ITAN980028U1

ITAN980028U1 - CARDBOARD PACKAGING FOR THE PROTECTION OF THE CORNERS OF THE FURNITURE

Info

Publication number: ITAN980028U1
Application number: IT98AN000028U
Authority: IT
Original assignee: Pacart Di Loroni & Pantaloni S
Priority date: 1998-05-21
Filing date: 1998-05-21
Publication date: 1999-11-21
Also published as: ITAN980028V0; IT244850Y1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

a corredo di una domanda di breveto per modello di utilità avente per titolo: accompanying a patent application for a utility model entitled:

“IMBALLO IN CARTONE PER LA PROTEZIONE DEGLI SPIGOLI DEI MOBILI”. "CARDBOARD PACKAGING FOR THE PROTECTION OF THE CORNERS OF FURNITURE".

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente domanda di brevetto per modello di utilità ha per oggetto un imballo in cartone per la protezione degli spigoli dei mobili o di manufatti affini. The present patent application for a utility model relates to cardboard packaging for the protection of the edges of furniture or similar products.

E’ ormai abitudine consolidata dei fabbricanti dei mobili proteggere i propri manufatti, nel corso delle operazioni di stoccaggio e di trasporto, con appositi imballaggi in cartone. It is now a consolidated habit of furniture manufacturers to protect their products, during storage and transport operations, with special cardboard packaging.

Particolarmente importante risulta la protezione degli spigoli dei mobili, visto che in corrispondenza di questi punti i mobili medesimi risultano particolarmente delicati e facilmente soggetti a danneggiarsi in presenza di urti accidentali. The protection of the edges of the furniture is particularly important, since at these points the furniture itself is particularly delicate and easily subject to damage in the presence of accidental impacts.

Va detto tutavia che gli attuali imballi in cartone utilizzati per il rivestimento degli spigoli dei mobili non risultano totalmente soddisfacenti sotto il profilo delle loro capacità protettive. However, it must be said that the current cardboard packaging used for covering the corners of the furniture is not totally satisfactory in terms of their protective capabilities.

Questi imballi consistono normalmente in un pannello di cartone dotato per tutta la sua lunghezza di una sponda di minore larghezza, ribaltabile di 90°; essendo naturalmente previsto che lo stesso pannello e la rispettiva sponda debbano costituire la protezione longitudinale dell’angolo di raccordo tra due pareti disposte a 90°. These packages normally consist of a cardboard panel equipped for its entire length with a shorter side, which can be tilted by 90 °; it being naturally provided that the same panel and the respective edge must constitute the longitudinal protection of the connection angle between two walls arranged at 90 °.

In realtà un simile imballo di tipo tradizionale si avvale in corrispondenza delle estremità anche di due particolari nicchie angolari (ottenute grazie ad opportune fustellature e piegature del cartone) che hanno la capacità di proteggere i veri e propri spigoli del mobili, vale a dire i punti di raccordo tra tre diverse pareti. In reality, a similar traditional type of packaging also makes use of two particular corner niches at the ends (obtained thanks to suitable punching and folding of the cardboard) which have the ability to protect the real edges of the furniture, that is to say the points connection between three different walls.

In effetti la sponda rialzata prevista a corredo dell’ anzidetto pannello portante di cartone reca, in corrispondenza di ciascuna delle sue estremità, un’aletta capace di ruotare di 90° verso l’interno rispetto ad un’opportuna linea di invito di piegatura di andamento trasversale; inferiormente a detta prima aletta è prevista, con l’interposizione di una linea d’invito di piegatura di andamento longitudinale, una seconda aletta che risulta intagliata sullo stesso pannello portante di cartone. In fact, the raised edge provided to accompany the aforementioned cardboard bearing panel has, at each of its ends, a flap capable of rotating 90 ° inwards with respect to an appropriate line of bending invitation. transversal; below said first flap, with the interposition of a longitudinal folding invitation line, a second flap is provided which is carved on the same cardboard supporting panel.

In questo senso si comprende come le due alette in questione siano soggette a mantenersi - allorquando l’imballo si condotto in assetto operativo - in un assetto sfalsato di 90°. In this sense, it can be understood that the two flaps in question are subject to remain - when the packaging is brought into operational order - in an offset by 90 °.

