio e i mezzi di fissaggio femmina sono accoppiati, lâ€™operazione di smontaggio della lente risulta difficile, infatti, nel rimuovere la lente dalla montatura, i mezzi di fissaggio maschio potrebbero accidentalmente rompersi, riducendo la durata di vita degli occhiali protettivi. While exercising sports or outdoor activities, such as ball games, cycling, snow skiing, or running, the user may wear a sports mask or protective goggles to protect the eyes. Protective spectacles suitable for this purpose generally include a frame, a lens mounted on the frame, and a band on either side of the frame for attaching the glasses to the user's head. The lens is a single piece and is fixed to the frame in a removable way. In this way, different types of lenses can be used selectively to meet different application requirements. However, traditional designs make it difficult to mount or separate the lens from the frame. In particular, conventional protective goggles fix the lens and the frame by coupling male and female fixing means, such as for example pins and holes. However, the cost of the equipment for attaching the male and female fastening means to the lens and frame is high. Any misalignment between the male fastening means and the female fastening means will lead to a defective product. Furthermore, when the male fixing means and the female fixing means are coupled, the disassembly operation of the lens is difficult, in fact, in removing the lens from the frame, the male fixing means could accidentally break, reducing the life span protective goggles.

Di conseguenza, uno degli obiettivi della presente invenzione Ã ̈ quello di fornire occhiali protettivi che consentano la sostituzione della lente e una maggiore facilita di montaggio e smontaggio della lente senza l'uso di mezzi di fissaggio maschi e femmine, e ha il vantaggio di ridurre i costi di produzione e allungarne la durata di vita. Consequently, one of the objectives of the present invention is to provide protective eyewear which allows for lens replacement and greater ease of lens assembly and disassembly without the use of male and female fastening means, and has the advantage of reducing production costs and extend their life span.

Per raggiungere questo e altri obiettivi, gli occhiali protettivi secondo la presente invenzione comprendono una montatura, una lente, e due corde di collegamento per fissare la lente alla montatura. La montatura comprende un primo e un secondo lato distanziati nella direzione della larghezza e un lato esterno e un lato interno opposti nella direzione dello spessore. Una scanalatura di posizionamento Ã ̈ prevista nel primo e nel secondo lato della montatura. La lente include una superficie esterna ed una interna opposte nella direzione dello spessore, e la superficie interna della lente Ã ̈ contigua al lato esterno della montatura. Le due corde di collegamento sono, rispettivamente, disposte sui due lati della lente. Ciascuna corda di collegamento comprende una prima estremitÃ , una seconda estremitÃ e una sezione centrale. La prima e la seconda estremitÃ di ciascuna corda di collegamento sono fissate alla lente, e la sezione centrale di ciascuna corda di collegamento Ã ̈ impegnata in maniera rimovibile ad una delle scanalature di posizionamento della montatura. To achieve this and other objectives, the protective goggles according to the present invention comprise a frame, a lens, and two connecting cords for fixing the lens to the frame. The mount comprises first and second sides spaced apart in the width direction and an outer and inner side opposite in the thickness direction. A positioning groove is provided in the first and second side of the frame. The lens includes an outer and an inner surface opposite in the thickness direction, and the inner surface of the lens is contiguous to the outer side of the frame. The two connecting cords are respectively arranged on the two sides of the lens. Each connecting string includes a first end, a second end and a middle section. The first and second ends of each tie string are attached to the lens, and the center section of each tie string is removably engaged to one of the mounting grooves.

In una forma di realizzazione preferita, ciascuna scanalatura di posizionamento Ã ̈ posta tra il lato interno e il lato esterno della montatura nella direzione dello spessore. La lente comprende inoltre unâ€™estremitÃ inferiore e unâ€™estremitÃ superiore. Le due corde di collegamento sono disposte sui due lati della superficie esterna della lente, e la prima e la seconda estremitÃ di ciascuna corda di collegamento sono rispettivamente fissate allâ€™estremitÃ superiore e inferiore della superficie esterna della lente. In a preferred embodiment, each positioning groove is placed between the inner side and the outer side of the frame in the thickness direction. The lens also includes a lower end and an upper end. The two connecting cords are arranged on the two sides of the outer surface of the lens, and the first and second ends of each connecting cords are respectively attached to the upper and lower ends of the outer surface of the lens.

