ITAN20100197A1 - DISPOSABLE CARTRIDGE FOR DOMESTIC WATER TREATMENT PLANTS. - Google Patents

DISPOSABLE CARTRIDGE FOR DOMESTIC WATER TREATMENT PLANTS. Download PDF

Info

Publication number
ITAN20100197A1
ITAN20100197A1 IT000197A ITAN20100197A ITAN20100197A1 IT AN20100197 A1 ITAN20100197 A1 IT AN20100197A1 IT 000197 A IT000197 A IT 000197A IT AN20100197 A ITAN20100197 A IT AN20100197A IT AN20100197 A1 ITAN20100197 A1 IT AN20100197A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
aforementioned
ring
cylindrical
cartridge
exactly
Prior art date
Application number
IT000197A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Maria Adela Dumbravian
Original Assignee
Hambleden Consulting Group Lp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hambleden Consulting Group Lp filed Critical Hambleden Consulting Group Lp
Priority to IT000197A priority Critical patent/ITAN20100197A1/en
Publication of ITAN20100197A1 publication Critical patent/ITAN20100197A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/14Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
    • B01D35/153Anti-leakage or anti-return valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/13Supported filter elements
    • B01D29/15Supported filter elements arranged for inward flow filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/96Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor in which the filtering elements are moved between filtering operations; Particular measures for removing or replacing the filtering elements; Transport systems for filters

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

a corredo di una domanda di brevetto per invenzione industriale avente per titolo: accompanying a patent application for an industrial invention entitled:

“CARTUCCIA MONOUSO PER IMPIANTI DOMESTICI DI TRATTAMENTO DELL’ACQUA”. "DISPOSABLE CARTRIDGE FOR DOMESTIC WATER TREATMENT SYSTEMS".

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente domanda di brevetto per invenzione industriale ha per oggetto una cartuccia monouso per impianti domestici di trattamento dell’acqua. The present patent application for industrial invention relates to a disposable cartridge for domestic water treatment systems.

Le peculiarità e i vantaggi della presente invenzione risulteranno più evidenti a seguito di una descrizione della tecnica anteriore. The peculiarities and advantages of the present invention will become more evident following a description of the prior art.

Già da tempo è sorta l’esigenza di sottoporre a trattamenti chimici o fisici l’acqua erogata dagli acquedotti pubblici. The need has arisen for some time to subject the water supplied by public aqueducts to chemical or physical treatments.

Per tale ragione vengono utilizzati piccoli impianti di trattamento delle acque basati sull’ impiego di cartucce monouso, le quali, essendo posizionate tra la rete idrica e il rubinetto di erogazione, si rivelano effettivamente in grado di condurre le acque nelle migliori condizioni di potabilità. For this reason, small water treatment plants are used based on the use of disposable cartridges, which, being positioned between the water network and the supply tap, are effectively able to conduct the water in the best conditions of potability.

Nell’ambito di una simile logica operativa sono previste due principali tipologie delle anzidette cartucce, vale a dire le cartucce filtranti e le cartucce a membrana osmotica. As part of a similar operating logic, two main types of the aforementioned cartridges are envisaged, namely filter cartridges and osmotic membrane cartridges.

In entrambi i casi simili cartucce si avvalgono di un involucro cilindrico rigido (nel gergo del settore: vessel), destinato per l’appunto a contenere esattamente la vera e propria unità operativa (in un caso il filtro, nell’ altro caso la membrana osmotica), anch’essa dotata di una forma sostanzialmente cilindrica. In both cases, similar cartridges make use of a rigid cylindrical casing (in the jargon of the sector: vessel), intended precisely to contain exactly the real operating unit (in one case the filter, in the other case the osmotic membrane ), also having a substantially cylindrical shape.

In pratica queste cartucce vanno innestate, magari in più esemplari, entro corrispondenti sedi cilindriche realizzate su un apposito basamento, facente parte a tutti gli effetti del rispettivo sistema di trattamento delle acque e dunque anch’esso facente parte del percorso guidato imposto a queste ultime. In practice, these cartridges must be grafted, perhaps in several examples, into corresponding cylindrical seats made on a special base, which is part of the respective water treatment system and therefore also part of the guided path imposed on the latter.

Per una migliore comprensione di questa tecnica anteriore (o “Pii or Art”) si rimanda comunque all’esame delle quattro tavole di disegno allegate. For a better understanding of this prior technique (or "Pii or Art"), please refer to the examination of the four attached drawing tables.

Nelle figure comprese in queste tavole viene mostrato, a titolo di esempio, un impianto di trattamento delle acque che utilizza in serie una cartuccia filtrante (CF) e tre cartucce a membrana osmotica (CM), tutte destinate ad innestarsi entro corrispondenti sedi a bicchiere (1, 2) realizzate in corrispondenza di un opportuno basamento (B). The figures included in these tables show, by way of example, a water treatment plant that uses a filter cartridge (CF) and three osmotic membrane (CM) cartridges in series, all intended to be inserted into corresponding cup seats ( 1, 2) made at a suitable base (B).

Come anticipato, il filtro (3) della cartuccia filtrante (CF) reca una forma cilindrica ed è destinato ad essere alloggiato esattamente all’interno di un rispettivo involucro (3a) dotato di un’apertura rivolta verso il basso. As anticipated, the filter (3) of the filter cartridge (CF) has a cylindrical shape and is intended to be housed exactly inside a respective casing (3a) with an opening facing downwards.

Anche la membrana osmotica (4) dell’anzidetta cartuccia a membrana (CM) reca una medesima forma cilindrica ed è alloggiata esattamente all 'interno di un rispettivo conforme involucro (4a), aperto inferiormente nonché dotato in sommità di un piccolo condotto di accesso (4a’). The osmotic membrane (4) of the aforementioned membrane cartridge (CM) also has the same cylindrical shape and is housed exactly inside a respective conforming casing (4a), open at the bottom and equipped at the top with a small access duct ( 4a ').

In particolare la figura 1 mostra, con un disegno parzialmente sezionato, le anzidette unità operative (3, 4) delle quattro cartucce (CF, CM) in un assetto sollevato dal basamento (B) e ancora prive dei rispettivi involucri esterni, mentre la figura 2 le mostra già innestate nel basamento anzidetto (B), con i rispettivi involucri cilindrici (3a, 4a) disegnati “in esploso”, cioè in una posizione immediatamente sovrastante. In particular, figure 1 shows, with a partially sectioned drawing, the aforementioned operating units (3, 4) of the four cartridges (CF, CM) in a position raised from the base (B) and still without their respective external casings, while figure 2 shows them already engaged in the aforementioned base (B), with the respective cylindrical casings (3a, 4a) drawn "in exploded view", ie in a position immediately above.

La figura 3 è un disegno in sezione che mostra le modalità di cooperazione della cartuccia filtrante (CF) con la rispettiva sede (la) del basamento (1). Figure 3 is a sectional drawing showing the cooperation modalities of the filtering cartridge (CF) with the respective seat (la) of the base (1).

Grazie a questo contributo grafico si può notare come l’unità operativa di detta cartuccia (CF) consista per l’appunto in un filtro cilindrico (3) dotato centralmente di un canale assiale (3b) di sezione circolare. Thanks to this graphic contribution, it can be seen that the operating unit of said cartridge (CF) consists precisely of a cylindrical filter (3) centrally equipped with an axial channel (3b) of circular section.

L’estremità inferiore di detto filtro (3) è innestata in una calotta (5) che assume un profilo sostanzialmente ad imbuto, in quanto dotata di un condotto cilindrico centrale (5 a), aggettante verso il basso, atto a disporsi in perfetto allineamento con Γ anzidetto sovrastante canale assiale (3b) del filtro medesimo (3). The lower end of said filter (3) is inserted into a cap (5) which assumes a substantially funnel-shaped profile, as it is equipped with a central cylindrical duct (5 a), projecting downwards, able to be arranged in perfect alignment with Γ aforesaid overlying axial channel (3b) of the filter itself (3).

La medesima figura 3 consente anche di verificare quale sia la modalità di accoppiamento tra l’ anzidetto filtro cilindrico (3) ed il rispettivo involucro esterno (3 a). The same figure 3 also allows you to check what is the coupling mode between the aforementioned cylindrical filter (3) and the respective outer casing (3 a).

L’uno e l’altro sono reciprocamente fissati in maniera tale che tutto attorno al filtro medesimo (3) si generi la formazione di un’intercapedine vuota (IN). The one and the other are mutually fixed in such a way that everything around the filter itself (3) generates the formation of an empty interspace (IN).

Questa stessa figura mostra anche la soluzione adottata per stabilire l’ anzidetto accoppiamento tra la cartuccia filtrante (CF) e la rispettiva sede a bicchiere (1) del basamento portante (B). This same figure also shows the solution adopted to establish the aforementioned coupling between the filter cartridge (CF) and the respective cup seat (1) of the supporting base (B).

In questa prospettiva è previsto che l’ anzidetto condotto (5a) appartenente alla calotta (5) applicata sul fondo del filtro (3) si innesti esattamente, dall’alto verso il basso, all’interno di un collare cilindrico (la) che aggetta centralmente dal fondo della sede anzidetta (1). In this perspective, it is envisaged that the aforementioned duct (5a) belonging to the cap (5) applied to the bottom of the filter (3) fits exactly, from top to bottom, inside a cylindrical collar (la) which projects centrally from the bottom of the aforementioned seat (1).

Una simile discesa verso il basso dell’intera cartuccia filtrante (CF) comporta anche che il rispettivo involucro (3 a) giunga ad interferire, grazie alla presenza di un opportuno risalto anulare esterno (3c), con il bordo perimetrale d’imboccatura dell’ anzidetta sede a bicchiere (1). A similar downward descent of the entire filter cartridge (CF) also entails that the respective casing (3 a) comes to interfere, thanks to the presence of a suitable external annular projection (3c), with the perimeter edge of the mouth of the aforementioned cup seat (1).

Si consideri ancora che la parete di fondo dell’ anzidetta sede a bicchiere (1) reca due condotti (lb, le) aggettanti verso il basso, il primo dei quali (lb) è il condotto di ingresso dell’acqua da filtrare, mentre il secondo (le), dislocato in corrispondenza dell’ anzidetto boccaglio (la), è il condotto di uscita dell’acqua filtrata. It should also be considered that the bottom wall of the aforementioned cup-shaped seat (1) has two ducts (lb, le) projecting downwards, the first of which (lb) is the inlet duct for the water to be filtered, while the second (le), located in correspondence with the aforementioned mouthpiece (la), is the outlet duct for the filtered water.

Ebbene le frecce di flusso inserite nell’ anzi detta figura 3 permettono effettivamente di rendersi conto di quale sia la circolazione d’acqua che si instaura tra il basamento (B) e la cartuccia filtrante (CM). Well, the flow arrows inserted in or rather said figure 3 actually allow you to realize what is the circulation of water that is established between the base (B) and the filter cartridge (CM).

In effetti l’acqua affluisce entro il basamento (B) attraverso l’anzidetto condotto di ingresso (lb) riempiendo innanzitutto il fondo della rispettiva sede a bicchiere (1), tutto attorno all’ anzidetto collare (la), per poi risalire progressivamente entro l’intercapedine perimetrale (IN), attraversare in direzione radiale il filtro (3), sfociare entro il canale centrale (3b) dello stesso e riversarsi, guidata dall’ anzidetto condotto (5a) della calotta ad imbuto (5), entro l’anzidetto condotto di uscita (le). In fact, the water flows into the base (B) through the aforementioned inlet duct (lb), first of all filling the bottom of the respective cup seat (1), all around the aforementioned collar (la), and then gradually rises within the perimeter cavity (IN), cross the filter (3) in a radial direction, flow into the central channel (3b) of the same and flow, guided by the aforementioned duct (5a) of the funnel-shaped cap (5), into the aforesaid outlet duct (le).

Inutile dire che un simile transito attraverso il filtro (3) assicura che l’acqua venga depurata da tutte le possibili impurità solide. It goes without saying that such a transit through the filter (3) ensures that the water is purified of all possible solid impurities.

Da parte sua la figura 6 mostra la struttura e l’assetto operativo di una cartuccia a membrana osmotica (CM). For its part, Figure 6 shows the structure and operational set-up of an osmotic membrane (CM) cartridge.

Come anticipato, anche la membrana (4) in dotazione a tale cartuccia (CM) reca una forma cilindrica, ugualmente caratterizzata dalla presenza di un canale centrale assiale (4b). As anticipated, the membrane (4) supplied with this cartridge (CM) also has a cylindrical shape, equally characterized by the presence of a central axial channel (4b).

