ITBA20080056A1

ITBA20080056A1 - SANITARY DISPERS WITH DISCHARGE UNIT FOR WASTEWATHER IN ORDER TO ALLOW THE HYGIENE INTIMATE OF WALKED SEASONS, WITH OPTIONAL KITS PLACED ON THE TROLLEY, INCLUDING A DISPENSER, PUMP, NOZZLES, MOTOR WITH BATTERY AND TANKS.

Info

Publication number: ITBA20080056A1
Application number: IT000056A
Authority: IT
Inventors: Francesco Grandolfo
Original assignee: Francesco Grandolfo
Priority date: 2008-12-04
Filing date: 2008-12-04
Publication date: 2010-06-05

Description

Descrizione dell Invenzione Industriale dal titolo "PADELLA SANITARIA MUNITA DI SCARICO PER REFLUI Al· FINE DI CONSENTIRE L'IGIENE INTIMA.DI DEGENTI ALLETTATI, CON KIT OPZIONALE POSTO SU CARPELLO, COMPRENDENTE IKROGATORE , POMPA, UGELLI, MOTORINO CON BATTERIA E SERBATOI" Description of the Industrial Invention entitled "SANITARY PAN EQUIPPED WITH WASTE DISCHARGE IN ORDER TO ALLOW INTIMATE HYGIENE FOR BED-IN DEGREES, WITH OPTIONAL KIT PLACED ON TROLLEY, INCLUDING IKROGATOR, PUMP, NOZZLES, MOTOR WITH BATTERY AND TANKS"

La presente invenzione concerne una padella sanitaria munita di scarico per consentire l'igiene intima di degenti allettati. Oltre ad essa è altresì previsto un kit opzionale fornibile unitamente alla padella, vale a dire un carrello di servizio fornito di un irrogatore, una pompa, ugelli nebulizzatori per i fluidi igienizzanti , un motorino a 12 V alimentato da batteria ricaricabile e almeno una coppia di serbatoi per l'accumulo e lo scarico dell'acqua e/o di altri fluidi igienizzanti utilizzabili . The present invention relates to a sanitary pan equipped with a drain to allow the intimate hygiene of bedridden patients. In addition to this there is also an optional kit that can be supplied together with the pan, that is to say a service trolley equipped with a sprinkler, a pump, spray nozzles for the sanitizing fluids, a 12 V motor powered by a rechargeable battery and at least a pair of tanks for the accumulation and discharge of water and / or other usable sanitizing fluids.

Il trovato di cui alla presente invenzione è completamente nuovo, in quanto attualmente non esistono padelle sanitarie munite di scarico per consentire l'igiene intima di degenti allettati. The finding of the present invention is completely new, since there are currently no sanitary pans equipped with a drain to allow intimate hygiene of bedridden patients.

Gli svantaggi, infatti, presentati dalle tradizionali padelle sono fondamentalmente dovuti al fatto che non consentono: The disadvantages, in fact, presented by traditional pans are basically due to the fact that they do not allow:

una facile ed approndita igiene della padella, data la sua conformazione di semiguscio monolitico avente forma oblunga e ribassata ed aperto solo per una parte della superficie superiore ; an easy and thorough hygiene of the pan, given its conformation as a monolithic half-shell having an oblong and lowered shape and open only for a part of the upper surface;

- una raccolta di liquidi e fluidi superiore a un determinato volume, essendo quest'ultimo limitato al massimo spazio interno utile della stessa paletta, - a collection of liquids and fluids greater than a certain volume, the latter being limited to the maximum useful internal space of the same pallet,

L'idea del trovato nasce dalla necessità di soddisfare il bisogno di consentire agli infermieri e ai parenti del paziente allettato di risolvere detti svantaggi della tecnica nota, nonché poter effettuare, tramite l'utilizzo della stessa padella, il servizio di lavaggio e pulizia delle parti intime della persona allettata, facilitando altresì dette operazioni, riducendone i tempi d'intervento . The idea of the invention arises from the need to satisfy the need to allow nurses and relatives of the bedridden patient to solve said disadvantages of the known art, as well as to be able to carry out, through the use of the same pan, the washing and cleaning service of the parts. intimate of the bedridden person, also facilitating said operations, reducing intervention times.