In un'altra forma di realizzazione preferita, la lente include inoltre un bordo intorno alla stessa. Il bordo comprende unâ€™estremitÃ inferiore e unâ€™estremitÃ superiore e superfici interne ed esterne. La superficie interna del bordo della lente Ã ̈ contigua al lato esterno della montatura, e la prima e la seconda estremitÃ di ciascuna corda di collegamento sono rispettivamente fissate allâ€™estremitÃ superiore e inferiore della superficie esterna del bordo della lente. In another preferred embodiment, the lens further includes an edge around it. The edge includes a lower end and an upper end and internal and external surfaces. The inner surface of the edge of the lens is contiguous to the outer side of the frame, and the first and second ends of each connecting cord are respectively attached to the upper and lower ends of the outer surface of the lens edge.

Le forme di realizzazione possono essere meglio descritte con riferimento ai disegni di accompagnamento in cui: The embodiments can be better described with reference to the accompanying drawings in which:

FIG.1 Ã ̈ una vista prospettica degli occhiali protettivi secondo una prima forma di realizzazione della presente invenzione. FIG.1 is a perspective view of the protective goggles according to a first embodiment of the present invention.

FIG.2 Ã ̈ una vista esplosa degli occhiali protettivi della FIG.1. FIG.2 is an exploded view of the protective goggles of FIG.1.

FIG.3 Ã ̈ una vista schematica dallâ€™alto degli occhiali protettivi della FIG.1. FIG.3 is a schematic top view of the protective goggles of FIG.1.

FIG. 4 Ã ̈ una vista esplosa degli occhiali protettivi secondo una seconda forma di realizzazione della presente invenzione. FIG. 4 is an exploded view of the protective goggles according to a second embodiment of the present invention.

Gli occhiali protettivi secondo la presente invenzione sono mostrati nelle Figure da 1 a 3 e designati con il numero 10. Gli occhiali protettivi 10 includono una montatura 12, una lente 14 fissata in maniera rimovibile alla montatura 12, e due corde di collegamento 16. Gli occhiali protettivi 10 sono adatti per lâ€™utilizzo negli sport allâ€™aperto. Tuttavia, non sono limitata a una forma particolare. Ad esempio, gli occhiali protettivi 10 possono essere una maschera da neve o occhiali da sole per proteggere gli occhi dellâ€™utente dalla luce. The protective goggles according to the present invention are shown in Figures 1 to 3 and designated by the number 10. The protective goggles 10 include a frame 12, a lens 14 detachably fixed to the frame 12, and two connecting cords 16. The protective goggles 10 are suitable for use in outdoor sports. However, I am not limited to any particular shape. For example, the protective goggles 10 can be a snow mask or sunglasses to protect the user's eyes from light.

