ITAN20120024A1

ITAN20120024A1 - DEVICE FOR THE POSITIONING, UNDERNEATH A LAYER OF MATERIAL SUBJECTED WITH STITCHING, OF BOTH WIRES OF A STITCHED STITCHED POSITION AT THE BEGINNING AND AT THE END OF A SEWING TREATMENT.

Info

Publication number: ITAN20120024A1
Application number: IT000024A
Authority: IT
Inventors: Carlo Campolucci
Original assignee: Moki S R L
Priority date: 2012-03-13
Filing date: 2012-03-13
Publication date: 2013-09-14

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title

DISPOSITIVO PER IL POSIZIONAMENTO, AL DI SOTTO DI UNO STRATO DI MATERIALE SOTTOPOSTO A CUCITURA, DI ENTRAMBI I FILI DI UNA CUCITURA A PUNTO ANNODATO POSTI ALL'INIZIO E ALLA FINE DI UN TRATTO DI CUCITURA. DEVICE FOR THE POSITIONING, UNDER A LAYER OF MATERIAL SUBJECTED TO SEWING, OF BOTH THREADS OF A KNOTTED STITCH SEWING PLACED AT THE BEGINNING AND AT THE END OF A SEWING SECTION.

Il presente trovato concerne un dispositivo che, operando con un gruppo crochet orizzontale di una macchina cucitrice (ovvero con un gruppo crochet con asse di rotazione verticale) integrante unâ€™apparecchiatura per taglio dei fili lunghi (circa 50 mm), permette di: prelevare, posizionare e trattenere il filo inferiore della cucitura che proviene dalla bobina del crochet e che Ã ̈ pinzato dal sistema tagliafili (rasafilo). The present invention relates to a device which, by operating with a horizontal crochet group of a sewing machine (or with a crochet group with vertical rotation axis) integrating an apparatus for cutting long threads (about 50 mm), allows to: take , position and hold the lower seam thread which comes from the hook bobbin and which is stapled by the thread cutting system (thread trimmer).

Il campo di applicazione della presente apparecchiatura spazia nei settori della pelletteria, calzaturiero e tessile. The field of application of this equipment ranges in the leather goods, footwear and textile sectors.

Attualmente allo stato della tecnica, nelle macchine per cucire dotate di gruppo a crochet Ã ̈ noto prelevare il filo superiore di una cucitura, ovvero il filo di pertinenza dell'ago, e trasportare detto filo, dalla posizione superiore della cucitura ad una posizione inferiore al materiale su cui la cucitura Ã ̈ stata eseguita, per mezzo di una classica lamella che, dopo l'esecuzione del primo punto di cucitura, eseguito in corrispondenza di un proprio foro, trasla allâ€™esterno della zona di formazione dei punti, con il filo trattenuto con frizione. Currently, in the state of the art, in sewing machines equipped with a crochet unit it is known to take the upper thread of a seam, that is the thread pertaining to the needle, and to transport said thread, from the upper position of the seam to a position lower than the material on which the seam has been performed, by means of a classic lamella which, after the execution of the first stitch, performed in correspondence with its own hole, moves outside the stitch formation area, with the wire held with friction.

Ad oggi non si conoscono sistemi di prelevamento e pinzatura che operino sul filo inferiore della cucitura e allâ€™inizio della cucitura medesima. To date, there are no known pick-up and stapling systems that operate on the lower thread of the seam and at the beginning of the seam itself.

In conseguenza di ciÃ² le cuciture prodotte con le macchine convenzionali presentano un aspetto qualitativo ed uno stato di completamento tali da costringere alla successiva esecuzione di operazioni accessorie di finitura della cucitura che si rendono indispensabili soprattutto nei manufatti cuciti ai quali si richieda di presentare cuciture finali dotate di alto pregio qualitativo ed estetico. As a consequence of this, the seams produced with conventional machines have a qualitative aspect and a state of completion such as to force the subsequent execution of accessory seam finishing operations which are indispensable especially in sewn products which are required to present end seams with of high qualitative and aesthetic value.

Scopo del presente trovato Ã ̈ pertanto quello di ovviare a tali inconvenienti mediante un dispositivo che permetta di manipolare il filo inferiore della cucitura, in modo tale da poter avere entrambi i fili della cucitura posizionati al di sotto del materiale su cui la cucitura Ã ̈ stata eseguita, liberi dai punti della successiva cucitura, e pronti per essere uniti tra loro con una semplice operazione di annodamento, e/o di adesione e/o di termosaldatura. The purpose of the present invention is therefore to obviate these drawbacks by means of a device that allows to manipulate the lower thread of the seam, in such a way as to be able to have both threads of the seam positioned below the material on which the seam has been performed, free from the points of the subsequent seam, and ready to be joined together with a simple knotting, and / or adhesion and / or heat sealing operation.

