ITAL950014U1

ITAL950014U1 - INJECTOR DEVICE OF A DISINFECTANT LIQUID PARTICULARLY, BUT NOT EXCLUSIVELY, FOR WASHING A PERITONE DIALYSIS CIRCUIT

Info

Publication number: ITAL950014U1
Application number: IT95AL000014U
Authority: IT
Inventors: Alfonso Caruana
Original assignee: Tappital Srl
Priority date: 1995-12-19
Filing date: 1995-12-19
Publication date: 1997-06-19
Also published as: ITAL950014V0; IT239491Y1

Description

Descrizione del trovato avente per titolo : Description of the invention having as title:

“DISPOSITIVO INIETTORE DI UN LIQUIDO DISINFETTANTE PARTICOLARMENTE, MA NON ESCLUSIVAMENTE, PER IL LAVAGGIO DI UN CIRCUITO DI DIALISI ENDOPERITONEALE. “DISINFECTANT LIQUID INJECTOR DEVICE PARTICULARLY, BUT NOT EXCLUSIVELY, FOR WASHING AN ENDOPERITONEAL DIALYSIS CIRCUIT.

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Forma oggetto del presente trovato un dispositivo iniettore che permette di iniettare a piccole dosi e con una sola mano un liquido disinfettante per il lavaggio di un circuito di dialisi endoperitoneale comprendente un corpo tubolare, un attacco ad una sua estremità un pistone scorrevole montato con esso, uno stantuffo pure montato su esso con estremità sferica. The present invention relates to an injector device which allows to inject in small doses and with one hand a disinfectant liquid for washing an endoperitoneal dialysis circuit comprising a tubular body, an attachment at one end of a sliding piston mounted therewith, a plunger also mounted thereon with a spherical end.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo per iniettare un liquido disinfettante in un circuito di dialisi endoperitoneale. The present invention relates to a device for injecting a disinfectant liquid into an endoperitoneal dialysis circuit.

Come è noto, i portatori di circuito di dialisi endoperitoneale devono cambiare più volte al giorno il liquido che funge da serbatoio delle impurità che vengono sottratte al sangue durante la dialisi. As is known, the wearers of the endoperitoneal dialysis circuit must change the liquid which acts as a reservoir for the impurities that are removed from the blood during dialysis several times a day.

Durante questa operazione si deve disinfettare accuratamente il circuito attraverso un suo raccordo. During this operation, the circuit must be thoroughly disinfected through its fitting.

Attualmente questa operazione viene compiuta con una siringa tradizionale o con una siringa in cui il pistone viene spinto mediante aria compressa. Currently this operation is performed with a traditional syringe or with a syringe in which the piston is pushed by compressed air.

Entrambe i modi presentano diversi inconvenienti. Both ways have different drawbacks.

Innanzitutto è difficile iniettare il liquido disinfettante con la gradualità richiesta. First of all, it is difficult to inject the disinfectant liquid with the required graduality.

Inoltre la siringa richiede l'uso di due mani, data la posizione in cui essa deve essere applicata. Furthermore, the syringe requires the use of two hands, given the position in which it must be applied.

La siringa ad aria compressa presenta diversi inconvenienti quali funzionamento a scatti e impossibilità di erogare gradualmente la dose. The compressed air syringe has several drawbacks such as jerky operation and the impossibility of gradually delivering the dose.

Inoltre in caso di inceppamento del pistone si manda in pressione la camera fino a liberare istantaneamente il pistone medesimo con conseguente pericolo per l'utilizzatore. Furthermore, in the event of jamming of the piston, the chamber is pressurized until the piston is released instantly with a consequent danger for the user.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato è espresso e caratterizzato nella rivendicazione principale. The present invention is expressed and characterized in the main claim.

Lo scopo del trovato è quello di escogitare un’attrezzatura che presenti caratteristiche strutturali e funzionali tali da superare gli inconvenienti citati con riferimento alla tecnica nota. The purpose of the invention is to devise an equipment that has structural and functional characteristics such as to overcome the drawbacks mentioned with reference to the prior art.

Tale problema è stato risolto da un dispositivo iniettore dei tipo specifico, caratterizzato dal fatto di avere un corpo tubolare, un pistone scorrevole montato nel corpo tubolare, uno stantuffo montato all'estremità del corpo tubolare. This problem has been solved by an injector device of the specific type, characterized in that it has a tubular body, a sliding piston mounted in the tubular body, a piston mounted at the end of the tubular body.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del dispositivo iniettore secondo l'invenzione risulteranno dalla descrizione di seguito riportata, di una sua realizzazione preferita, data a titolo indicativo e non limitativo con riferimento alle annesse figure. Further characteristics and advantages of the injector device according to the invention will result from the following description of a preferred embodiment thereof, given by way of non-limiting example with reference to the attached figures.

ILLUSTRAZIONE DEL DISEGNO ILLUSTRATION OF THE DRAWING

La figura A rappresenta una vista in sezione di un dispositivo iniettore secondo il trovato. Figure A represents a sectional view of an injector device according to the invention.