La montatura 12 puÃ² essere in plastica o in gomma per sostenere la lente 14. La montatura 12 include unâ€™apertura 18 al suo interno e un primo e un secondo lato 20 e 22 distanziati nella direzione della larghezza. Unâ€™aletta 23 sporge dal primo e dal secondo lato 20 e 22 per il collegamento con una delle due estremitÃ di una fascia 24 per fissare la montatura 12 alla testa dellâ€™utente. Un ponte 26 Ã ̈ formato in corrispondenza della zona centrale dellâ€™estremitÃ inferiore della montatura 12 ed Ã ̈ curvato nella parte superiore per appoggiarsi sul naso dell'utente. La montatura 12 include inoltre un lato esterno e un lato interno 28 e 30 opposti nella direzione dello spessore perpendicolarmente alla direzione della larghezza (il lato di fronte alla fascia 24 Ã ̈ il lato interno 30). La montatura 12 include inoltre una rientranza 31 formata sul lato esterno 28 intorno allâ€™apertura 18. Una scanalatura di posizionamento 32 Ã ̈ prevista sul primo e sul secondo lato 20 e 22 ed Ã ̈ posizionata tra il lato esterno e il lato interno 28 e 30 nella direzione dello spessore. In questa forma di realizzazione, ciascuna scanalatura di posizionamento 32 Ã ̈ adiacente ad un lato esterno di una delle alette 23. The frame 12 can be made of plastic or rubber to support the lens 14. The frame 12 includes an opening 18 inside it and a first and a second side 20 and 22 spaced in the width direction. A fin 23 protrudes from the first and second sides 20 and 22 for connection with one of the two ends of a band 24 to fix the mount 12 to the user's head. A bridge 26 is formed at the central area of the lower end of the frame 12 and is curved in the upper part to rest on the user's nose. The mount 12 further includes an outer side and an inner side 28 and 30 opposite in the thickness direction perpendicular to the width direction (the side facing the band 24 is the inner side 30). The mount 12 also includes a recess 31 formed on the outer side 28 around the opening 18. A positioning groove 32 is provided on the first and second sides 20 and 22 and is positioned between the outer side and the inner side 28 and 30 in the thickness direction. In this embodiment, each positioning groove 32 is adjacent to an outer side of one of the fins 23.

La lente 14 Ã ̈ formata in un unico pezzo e presenta un bordo 34 intorno alla stessa che si adatta in forma e dimensione alla rientranza 31. CosÃ¬, il bordo 34 della lente 14 puÃ² essere premuto nella rientranza 31 della montatura 12. Il bordo 34 comprende unâ€™estremitÃ superiore e unâ€™estremitÃ inferiore 35 e 36 distanziate in direzione verticale perpendicolarmente alla direzione della larghezza e dello spessore. Il bordo 34 comprende inoltre superfici esterne e interne 38 e 40 opposte nella direzione dello spessore, e la superficie interna 40 del bordo 34 si trova di fronte al lato esterno 28 della montatura 12. The lens 14 is formed in one piece and has an edge 34 around it which adapts in shape and size to the recess 31. Thus, the edge 34 of the lens 14 can be pressed into the recess 31 of the frame 12. The edge 34 comprises an upper end and a lower end 35 and 36 spaced vertically perpendicular to the width and thickness direction. The rim 34 further includes outer and inner surfaces 38 and 40 opposite in the thickness direction, and the inner surface 40 of the rim 34 faces the outer side 28 of the frame 12.

Le corde di collegamento 16 sono elastiche o flessibili e includono una prima estremitÃ 42, una seconda estremitÃ 43 e una sezione centrale 44 intermedia tra la prima e la seconda estremitÃ 42 e 43. Le due corde di collegamento 16 sono disposte rispettivamente sul bordo 34 in corrispondenza dei due lati e separate lâ€™una dallâ€™altra. La prima e la seconda estremitÃ 42 e 43 di ciascuna corda di collegamento 16 sono rispettivamente fissate allâ€™estremitÃ superiore e inferiore 35 e 36 della superficie esterna 38 del bordo 34 della lente 14, e la sezione centrale 44 di ciascuna corda di collegamento 16 Ã ̈ sospesa esternamente alla lente 14 per il fissaggio ad una delle scanalature di posizionamento 32 della montatura 12. In questa forma di realizzazione, la prima e la seconda estremitÃ 42 e 43 di ciascuna corda di collegamento 16 sono incorporate nella superficie esterna 38 del bordo 34. In alternativa, la prima e la seconda estremitÃ 42 e 43 di ciascuna corda di collegamento 16 possono essere legate alla superficie esterna 38 del bordo 34, o fissate allo stesso tramite una tecnica di fissaggio tradizionale. The connecting cords 16 are elastic or flexible and include a first end 42, a second end 43 and a central section 44 intermediate between the first and second ends 42 and 43. The two connecting cords 16 are arranged respectively on the edge 34 in correspondence of the two sides and separated from each other. The first and second ends 42 and 43 of each connecting cord 16 are respectively fixed to the upper and lower extremities 35 and 36 of the outer surface 38 of the edge 34 of the lens 14, and the central section 44 of each connecting cord 16 It is suspended externally from the lens 14 for attachment to one of the positioning grooves 32 of the frame 12. In this embodiment, the first and second ends 42 and 43 of each connecting cord 16 are incorporated into the outer surface 38 of the rim. 34. Alternatively, the first and second ends 42 and 43 of each connecting cord 16 can be tied to the outer surface 38 of the edge 34, or fixed thereto by means of a traditional fastening technique.