Questa membrana (4) è insediata all’intemo del rispettivo involucro (4a), in maniera che tra l’uno e l’altro si stabilisca la formazione di una rispettiva intercapedine vuota (IN). This membrane (4) is installed inside the respective envelope (4a), so that the formation of a respective empty cavity (IN) is established between one and the other.

La suddetta membrana (4) presenta, al centro delle due estremità, altrettante appendici tubolari cilindriche (4c, 4d) raccordate con il suo anzidetto canale assiale (4b). The aforesaid membrane (4) has, at the center of the two ends, as many cylindrical tubular appendages (4c, 4d) connected with its aforementioned axial channel (4b).

L’appendice inferiore (4c) è destinata ad innestarsi esattamente, dall’alto verso il basso, entro il collare (2a) che aggetta centralmente dal fondo della sede a bicchiere (2) destinata ad alloggiare la cartuccia in questione (CM). The lower appendix (4c) is intended to engage exactly, from top to bottom, within the collar (2a) that projects centrally from the bottom of the socket (2) intended to house the cartridge in question (CM).

Da parte sua l’appendice superiore (4d) è destinata ad innestarsi entro Γ anzidetto condotto (4a’) che aggetta verso l’alto dal centro della parete di chiusura superiore del rispettivo involucro cilindrico (4a). For its part, the upper appendix (4d) is intended to be inserted into the aforementioned duct (4a ') which projects upwards from the center of the upper closing wall of the respective cylindrical casing (4a).

La posa in opera di tale cartuccia (CM) entro il rispettivo basamento (B) prevede che l’estremità inferiore della stessa, opportunamente filettata esternamente, sia avvitata entro le corrispondenti pareti interne, ugualmente filettate, della rispettiva sede a bicchiere (2), fino al punto in cui non si registri Γ interferenza di fine corsa tra il risalto anulare (4e) previsto sull’esterno del rispettivo involucro (4a) ed il bordo perimetrale d’imboccatura della medesima sede a bicchiere (2). The installation of this cartridge (CM) within the respective base (B) requires that the lower end of the same, suitably threaded externally, is screwed into the corresponding internal walls, equally threaded, of the respective socket seat (2), up to the point in which there is no Γ end-of-stroke interference between the annular projection (4e) provided on the outside of the respective casing (4a) and the perimeter edge of the mouth of the same socket (2).

Al compimento di tale accoppiamento elicoidale, si registra l’ulteriore conseguenza per cui l’anzidetta appendice tubolare inferiore (4c) dell’anzidetta membrana (4) si insedia esattamente all’ interno dell’ anzidetto collare (2a) che aggetta centralmente dal fondo della suddetta sede a bicchiere (2). Upon completion of this helical coupling, there is the further consequence that the aforementioned lower tubular appendix (4c) of the aforementioned membrane (4) settles exactly inside the aforementioned collar (2a) which projects centrally from the bottom of the said socket seat (2).

Si consideri altresì che la parete di fondo di quest’ ultima sede (2) reca inferiormente due condotti (2b, 2c) aggettanti verso il basso, entrambi di uscita, dei quali il primo (2b) è realizzato in corrispondenza dell’ anzidetto collare (2a) che aggetta sull’interno della medesima parete di fondo ed è destinato ad evacuare l’acqua permeata ad opera della membrana (4); da parte sua il secondo (2c) occupa una posizione decentrata ed è destinato ad eseguire lo scarico “a perdere” dell’acqua non permeata. It should also be considered that the bottom wall of this last seat (2) has two downwardly projecting ducts (2b, 2c), both of which exit, of which the first (2b) is made in correspondence with the aforementioned collar ( 2a) which projects on the inside of the same bottom wall and is intended to evacuate the permeated water by the membrane (4); for its part, the second (2c) occupies a decentralized position and is intended to perform the "one way" discharge of non-permeated water.

Le frecce di flusso inserite nell’allegata figura 6 permettono effettivamente di rendersi conto di quale sia la circolazione d’acqua che si instaura tra il basamento (1) e la cartuccia a membrana (CM). The flow arrows inserted in the attached figure 6 actually allow you to realize what is the water circulation that is established between the base (1) and the membrane cartridge (CM).

In effetti l’acqua affluisce entro l’involucro (4a) di quest’ultima attraverso Γ anzidetto condotto di sommità (4a’), imboccando direttamente Γ appendice tubolare superiore (4d) della membrana (4). In fact, the water flows into the casing (4a) of the latter through the aforementioned top duct (4a '), directly entering the upper tubular appendix (4d) of the membrane (4).

In tal modo l’acqua tende inizialmente a penetrare entro il tratto superiore dell’ anzidetto canale centrale (4b) della membrana medesima (4), fino ad interferire con un apposito diaframma (4f) che occlude, a circa metà altezza, la sezione dello stesso. In this way the water initially tends to penetrate into the upper section of the aforementioned central channel (4b) of the membrane itself (4), until it interferes with a special diaphragm (4f) which occludes, at about half height, the section of the same.

Ciò comporta che l’acqua penetrata inizialmente in detto canale (4b) tenda ben presto a colmarne il volume interno dislocato a monte del diaframma medesimo (4f) e a riversarsi al di fuori dello stesso attraverso due fori radiali (4g) eseguiti in corrispondenza dell’anzidetta appendice tubolare superiore (4d). This implies that the water initially penetrated into said channel (4b) soon tends to fill the internal volume located upstream of the diaphragm itself (4f) and to pour out of it through two radial holes (4g) made in correspondence of the aforementioned upper tubular appendix (4d).

In tal modo l’acqua è indotta ad assumere per gravità una traiettoria sostanzialmente verticale penetrando dapprima nel corpo dell’anzidetta membrana cilindrica (4), per poi sfociare parzialmente, in direzione radiale, all 'interno del canale centrale della stessa (4b). In this way the water is induced to assume a substantially vertical trajectory by gravity, first penetrating into the body of the aforementioned cylindrical membrane (4), and then partially flowing, in a radial direction, into the central channel of the same (4b).

In particolare quest’ ultima condizione si verifica per il fatto che il medesimo canale centrale (4b) della membrana (4) reca, al di sotto dell’ anzidetto diaframma (4f), alcuni fori radiali (4h). In particular, this last condition occurs due to the fact that the same central channel (4b) of the membrane (4) has, below the aforementioned diaphragm (4f), some radial holes (4h).

Si consideri che proprio questo attraversamento in direzione radiale della membrana medesima (4) consente di sottoporre l’acqua al desiderato processo osmotico di demineralizzazione, a seguito del quale, per l’appunto, l’acqua può definirsi “permeata”. Consider that precisely this crossing in the radial direction of the membrane itself (4) allows the water to be subjected to the desired osmotic process of demineralization, following which, precisely, the water can be defined as "permeated".

In ogni caso l’acqua permeata che si riversa in detto canale centrale (4b) viene infine scaricata all’esterno della cartuccia in questione (CM) attraverso l’apposito condotto di uscita (2b) con il quale si raccorda opportunamente Γ anzi detta appendice tubolare inferiore (4c) della membrana (4). In any case, the permeated water that flows into said central channel (4b) is finally discharged outside the cartridge in question (CM) through the appropriate outlet pipe (2b) with which it is suitably connected Γ indeed said appendix lower tubular (4c) of the membrane (4).

La parte d’acqua che non riesce ad imboccare gli anzidetti fori radiali (4h) eseguiti in corrispondenza del canale centrale (4b) della membrana (4) non subisce invece Γ anzidetto processo di demineralizzazione (non viene dunque permeata) e quindi è destinata ad essere scaricata “a perdere” al di fuori del basamento (B). The part of water that fails to enter the aforementioned radial holes (4h) made in correspondence with the central channel (4b) of the membrane (4) does not undergo the aforementioned demineralization process (it is therefore not permeated) and is therefore destined to be discharged "one way" outside the base (B).

Essa infatti è destinata dapprima a riversarsi per gravità sul fondo della sede a bicchiere (2), tutto attorno al rispettivo collare centrale (2a), per riversarsi poi nel vero e proprio condotto di scarico (2c). In fact, it is first destined to pour by gravity onto the bottom of the cup seat (2), all around the respective central collar (2a), to then pour into the actual exhaust duct (2c).

Tuttavia la portata di questo condotto di scarico (2c) è tale per cui una parte dell’acqua non demineralizzata che si riversa sul fondo della sede a bicchiere (2) non sia nella condizione di essere evacuata immediatamente all’esterno, ma sia indotta piuttosto a risalire nell’intercapedine (IN) interposta tra la membrana (4) ed il rispettivo involucro esterno (4a). However, the flow rate of this discharge duct (2c) is such that a part of the non-demineralized water that flows to the bottom of the cup seat (2) is not in a position to be evacuated immediately outside, but rather is induced rising up into the interspace (IN) interposed between the membrane (4) and the respective external envelope (4a).

Si precisa peraltro che sia nel caso della cartuccia filtrante (CF), che nel caso della cartuccia a membrana (CM), l’innesto delle stesse all’ interno delle rispettive sedi a bicchiere (1, 2) del basamento (B) è reso stagno grazie alla presenza di opportune guarnizioni di tenuta. It should also be noted that both in the case of the filter cartridge (CF) and in the case of the membrane cartridge (CM), the insertion of the same inside the respective cup seats (1, 2) of the base (B) is made watertight thanks to the presence of suitable sealing gaskets.

Partendo da simili premesse, si deve riconoscere che la riferita tecnologia si rivela piuttosto soddisfacente sia dal punto di vista operativo (considerata cioè in termini di corretto trattamento delle acque), sia dal punto di vista delle modalità estremamente pratiche e veloci che essa prevede in relazione all’innesto delle varie cartucce nel rispettivo basamento (B), così come in relazione al loro disinnesto da attuare nel momento in cui le cartucce medesime abbiano esaurito il loro ciclo di vita e richiedano una sostituzione. Starting from similar premises, it must be recognized that the referred technology is rather satisfactory both from the operational point of view (i.e. considered in terms of correct water treatment), and from the point of view of the extremely practical and fast methods that it provides in relation to when the various cartridges are engaged in the respective base (B), as well as in relation to their disengagement to be implemented when the cartridges themselves have completed their life cycle and require replacement.

È pur vero però che la suddetta tecnologia risulta penalizzata da un inconveniente di notevole entità che, in particolare, si manifesta in occasione della rimozione dal rispettivo basamento (B) di una delle anzidette cartucce giunte a fine vita. It is also true, however, that the aforesaid technology is penalized by a considerable drawback which, in particular, occurs when one of the aforementioned cartridges at the end of its life is removed from the respective base (B).

Si allude al fatto che le cartucce tradizionali, sia quelle filtranti (CF), che quelle dotate di membrana osmotica (CM), accusano un’incontrollata perdita d’acqua nel momento in cui vengano disinserite, con un’energica trazione dal basso in alto, dal basamento portante (B), previsto svitamento dalla rispettiva estremità inferiore dalla rispettive sedi a bicchiere (1, 2). It alludes to the fact that traditional cartridges, both filtering ones (CF) and those equipped with osmotic membrane (CM), experience an uncontrolled loss of water when they are disconnected, with an energetic pull from bottom to top. , from the bearing base (B), provided for unscrewing from the respective lower end from the respective cup seats (1, 2).

Questo effetto - come sarà meglio chiarito nel prosieguo - si manifesta per il fatto che, in tutte le cartucce tradizionali, gli involucri rigidi esterni (3a, 4a) non sono solidali con i rispettivi componenti operativi interni, intesi a seconda dei casi come filtro (3) o come membrana osmotica (4). This effect - as will be better clarified in the following - is manifested by the fact that, in all traditional cartridges, the external rigid casings (3a, 4a) are not integral with the respective internal operating components, intended as a filter depending on the case ( 3) or as an osmotic membrane (4).

In particolare una simile perdita d’acqua, che talvolta può risultare piuttosto copiosa, si manifesta in corrispondenza dell’estremità inferiore delle cartucce anzidette, sì da riversarsi inopinatamente nel sottostante basamento (B), così come nella superficie circostante. In particular, a similar loss of water, which can sometimes be quite copious, occurs at the lower end of the aforementioned cartridges, so as to unexpectedly spill into the underlying base (B), as well as into the surrounding surface.

Per meglio illustrare la natura di tale fenomeno è utile riferirsi dapprima alle figure 4 e 5 che mostrano due fasi della rimozione di una cartuccia monouso (CF) del tipo di quelle dotate di capacità filtrante. To better illustrate the nature of this phenomenon, it is useful to first refer to Figures 4 and 5 which show two steps in the removal of a disposable cartridge (CF) of the type equipped with filtering capacity.