In accordo con lâ€™invenzione, tale scopo viene raggiunto da un dispositivo le cui caratteristiche tecniche sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sotto riportate, ed i cui vantaggi risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui: In accordance with the invention, this object is achieved by a device whose technical characteristics are clearly verifiable from the content of the claims reported below, and whose advantages will become more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent a purely exemplary and non-limiting embodiment thereof, in which:

- le figure da 1 a 4 sono viste prospettiche d'insieme del dispositivo illustrato in una successione di fasi operative, attraverso le quali si esplicita il ciclo di funzionamento del dispositivo medesimo. Figures 1 to 4 are overall perspective views of the device illustrated in a succession of operating steps, through which the operating cycle of the device itself is expressed.

Conformemente ai disegni allegati, in figura 1 Ã ̈ rappresentato nel suo complesso un dispositivo secondo il trovato illustrato in una configurazione operativa, iniziale, in cui un convenzionale procedimento di cucitura ha terminato una cucitura ed Ã ̈ pronto per effettuare una nuova, successiva, cucitura con il concorso di un filo associato all'ago (e non rappresentato nei disegni) e di un filo (7) inferiore della cucitura associato al gruppo crochet (9). In accordance with the accompanying drawings, figure 1 shows as a whole a device according to the invention illustrated in an initial operating configuration, in which a conventional sewing process has completed a seam and is ready to perform a new, subsequent seam. with the concurrence of a thread associated with the needle (and not shown in the drawings) and a thread (7) at the bottom of the seam associated with the hook unit (9).

PiÃ¹ in particolare, nella Figura 1 si evidenzia la posizione del filo (7) che Ã ̈ mantenuto in tensione tra il gruppo crochet (9) ed un prendifilo (1) e che viene trattenuto per mezzo di una molla (3). More specifically, Figure 1 shows the position of the thread (7) which is kept under tension between the hook unit (9) and a thread catcher (1) and which is held by a spring (3).

Nella Figura 2, e dal raffronto di questa con la Figura 1, si evidenzia il movimento di un gancio (4) prendifilo che, a seguito di una traslazione, trovasi in posizione avanzata rispetto ad una propria precedente configurazione iniziale (Figura 1) in cui il gancio (4) si trovava invece in posizione laterale ed esterna al contorno del gruppo crochet (9). La posizione del gancio (4) avanzata Ã ̈ raggiunta per effetto dell'azionamento di un mezzo attuatore (meccanico, elettrico e/o pneumatico) (10) associato al gancio (4) medesimo. La funzione di detto gancio (4) Ã ̈ quella di prelevare il filo (7) e di portarlo in una posizione di riposo, arretrata, con formazione di un'ansa, il tutto come evidenziato in Figura 3. In Figure 2, and by comparing it with Figure 1, the movement of a hook (4) takes the thread which, following a translation, is in an advanced position with respect to its own previous initial configuration (Figure 1) in which the hook (4) was instead in a lateral and external position to the contour of the hook group (9). The advanced position of the hook (4) is reached by the action of an actuator means (mechanical, electrical and / or pneumatic) (10) associated with the hook (4) itself. The function of said hook (4) is to pick up the thread (7) and bring it to a rest position, backward, with the formation of a loop, all as shown in Figure 3.

Nella Figura 4, si evidenzia il percorso del filo (8) che: prelevato dal gancio prendi filo (4), liberato dalla molla (3) per mezzo dell'avanzamento del prendifilo (1) e portato in posizione arretrata, Ã ̈ mantenuto in pressione da una molla (5) a lamella che riscontra il filo (8) medesimo mantenendolo in appoggio contro una placca ago (6). Ne consegue che si Ã ̈ pronti per iniziare un nuovo ciclo di cucitura. Lâ€™annodamento della successiva cucitura sarÃ effettuato al centro di un foro della placca ago (11), pertanto, il filo eccedente tra il punto di annodamento (11) e il passaggio sul gancio prendifilo (4), risulterÃ frizionato per mezzo della molla (5) e comunque non in conflitto con i nuovi punti della cucitura di successiva esecuzione. In Figure 4, the path of the thread (8) is highlighted which: taken from the thread take-up hook (4), released from the spring (3) by means of the thread take-up feed (1) and brought to the rear position, is kept in pressure from a reed spring (5) which strikes the thread (8) itself, keeping it resting against a needle plate (6). As a result, you are ready to start a new sewing cycle. The knotting of the next seam will be carried out in the center of a hole in the needle plate (11), therefore, the excess thread between the knotting point (11) and the passage on the thread catcher (4) will be frictioned by means of the spring (5) and in any case not in conflict with the new stitches of the next seam.

Il trovato cosÃ¬ concepito Ã ̈ suscettibile di evidente applicazione industriale; puÃ² essere altresÃ¬ oggetto di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; tutti i dettagli possono essere sostituiti, inoltre, da elementi tecnicamente equivalenti The invention thus conceived is susceptible of evident industrial application; it can also be subject to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; all the details can also be replaced by technically equivalent elements

Claims

CLAIMS 1. A device for positioning, in a sewing machine equipped with a crochet unit (9), of two threads, respectively initial and final, of a lockstitch section of sewing, is characterized by the fact that it comprises a hook (4) thread catcher and friction holding means (5,6), the thread catcher hook (4) being arranged so as to be movable with respect to the hook unit (9) to take the thread (7) from the hook unit (9), its positioning and, with the help of the friction holding means (5,6) acting on the thread (7), its holding outside the formation area of a starting point of a new seam