Lo scopo principale del trovato è infatti quello di ottimizzare i servizi prestati ai pazienti allettati, garantendo al contempo una migliore pulizia con la minima movimentazione del corpo degli stessi pazienti The main purpose of the invention is in fact to optimize the services provided to bedridden patients, while ensuring better cleaning with minimal movement of the patients' bodies.

Un ulteriore scopo è quello di consentire l'utilizzo di getti d'acqua o di altri fluidi igienizzanti durante il servizio di lavaggio delle parti intime del paziente, consentendo dopo il loro uso un loro immediato e continuo allontanamento . A further object is to allow the use of jets of water or other sanitizing fluids during the washing service of the patient's private parts, allowing their immediate and continuous removal after their use.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di realizzare una padella utilizzabile per l'igiene intima di persone allettate e in particolare consentire anche un'ottimale igiene rettale e/o vaginale da parte degli infermieri o dei parenti del paziente allettato. A further object of the present invention is to provide a pan that can be used for the intimate hygiene of bedridden persons and in particular also to allow optimal rectal and / or vaginal hygiene by nurses or relatives of the bedridden patient.

Un altro scopo della presente invenzione è quello di realizzare una padella per l'igiene intima di persone allettate che sia opzionalmente munita di un kit fornibile su carrello fornito di un irrogatore, una pompa, un motorino 12 V con batteria elettrica e di almeno una coppia di serbatoi per l'accumulo e lo scarico dell'acqua e/o di altri fluidi igienizzanti utilizzabili. Another object of the present invention is to provide a pan for the intimate hygiene of bedridden persons that is optionally equipped with a kit that can be supplied on a trolley equipped with a sprinkler, a pump, a 12 V motor with electric battery and at least one pair of tanks for the accumulation and discharge of water and / or other usable sanitizing fluids.

Un ulteriore scopo non meno importante dei precedenti è quello di realizzare una padella per far evacuare a letto i pazienti impossibilitati ad alzarsi, utilizzabile anche come bacinella di raccolta e scarico delle acque di lavaggio delle parti intime degli stessi, che sia ergonomica per 1'utilizzatore : A further purpose, no less important than the previous ones, is to provide a pan for evacuating patients unable to get up to bed, which can also be used as a basin for collecting and discharging the washing water from their private parts, which is ergonomic for the user. :

per il suo inserimento al di sotto del bacino della persona allettata ; for its insertion under the pelvis of the bedridden person;

per consentire un'ottimale evacuazione delle urine ed eventualmente delle feci da parte della persona allettata unitamen a loro rapido allontanamento; to allow an optimal evacuation of the urine and possibly of the faeces by the bedridden person together with their rapid removal;

per consentire un successi ottimale lavaggio della stessa padella. to allow an optimal washing success of the same pan.

è design forma nei materiali utilizzati per realizzarla. it is design form in the materials used to make it.

Tali scopi sono conseguiti realizzando una padella 1 per far evacuare a letto i malati impossibilitati ad alzarsi, caratterizzata dal fatto che è costituita da una coppia di elementi 4-5 tra loro facilmente assemblabili per incastro reciproco a tenuta dei liquidi, vale a dire un elemento inferiore o bacinella 4 e un elemento superiore o coperchio 5, detta padella 1 munita di un manico 3 e di almeno un foro di scarico 2 per consentire lo scarico dell'acqua padella 1 munita di detta protrusione 7 con foro di scarico 2 secondo l'invenzione. These purposes are achieved by making a pan 1 for evacuating patients unable to get up to bed, characterized by the fact that it consists of a pair of elements 4-5 that can be easily assembled by mutual interlocking to seal the liquids, i.e. an element bottom or basin 4 and an upper element or lid 5, said pan 1 equipped with a handle 3 and at least one drain hole 2 to allow the water to drain pan 1 equipped with said protrusion 7 with drain hole 2 according to the invention.