Durante il montaggio della lente 14, la superficie interna 40 del bordo 34 della lente 14 che si trova in corrispondenza del lato esterno 28 della montatura 12, Ã ̈ premuto nella rientranza 31 della montatura 12 in modo che le due corde di collegamento 16 si trovano in prossimitÃ del primo e del secondo lato 20 e 22 della montatura 12 rispettivamente, e quindi impegnare la sezione centrale 44 di ciascuna corda di collegamento 16 possa essere impegnata nella relativa scanalatura di posizionamento 32 in modo che l'elasticitÃ delle corde di collegamento 16 possa fissare la lente 14 alla montatura 12 in maniera stabile. Quando si desidera rimuovere la lente 14 dalla montatura 12, la sezione centrale 44 di ciascuna corda di collegamento 16 puÃ² essere staccata dalla relativa scanalatura di posizionamento 32 per consentire la rimozione della lente 14 dalla montatura 12 direttamente. Inoltre, la lunghezza della sezione centrale 44 di ciascuna corda di collegamento 16 puÃ² essere predeterminata, o regolabile. During the assembly of the lens 14, the inner surface 40 of the edge 34 of the lens 14 which is located in correspondence with the outer side 28 of the frame 12, is pressed into the recess 31 of the frame 12 so that the two connecting cords 16 are located in proximity of the first and second sides 20 and 22 of the mount 12 respectively, and thus engaging the central section 44 of each connecting cord 16 can be engaged in the relative positioning groove 32 so that the elasticity of the connecting cords 16 can fix the lens 14 to the frame 12 in a stable manner. When it is desired to remove the lens 14 from the frame 12, the central section 44 of each connecting cord 16 can be detached from the relative positioning groove 32 to allow the removal of the lens 14 from the frame 12 directly. Furthermore, the length of the central section 44 of each connecting cord 16 can be predetermined, or adjustable.

Sulla base del disegno strutturale degli occhiali protettivi 10, non sono necessari mezzi di fissaggio maschi e femmine per il fissaggio della lente 14 alla montatura 12. Based on the structural design of the protective goggles 10, male and female fastening means are not required for fixing the lens 14 to the frame 12.

L'invenzione facilita il montaggio e lo smontaggio della lente 14 e della montatura 12 allungando la durata di vita degli occhiali protettivi 10. The invention facilitates the assembly and disassembly of the lens 14 and of the frame 12, extending the life span of the protective glasses 10.

La FIG. 4 illustra degli occhiali protettivi 10, secondo una seconda forma di realizzazione della presente invenzione. Secondo questa seconda forma di realizzazione, la lente 14 non presenta il bordo 34. La lente 14 comprende una superficie interna 45 di fronte al lato esterno 28 della montatura 12 e puÃ² essere premuta nella rientranza 31 della montatura 12. Le due corde di collegamento 16 sono disposte sui due lati di una superficie esterna 46 della lente 14 e tenute separate lâ€™una dallâ€™altra. Inoltre, la prima e la seconda estremitÃ 42 e 43 di ciascuna corda di collegamento 16 sono rispettivamente apposte sullâ€™estremitÃ superiore e inferiore 48 e 50 della superficie esterna 46 della lente 14. La sezione centrale 44 di ciascuna corda di collegamento 16 puÃ² essere impegnata con la relativa scanalatura di posizionamento 32 in modo che l'elasticitÃ delle corde di collegamento 16 fissi la lente 14 alla montatura 12 in maniera stabile. FIG. 4 illustrates protective goggles 10, according to a second embodiment of the present invention. According to this second embodiment, the lens 14 does not have the edge 34. The lens 14 comprises an internal surface 45 facing the external side 28 of the frame 12 and can be pressed into the recess 31 of the frame 12. The two connecting cords 16 they are arranged on the two sides of an external surface 46 of the lens 14 and kept separate from each other. Furthermore, the first and second ends 42 and 43 of each connecting cord 16 are respectively affixed to the upper and lower ends 48 and 50 of the external surface 46 of the lens 14. The central section 44 of each connecting cord 16 can be engaged with the relative positioning groove 32 so that the elasticity of the connecting cords 16 fixes the lens 14 to the frame 12 in a stable manner.