In particolare la figura 4 mostra la prima fase di tale rimozione, quella che comporta un sollevamento verso l’alto del solo involucro esterno (3a) dell’anzidetta cartuccia (CF), tramite uno scorrimento assiale rispetto al rispettivo filtro interno (3) che resta invece ancora innestato nella sottostante sede a bicchiere (1). In particular, figure 4 shows the first phase of this removal, the one that involves lifting upwards only the external casing (3a) of the aforementioned cartridge (CF), by means of an axial sliding with respect to the respective internal filter (3) which on the other hand, it is still engaged in the cup-shaped seat below (1).

Di fatto una simile operazione comporta Γ estrazione dell’estremità inferiore di tale cartuccia (CF) dalla suddetta sede a bicchiere (1). In fact, such an operation involves the extraction of the lower end of this cartridge (CF) from the aforementioned cup seat (1).

In tal modo l’acqua che si trova ancora contenuta nell’ anzi detta rispettiva intercapedine (IN) tende a fuoriuscire per semplice gravità e dunque in maniera del tutto incontrollata sui lati della sede a bicchiere medesima (1), come mostrano eloquentemente le frecce di flusso presenti nella suddetta figura 4. In this way the water that is still contained in the said respective cavity (IN) tends to escape by simple gravity and therefore in a completely uncontrolled way on the sides of the cup-shaped seat (1), as eloquently shown by the arrows of flow present in the aforementioned figure 4.

La figura 5 mostra Γ ulteriore fase della rimozione di una simile cartuccia filtrante (CF), quella che comporta l’estrazione dell’ anzidetto condotto (5a) previsto alla base del filtro (3) da quel collare (la) che aggetta dal centro della parete di fondo della sede a bicchiere (1). Figure 5 shows a further step in the removal of a similar filter cartridge (CF), which involves the extraction of the aforementioned duct (5a) provided at the base of the filter (3) from that collar (la) which projects from the center of the bottom wall of the cup seat (1).

Ebbene anche in questa fase l’acqua residua che ancora staziona all’ interno del filtro della cartuccia in questione (CF) tende a riversarsi altrettanto incontrollatamente all 'interno del sottostante basamento (B), secondo quanto mostrato dalle apposite frecce di flusso previste anche in quest’ ultima figura 5. Even in this phase, the residual water that is still stationed inside the filter of the cartridge in question (CF) tends to pour out just as uncontrollably inside the underlying base (B), as shown by the appropriate flow arrows also provided in the latter figure 5.

Le figure 7 e 8 mostrano come un’identica incontrollata dinamica si manifesta anche in occasione della rimozione di una cartuccia a membrana osmotica (CM) e come, più precisamente, una prima perdita di acqua si generi a partire dall’estremità inferiore, ormai priva di qualsiasi tenuta, dell’intercapedine (IN) della cartuccia medesima (vedansi al riguardo le frecce di flusso di figura 7) e come un’ulteriore perdita di acqua si generi a partire dall’appendice tubolare inferiore (4c) dell’ anzi detta membrana osmotica (2), nel momento stesso in cui detta appendice tubolare (4c) si estratta dal collare (2a) della rispettiva sede a bicchiere (2); a quest’ultimo riguardo si verifichino invece le frecce di flusso della figura 8). Figures 7 and 8 show how an identical uncontrolled dynamic also occurs when an osmotic membrane (CM) cartridge is removed and how, more precisely, a first loss of water is generated starting from the lower end, now devoid of of any seal, of the interspace (IN) of the cartridge itself (see in this regard the flow arrows in figure 7) and how a further loss of water is generated starting from the lower tubular appendix (4c) of the said membrane osmotic (2), at the same moment in which said tubular appendage (4c) is extracted from the collar (2a) of the respective cup seat (2); in this latter regard, the flow arrows of figure 8 should be verified).

A seguito di un attento esame di una simile problematica, lo scopo specifico della presente invenzione è quello di realizzare cartucce monouso per impianti di trattamenti dell’acqua che siano immuni dal rischio di generare qualsiasi incontrollata perdita d’acqua in occasione del loro disinserimento, in direzione basso-alto, dalle corrispondenti sedi a bicchiere realizzate sul basamento di supporto di loro destinazione. Following a careful examination of such a problem, the specific purpose of the present invention is to produce disposable cartridges for water treatment systems that are immune from the risk of generating any uncontrolled loss of water upon their disconnection, in bottom-up direction, from the corresponding cup seats made on the support base of their destination.

È come dire che si è voluto adottare un accorgimento che serve a bloccare quello spontaneo ed indesiderato gocciolamento che si manifesta regolarmente nelle cartucce tradizionali. It is like saying that we wanted to adopt a device that serves to block the spontaneous and unwanted dripping that regularly occurs in traditional cartridges.

Una simile finalità è stata perseguita per il tramite di una particolare ed innovativa configurazione deH’estremità inferiore della cartuccia secondo il trovato, compatibile con il montaggio di rispettive valvole unidirezionali in corrispondenza delle sezioni entro cui si manifesta il flusso dell’acqua a seguito dell’ allaccio dell’impianto in questione alla rete idrica. A similar purpose has been pursued by means of a particular and innovative configuration of the lower end of the cartridge according to the invention, compatible with the assembly of respective one-way valves in correspondence with the sections within which the flow of water occurs following the connection of the plant in question to the water mains.

Queste valvole sono soggette alla forza di rispettivi organi elastici che tendono spontaneamente a mantenerle in assetto di chiusura e dunque ad impedire il passaggio incontrollato dell’acqua. These valves are subject to the force of respective elastic members which spontaneously tend to keep them in the closed position and therefore to prevent the uncontrolled passage of water.

Si consideri tuttavia che il precarico degli anzidetti organi elastici è stato determinato in maniera tale che la loro spinta possa essere vinta tramite un flusso d’acqua che avanza con la normale pressione di lavoro. However, it should be considered that the preload of the aforementioned elastic members has been determined in such a way that their thrust can be overcome by a flow of water that advances with normal working pressure.

È altresì evidente come l’interruzione di un simile flusso, consenta agli anzidetti organi elastici di riportarsi spontaneamente nell’assetto che corrisponde alla posizione di chiusura della rispettiva valvola. It is also evident how the interruption of such a flow allows the aforementioned elastic organs to spontaneously return to the position that corresponds to the closing position of the respective valve.

Tutto ciò si può sintetizzare affermando che le valvole adottate nella cartuccia in questione non ostacolano i normali flussi d’acqua in pressione che si manifestano all’ interno della cartuccia in questione allorquando la stessa sia in fase di lavoro, mentre sono in grado di impedire la caduta per semplice gravità dell’acqua che rimane all’ interno della cartuccia medesima nel momento in cui questa venga estratta dal rispettivo basamento. All this can be summarized by stating that the valves adopted in the cartridge in question do not obstruct the normal flows of pressurized water that occur inside the cartridge in question when it is in the working phase, while they are able to prevent the falling due to simple gravity of the water that remains inside the cartridge itself when it is extracted from the respective base.

È facile comprendere come questo desiderato effetto “antigocciolamento” si produce per il fatto che l’anzidetta acqua residua non è in grado di esercitare, nei confronti degli anzidetti organi elastici, una pressione sufficiente ad abilitarne l’apertura delle rispettive valvole. It is easy to understand how this desired "anti-drip" effect is produced due to the fact that the aforementioned residual water is not able to exert, against the aforementioned elastic elements, sufficient pressure to enable the opening of the respective valves.

Nella medesima ottica “antigocciolamento è assai importante aver previsto che nella cartuccia secondo il trovato l’involucro cilindrico esterno resti sempre solidale con il rispettivo componente operativo interno (inteso come filtro o come membrana osmotica), senza che siano possibili disaccoppiamenti reciproci tra di essi. In the same "anti-drip" perspective, it is very important to have provided that in the cartridge according to the invention the external cylindrical casing always remains integral with the respective internal operating component (intended as a filter or osmotic membrane), without mutual uncoupling being possible.

Tale accorgimento impedisce che in occasione dell’estrazione della cartuccia medesima dal rispettivo basamento si possano generare quelle anzidette perdite d’acqua “laterali” che si manifestavano normalmente nelle cartucce di impostazione tradizionale, secondo quanto espressamente mostrato nelle anzidette figure 4 e 7. This precaution prevents the aforementioned "lateral" water leaks from being generated when the cartridge itself is extracted from the respective base, which normally occurred in traditional setting cartridges, as expressly shown in the aforementioned figures 4 and 7.

Per maggiore chiarezza esplicativa la descrizione del trovato prosegue con riferimento alle ulteriori tavole di disegno allegate, aventi solo valore illustrativo e non certo limitativo, in cui: For greater clarity of explanation, the description of the invention continues with reference to the additional attached drawing tables, having only illustrative and certainly not limiting value, in which:

- la figura 9 è una rappresentazione assonometrica, parzialmente sezionata, di un impianto di trattamento delle acque che adotta quattro esemplari della cartuccia secondo il trovato, mostrati in assetto estratto dal rispettivo basamento portante; Figure 9 is an axonometric representation, partially sectioned, of a water treatment plant which adopts four examples of the cartridge according to the invention, shown in an extracted position from the respective supporting base;

- la figura 10 mostra, con un disegno in sezione, la cartuccia anzidetta, nella sua versione filtrante, insediata nella rispettiva sede del proprio basamento portante; - figure 10 shows, with a sectional drawing, the aforementioned cartridge, in its filtering version, seated in the respective seat of its supporting base;

- la figura 11 mostra, con un disegno in sezione, la medesima cartuccia estratta dalla rispettiva sede di innesto; Figure 11 shows, with a sectional drawing, the same cartridge extracted from the respective coupling seat;

- la figura 12 è un disegno in esploso dei componenti adottati dall’ anzidetta cartuccia in corrispondenza della sua estremità inferiore al fine di impedire qualsiasi incontrollato gocciolamento; - Figure 12 is an exploded drawing of the components adopted by the aforementioned cartridge at its lower end in order to prevent any uncontrolled dripping;

- la figura 13 mostra, con un disegno in sezione, la cartuccia anzidetta, nella sua versione a membrana osmotica, insediata nella rispettiva sede del proprio basamento portante; - figure 13 shows, with a sectional drawing, the aforementioned cartridge, in its osmotic membrane version, seated in the respective seat of its supporting base;

- la figura 14 mostra, con un disegno in sezione, la cartuccia di figura 13 estratta dalla rispettiva sede di innesto; Figure 14 shows, with a sectional drawing, the cartridge of Figure 13 extracted from the respective coupling seat;

- la figura 15 è un disegno in esploso dei componenti adottati dalla cartuccia di figura 13 in corrispondenza della sua estremità inferiore al fine di impedire qualsiasi incontrollato gocciolamento. - figure 15 is an exploded drawing of the components adopted by the cartridge of figure 13 at its lower end in order to prevent any uncontrolled dripping.

Con riferimento all’anzidetta figura 9, si precisa che in generale la nuova cartuccia in questione è chiamata ad operare secondo modalità consuete, visto che la sua estremità inferiore è comunque destinata ad essere avvitata ed innestata entro una corrispondente sede a bicchiere (10, 20) di un basamento (B) di per sé tradizionale, fino al punto in cui il suo tradizionale risalto anulare esterno (30d, 40d) non giunga ad interferire con il bordo d’imboccatura della rispettiva sede (10, 20). With reference to the aforementioned figure 9, it should be noted that in general the new cartridge in question is required to operate in the usual manner, since its lower end is in any case intended to be screwed and inserted into a corresponding socket (10, 20 ) of a base (B) in itself traditional, up to the point where its traditional external annular projection (30d, 40d) does not interfere with the mouth edge of the respective seat (10, 20).

Allo stesso modo è previsto che la cartuccia in questione adotti, nella sua versione filtrante (CF), un filtro cilindrico (30) attraversato per Finterà lunghezza da un canale centrale cilindrico (30b), opportunamente insediato entro un corrispondente involucro cilindrico rigido (30a), aperto inferiormente, in maniera che tra l’uno e l’altro si stabilisca un’intercapedine perimetrale (IN). In the same way it is envisaged that the cartridge in question adopts, in its filtering version (CF), a cylindrical filter (30) crossed for its entire length by a cylindrical central channel (30b), suitably installed inside a corresponding rigid cylindrical casing (30a) , open at the bottom, so that a perimeter gap (IN) is established between one and the other.