Pertanto si comprende come la rotazione di 90° verso l’interno dell’aletta realizzata al termine della sponda realizzi l’effetto di creare una sorta di nicchia in grado di adattarsi perfettamente allo spigolo di un mobile; in particolare mentre il pannello di cartone e la rispettiva sponda proteggono le due pareti complanari che si raccordano in corrispondenza dello spigolo del mobili, l’aletta consecutiva alla sponda longitudinale, una volta che sia ruotata a 90°, costituisce la protezione della terza parete che si raccorda nel medesimo spigolo del mobile. Therefore it is understood how the 90 ° inward rotation of the flap made at the end of the side creates the effect of creating a sort of niche able to adapt perfectly to the edge of a piece of furniture; in particular, while the cardboard panel and the respective side protect the two coplanar walls that connect at the corner of the furniture, the consecutive flap to the longitudinal side, once it is rotated 90 °, constitutes the protection of the third wall which it is joined in the same corner of the piece of furniture.

Va aggiunto però che la rotazione di 90° verso P interno dell’aletta realizzata al termine dell’anzidetta sponda del pannello portante produce l’effetto di imporre un’identica rotazione all’aletta, ad essa solidale, intagliata sul medesimo pannello portante; in questo modo questa seconda aletta si porta contro la faccia interna del medesimo pannello portante. It should be added, however, that the rotation of 90 ° towards P inside the fin made at the end of the aforementioned side of the bearing panel produces the effect of imposing an identical rotation to the fin, integral with it, carved on the same bearing panel; in this way this second flap moves against the inner face of the same bearing panel.

In definitiva ciò equivale a dire che la nicchia protettiva che si ottiene nell’ambito di un simile imballo tradizionale si avvale di una parete a doppio spessore, formata da due tratti sovrapposti di cartone (cioè dal cartone del palmello portante e dell’aletta intagliata su di essa) e di due pareti a spessore singolo, costituite dal cartone della sponda longitudinale e della sua aletta di estremità ruotata di 90°. Ultimately, this is equivalent to saying that the protective niche obtained in the context of such traditional packaging makes use of a double-thickness wall, formed by two overlapping sections of cardboard (i.e. from the cardboard of the load-bearing palm and the flap carved on of it) and of two single-thickness walls, consisting of the cardboard of the longitudinal side and its end flap rotated by 90 °.

Ebbene la scarsa affidabilità di questi imballi tradizionali si manifesta proprio in corrispondenza delle pareti a spessore singolo delle nicchie angolari per la protezione degli spigoli dei mobili; l’esperienza ha mostrato infatti che un unico strato di cartone non sempre risulta in grado di resistere agli urti o alle sollecitazioni di maggiore entità e quindi di assolvere correttamente alla funzione di protezione nei confronti della sottostante superficie del mobile. Well, the scarce reliability of these traditional packaging manifests itself precisely in correspondence with the single-thickness walls of the corner niches for the protection of the corners of the furniture; In fact, experience has shown that a single layer of cardboard is not always able to withstand impacts or stresses of greater magnitude and therefore correctly perform the function of protection against the underlying surface of the piece of furniture.

Scopo della presente invenzione è quello di realizzare un imballo in cartone in grado di assicurare, in corrispondenza degli spigoli dei mobili, un livello di protezione superiore a quello degli imballi tradizionali appena descritti. The object of the present invention is to provide cardboard packaging capable of ensuring, at the corners of the furniture, a higher level of protection than that of the traditional packaging described above.

L’idea alla base della presente invenzione è stata quella di realizzare, suU’imballo in questione, una nicchia angolare idonea alla protezione degli spigoli dei mobili che risulti dotata di doppio spessore in corrispondenza di tutte le sue tre pareti. The idea behind the present invention was to create, on the packaging in question, an angular niche suitable for the protection of the corners of the furniture which is double-thick in correspondence with all its three walls.

Un simile risultato tecnico-funzionale è stato ottenuto progettando un’innovativa sagomatura delle estremità dell’imballo di cartone secondo il trovato, il quale per il resto presenta una struttura pressoché usuale. A similar technical-functional result was obtained by designing an innovative shaping of the ends of the cardboard packaging according to the invention, which otherwise has an almost usual structure.

In pratica questa innovativa sagomatura dell’imballo in parola prevede la realizzazione per fustellatura di particolari intagli e linee di invito di piegatura che consentano di modellare secondo una logica del tutto originale le sue stesse estremità. In practice, this innovative shaping of the packaging in question involves the creation by die-cutting of particular notches and bending invitation lines that allow its very ends to be modeled according to a completely original logic.