Le forme di realizzazione qui descritte sono da considerarsi a tutti gli effetti esemplificative e non restrittive. Il campo di applicazione dell'invenzione Ã ̈ illustrato dalle rivendicazioni allegate, piuttosto che dalla descrizione in alto, e tutti i cambiamenti che rientrano nel significato delle rivendicazioni sono destinati ad essere incorporati nelle stesse. The embodiments described herein are to be considered in all respects exemplary and not restrictive. The scope of the invention is illustrated by the appended claims, rather than the description above, and all changes within the meaning of the claims are intended to be incorporated therein.

Claims

CLAIMS 1. Protective eyewear, comprising: a frame (12) comprising first and second sides (20) and (22) spaced apart in the width direction, the frame (12) further comprises an outer side and an inner side (28) and (30) opposite in the direction of the thickness perpendicular to the width direction, with a positioning groove (32) provided in the first and second sides (20) and (22) of the mount (12); a lens (14) comprising outer and inner surfaces (46) and (45) opposite in the thickness direction, the inner surface (45) of the lens (14) facing and contiguous to the outer side (28) of the frame (12) ; and two connecting cords (16) arranged respectively on the two sides of the lens (14), each of the connecting cords (16) comprising a first end (42), a second end (43), and an intermediate central section (44) between the first and second ends (42) and (43), the first and second ends (42) and (43) of each of the two connecting cords (16) being fixed to the lens (14), and the central section (44) of each of the two connecting cords (16) removably engaged to one of the positioning grooves (32) of the frame (12) for fixing the lens (14) to the frame (12).

Protective eyewear according to claim 1, wherein each positioning groove (32) is positioned between the outer and inner side (28) and (30) of the frame (12) in the thickness direction, and in which the lens ( 14) further comprising an upper end and a lower end (48) and (50) spaced in a vertical direction perpendicular to the direction of width and thickness, the two connecting cords (16) are arranged on both sides of the external surface (46) of the lens (14), and the first and second ends (42) and (43) of each of the two connecting cords (16) are respectively fixed to the upper and lower ends (48) and ( 50) of the outer surface (46) of the lens (14).

Protective eyewear according to claim 1, wherein each positioning groove (32) is positioned between the outer and inner side (28) and (30) of the frame (12) in the thickness direction, and in which the lens ( 14) further comprising an edge (34) around it, the edge (34) comprising an upper end and a lower end (35) and (36) spaced in a vertical direction perpendicular to the width and thickness direction , the edge (34) further comprising an outer surface and an inner surface (38) and (40) spaced apart in the thickness direction, the inner surface (40) of the edge (34) of the lens (14) contiguous to an outer side ( 28) of the mount (12), and the first and second ends (42) and (43) of each of the two connecting cords (16) are respectively fixed to the upper and lower ends (35) and (36) of the outer surface (38) of the edge (34) of the lens (14).

4. Protective spectacles according to claim 3, wherein the frame (12) further includes a fin (23) protruding from the first and second sides (20) and (22) for connection with one of the two ends of a band (24), and in which each positioning groove (32) is adjacent to an outer side of one of the fins (23).

5. Protective spectacles according to claim 4, wherein the frame (12) further comprises an opening (18) and a recess (31) positioned on the outer side (28) around the opening (18) and the rim (34 ) of the lens (14) fits into the recess (31) of the frame (12).