Nella sua versione a membrana osmotica (CM) è previsto analogamente che la cartuccia secondo il trovato adotti una membrana osmotica cilindrica (40) attraversata per l’intera lunghezza da un condotto centrale cilindrico (40b), dotato a circa metà altezza di un rispettivo diaframma (40f), e sia dotata, in corrispondenza delle due estremità, di rispettive appendici tubolari (40c, 40d) raccordate con il medesimo canale centrale (40b). In its version with osmotic membrane (CM) it is similarly provided that the cartridge according to the invention adopts a cylindrical osmotic membrane (40) crossed for the entire length by a central cylindrical duct (40b), equipped at about half height with a respective diaphragm (40f), and is equipped, at the two ends, with respective tubular appendages (40c, 40d) connected with the same central channel (40b).

Anche questa membrana osmotica (40) è alloggiata all’interno di un rispettivo involucro cilindrico (40a) in maniera tale che tra l’una e l’altra si stabilisca un’intercapedine perimetrale (IN) e che la sua anzidetta appendice tubolare superiore (40d) sia raccordata con un condotto (40a’) che aggetta verso l’alto dalla sommità dell 'anzidetto involucro (40a). This osmotic membrane (40) is also housed inside a respective cylindrical casing (40a) in such a way that a perimeter gap (IN) is established between one and the other and that its aforementioned upper tubular appendix ( 40d) is connected with a conduit (40a ') which projects upwards from the top of the aforementioned casing (40a).

A partire da una simile impostazione sostanzialmente convenzionale, si ribadisce che la cartuccia secondo il trovato presenta due principali peculiarità. Starting from such a substantially conventional approach, it is reiterated that the cartridge according to the invention has two main peculiarities.

La prima consiste nel fatto che il suo involucro cilindrico (30a, 40a) è solidale con il corrispondente componente operativo interno (30, 40), senza che sia ammesso alcun reciproco disaccoppiamento. The first consists in the fact that its cylindrical casing (30a, 40a) is integral with the corresponding internal operating component (30, 40), without any mutual decoupling being allowed.

La seconda di tali peculiarità risiede nell’adozione di alcune valvole unidirezionali montate in corrispondenza della sua estremità inferiore, quella destinata cioè ad insediarsi all’intemo delle anzidette sedi a bicchiere (10, 20) del basamento (B). The second of these peculiarities lies in the adoption of some one-way valves mounted at its lower end, that is, the one intended to settle inside the aforementioned cup seats (10, 20) of the base (B).

In particolare le figure 10, 11 e 12 mostrano la particolare configurazione assunta dalla cartuccia secondo il trovato nella sua anzidetta versione filtrante (CF). In particular figures 10, 11 and 12 show the particular configuration assumed by the cartridge according to the invention in its aforementioned filtering version (CF).

In tale contesto è previsto che l’estremità inferiore dell’ anzidetto filtro cilindrico (30) sia insediato entro un piattello concavo (50), sostanzialmente a scodella, che adotta un foro centrale (50a) che si dispone in perfetto allineamento con Γ anzidetto canale centrale (30b) del filtro medesimo (30). In this context it is envisaged that the lower end of the aforementioned cylindrical filter (30) is seated within a concave plate (50), substantially bowl-shaped, which adopts a central hole (50a) which is arranged in perfect alignment with the aforementioned channel center (30b) of the filter itself (30).

Contro la faccia inferiore di tale piattello concavo (50) si attesta un particolare anello scatolato (51) che presenta un diametro sostanzialmente pari al diametro interno dell’involucro cilindrico (30a); essendo previsto che il suo foro centrale si delimitato da un boccaglio (52) che si estende verso l’alto e verso il basso rispetto all’anello medesimo (51). Against the lower face of this concave plate (50) stands a particular boxed ring (51) which has a diameter substantially equal to the internal diameter of the cylindrical casing (30a); since its central hole is delimited by a mouthpiece (52) which extends upwards and downwards with respect to the ring itself (51).

In particolare il tratto superiore (52a) di tale boccaglio (52) è destinato ad infilarsi esattamente entro il sovrastante foro centrale (50a) dell’ anzidetto piattello (50), sì da penetrare entro l’estremità di fondo dell’ anzidetto canale (30b) che attraversa per l’intera lunghezza il filtro (30). In particular, the upper portion (52a) of this mouthpiece (52) is intended to be inserted exactly into the overlying central hole (50a) of the aforesaid plate (50), so as to penetrate into the bottom end of the aforesaid channel (30b ) which passes through the filter (30) for its entire length.

Sulla faccia superiore dell’anzidetto anello (51) sono realizzati, sfalsati di 90°, quattro identici forellini (53), cui corrispondono, sulla faccia inferiore dell’anello medesimo (51), rispettive sedi (54) sostanzialmente cilindriche di assetto verticale. On the upper face of the aforementioned ring (51), four identical holes (53) are made, offset by 90 °, which correspond, on the lower face of the ring itself (51), to respective seats (54) which are substantially cylindrical in vertical arrangement.

Ciascuna di tali sedi (54) è destinata ad accogliere esattamente una molla elicoidale (55) associata ad una sottostante sferetta (56); essendo previsto che la cooperazione di questi due componenti (55, 56) sia destinata ad originare un’autentica valvola unidirezionale. Each of these seats (54) is designed to accommodate exactly a helical spring (55) associated with an underlying ball (56); being expected that the cooperation of these two components (55, 56) is intended to originate an authentic one-way valve.

Per trattenere in questo assetto ciascuno degli anzidetti assiemi “molla (55) - sferetta (56)” è previsto che contro la faccia inferiore dell’ anzidetto anello (51) sia attestato un controanello “di chiusura” (57), a sua volta dotato di un foro centrale (57a) entro cui si infila esattamente il tratto inferiore (52b) dell’ anzidetto boccaglio (52) incorporato sull’anello medesimo (51). In order to hold each of the aforementioned "spring (55) - ball (56)" assemblies in this position, a "closing" counter-ring (57) is provided against the lower face of the aforementioned ring (51), of a central hole (57a) into which the lower portion (52b) of the aforementioned mouthpiece (52) incorporated on the ring itself (51) is inserted exactly.

In effetti sulla faccia superiore di tale controanello (57) sono ricavate, in posizioni sfalsate di 90°, quattro impronte (57a), sostanzialmente cilindriche, destinate a chiudere dal basso le corrispondenti sedi cilindriche (54) dell’ anzidetto sovrastante anello (51). In fact, on the upper face of this counter ring (57), four substantially cylindrical impressions (57a) are obtained, in positions offset by 90 °, intended to close the corresponding cylindrical seats (54) of the aforementioned overlying ring (51) from below. .

Per meglio stabilizzare un simile accoppiamento è previsto in particolare che il bordo circolare inferiore di ciascuna delle sedi (54) dell’anello (51) si insedi esattamente entro la corrispondente impronta (57a) realizzata nel sottostante controanello (57). To better stabilize such a coupling, it is provided in particular that the lower circular edge of each of the seats (54) of the ring (51) fits exactly within the corresponding imprint (57a) made in the underlying counter ring (57).

In questo contesto l’ulteriore funzione dalle anzi dette impronte (57a) del controanello (57) è quella di fungere da superfici di battuta in favore delle anzidette sferette (56) contenute entro le anzidette sedi (54) dell’anello (51). In this context, the further function of the indeed said impressions (57a) of the counter ring (57) is to act as abutment surfaces in favor of the aforementioned spheres (56) contained within the aforementioned seats (54) of the ring (51).

Del resto il montaggio di questo controanello (57) serve anche a precaricare le anzidette molle (55) che occupano, all’intemo delle medesime sedi cilindriche (54), una posizione sovrastante alle rispettive sferette (56). Moreover, the assembly of this counter ring (57) also serves to preload the aforementioned springs (55) which occupy, within the same cylindrical seats (54), a position above the respective balls (56).

Un simile precarico si genera, in particolare, per il fatto che le anzidette molle (55) presentano, in assetto di riposo, una lunghezza maggiore rispetto a quella che si stabilisce dalla sommità delle rispettive sedi cilindriche (54) al punto in cui le rispettive sferette (56) sono trattenute adopera delle anzi dette impronte (57a) del controanello (57). A similar preload is generated, in particular, by the fact that the aforementioned springs (55) have, in rest position, a greater length than that established from the top of the respective cylindrical seats (54) to the point where the respective spheres (56) are retained by using said impressions (57a) of the counter ring (57).

Si noti altresì che ciascuna di queste ultime impronte (57a) sfocia entro un sottostante condotto verticale (58) che attraversa l’intero spessore del controanello anzidetto (57). It should also be noted that each of these last impressions (57a) flows into an underlying vertical duct (58) which crosses the entire thickness of the aforementioned counter ring (57).

Le citate figure 10, 11 e 12 mostrano ancora come Γ anzidetto tratto inferiore (52b) del boccaglio (52) dell’ anello (51) sia destinato ad ospitare esattamente un inserto tubolare (59), sostanzialmente cilindrico, che termina superiormente con un tratto rastremato (59a) con il quale è raccordato per il tramite di un opportuno gradino perimetrale interno (59b). The aforementioned figures 10, 11 and 12 again show how the aforementioned lower portion (52b) of the mouthpiece (52) of the ring (51) is intended to accommodate exactly a tubular insert (59), substantially cylindrical, which ends at the top with a portion tapered (59a) with which it is connected by means of a suitable internal perimeter step (59b).

Entro detto inserto (59) va insediata, dal basso verso l’alto e fino a battuta, un’ulteriore sferetta (56), opportunamente dotata di un diametro inferiore a quello del foro delimitato dall’ anzidetto tratto rastremato (59a). Within said insert (59), a further ball (56), suitably equipped with a diameter smaller than that of the hole delimited by the aforementioned tapered section (59a), must be installed from the bottom up and up to the stop.

Insieme a tale sferetta (56), il medesimo inserto tubolare (59) è destinato ad ospitare anche una sottostante molla elicoidale (55). Together with this ball (56), the same tubular insert (59) is also intended to house an underlying helical spring (55).

Una volta inserite la sferetta (56) e la sottostante molla (55), è previsto che l’inserto in parola (59) sia chiuso inferiormente da un piccolo tappo (60) che si impegna all’interno del suo bordo perimetrale di base. Once the ball (56) and the underlying spring (55) have been inserted, the insert in question (59) is expected to be closed at the bottom by a small cap (60) which engages within its base perimeter edge.

Il montaggio di questo tappo (60) produce anche l’effetto di comprimere la molla anzidetta (55) e dunque di attribuirle un precarico sufficiente a consentirle di spingere con una certa energia la rispettiva sferetta (56) contro Γ anzidetto gradino di tenuta e di battuta (59b) che delimita inferiormente l’ anzidetto tratto rastremato (59a) deH’inserto medesimo (59). The assembly of this plug (60) also produces the effect of compressing the aforementioned spring (55) and therefore of giving it a sufficient preload to allow it to push the respective ball (56) with a certain energy against the aforementioned sealing and stop (59b) which delimits the aforementioned tapered section (59a) of the insert itself (59) at the bottom.

Inutile dire che anche in questo caso un simile precarico si origina per il fatto che la lunghezza della molla (55) è inferiore all’altezza che intercorre tra Γ anzidetto tappo (60) ed il punto in cui è trattenuta la rispettiva sferetta (56) alla sommità dell’inserto tubolare (59). It goes without saying that also in this case a similar preload arises due to the fact that the length of the spring (55) is less than the height between the aforementioned cap (60) and the point where the respective ball is held (56). at the top of the tubular insert (59).

Per favorire il centraggio tra l’anello (51) ed il controanello (57) e per stabilizzare Γ accoppiamento è previsto che quest’ultimo adotti un primo rechi un primo bordo rialzato (61) tutto attorno al proprio foro centrale ed un secondo bordo rialzato (6 la) dislocato in corrispondenza della propria circonferenza esterna. To favor the centering between the ring (51) and the counter ring (57) and to stabilize the coupling, the latter adopts a first raised edge (61) all around its central hole and a second raised edge (6 la) located at its external circumference.

In effetti è previsto che Γ anzidetto primo bordo rialzato (61) sia destinato - nel momento in cui il rispettivo controanello (57) sia accoppiato dal basso con Γ anzidetto anello (51) - ad insediarsi esattamente entro una nicchia anulare (62) realizzata su questo stesso anello (51), tutto attorno al primo tratto (52a) dell’anzidetto boccaglio (52), mentre, nella medesima condizione, Γ anzidetto secondo bordo rialzato (6 la) del controanello (57) risulta destinata ad abbracciare esattamente il bordo perimetrale dell’ anello medesimo (51). In fact, it is envisaged that the aforementioned first raised edge (61) is destined - when the respective counter ring (57) is coupled from below with the aforementioned ring (51) - to settle exactly within an annular niche (62) made on this same ring (51), all around the first section (52a) of the aforementioned mouthpiece (52), while, in the same condition, the aforementioned second raised edge (6 la) of the counter ring (57) is destined to exactly embrace the edge perimeter of the ring itself (51).