Come si evince dalle figure allegate la padella 1 secondo la presente invenzione presenta un'inventiva e facile realizzazione essendo costituita da una coppia di parti componenti, vale a dire detto elemento inferiore o bacinella 4 e detto elemento superiore o coperchio 5. L'ulteriore caratterizzazione della padella 1 è la protrusione 7 col foro di scarico 2 presente nella parte inferiore 4 della padella 1, visibile in tutte le figure allegate da 1 a 3 . As can be seen from the attached figures, the pan 1 according to the present invention has an inventive and easy construction since it consists of a pair of component parts, namely said lower element or basin 4 and said upper element or lid 5. The further characterization of the pan 1 is the protrusion 7 with the drain hole 2 present in the lower part 4 of the pan 1, visible in all the attached figures 1 to 3.

Il foro di scarico 2 praticato nella parte inferiore 4 della padella 1 è presente alle estremità di detta protrusione 7, realizzabile in modo sporgente o rientrante rispetto alla superfìcie della padella 1 ed avente una lunghezza atta, rispettivamente, a calzare o ad innestare un tubo di diametro idoneo allo scarico dei residui fecali, delle urine e dei reflui del lavaggio delle parti intime della persona allettata 6. The drain hole 2 made in the lower part 4 of the pan 1 is present at the ends of said protrusion 7, which can be made protruding or retracting with respect to the surface of the pan 1 and having a length suitable, respectively, to fit or engage a diameter suitable for the discharge of fecal residues, urine and wastewater from washing the intimate parts of the bedridden person 6.

Per la realizzazione della padella 1, si preferisce l'utilizzo di materiali plastici resistenti, opachi e/o trasparenti, diversamente colorati nelle sue parti componenti al fine di migliorarne l'estetica, ad alta igienizzabilità interna ed esterna e facilmente as sembl abili tra loro realizzando così una padella 1 che con la sua conformazione garantisca la pratica pulizia delle superfìci esterne ed interne di entrambe dette parti componenti 4-5, le quali altrimenti potrebbero costituire sorgenti dì indesiderate di contaminazioni, come accade nelle attuali padelle sanitarie monolitiche, For the realization of the pan 1, it is preferred to use resistant plastic materials, opaque and / or transparent, differently colored in its component parts in order to improve its aesthetics, with high internal and external sanitization and easily assembled together. thus realizing a pan 1 which with its conformation guarantees the practical cleaning of the external and internal surfaces of both said component parts 4-5, which otherwise could constitute unwanted sources of contamination, as happens in current monolithic sanitary pans,

La padella 1, come si evince dalle figure 1, 2, e 3 allegate, è collegabile nella sua parte inferiore o bacinella 4, attraverso il foro 2, ad un tubo di scarico. Quest'ultimo è fornibile come elemento di un opzionale kit aggiuntivo costituito da un carrello munito di un ìrrogatore, una pompa, un motorino 12 V alimentato da batteria e serbatoi per l'accumulo e lo scarico dell'acqua e/o di altri fluidi igieni zzanti utilizzabili allo scopo. The pan 1, as can be seen from the attached figures 1, 2, and 3, can be connected in its lower part or basin 4, through the hole 2, to an exhaust pipe. The latter can be supplied as part of an optional additional kit consisting of a trolley equipped with a dispenser, a pump, a 12 V motor powered by a battery and tanks for the accumulation and discharge of water and / or other hygienic fluids. zzanti usable for the purpose.