Per maggiore chiarezza esplicativa la descrizione del trovato prosegue con riferimento alla tavola di disegno allegata, avente solo valore illustrativo e non certo limitativo, in cui: For greater clarity of explanation, the description of the invention continues with reference to the attached drawing table, having only an illustrative and certainly not limiting value, in which:

- le figure da 1 a 4 sono altrettante rappresentazioni assonometriche di quattro fasi successive della formatura di una nicchia protettiva in corrispondenza di una delle estremità dell’imballo secondo il trovato; - Figures 1 to 4 are as many axonometric representations of four successive stages of forming a protective niche at one of the ends of the packaging according to the invention;

- la figura 5 mostra un mobile rivestito in corrispondenza degli spigoli con Timballo in questione di quattro imballi del tipo secondo il trovato, ciascuno capace di proteggere contemporaneamente due spigoli dello stesso mobile e l’intera altezza compresa tra di essi; - Figure 5 shows a piece of furniture covered at the corners with Timballo in question of four packages of the type according to the invention, each capable of simultaneously protecting two edges of the same piece of furniture and the entire height between them;

- la figura 6 mostra, con una rappresentazione assonometrica, una particolare versione dell’ imballo in parola preposta alla protezione di un solo spigolo di un mobile. - Figure 6 shows, with an axonometric representation, a particular version of the packaging in question designed to protect only one corner of a piece of furniture.

Con riferimento alla figura 1 l’imballo in parola si avvale di una struttura generale pressoché tradizionale in cui si evidenzia un pannello portante di cartone (1) corredato di una usuale sponda ruotata di 90° (2) che termina con la tradizionale aletta (3), la quale risulta capace di ruotare verso Pintemo, attorno all’apposita linea di invito di piegatura trasversale (3a). With reference to Figure 1, the packaging in question uses an almost traditional general structure in which there is a cardboard bearing panel (1) equipped with a usual side turned by 90 ° (2) which ends with the traditional flap (3 ), which is able to rotate towards Pintemo, around the appropriate transversal bending lead line (3a).

Alla base di tale prima aletta (3), e separata da una linea di invito di piegatura longitudinale (4a), è unita una seconda aletta (4), intagliata sulla superficie del pannello portante (1) e dotata di un profilo pressoché ad “L” grazie alla presenza di una breve orecchiola di altezza ridotta (4b) estendentesi verso l’esterno. At the base of this first flap (3), and separated by a longitudinal folding lead line (4a), a second flap (4) is joined, cut into the surface of the load-bearing panel (1) and equipped with an almost " L ”thanks to the presence of a short ear of reduced height (4b) extending outwards.

Il pannello portante (1) reca peraltro, in posizione sottostante all’anzidetta aletta (4), un’appendice (5) sulla quale sono realizzate parallelamente tre linee di invito di piegatura di andamento trasversale; la prima (5a), quella più interna, è realizzata a filo con il bordo trasversale interno della sovrastante aletta (4), le altre due (5b e 5c) sono realizzate rispettivamente a filo con il bordo interno ed il bordo esterno dell’anzidetta orecchiola (4b) della medesima aletta (4). The load-bearing panel (1) also bears, in a position below the aforementioned flap (4), an appendix (5) on which three lines of cross bending invitation are made parallel; the first (5a), the innermost one, is made flush with the internal transverse edge of the overlying flap (4), the other two (5b and 5c) are respectively made flush with the internal edge and the external edge of the aforementioned orecchiola (4b) of the same flap (4).

In posizione consecutiva con la linea di invito di piegatura più esterna (5c) è previsto un ulteriore tratto di cartone di andamento trasversale (6) di altezza pari all’altezza complessiva del pannello portante (1) e della rispettiva sponda (2). In a consecutive position with the outermost bending invitation line (5c) there is a further section of cardboard with a transverse course (6) with a height equal to the overall height of the bearing panel (1) and the respective side (2).

Tale tratto di cartone consiste in una particolare lingua (6) che per circa tre quarti della sua altezza presenta un profilo perfettamente rettilineo, mentre il suo tratto di sommità (6a) -dotato di altezza maggiore rispetto a quella della sponda (2) del listello portante (1) - risulta leggermente inclinato verso P esterno; essendo prevista la presenza, in posizione intermedia tra questi due tratti della lingua in parola (6), di una linea d’invito di piegatura (6b) disposta esattamente a filo con il bordo superiore dell’ orecchiola (4b) dell’aletta (4). This section of cardboard consists of a particular tongue (6) which for about three quarters of its height has a perfectly straight profile, while its top section (6a) - with a greater height than that of the edge (2) of the strip load-bearing (1) - it is slightly inclined towards external P; being provided for the presence, in an intermediate position between these two portions of the tongue in question (6), of a folding invitation line (6b) arranged exactly flush with the upper edge of the ear (4b) of the flap (4 ).