Altri punti di frizione e di accoppiamento ad incastro tra l’anello (51) ed il controanello (57) tra il bordo d’imboccatura inferiore di ciascuna delle anzidette sedi cilindriche (54) dell’anello (51) ed il corrispondente bordo perimetrale della rispettiva impronta (57a) eseguita nel sottostante controanello (57). Other points of friction and interlocking coupling between the ring (51) and the counter ring (57) between the lower opening edge of each of the aforementioned cylindrical seats (54) of the ring (51) and the corresponding perimeter edge of the respective impression (57a) made in the underlying counter ring (57).

Si noti ancora che il tratto inferiore (52b) del boccaglio (52) dell’anello (51) presenta una minore sezione rispetto a quella del tratto superiore (52a); essendo prevista Γ interposizione tra di essi di un gradino esterno di raccordo (52c). Note again that the lower portion (52b) of the mouthpiece (52) of the ring (51) has a smaller section than that of the upper portion (52a); there being Γ interposition between them of an external connecting step (52c).

La funzione di questo gradino (52c) è quella di attestarsi contro rimboccatura superiore del collare (IOa) che aggetta dal centro della sede a bicchiere (20) del basamento (B) entro cui va innestata l’intera cartuccia (CF). The function of this step (52c) is to abut against the upper tucking of the collar (10a) which projects from the center of the socket (20) of the base (B) into which the entire cartridge (CF) is engaged.

La figura 10 mostra, in particolare, come questa condizione si verifichi nel momento in cui l’intera estremità inferiore della rispettiva cartuccia (CF) abbia perfezionato il suo inserimento all’ interno dell’anzidetta rispettiva sede di innesto (10), in una condizione in cui anche il tratto inferiore (52b) del boccaglio (52) dell’ anello (51) si sia infilato in profondità entro il rispettivo collare (IOa) che aggetta dal centro della sede medesima (10). Figure 10 shows, in particular, how this condition occurs when the entire lower end of the respective cartridge (CF) has completed its insertion inside the aforementioned respective coupling seat (10), in a condition in which the lower portion (52b) of the mouthpiece (52) of the ring (51) is also inserted deeply into the respective collar (10a) which projects from the center of the same seat (10).

La figura 10 consente altresì, grazie alla previsione di opportune frecce di flusso, di accertare le modalità di circolazione dell’acqua all’interno della nuova cartuccia in questione (CF), nonché le modalità di funzionamento delle valvole unidirezionali composte dagli anzidetti assiemi “sferetta (56) - molla (55)”. Figure 10 also allows, thanks to the provision of suitable flow arrows, to ascertain the circulation methods of the water inside the new cartridge in question (CF), as well as the operating modes of the one-way valves composed of the aforementioned "ball (56) - spring (55) ".

All’apertura del rubinetto di rete, l’acqua si incanala entro il condotto di ingresso (10b) previsto inferiormente all’anzidetta sede (10), per poi riversarsi all’intemo di quest’ultima. When the mains tap is opened, the water is channeled into the inlet duct (10b) provided below the aforementioned seat (10), and then pours into the latter.

Da qui l’acqua risale attraverso gli anzidetti condotti ad asse verticale (58) previsti sull’anzidetto contro anello (57) in direzione delle sovrastanti sedi cilindriche (54) dell’ anello (51) che alloggiano i rispettivi assiemi “sferetta (56) - molla (55)”. From here the water rises through the aforementioned vertical axis ducts (58) provided on the aforementioned counter ring (57) in the direction of the overlying cylindrical seats (54) of the ring (51) which house the respective "ball (56) - spring (55) ".

Sotto la pressione di questo flusso d’acqua, infatti, la sferetta (56) si solleva, comprimendo la sovrastante molla (55) e liberando la sezione di passaggio dell’acqua rappresentata, per l’appunto, dall’ imboccatura superiore degli anzidetti condotti ad asse verticale (58). In fact, under the pressure of this water flow, the ball (56) rises, compressing the overlying spring (55) and freeing the water passage section represented, precisely, by the upper mouth of the aforementioned ducts. vertical axis (58).

L’acqua in tal modo, dopo aver attraversato poi Γ anzidetto foro (53) che delimita superiormente ciascuna delle anzidette sedi cilindriche (54), è finalmente libera di riempire l’anzidetta intercapedine perimetrale (IN) presente tra il filtro (30) e la parete interna del rispettivo involucro cilindrico (30a). In this way the water, after passing through the aforementioned hole (53) which delimits each of the aforementioned cylindrical seats (54) at the top, is finally free to fill the aforementioned perimeter gap (IN) present between the filter (30) and the inner wall of the respective cylindrical casing (30a).

Da qui l’acqua è indotta a penetrare in direzione radiale nella struttura del filtro medesimo (30) e, dopo averla attraversata, a riversarsi nell’ anzidetto canale longitudinale (30b) di quest’ultimo, ponendosi su una traiettoria di uscita. From here the water is induced to penetrate in a radial direction into the structure of the filter itself (30) and, after passing through it, to pour into the aforementioned longitudinal channel (30b) of the latter, placing itself on an exit trajectory.

A questo punto, infatti, l’acqua imbocca Γ anzidetto boccaglio (52) dell’anello (51), con l’effetto di esercitare un’energica spinta verso il basso nei confronti della sferetta (56) alloggiata entro Γ anzidetto inserto tubolare (59) insediato entro il tratto inferiore (52b) del boccaglio medesimo (52). At this point, in fact, the water enters the aforementioned mouthpiece (52) of the ring (51), with the effect of exerting an energetic downward thrust against the ball (56) housed within the aforementioned tubular insert ( 59) installed within the lower portion (52b) of the mouthpiece itself (52).

La forza di questa interferenza è tale da provocare una compressione della molla (55) associata a quest’ultima sferetta (56); in tal modo la sferetta medesima (56) si allontana dall’ anzidetto tratto rastremato (59b) dell’anzidetto inserto tubolare (59), che rappresenta in pratica la sezione di passaggio dell’acqua in direzione dell’uscita. The force of this interference is such as to cause a compression of the spring (55) associated with this last ball (56); in this way the ball itself (56) moves away from the aforementioned tapered section (59b) of the aforementioned tubular insert (59), which in practice represents the section of passage of the water towards the outlet.

In tal modo, infatti, si abilita il passaggio dell’acqua lungo Γ anzidetto tratto inferiore (52b) del boccaglio (52) e da qui in direzione del sottostante condotto di uscita (10c) che aggetta inferiormente dalla parete di fondo dell’anzidetta sede a bicchiere (10). In this way, in fact, the passage of water along the aforementioned lower portion (52b) of the mouthpiece (52) is enabled and from here towards the underlying outlet duct (10c) which projects below from the bottom wall of the aforementioned seat cup (10).

All’interruzione del flusso dell’acqua in pressione le molle (55) tornano spontaneamente ad espandersi, sospingendo le rispettive sferette (56) verso l’assetto in cui sono in grado di occludere ermeticamente le anzidette sezioni di passaggio dell’acqua. When the flow of pressurized water is interrupted, the springs (55) spontaneously return to expand, pushing the respective spheres (56) towards the position in which they are able to hermetically occlude the aforementioned water passage sections.

Si ribadisce che a questo punto l’eventuale estrazione della cartuccia (CF) dal rispettivo basamento (B) non potrà generare alcun incontrollato gocciolamento, visto che il residuo d’acqua ancora presente aH’intemo della stessa, essendo soggetto alla sola forza di gravità, non ha certamente la forza per abilitare una nuova apertura degli anzidetti assiemi “molla (55) - sferetta (56)” fungenti da valvole unidirezionali. It is reiterated that at this point the possible extraction of the cartridge (CF) from the respective base (B) will not generate any uncontrolled dripping, given that the residual water still present inside it, being subject only to the force of gravity , certainly does not have the strength to enable a new opening of the aforementioned "spring (55) - ball (56)" assemblies acting as one-way valves.

Si precisa infine che suH’estemo dell’anzidetto tratto inferiore (52b) del boccaglio (52) deH’anello (51) sono realizzate due gole perimetrali (63) per rinsediamento di rispettive guarnizioni di tenuta (G). Finally, it should be noted that on the outside of the aforementioned lower section (52b) of the mouthpiece (52) of the ring (51) there are two perimeter grooves (63) for resettlement of the respective seals (G).

La figura 10 mostra in particolare come queste guarnizioni anulari (G) siano destinate a fare tenuta in una posizione intermedia tra Γ anzidetto boccaglio (52) dell’anello (51) e le pareti interne del collare (IOa) che aggetta dalla parete di fondo della sede a bicchiere (10), nel momento in cui il boccaglio medesimo (52) sia insediato in profondità all’intemo del suddetto collare (IOa). Figure 10 shows in particular how these annular gaskets (G) are designed to seal in an intermediate position between the aforementioned mouthpiece (52) of the ring (51) and the internal walls of the collar (10a) which protrudes from the bottom wall of the cup seat (10), when the mouthpiece itself (52) is seated deep inside the aforementioned collar (10a).

Analoghe gole perimetrali (64) sono realizzate sull’estemo del controanello (57) al fine di alloggiare rispettive guarnizioni anulari (G’) destinate ad assicurare la tenuta questo stesso controanello (57) e la sponda perimetrale interna della sede a bicchiere (10), nel momento in cui la cartuccia in questione (CF) sia insediata all’intemo di quest’ultima. Similar perimeter grooves (64) are made on the outside of the counter ring (57) in order to house respective annular gaskets (G ') intended to ensure the tightness of this same counter ring (57) and the inner perimeter edge of the socket seat (10) , when the cartridge in question (CF) is installed inside the latter.

Con particolare riferimento alle figure 13, 14 e 15, si procede ora ad illustrare la configurazione adottata dalla cartuccia secondo il trovato nella sua versione (CM) contenente la membrana osmotica cilindrica (40), usualmente dotata di un’appendice tubolare inferiore (40c) atta ad innestarsi esattamente entro il collare (20a) aggettante dal fondo della sede a bicchiere (20), nel momento in cui l’intera estremità inferiore di tale cartuccia (CM) sia avvitata ed insediata all’intemo della sede medesima (20). With particular reference to figures 13, 14 and 15, we now proceed to illustrate the configuration adopted by the cartridge according to the invention in its version (CM) containing the cylindrical osmotic membrane (40), usually equipped with a lower tubular appendage (40c) adapted to engage exactly within the collar (20a) projecting from the bottom of the socket (20), when the entire lower end of this cartridge (CM) is screwed and seated inside the same seat (20).

Ebbene in corrispondenza dell’ estremità inferiore di tale cartuccia (CM) è montato un anello (510) dotato di un diametro sostanzialmente pari al diametro interno dell’involucro cilindrico (40a). Well, at the lower end of this cartridge (CM) a ring (510) is mounted with a diameter substantially equal to the internal diameter of the cylindrical casing (40a).

Questo anello (510) reca un foro centrale entro cui può infilarsi esattamente Γ anzi detta appendice tubolare inferiore (40c) della membrana osmotica (40). This ring (510) has a central hole into which it is possible to insert exactly Γ or rather said lower tubular appendage (40c) of the osmotic membrane (40).

In corrispondenza della faccia superiore dell’anello anzidetto (510) è previsto un bordo rialzato (610) che circoscrive Γ anzidetto foro centrale e che risulta destinato ad attestarsi contro l’estremità inferiore della medesima membrana osmotica (40). At the upper face of the aforementioned ring (510) there is a raised edge (610) which circumscribes the aforementioned central hole and which is intended to abut against the lower end of the same osmotic membrane (40).

In corrispondenza della faccia inferiore di tale anello (510), invece, sono previste due sponde perimetrali concentriche (511, 512) che delimitano un vano anulare (513) che sfocia in corrispondenza della faccia superiore dell’anello medesimo (510) per il tramite di quattro piccoli fori (530) sfalsati di 90°. In correspondence with the lower face of this ring (510), on the other hand, there are two concentric perimeter sides (511, 512) which delimit an annular compartment (513) which opens up at the upper face of the ring itself (510) through of four small holes (530) offset by 90 °.

Detto anello (510) è chiamato a cooperare con un sottostante controanello “di chiusura” (570), anch’esso infilato nell’anzidetta appendice tubolare inferiore (40c) della membrana osmotica (40). Said ring (510) is called upon to cooperate with an underlying "closing" counter ring (570), also inserted in the aforementioned lower tubular appendix (40c) of the osmotic membrane (40).

In effetti dalla faccia superiore di questo controanello (570) aggetta una sorta di costola perimetrale (571) atta ad insediarsi esattamente entro Γ anzidetto vano anulare (513) previsto inferiormente al sovrastante anello (510). In fact, from the upper face of this counter ring (570) protrudes a sort of perimeter rib (571) able to settle exactly within the aforementioned annular space (513) provided below the overlying ring (510).