Detto dispositivo erogatore può ad esempio essere il dispositivo di cui alla domanda di brevetto nazionale BA 2007 A000048 del 11/06/2007 di proprietà dello stesso inventore di cui alla presente invenzione. Said dispensing device can for example be the device referred to in the national patent application BA 2007 A000048 of 11/06/2007 owned by the same inventor of the present invention.

I serbatoi o miniserbatoi fornibili con il kit opzionale possono essere muniti di pompe alimentate tramite una batteria da 12 V, ed è possibile prevedere anche eventuali miscele di acqua con soluzioni igienizzanti , ad esempio vaginali da proiettare con un ampio intervallo pressorio del fluido erogato. The tanks or mini-tanks that can be supplied with the optional kit can be equipped with pumps powered by a 12 V battery, and it is also possible to provide for possible mixtures of water with sanitizing solutions, for example vaginal ones to be projected with a wide pressure range of the fluid dispensed.

II funzionamento della padella 1 è molto semplice: 1'utilizzatore , come visibile nella figura 3, dopo aver opportunamente inserito la stessa padella 1 al di sotto del bacino della persona allettata 6, collega lo scarico 2 presente nella parte inferiore o bacinella 4 della padella 1 a un tubo flessibile collegato al kit opzionale presente sul carrello. The operation of the pan 1 is very simple: the user, as shown in figure 3, after having properly inserted the same pan 1 under the basin of the bedridden person 6, connects the drain 2 present in the lower part or basin 4 of the pan 1 to a hose connected to the optional kit on the cart.

L'erogatore consente un rapido ed efficace lavaggio delle parti intime della persona allettata 6, alimentato dalle pompe di mandata dei fluidi igieni z zanti , mentre il foro di scarico 2 garantisce l'allontanamento per gravità dei fluidi che si raccolgono nella bacinella 4 della padella 1 verso il serbatoio dei reflui presente sul kit opzionale su carrello . The dispenser allows a quick and effective washing of the intimate parts of the bedridden person 6, fed by the delivery pumps of the hygienic fluids, while the drain hole 2 guarantees the removal by gravity of the fluids that collect in the pan 4 of the pan 1 towards the waste tank present on the optional kit on the trolley.

Il foro di scarico 2 è altresì munito di u tappo, che consente di chiudere a tenuta lo stesso foro 2, allorquando si desidera utilizzare la padella 1 al pari delle padelle tradizionali . The drain hole 2 is also provided with a plug, which allows the same hole 2 to be sealed, when it is desired to use the pan 1 like traditional pans.

Per garantire una maggiore tenuta dei reflui la bacinella 4 è munita di una sede dove è allocata una guarnizione. To ensure greater sealing of the waste, the basin 4 is equipped with a seat where a gasket is located.

L'attività inventiva è insita nell' aver ideato una paletta 1 che consente: The inventive step is inherent in having devised a pallet 1 which allows:

un' ottimale igieni zzazione delle sue parti componenti, essendo realizzata in almeno due parti componenti 4-5, assemblabili tra loro per semplice incastro reciproco e a tenuta dei liquidi nelle parti tra loro coniugantesi ; optimal hygiene of its component parts, being made up of at least two component parts 4-5, which can be assembled together by simple mutual interlocking and seal the liquids in the parts which join together;

un' estrema leggerezza ed elasticità essendo i suoi elementi componenti 4-5 realizzabili con materiali plastici trasparenti e/o opachi di idonea resistenza allo schiacciamento dovuto al peso della persona allettata; extreme lightness and elasticity since its component elements 4-5 can be made with transparent and / or opaque plastic materials of suitable resistance to crushing due to the weight of the bedridden person;

una doppia funzionalità, essendo utilizzabile sia come tradizionale padella 1 sia come mezzo di contenimento dei fluidi igienizzanti utilizzati per il lavaggio delle parti intime della persona allettata. a double function, being usable both as a traditional pan 1 and as a means of containing the sanitizing fluids used for washing the intimate parts of the bedridden person.