Va detto ancora che il tratto rettilineo della medesima lingua (6) presenta, in corrispondenza del proprio bordo esterno ed a partire dalla base, una breve orecchiola di ridotta altezza (6c). It should also be said that the rectilinear section of the same tongue (6) has, at its outer edge and starting from the base, a short ear of reduced height (6c).

Con riferimento alla figura 2, la prima operazione da compiere è quella di ruotare di 90° verso l’interno l’aletta (3) prevista all’estremità della sponda (2) e con essa la sottostante solidale aletta ad “L” (4) intagliata dal pannello portante (1); in tal modo quest’ultima aletta (4) si porta a contatto della faccia Con riferimento alla figura 3, la seconda operazione da effettuare consiste nella rotazione di 90°, in direzione della faccia esterna dell’anzidetta aletta (3), dell’appendice (5) prevista all’estremità del pannello portante (1); in particolare questa rotazione può essere agevolmente compiuta sfruttando la presenza dell’apposita linea di invito di piegatura (5a). With reference to figure 2, the first operation to be carried out is to rotate the flap (3) provided at the end of the side panel (2) by 90 ° and with it the underlying integral "L" -shaped flap (4 ) carved from the bearing panel (1); in this way this last fin (4) comes into contact with the face With reference to figure 3, the second operation to be carried out consists in the rotation of 90 °, in the direction of the external face of the aforementioned fin (3), of the appendix (5) provided at the end of the bearing panel (1); in particular, this rotation can be easily accomplished by exploiting the presence of the appropriate bending invitation line (5a).

Con riferimento alla figura 4, la terza operazione consiste nel ruotare di ulteriori 90°, verso Γ interno dell’imballo, la lunga lingua (6); grazie a tale rotazione, il tratto rettilineo della stessa lingua (6) si porta a contatto con la faccia interna dell’aletta (3), mentre il suo tratto inclinato (6a), ruotato di ulteriori 90°, si porta a contatto con la faccia interna del tratto terminale della sponda (2). With reference to Figure 4, the third operation consists in rotating the long tongue (6) by a further 90 ° towards the inside of the packaging; thanks to this rotation, the rectilinear portion of the same tongue (6) comes into contact with the internal face of the flap (3), while its inclined portion (6a), rotated by a further 90 °, comes into contact with the internal face of the terminal section of the side panel (2).

In particolare la rotazione dell’intera lingua (6) è favorita dalla presenza delle due anzidette linee di invito di piegatura (5b e 5c); dalla stessa figura 4 si può verificare come il breve listello di cartone (7) compreso tra queste due linee di piegatura (5b e 5c) si porti a stretto contatto con il bordo dell’aletta (3), in maniera da fungere da giunto di raccordo tra l’appendice (5) attestata contro la faccia esterna dell’aletta (3) ed il tratto rettilineo della lingua (6) attestato contro la faccia interna della medesima aletta (3). In particular, the rotation of the entire tongue (6) is favored by the presence of the two aforementioned folding invitation lines (5b and 5c); from the same figure 4 it can be seen how the short cardboard strip (7) between these two folding lines (5b and 5c) is brought into close contact with the edge of the flap (3), so as to act as a connection between the appendix (5) abutting against the external face of the fin (3) and the straight portion of the tongue (6) abutting against the inner face of the same fin (3).

La stessa rotazione di 90° compiuta dal tratto terminale (6a) della lingua (6) per portarsi a ridosso della parete interna della sponda (2) è favorita dall’apposita linea di invito di piegatura (6b). The same 90 ° rotation performed by the terminal section (6a) of the tongue (6) to bring itself close to the internal wall of the side (2) is favored by the special bending invitation line (6b).

La stessa figura 4 permette di verificare come il particolare assetto assunto dalla lingua (6) a seguito delle anzidette operazioni di piegatura risulti stabilizzato grazie al reciproco accoppiamento dell’orecchiola (4b) dell’aletta (4) con l’orecchiola (6c) della lingua (6). The same figure 4 allows to verify how the particular position assumed by the tongue (6) following the aforementioned folding operations is stabilized thanks to the reciprocal coupling of the ear (4b) of the fin (4) with the ear (6c) of the tongue (6).