Lungo detta costola (570b) sono realizzate quattro sedi cilindriche ad asse verticale (540) aperte inferiormente, anch’esse sfalsate di 90°, destinate ad essere poste in perfetto allineamento con gli anzi detti fori (530) dell 'anello anzidetto (510). Along said rib (570b) there are four cylindrical seats with a vertical axis (540) open at the bottom, also staggered by 90 °, intended to be placed in perfect alignment with the said holes (530) of the aforementioned ring (510) .

In realtà prima di completare un simile accoppiamento tra anello (510) e controanello (570) è previsto che ciascuna delle anzidette sedi (540) debba ospitare una molla elicoidale (55) ed una sovrastante sferetta (56). In reality, before completing such a coupling between ring (510) and counter ring (570) it is provided that each of the aforementioned seats (540) must house a helical spring (55) and an overlying ball (56).

Pertanto, all’atto del serraggio di anello (510) e controanello (570), ciascuna di tali sferette (56) si attesta con energia contro la faccia inferiore dell’anello medesimo (510), in corrispondenza di uno dei suoi anzidetti fori (530), opportunamente dotati di minore diametro. Therefore, upon tightening the ring (510) and counter ring (570), each of these balls (56) abuts with energy against the lower face of the ring itself (510), in correspondence with one of its aforesaid holes ( 530), suitably equipped with a smaller diameter.

Inutile dire che una simile spinta energica viene assicurata ad ogni sferetta (56) ad opera della sottostante molla (55), la quale, in occasione dell’anzidetto serraggio tra anello (510) e controanello (570), viene automaticamente precaricata grazie al fatto che la sua lunghezza è inferiore al dislivello che si determina tra la parete di fondo della rispettiva sede di alloggiamento (540) ed il punto in cui giace la rispettiva sferetta (56). It goes without saying that a similar forceful thrust is ensured to each ball (56) by the underlying spring (55), which, on the occasion of the aforementioned tightening between ring (510) and counter ring (570), is automatically preloaded thanks to the fact that its length is less than the difference in height which is determined between the bottom wall of the respective housing seat (540) and the point where the respective ball (56) lies.

Le citate figure 13, 14 e 15 mostrano peraltro come l’anzidetta appendice tubolare inferiore (40c) della membrana osmotica (40) sia destinata ad ospitare esattamente un esemplare di quello stesso inserto tubolare (59), sostanzialmente cilindrico, che risulta adottato anche nell’ anzi detta versione filtrante (CF) della cartuccia secondo il trovato. The aforementioned figures 13, 14 and 15 show how the aforementioned lower tubular appendix (40c) of the osmotic membrane (40) is intended to house exactly one example of that same tubular insert (59), substantially cylindrical, which is also adopted in the indeed said filtering version (CF) of the cartridge according to the invention.

Anche in questo caso, infatti, detto inserto tubolare (59) termina superiormente con un tratto di minore sezione (59a), con il quale è raccordato per il tramite di un opportuno gradino perimetrale interno (59b). Also in this case, in fact, said tubular insert (59) ends at the top with a portion of smaller section (59a), with which it is connected by means of a suitable internal perimeter step (59b).

Entro tale inserto (59) va insediata, dal basso verso l’alto e fino a battuta, una rispettiva sferetta (56), opportunamente dotata di un diametro inferiore a quello del foro delimitato dall’ anzidetto tratto rastremato (59a). A respective ball (56), suitably equipped with a diameter smaller than that of the hole delimited by the aforementioned tapered section (59a), must be installed within this insert (59) from the bottom upwards and up to the stop.

Anche il medesimo inserto tubolare (59) è destinato ad ospitare, insieme con l’anzidetta sferetta (56), una sottostante molla elicoidale (55). Even the same tubular insert (59) is intended to house, together with the aforementioned sphere (56), an underlying helical spring (55).

Una volta inserite la sferetta (56) e la sottostante molla (55), è previsto che l’inserto tubolare in questione (59) sia chiuso inferiormente da un piccolo tappo (60) che si impegna aH’intemo del suo bordo perimetrale di base. Once the ball (56) and the underlying spring (55) have been inserted, the tubular insert in question (59) is closed at the bottom by a small cap (60) which engages within its base perimeter edge. .

Il montaggio di questo tappo (60) produce anche l’effetto di comprimere la molla anzidetta (55) e dunque di attribuirle un precarico sufficiente a consentirle di spingere con una certa energia la rispettiva sferetta (56) contro Γ anzidetto gradino (59b) che delimita inferiormente Γ anzidetto tratto rastremato (59a) deH’inserto medesimo (59). The assembly of this cap (60) also produces the effect of compressing the aforementioned spring (55) and therefore of giving it a sufficient preload to allow it to push the respective ball (56) with a certain energy against the aforementioned step (59b) which it delimits the aforementioned tapered section (59a) of the insert itself (59) at the bottom.

Anche in questo caso un simile precarico si origina per il fatto che la lunghezza della molla (55) è inferiore all’altezza che intercorre tra Γ anzidetto tappo (60) ed il punto in cui è trattenuta la rispettiva sferetta (56) alla sommità dell’inserto tubolare (59). Also in this case a similar preload arises due to the fact that the length of the spring (55) is less than the height between the aforementioned cap (60) and the point where the respective ball (56) is held at the top of the 'tubular insert (59).

Si noti ancora che tra la faccia inferiore dell’ anzidetto bordino rialzato (610) che circoscrive il foro centrale dell’anello (510) e la prima (511) delle anzidette spondine perimetrali che aggettano inferiormente all’ anello medesimo si genera la formazione di un gradino anulare (520c). It should also be noted that between the lower face of the aforementioned raised edge (610) which circumscribes the central hole of the ring (510) and the first (511) of the aforementioned perimeter sides that project below the ring itself, the formation of a annular step (520c).

La funzione di questo gradino (520c) è quella di attestarsi contro rimboccatura superiore del collare (20a) che aggetta dal centro della sede a bicchiere (20) del basamento (B) entro cui va innestata l’intera cartuccia (CM). The function of this step (520c) is to abut against the upper tucking of the collar (20a) which projects from the center of the socket (20) of the base (B) into which the entire cartridge (CM) is engaged.

La figura 13 mostra, in particolare, come questa condizione si verifichi nel momento in cui l’intera estremità inferiore della rispettiva cartuccia (CM) abbia perfezionato il suo inserimento all’ interno dell’ anzidetta rispettiva sede di innesto (20), in una condizione in cui anche l’appendice tubolare inferiore (40c) della membrana osmotica (40) si sia infilata in profondità entro Γ anzidetto rispettivo collare (20a). Figure 13 shows, in particular, how this condition occurs when the entire lower end of the respective cartridge (CM) has perfected its insertion inside the aforementioned respective coupling seat (20), in a condition in which the lower tubular appendage (40c) of the osmotic membrane (40) is also inserted deeply into the aforementioned respective collar (20a).

Si noti altresì che per favorire la perfetta cooperazione ed il centraggio tra l’anello (510) ed il controanello (570), sono previsti punti di frizione e di accoppiamento ad incastro tra le sedi cilindriche (540) del controanello (570) ed il sovrastante vano anulare (513) dell’anello (510) destinato ad ospitarle. It should also be noted that in order to favor perfect cooperation and centering between the ring (510) and the counter ring (570), friction and interlocking coupling points are provided between the cylindrical seats (540) of the counter ring (570) and the above the annular compartment (513) of the ring (510) intended to house them.

La stessa figura 13 consente altresì, grazie alla previsione di opportune frecce di flusso, di accertare le modalità di circolazione dell’acqua all’ interno della nuova cartuccia in questione (CM), nonché le modalità di funzionamento delle valvole unidirezionali composte dagli anzidetti assiemi “sferetta (56) - molla (55)”, una volta soggette alla pressione di lavoro esercitata dal flusso d’acqua che penetra dall’alto nella cartuccia medesima (CM) attraverso l’ anzidetto condotto di ingresso di sommità (40a’). The same figure 13 also allows, thanks to the provision of suitable flow arrows, to ascertain the modes of circulation of the water inside the new cartridge in question (CM), as well as the operating modes of the one-way valves composed of the aforementioned assemblies " ball (56) - spring (55) ”, once subjected to the working pressure exerted by the flow of water which penetrates from the top into the cartridge itself (CM) through the aforementioned top inlet duct (40a ').

Ebbene l’acqua permeata che viene convogliata verso il basso all’ interno del canale longitudinale (40b) della membrana (40) è in grado di generare una spinta verso il basso nei confronto di quella sferetta (56) che risulta ospitata alfintemo dell’anzidetto inserto tubolare (59) innestato entro l’appendice tubolare inferiore (40c) della membrana medesima (40). Well, the permeated water that is conveyed downwards inside the longitudinal channel (40b) of the membrane (40) is able to generate a downward thrust compared to that sphere (56) which is housed at the end of the aforementioned tubular insert (59) grafted into the lower tubular appendage (40c) of the membrane (40).

Naturalmente un simile effetto si produce grazie alla capacità dell’ anzidetto flusso d’acqua di vincere la forza di contrasto della molla (55) associata alla suddetta sferetta (56). Of course, a similar effect is produced thanks to the ability of the aforementioned water flow to overcome the contrast force of the spring (55) associated with the aforementioned sphere (56).

In tal modo la sferetta medesima (56) libera la sezione di passaggio dell’acqua - sostanzialmente rappresentata dal tratto rastremato (59a) dell’ anzidetto inserto tubolare (59) - e consente alla stessa di sfociare entro il condotto di uscita (20b) che aggetta sul fondo della rispettiva sede a bicchiere (20). In this way the ball itself (56) frees the water passage section - substantially represented by the tapered portion (59a) of the aforementioned tubular insert (59) - and allows it to flow into the outlet duct (20b) which projects on the bottom of the respective cup seat (20).

A sua volta l’acqua non permeata che “scola” verticalmente dalla membrana medesima (40), ai lati del rispettivo canale longitudinale (40b), si rivela capace di generare una spinta utile verso il basso nei confronti delle quattro sferette (56) che occludono gli anzidetti fori (530) realizzati sull’anello (510); tutto ciò, naturalmente, vincendo la forza di contrasto delle rispettive molle (55). In turn, the non-permeated water that "drains" vertically from the membrane itself (40), on the sides of the respective longitudinal channel (40b), proves capable of generating a useful downward thrust towards the four spheres (56) which they occlude the aforesaid holes (530) made on the ring (510); all this, of course, overcoming the contrast force of the respective springs (55).

In tal modo questi quattro fori (530), configurabili come altrettante sezioni di passaggio dell’acqua, vengono “liberati” dall’interferenza delle rispettive sferette (56), consentendo all’acqua di imboccare le sottostanti sedi cilindriche (540) del controanello (570), di raggiungere così il fondo della sede a bicchiere (20) e di riversarsi infine al di fuori della stessa attraverso l’apposito condotto di scarico (20c). In this way these four holes (530), which can be configured as an equal number of water passage sections, are "freed" from the interference of the respective balls (56), allowing the water to enter the underlying cylindrical seats (540) of the counter ring ( 570), thus reaching the bottom of the cup seat (20) and finally pouring out of the same through the appropriate discharge duct (20c).

Naturalmente, anche in questo caso, un’eventuale interruzione del flusso dell’acqua in pressione fa sì che le molle (55) tornino ad espandersi, sospingendo le rispettive sferette (56) verso l’assetto in cui sono in grado di occludere ermeticamente le anzidette sezioni di passaggio dell’acqua. In un simile contesto Γ eventuale estrazione della cartuccia (CM) dal rispettivo basamento (B) non potrà generare alcun incontrollato gocciolamento, visto che il residuo d’acqua ancora presente all’intemo della stessa, essendo soggetto alla sola forza di gravità, non ha certamente la forza per abilitare una nuova apertura degli anzidetti assiemi “molla (55) -sferetta (56)” fungenti da valvole unidirezionali. Naturally, even in this case, any interruption in the flow of pressurized water causes the springs (55) to expand again, pushing the respective spheres (56) towards the position in which they are able to hermetically occlude the aforementioned water passage sections. In such a context Γ any extraction of the cartridge (CM) from the respective base (B) will not generate any uncontrolled dripping, since the residual water still present inside it, being subject only to the force of gravity, does not certainly the force to enable a new opening of the aforementioned “spring (55)-ball (56)” assemblies acting as one-way valves.