La figura B rappresenta la stessa sezione dopo il riempimento della figura A. Figure B represents the same section after filling as Figure A.

La figura C rappresenta il trovato non sezionato comprensivo di tappo. Figure C shows the invention without section including cap.

Il dispositivo iniettore A comprende un corpo tubolare 2 di asse x-x avente contrapposte le estremità 3 e 4. The injector device A comprises a tubular body 2 of axis x-x having opposite ends 3 and 4.

In corrispondenza dell’estremità 3 il corpo tubolare 2 è rastremato secondo un primo tratto conico 5 più un secondo tratto conico 6 e un mantello a vite 7 per costituire un attacco per ago con filetto tipo LUER. At the end 3 the tubular body 2 is tapered according to a first conical section 5 plus a second conical section 6 and a screw jacket 7 to constitute a needle attachment with a LUER type thread.

In corrispondenza della contrapposta estremità 4 il corpo tubolare 2 è munito di un bordino interno 8 che guida lo stantuffo 9 all'interno dal corpo tubolare 2. At the opposite end 4, the tubular body 2 is provided with an internal rim 8 which guides the piston 9 inside the tubular body 2.

All’interno del corpo tubolare vi è l'anello 11 che impedisce allo stantuffo 10 di sfilarsi dal corpo tubolare 2 tramite l’anello circolare 12 attaccato allo stantuffo 10. Inside the tubular body there is the ring 11 which prevents the piston 10 from slipping off the tubular body 2 through the circular ring 12 attached to the piston 10.

Il dispositivo comprende altresì uno stantuffo 9 avente un’estremità sferica 10 e un anello 12 all'apposita estremità. The device also comprises a piston 9 having a spherical end 10 and a ring 12 at the appropriate end.

All'interno del corpo tubolare 2 è montato scorrevolmente un pistone 13. Il pistone 13 ha un mantello cilindrico 14, una faccia piana 15 rivolta verso lo stantuffo e una faccia conica 16 rivolta verso l’attacco 7. Inside the tubular body 2 a piston 13 is slidably mounted. The piston 13 has a cylindrical skirt 14, a flat face 15 facing the piston and a conical face 16 facing the attachment 7.

E’ da notare che, vantaggiosamente nel dispositivo iniettore sopra descritto il pistone 13 viene montato con la sua faccia 16 contro la parte 5 e viene spostato dal riempimento del liquido per cui non si hanno problemi di precisione e pericoli di bolle d’aria. It should be noted that, advantageously in the injector device described above, the piston 13 is mounted with its face 16 against the part 5 and is moved by the filling of the liquid so that there are no problems of precision and dangers of air bubbles.

Per iniettare il liquido disinfettante nel circuito di emodialisi, si taglia il tappo a cappuccio e si applica l’attacco 7 al circuito di emodialisi tramite un suo raccordo. Impugnato il corpo tubolare si agisce con il dito pollice sullo stantuffo 9 e più precisamente sulla parte arrotondata 10 spingendo con gradualità il pistone di gomma fino alla completa dispersione del liquido. To inject the disinfectant liquid into the hemodialysis circuit, the cap is cut and the connection 7 is applied to the hemodialysis circuit through its connector. Having gripped the tubular body, one acts with the thumb on the piston 9 and more precisely on the rounded part 10, gradually pushing the rubber piston until the liquid is completely dispersed.

Il principale vantaggio del dispositivo secondo l'invenzione risiede nel fatto che l’iniezione del liquido avviene con gradualità secondo le necessità del paziente. The main advantage of the device according to the invention lies in the fact that the injection of the liquid takes place gradually according to the patient's needs.

Ulteriore vantaggio sono le dimensioni di facile manipolazione con una sola mano. Another advantage is the easy-to-handle size with one hand.

Il dispositivo secondo l’invenzione permette l’iniezione del liquido disinfettante ma non l'aspirazione di aria o altro. The device according to the invention allows the injection of the disinfectant liquid but not the suction of air or other.

Ulteriore vantaggio del dispositivo secondo l’invenzione è il suo funzionamento sicuramente affidabile anche quando la sua utilizzazione avviene dopo lungo tempo dalla data di confezionamento. Infatti l’azione sul pistone tramite lo stantuffo è di tipo meccanico e quindi sicuro. A further advantage of the device according to the invention is its reliable operation even when its use occurs after a long time from the packaging date. In fact, the action on the piston through the plunger is mechanical and therefore safe.

Vantaggio non ultimo del dispositivo è che permette il suo riempimento con un solo ago senza dover togliere aria e senza pericolo di inglobarne perché il pistone si sposta in funzione della quantità di liquido introdotto. Not least advantage of the device is that it allows its filling with a single needle without having to remove air and without the danger of incorporating it because the piston moves according to the quantity of liquid introduced.

Claims

CLAIMS 1. Device for injecting a disinfectant liquid into an endoperitoneal dialysis circuit, characterized by the fact of comprising a tubular body, a sliding piston mounted in the tubular body, a plunger also mounted in the tubular body and not connected to the piston.