I vantaggi derivanti dalla presente invenzione sono quindi innumerevoli e risolvono ampiamente le limitazioni della tecnica nota, soprattutto consentono l'evacuazione delle urine e dei fluidi di lavaggio della persona allettata e dei residui fecali. The advantages deriving from the present invention are therefore innumerable and largely solve the limitations of the known art, above all they allow the evacuation of the urine and washing fluids of the bedridden person and of faecal residues.

E' anche evidente che all'esempio di realizzazione precedentemente descritto a titolo illustrativo e non limitativo potranno essere apportati numerosi ritocchi, adattamenti, integrazioni, varianti e sostituzioni di elementi con altri funzionalmente equivalenti, senza peraltro uscire dall'ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. It is also evident that numerous retouching, adaptations, additions, variants and replacements of elements with other functionally equivalent ones may be made to the embodiment previously described for illustrative and non-limiting purposes, without however departing from the scope of protection of the following claims.

Claims

CLAIMS 1) Sanitary frying pan (1), characterized by the fact that it consists of a pair of elements (4-5) which can be easily assembled by mutual interlocking to seal the liquids, i.e. a lower element or basin (4) and an element top or lid (5), said pan (1) equipped with a handle (3) and at least one hole (2) to allow the drainage of water, fecal residues and sanitizing fluids used for washing and hygiene of the bedridden person (6).

2) Sanitary pan (1) according to claim 1, characterized by the fact that said basin (4) and said lid (5) can be assembled together by simple mutual interlocking along their corresponding reciprocal coupling profiles, guaranteeing the tightness of the collected fluids in the basin (4) along the same coupling profiles, the basin (4) being provided with a seat suitable for receiving a gasket.

3) Sanitary frying pan (1) according to the preceding claims, characterized by the fact that said components (4-5) of the pan (1) can be made of plastic material with both high resistance to crushing due to the weight of the bedridden person (6) , and flexibility to allow easy coupling before its use and rapid detachment of said component parts (4-5) of the pan (1) for optimal washing thereof.

4) Sanitary frying pan (1) according to the preceding claims, characterized in that said basin (4) and said lid (5) are made in a single monolithic piece or pan (1), similar to traditional pans, but equipped in its part bottom of at least one waste drain hole (2).

5) Sanitary frying pan (1) according to the preceding claims, characterized in that said basin (4) and said lid (5) have the design shown in the attached figures, made to optimize ergonomics in the use of the pan (1) to be part of both the user and the bedridden person (6).

6) Sanitary frying pan (1) according to the preceding claims, characterized in that in its lower part or basin (4) it has at least one drain hole (2), made at the ends of a protrusion (7) present in the lower part (4) ) of the pan (1), said protusion (7) which can be made with a cylindrical or conical section protruding from the pan (1) or re-entering it, as well as with a diameter such as to guarantee the optimal discharge of the waste collected in the same basin (4) .

7) Sanitary frying pan (1) according to the preceding claims, characterized in that it is equipped with a handle (3) provided with an ergonomic grip, said handle (3) being achievable both integrally with the basin (4) only, and integrally with the lid only (5), is still in a pair of parts, integral respectively with the basin (4) and the lid (5) constituting the pan (1) and can be joined together to form the same handle (3).

8) Sanitary pan (1) according to the preceding claims, characterized in that it can be equipped with a kit, which can be supplied on a trolley, said kit consisting of a drain pipe, connected to at least one waste storage tank, a fluid dispenser sanitizing agents, pushed under pressure by an electric pump powered by a battery, possibly also usable as a suction pump for the wastewater, through said discharge pipe fitting on the protrusion (7) or pluggable into it.

9) Sanitary pan (1) according to the previous claims, in particular claim 8, characterized by the fact that said dispenser of water and / or other sanitizing fluids is the sanitary device referred to in the Italian application for industrial invention patent BA 2007 A000048 of 11/06/2007.