Si precisa inoltre che sull’ esterno della seconda sponda perimetrale (512) dell’anello (510), così come sull’estemo del controanello (570) sono realizzate rispettive gole perimetrali (512a, 570a), entrambe destinate ad alloggiare guarnizioni di tenuta anulari (Gl, Gl’). It should also be noted that on the outside of the second perimeter edge (512) of the ring (510), as well as on the outside of the counter ring (570), there are respective perimeter grooves (512a, 570a), both intended to house annular seals (Gl, Gl ').

La figura 13 mostra in particolare come queste guarnizioni anulari (Gl, Gl’) siano destinate a fare tenuta contro la parete interna dell’involucro cilindrico (40a) della cartuccia in questione (CM). Figure 13 shows in particular how these annular gaskets (Gl, Gl ') are designed to seal against the internal wall of the cylindrical casing (40a) of the cartridge in question (CM).

Un’ulteriore guarnizione anulare di tenuta (Gl”) risulta infine montata tra Γ anzidetto bordo rialzato (610) dell’ anello (510) e l’appendice tubolare inferiore (40c) della membrana osmotica (40). A further annular sealing gasket (Gl ") is finally mounted between the aforementioned raised edge (610) of the ring (510) and the lower tubular appendix (40c) of the osmotic membrane (40).

Le figure allegate mostrano altresì che la nuova cartuccia in questione, tanto nella sua versione filtrante (CF), quanto nella sua versione a membrana osmotica (CM), alloggia in corrispondenza del rispettivo canale centrale (30b, 40b) e verso la sua estremità inferiore, un inserto in argento puro (70) destinato ad essere attraversato dall’acqua in via di trattamento, in quanto capace di esercitare nei confronti della stessa una funzione batteriostatica. The attached figures also show that the new cartridge in question, both in its filtering version (CF) and in its osmotic membrane version (CM), is housed in correspondence with the respective central channel (30b, 40b) and towards its lower end. , a pure silver insert (70) intended to be crossed by the water being treated, as it is capable of exercising a bacteriostatic function towards it.

In particolare nelle figure anzidette questo inserto in argento (70) si configura come un filamento sagomato a spirale; nulla vieta tuttavia di conferirgli qualsiasi altra configurazione utile allo scopo. In particular, in the aforementioned figures this silver insert (70) is configured as a spiral-shaped filament; however, nothing prevents it from giving it any other configuration useful for the purpose.

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1) Cartuccia monouso per impianti domestici di trattamento dell’acqua, avvalentesi di un involucro cilindrico rigido (30a, 40a) aperto inferiormente che contiene, con Γ interposizione di un’intercapedine perimetrale (IN), un componente operativo cilindrico (30, 40) atto al trattamento dell’acqua e che adotta, in corrispondenza della propria estremità inferiore, alcune sezioni di passaggio per l’uscita e l’ingresso dell’acqua da e verso Γ anzidetto componente operativo (30, 40), cartuccia caratterizzata per il fatto di adottare mezzi di stabile collegamento tra Γ anzidetto involucro rigido (30a, 40a) ed il rispettivo componente operativo (30, 40) e per il fatto di adottare altresì, in corrispondenza delle proprie sezioni di passaggio dell’acqua (58, 59b / 530, 59b), rispettive valvole unidirezionali atte ad inibire il transito dell’acqua medesima a pressione atmosferica. CLAIMS 1) Disposable cartridge for domestic water treatment systems, using a rigid cylindrical casing (30a, 40a) open at the bottom which contains, with the interposition of a perimeter interspace (IN), a cylindrical operating component (30, 40) suitable for water treatment and which adopts, at its lower end, some passage sections for the outlet and inlet of the water to and from the aforementioned operating component (30, 40), a cartridge characterized by the fact to adopt means of stable connection between the aforementioned rigid casing (30a, 40a) and the respective operating component (30, 40) and by also adopting, in correspondence with its own water passage sections (58, 59b / 530 , 59b), respective one-way valves designed to inhibit the transit of the water itself at atmospheric pressure. 2) Cartuccia secondo la rivendicazione 1, avvalentesi di un componente operativo consistente in un filtro (30) dotato centralmente di un canale longitudinale cilindrico (30b), caratterizzata per il fatto di adottare, ai fini dell’alloggiamento delle anzidette valvole unidirezionali, i seguenti componenti disposti in assetto compatto in corrispondenza dell’ estremità inferiore del filtro anzidetto (30): - un piattello concavo (50), sostanzialmente a scodella, che abbraccia esattamente il filtro anzidetto (30) e che risulta dotato di un foro centrale (50a) atto a disporsi in perfetto allineamento con Γ anzidetto canale longitudinale (30b) del filtro medesimo (30) - un anello scatolato (51) che presenta un diametro sostanzialmente pari al diametro interno dell’ involucro cilindrico (30a) della cartuccia in questione (CF) e che risulta corredato, in corrispondenza del suo foro centrale, di un boccaglio (52), il cui tratto superiore (52a) è atto a penetrare esattamente entro Γ anzidetto canale longitudinale del filtro (30), dopo avere attraversato anche il foro (50a) dell’ anzidetto piattello concavo (50), mentre il suo tratto inferiore (52b), di minore sezione, è atto ad ospitare esattamente un inserto tubolare (59), sostanzialmente cilindrico, che termina superiormente con un tratto rastremato (59a) con il quale è raccordato per il tramite di un opportuno gradino perimetrale interno (59b); essendo altresì previsto che detto anello scatolato (51) rechi, in corrispondenza della propria faccia superiore, quattro identici forellini (53), cui corrispondono, sulla inferiore dello stesso, rispettive sedi (54) sostanzialmente cilindriche di assetto verticale; - un controanello (57) dotato di un foro centrale atto ad accogliere esattamente Γ anzidetto tratto inferiore (52b) del boccaglio (52) dell’anello (51) ed altresì provvisto di quattro impronte (57a) sostanzialmente cilindriche, tra loro sfalsate di 90°, atte a chiudere dal basso le anzidette sedi cilindriche (54) dell’ anzidetto sovrastante anello (51), ciascuna delle quali sfocia entro un sottostante condotto verticale (58) che incide per Tintero spessore il contro anello medesimo (57); essendo previsto, in un simile contesto, che una prima valvola unidirezionale sia alloggiata entro Γ anzidetto inserto tubolare (59) insediato entro Γ anzidetto tratto inferiore (52b) del boccaglio (52) in maniera tale da assicurare la chiusura della sezione di passaggio dell’acqua rappresentata dall’ anzidetto tratto rastremato superiore (59a) di questo stesso inserto tubolare (59) e che ulteriori quattro valvole unidirezionali siano alloggiate in posizione intermedia tra le anzidette sedi cilindriche (54) dell’anello (51) e le corrispondenti impronte (57a) del sottostante controanello (57) in maniera tale da assicurare la chiusura delle sezioni di passaggio dell’acqua rappresentate dalle estremità superiore degli anzidetti condotti verticali (58) raccordati inferiormente con le medesime impronte (57 a). 2) Cartridge according to claim 1, making use of an operating component consisting of a filter (30) centrally equipped with a cylindrical longitudinal channel (30b), characterized in that it adopts, for the purposes of housing the aforementioned one-way valves, the following components arranged in a compact arrangement at the lower end of the aforementioned filter (30): - a concave plate (50), substantially bowl-shaped, which exactly embraces the aforementioned filter (30) and which is equipped with a central hole (50a) able to be arranged in perfect alignment with the aforementioned longitudinal channel (30b) of the filter itself ( 30) - a boxed ring (51) which has a diameter substantially equal to the internal diameter of the cylindrical casing (30a) of the cartridge in question (CF) and which is equipped, in correspondence with its central hole, with a mouthpiece (52), the the upper portion (52a) of which is able to penetrate exactly into the aforementioned longitudinal channel of the filter (30), after having also passed through the hole (50a) of the aforesaid concave plate (50), while its lower portion (52b), smaller section, it is able to accommodate exactly a tubular insert (59), substantially cylindrical, which ends at the top with a tapered section (59a) with which it is connected by means of a suitable internal perimeter step (59b); it being also provided that said boxed ring (51) has, in correspondence with its upper face, four identical small holes (53), to which correspond, on the lower part of the same, respective substantially cylindrical seats (54) of vertical arrangement; - a counter ring (57) equipped with a central hole adapted to accommodate exactly Γ aforementioned lower portion (52b) of the mouthpiece (52) of the ring (51) and also provided with four substantially cylindrical impressions (57a), offset by 90 from each other °, adapted to close from below the aforesaid cylindrical seats (54) of the aforesaid overlying ring (51), each of which flows into an underlying vertical duct (58) which cuts through the entire thickness of the counter ring itself (57); it being provided, in such a context, that a first one-way valve is housed within the aforementioned tubular insert (59) seated within the aforementioned lower portion (52b) of the mouthpiece (52) in such a way as to ensure the closure of the passage section of the water represented by the aforementioned upper tapered portion (59a) of this same tubular insert (59) and that further four one-way valves are housed in an intermediate position between the aforementioned cylindrical seats (54) of the ring (51) and the corresponding indentations (57a ) of the underlying counter ring (57) in such a way as to ensure the closure of the water passage sections represented by the upper ends of the aforementioned vertical ducts (58) connected below with the same impressions (57 a). 3) Cartuccia secondo la rivendicazione 2, caratterizzata per il fatto che l’anzidetta valvola unidirezionale alloggiata entro Γ anzidetto inserto tubolare (59) è formata da una sferetta (56) atta ad interferire energicamente dal basso, occludendolo, con il tratto rastremato (59a) dell’inserto medesimo (59), in virtù della spinta assiale scaricata su di essa da una sottostante molla (55) che trova inferiormente riscontro su un tappo di chiusura (60) montato in corrispondenza dell’estremità inferiore di detto inserto tubolare (59); essendo altresì previsto che le ulteriori quattro valvole unidirezionali alloggiate entro le anzidette sedi cilindriche (54) dell’ anello (51) siano formate da altrettante sferette (56) soggette alla spinta assiale di sovrastanti molle (55) e dunque atte ad inferire energicamente dall’alto, occludendola, contro l’imboccatura superiore degli condotti verticali (58) eseguiti sul controanello (57) e raccordati con le sovrastanti impronta (57). 3) Cartridge according to claim 2, characterized in that the aforementioned one-way valve housed within the aforementioned tubular insert (59) is formed by a ball (56) capable of strongly interfering from below, occluding it, with the tapered portion (59a ) of the insert itself (59), by virtue of the axial thrust discharged on it by an underlying spring (55) which is found at the bottom on a closing cap (60) mounted at the lower end of said tubular insert (59 ); it being also provided that the further four one-way valves housed within the aforementioned cylindrical seats (54) of the ring (51) are formed by as many spheres (56) subject to the axial thrust of overlying springs (55) and therefore capable of energetically inferring from the high, occluding it, against the upper opening of the vertical ducts (58) made on the counter ring (57) and connected with the overlying imprint (57). 4) Cartuccia secondo la rivendicazione 2, caratterizzata per il fatto che Γ anzidetto controanello (57) reca un primo bordo rialzato (61) che circoscrive il proprio foro centrale ed un secondo bordo rialzato (6 la) dislocato in corrispondenza della propria circonferenza esterna; essendo previsto che detto primo bordo rialzato (61) sia atto - nel momento in cui il rispettivo controanello (57) sia accoppiato dal basso con Γ anzidetto anello (51) - ad insediarsi esattamente entro una nicchia anulare (62) realizzata su questo stesso anello (51), tutto attorno al primo tratto (52a) del rispettivo anzidetto boccaglio (52), mentre, nella medesima situazione, Γ anzidetto secondo bordo rialzato (6 la) del controanello (57) risulta atto ad abbracciare esattamente il bordo perimetrale del sovrastante anello (51). 4) Cartridge according to claim 2, characterized in that the aforementioned counter ring (57) has a first raised edge (61) which circumscribes its central hole and a second raised edge (6a) located at its external circumference; it being provided that said first raised edge (61) is able - when the respective counter ring (57) is coupled from below with the aforementioned ring (51) - to settle exactly within an annular niche (62) made on this same ring (51), all around the first section (52a) of the respective aforementioned mouthpiece (52), while, in the same situation, the aforementioned second raised edge (6a) of the counter ring (57) is able to exactly embrace the perimeter edge of the overlying ring (51). 5) Cartuccia secondo la rivendicazione 2, caratterizzata per il fatto che Γ anzidetto tratto inferiore (52b) del boccaglio (52) del suo anello (51) risulta inciso esternamente da una o più gole anulari (63) atte ad accogliere rispettive guarnizioni di tenuta (G) e per il fatto che il bordo perimetrale dell’ anzidetto controanello (57) risulta a sua volta inciso esternamente da una o più gole anulari (64), atte ugualmente ad accogliere rispettive guarnizioni di tenuta (G’). 5) Cartridge according to claim 2, characterized in that the aforementioned lower portion (52b) of the mouthpiece (52) of its ring (51) is externally engraved by one or more annular grooves (63) suitable for receiving respective sealing gaskets (G) and due to the fact that the perimeter edge of the aforesaid counter ring (57) is in turn engraved externally by one or more annular grooves (64), equally suitable for receiving respective sealing gaskets (G '). 6) Cartuccia secondo la rivendicazione 1, avvalentesi di un componente operativo consistente in una membrana osmotica (40) dotata centralmente di un canale longitudinale cilindrico (40b), caratterizzata per il fatto di adottare, ai fini dell’alloggiamento delle anzidette valvole unidirezionali, i seguenti componenti disposti in assetto compatto in corrispondenza dell’estremità inferiore della membrana anzidetta (40): - un anello (510) avente un diametro sostanzialmente pari al diametro interno dell 'involucro cilindrico (40a) della cartuccia medesima (CM) ed altresì dotato di un foro centrale atto ad accogliere esattamente Γ appendice tubolare (40c) che aggetta inferiormente dall’ anzidetta membrana osmotica (40) raccordandosi con Γ anzidetto canale longitudinale (40b) di quest’ultima; essendo previsto che detto anello (510) rechi altresì, in corrispondenza della propria faccia inferiore, due sponde perimetrali concentriche (511, 512) che delimitano un vano anulare (513) che sfocia in corrispondenza della faccia superiore dell’ anello medesimo (510) per il tramite di quattro piccoli fori (530) sfalsati di 90°; - un controanello (570), anch’esso dotato di un foro centrale atto ad essere penetrato esattamente dall’anzidetta appendice tubolare inferiore (40c) della membrana osmotica (40), nonché provvisto, in corrispondenza della propria faccia superiore, di una costola perimetrale (571) atta ad insediarsi esattamente entro l’anzidetto vano anulare (513) previsto inferiormente al sovrastante anello (510); essendo previsto che lungo detta costola (571) siano realizzate quattro sedi cilindriche ad asse verticale (540) aperte inferiormente e sfalsate di 90°, atte a disporsi in perfetto allineamento con gli anzidetti fori (530) del sovrastante anello (510); essendo previsto, in un simile contesto, che una prima valvola unidirezionale sia alloggiata all 'interno di un inserto tubolare (59) insediato esattamente entro l’anzidetta appendice tubolare inferiore (40c) della membrana (40), in maniera tale da assicurare la chiusura della sezione di passaggio dell’acqua rappresentata dall’ anzidetto tratto rastremato superiore (59a) di questo stesso inserto tubolare (59), e che ulteriori quattro valvole unidirezionali siano alloggiate tra il controanello (570) e l’anello (510) e, più precisamente, all’intemo delle anzidette sedi cilindriche (540) del controanello medesimo (570) in maniera tale da assicurare la chiusura delle sezioni di passaggio dell’acqua rappresentate dagli anzidetti corrispondenti fori (530) realizzati sul sovrastante anello (510). 6) Cartridge according to claim 1, making use of an operating component consisting of an osmotic membrane (40) centrally equipped with a cylindrical longitudinal channel (40b), characterized in that it adopts, for the purposes of housing the aforementioned unidirectional valves, the following components arranged in a compact arrangement at the lower end of the aforementioned membrane (40): - a ring (510) having a diameter substantially equal to the internal diameter of the cylindrical casing (40a) of the cartridge itself (CM) and also equipped with a central hole able to accommodate exactly Γ tubular appendix (40c) which projects below from the aforementioned osmotic membrane (40) connecting with the aforementioned longitudinal channel (40b) of the latter; it being provided that said ring (510) also has, in correspondence with its lower face, two concentric perimeter sides (511, 512) which delimit an annular space (513) which opens up at the upper face of the ring itself (510) to through four small holes (530) staggered by 90 °; - a counter ring (570), also equipped with a central hole able to be penetrated exactly by the aforementioned lower tubular appendix (40c) of the osmotic membrane (40), as well as provided, in correspondence with its upper face, with a perimeter rib (571) adapted to settle exactly within the aforementioned annular space (513) provided below the overlying ring (510); it being provided that along said rib (571) four cylindrical seats with a vertical axis (540) are formed, open at the bottom and staggered by 90 °, adapted to be arranged in perfect alignment with the aforementioned holes (530) of the overlying ring (510); being provided, in such a context, that a first one-way valve is housed inside a tubular insert (59) seated exactly within the aforementioned lower tubular appendix (40c) of the membrane (40), in such a way as to ensure closure of the water passage section represented by the aforementioned upper tapered portion (59a) of this same tubular insert (59), and that further four one-way valves are housed between the counter ring (570) and the ring (510) and, more precisely, inside the aforementioned cylindrical seats (540) of the counter ring itself (570) in such a way as to ensure the closure of the water passage sections represented by the aforementioned corresponding holes (530) made on the overlying ring (510). 7) Cartuccia secondo la rivendicazione 6, caratterizzata per il fatto che l’anzidetta valvola unidirezionale alloggiata entro Γ anzidetto inserto tubolare (59) è formata da una sferetta (56) atta ad interferire energicamente dal basso, occludendolo, con il tratto rastremato (59a) dell’inserto medesimo (59), in virtù della spinta assiale scaricata su di essa da una sottostante molla (55) che trova inferiormente riscontro su un tappo di chiusura (60) montato in corrispondenza deH’estremità inferiore di detto inserto tubolare (59); essendo altresì previsto che le ulteriori quattro valvole unidirezionali alloggiate entro le anzidette sedi cilindriche (540) del controanello (570) siano formate da altrettante sferette (56) soggette alla spinta assiale di sottostanti molle (55) e dunque atte ad inferire energicamente dal basso, occludendoli, con gli anzidetti fori (530) eseguiti sul sovrastante anello (510). 7) Cartridge according to claim 6, characterized in that the aforementioned one-way valve housed within the aforementioned tubular insert (59) is formed by a ball (56) capable of strongly interfering from below, occluding it, with the tapered portion (59a ) of the insert itself (59), by virtue of the axial thrust discharged on it by an underlying spring (55) which is found at the bottom on a closing cap (60) mounted at the lower end of said tubular insert (59). ); it being also provided that the further four one-way valves housed within the aforementioned cylindrical seats (540) of the counter-ring (570) are formed by as many spheres (56) subject to the axial thrust of underlying springs (55) and therefore capable of energetically inferring from below, occluding them, with the aforementioned holes (530) made on the overlying ring (510). 8) Cartuccia secondo la rivendicazione 6, caratterizzata per il fatto che l’anzidetto anello (510) reca un bordo rialzato (610) previsto tutto attorno al proprio foro centrale, nonché un gradino anulare (520c) realizzato tra la faccia inferiore di detto bordo rialzato (610) e la prima (511) delle anzidette sponde perimetrali che aggettano inferiormente all’anello medesimo (510). 8) Cartridge according to claim 6, characterized in that the aforementioned ring (510) has a raised edge (610) provided all around its central hole, as well as an annular step (520c) made between the lower face of said edge raised (610) and the first (511) of the aforementioned perimeter banks that project below the ring itself (510). 9) Cartuccia secondo la rivendicazione 6, caratterizzata per il fatto che Γ anzi detta seconda sponda perimetrale (512) dell’anello (510) reca esternamene una o più gole anulari (512a) atte ad accogliere rispettive guarnizioni di tenuta (Gl) e per il fatto che il bordo perimetrale dell’ anzidetto contro anello (570) reca esternamente una o più gole anulari (570a), atte ugualmente ad accogliere rispettive guarnizioni di tenuta anulari (Gl’). 9) Cartridge according to claim 6, characterized in that said second perimeter edge (512) of the ring (510) has one or more annular grooves (512a) on the outside, suitable for receiving respective sealing gaskets (Gl) and for the fact that the perimeter edge of the aforesaid counter ring (570) externally bears one or more annular grooves (570a), equally suitable for receiving respective annular sealing gaskets (Gl '). 10) Cartuccia secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata per il fatto che il canale longitudinale centrale (30b, 40b) del rispettivo componente operativo cilindrico (30, 40) alloggia un inserto in argento puro (70), di proprietà batteriostatiche. 10) Cartridge according to one or more of the preceding claims, characterized in that the central longitudinal channel (30b, 40b) of the respective cylindrical operating component (30, 40) houses a pure silver insert (70), having bacteriostatic properties. 11) Cartuccia secondo la rivendicazione 10, caratterizzata per il fatto che Γ anzidetto inserto (70) si configura come un filamento sagomato a spirale.11) Cartridge according to claim 10, characterized in that the aforesaid insert (70) is configured as a spiral-shaped filament.
IT000197A 2010-11-10 2010-11-10 DISPOSABLE CARTRIDGE FOR DOMESTIC WATER TREATMENT PLANTS. ITAN20100197A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000197A ITAN20100197A1 (en) 2010-11-10 2010-11-10 DISPOSABLE CARTRIDGE FOR DOMESTIC WATER TREATMENT PLANTS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000197A ITAN20100197A1 (en) 2010-11-10 2010-11-10 DISPOSABLE CARTRIDGE FOR DOMESTIC WATER TREATMENT PLANTS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITAN20100197A1 true ITAN20100197A1 (en) 2012-05-11