In ogni caso al compimento dell’intera sequenza operativa sopra descritta si viene finalmente a realizzare la desiderata nicchia angolare dotata di un doppio spessore (ottenuto per la sovrapposizione di due tratti di cartone) in corrispondenza di tutti i suoi tre lati. In any case, upon completion of the entire operational sequence described above, the desired corner niche is finally created with a double thickness (obtained by overlapping two sections of cardboard) on all its three sides.

In effetti la figura 4 permette di verificare come la prima delle doppie pareti di tale nicchia sia costituita, per un primo tratto, dalla lingua (6) e dall’aletta (3) e, per un secondo tratto, dall’appendice (5) e dalla stessa lingua (6); la seconda di queste doppie pareti è costituita invece dall’aletta (4) e dal pannello portante (1); la terza di queste doppie pareti è costituita infine dall’estremità inclinata (6a) della lingua (6) e dalla sponda rialzata di 90° (2) del pannello portante (1). In fact, figure 4 allows to verify how the first of the double walls of this niche is constituted, for a first section, by the tongue (6) and the flap (3) and, for a second section, by the appendix (5) and from the same language (6); the second of these double walls is made up of the fin (4) and the supporting panel (1); the third of these double walls is finally made up of the inclined end (6a) of the tongue (6) and the side raised by 90 ° (2) of the bearing panel (1).

Anche se fino ad ora la descrizione è stata condotta con riferimento ad un imballo capace di proteggere contemporaneamente due spigoli contrapposti di un mobile e l’intera altezza compresa tra di essi (secondo quanto mostrato espressamente in figura 5), nulla vieta di realizzare una versione del medesimo imballo finalizzata alla protezione di un singolo spigolo di un mobile (secondo quanto mostrato in figura 6). Although up to now the description has been carried out with reference to a packaging capable of simultaneously protecting two opposite edges of a piece of furniture and the entire height between them (as shown expressly in figure 5), nothing prevents the creation of a version. of the same packaging aimed at protecting a single corner of a piece of furniture (as shown in figure 6).

Da quest’ ultima figura si può facilmente comprendere come in questa sua versione singola Timballo in questione sia ottenuto a partire da un pannello portante di ridotta lunghezza -come tale incapace di coprire l’intera altezza del mobile - che reca la solita serie di linee di invito di piegatura e di intagli precedentemente descritta solamente in corrispondenza di una delle sue estremità, quella effettivamente destinata alla protezione di uno spigolo del mobile. From this last figure it is easy to understand how in this single version Timballo in question is obtained starting from a load-bearing panel of reduced length - as such unable to cover the entire height of the piece of furniture - which bears the usual series of lines of bending and notching lead previously described only in correspondence with one of its ends, the one actually intended for the protection of an edge of the piece of furniture.

Claims

CLAIMS 1) Cardboard packaging for the protection of the edges of the furniture, of the type consisting of a load-bearing panel (1) equipped with a 90 ° tilting side (2) bearing, at one or both ends, a flap ( 3) capable of rotating towards internal P, at the base of which there is a second fin (4) capable of moving, once the rotation of said overlying fin (3) has been completed, above the bearing panel (1), characterized by the fact of having, in a position below the aforementioned flap (4), an appendix (5) on which three transversal folding lead lines are made, of which the first (5a), the innermost one, is made flush with the internal transversal edge of the overlying fin (4), while the other two (5b and 5c), very close together, delimit a short strip (7); the presence of a particular tongue (6) having a transversal course and height equal to that of the bearing panel (1) and of the respective side (2) being provided, in a position more external to the last bending entry line (5c) , which has, towards the top, a portion (6a) slightly inclined towards the outside and having a height greater than that of the aforementioned side (2), which is delimited at the bottom by a bending invitation line (6b); it being provided that the aforementioned appendix (5) is able to rotate by 90 °, in the direction of the internal face of the load-bearing panel (1), with respect to the first bending lead line (5a), that the strip (7) is able to rotate a further 90 ° with respect to the second bending invitation line (5b), that the tongue (6) is able to rotate a further 90 ° with respect to the third bending invitation line (5c) and that the inclined portion of the top (6a) of the tongue (6) is able to rotate by 90 ° with respect to the bending invitation line (6b) to come into contact with the internal face of the aforementioned edge (2).

2) Cardboard packaging for the protection of the edges of the furniture, according to claim 1, characterized by the fact that the aforementioned flap (4) has an ear (4b) protruding outwards and by the fact that the aforementioned flap (4) tongue (6) has a lower ear (6c), also protruding outwards and capable of joining, once the formation of the double-walled protective niche has been completed, with the aforementioned first ear (4b).