Family

ID=43742485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000197A ITAN20100197A1 (en) 2010-11-10 2010-11-10 DISPOSABLE CARTRIDGE FOR DOMESTIC WATER TREATMENT PLANTS.

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITAN20100197A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4201041A1 (en) * 1991-09-20 1993-07-22 Knecht Filterwerke Gmbh Filter for liquids, esp. internal combustion engine lubricants
US20030178362A1 (en) * 2002-03-20 2003-09-25 Steven Cline Valve for fluid filter
EP1393793A1 (en) * 2002-08-21 2004-03-03 Arvin Technologies, Inc. Fluid filter apparatus
DE102004008879A1 (en) * 2004-02-18 2005-09-15 Hydac Filtertechnik Gmbh Hydraulic filter for e.g. hydraulic drive system has slide valve between filter housing and hydraulic reservoir

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4201041A1 (en) * 1991-09-20 1993-07-22 Knecht Filterwerke Gmbh Filter for liquids, esp. internal combustion engine lubricants
US20030178362A1 (en) * 2002-03-20 2003-09-25 Steven Cline Valve for fluid filter
EP1393793A1 (en) * 2002-08-21 2004-03-03 Arvin Technologies, Inc. Fluid filter apparatus
DE102004008879A1 (en) * 2004-02-18 2005-09-15 Hydac Filtertechnik Gmbh Hydraulic filter for e.g. hydraulic drive system has slide valve between filter housing and hydraulic reservoir

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7921875B2 (en) Fluid coupling
RU2013137708A (en) METHOD FOR MANUFACTURING A LOADED STEM WITH A SILENCER AND MANUFACTURED BY THIS METHOD A STRENGTHEN STEM WITH A SILENCER
CN107074426B (en) Water tank capsule and its manufacturing method, the water tank including capsule and the water treatment facilities including water tank
CN109110840B (en) Multi-stage water purifier convenient for replacing filter element
KR101098426B1 (en) Portable Water Purifier
CN203663557U (en) Water purifier and filter flask thereof
KR101706993B1 (en) a water purifier of hinge assembling ASV
CN103141363B (en) Preset pressure-adjustable capillary pressure adjuster
ITAN20100197A1 (en) DISPOSABLE CARTRIDGE FOR DOMESTIC WATER TREATMENT PLANTS.
CN104495052A (en) Emulsion pump with inner and outer lock covers
CN106763899B (en) Pressure valve and hydraulic system with it
CN204140947U (en) A kind of reversing water valve of heating equipment
CN105966744B (en) The standardization thread of external spring locks liquid distributing pump
CN205906431U (en) Built -in standard gleichschaltung thread liquid dispensing pump system of spring
JP7278481B2 (en) Gas-liquid separator and compression system
CN206273908U (en) A kind of pressure release integrated apparatus that discharging water of intellectual water closet
KR20150024578A (en) Water purifying filter assembly module
CN204508781U (en) A kind of explosive barrel aspirator assembly
CN113148421A (en) Anti-overflow pressing pump with external spring
CN208824278U (en) Combined central pipe and reverse osmosis membrane filter element
JP7443506B2 (en) Gas-liquid separator and compression system
CN204368669U (en) A kind of emulsion pumps that inside and outside locking closure is set
CN106931271B (en) Water purifier protective tube
CN220227921U (en) Plug-in type gas one-way valve
CN107387395A (en) A kind of reciprocating pump combination valve