IT9083540A1

IT9083540A1 - ARTICULATED BENDER DISC GROUP FOR METAL PROFILE BENDING MACHINES.

Info

Publication number: IT9083540A1
Application number: IT083540A
Authority: IT
Inventors: Claudio Bernardinis; Carino Zebelloni
Original assignee: Claudio Bernardinis; Carino Zebelloni
Priority date: 1990-12-07
Filing date: 1990-12-07
Publication date: 1992-06-08
Also published as: IT9083540A0; IT1244265B

Description

Descrizione del Brevetto d'invenzione Industriale avente per titolo: Description of the Industrial Invention Patent entitled:

"GRUPPO DISCO PIEGATORE ARTICOLATO PER MACCHINE PIEGATRI-CI DI PROFILATI METALLICI" "ARTICULATED BENDING DISC GROUP FOR METAL PROFILE BENDING MACHINES"

La presente invenzione concerne un gruppo meccanico azionato automaticamente con tecniche conosciute dai tecnici del settore, caratterizzato dal fatto che il disco piegatore, su macchine piegatrici di profilati metallici, presenta il perno piegatore articolato con escursione radiale rispetto il piano di lavoro. Esso, infatti, per permettere il passaggio del profilato, si abbassa, rispetto il piano di lavoro, con movimento radiale avente un centro di rotazione o di incernieramento parallelo od obliquo al detto piano, e successivamente riemergere per espletare le sue funzioni. The present invention relates to a mechanical unit operated automatically with techniques known to those skilled in the art, characterized in that the bending disk, on metal profile bending machines, has an articulated bending pin with a radial excursion with respect to the work surface. In fact, to allow the passage of the profile, it is lowered, with respect to the work surface, with a radial movement having a center of rotation or hinging parallel or oblique to said plane, and subsequently re-emerges to perform its functions.

Tali movimenti sono comandati automaticamente a sequenza con o senza programmazione computerizzata. These movements are automatically sequenced with or without computer programming.

Allo stato attuale della tecnica esiste una moltitudine di soluzioni per i dischi piegatori per macchine piegatrici o curvatrici di profilati metallici che si possono raggruppare in due classi. In una prima classe il perno piegatore è solidale al disco piegatore che arretra completamente dal piano di lavoro per permettere il passaggio del profilato e poi riesporgere per ne e il solo perno arretra e riesporge a comando. Entrambe le soluzioni descritte effettuano il movimento del perno e/o disco ortogonale al piano di lavoro. At the present state of the art there is a multitude of solutions for bending discs for bending or bending machines for metal profiles which can be grouped into two classes. In a first class the bending pin is integral with the bending disk which retracts completely from the work surface to allow the passage of the profile and then re-expose for it and only the pin retracts and re-exposes on command. Both the solutions described carry out the movement of the pin and / or disc perpendicular to the work plane.

Il nostro trovato, invece, prevede l'escursione del perno piegatore, cioè l’arretramento al di sotto del disco piegatore e la sporgenza sul piano di lavoro, mediante movimento radiale rispetto all'asse di incernieramento. Our invention, on the other hand, provides for the excursion of the bending pin, that is, the retraction under the bending disk and the protrusion on the work surface, by means of radial movement with respect to the hinging axis.

Si potrà incernierare in questo modo il solo perno piegatore o parte del disco riportante, in modo solidale, il detto perno piegatore. In this way, it is possible to hinge only the bending pin or part of the disc bearing, in an integral way, the said bending pin.

Il dispositivo di leveraggio che dà la movimentazione radiale al perno potrà essere dslocato ed operare in qualunque punto del disco rispetto l'unità centrale di piegatura. The levering device which gives the radial movement to the pin can be dislocated and operate in any point of the disc with respect to the central bending unit.

Con tale soluzione si evita il movimento ortogonale del perno rispetto l'asse di passaggio del profilato da piegare (come tecnicamente già noto) e si realizza così un nuovo modo per la movimentazione del perno piegatore: escursione articolata radiale. With this solution, the orthogonal movement of the pin with respect to the axis of passage of the section to be bent is avoided (as technically already known) and thus a new way of moving the bending pin is realized: radial articulated excursion.

In via preferenziale si potrà realizzare il gruppo piegatore, cioè disco piegatore e perno di piega, con quest'ultimo montato fisso o mobile, rispetto il centro di rotazione del disco o unità centrale di piegatura. Preferably, the bending unit, i.e. bending disk and bending pin, can be made with the latter mounted fixed or movable, with respect to the center of rotation of the bending disk or central unit.

Il disco piegatore è composto a sua volta da più parti tra loro incernierate, (suddiviso ad esempio a settore circolare, segmento circolare, semicircolo, semi anello circolare a due basi, a semplice supporto rettangolare, ecc.), rendendo libera di muoversi solo la parte portante il perno piegatore. In tal modo il perno potrà abbassarsi o riesporgere rispetto il piano di lavoro con un movimento di rotazione rispetto l'asse di incernieramento. Ovviamente, la movimentazione potrà avvenire in modo automatico e sequenziale a comando secondo tecniche conosciute, utilizzando sistemi meccanici a leva per lo spostamento radiale del perno e il suo mantenimento nella posizione voluta. The bending disk is in turn composed of several parts hinged together, (divided for example into a circular sector, circular segment, semicircle, semi-circular ring with two bases, with a simple rectangular support, etc.), making it free to move only the bearing part of the folding pin. In this way the pin will be able to lower or re-protrude with respect to the work surface with a rotation movement with respect to the hinging axis. Obviously, the movement can take place automatically and sequentially on command according to known techniques, using mechanical lever systems for the radial displacement of the pin and its maintenance in the desired position.

In una prima variante al presente trovato, si potrà prevedere il perno piegatore supportato da una base di supporto facente parte della superficie del disco, e detta base, ad inserto, incernierata alla parte rimanente del disco, al fine di permettere la sua rotazione e quindi l'arretramento o la sporgenza del perno sul piano di lavoro. In a first variant of the present invention, it is possible to provide the bending pin supported by a support base forming part of the surface of the disc, and said base, with an insert, hinged to the remaining part of the disc, in order to allow its rotation and therefore the retraction or protrusion of the pin on the worktop.

In una seconda variante al presente trovato l'escursione radiale del perno piegatore rispetto al disco piegatore potrà avvenire su incernieramento dello stesso perno su una parte diversa del disco citato, ad esempio esternamente o inferiormente ad esso. In a second variant of the present invention, the radial excursion of the bending pin with respect to the bending disk can take place upon hinging of the same pin on a different part of the said disk, for example externally or below it.

In una terza variante al presente trovato l'escursione radiale del disco piegatore va oltre il piano di lavoro, in tal modo sono possibili le piegature ortogonali od oblique al piano normale di lavoro dei profilati (es. staffature tridimensionali). In a third variant of the present invention, the radial excursion of the bending disk goes beyond the work plane, thus bending orthogonal or oblique to the normal work plane of the sections (eg three-dimensional stirrups) are possible.

Ovviamente, l'intero disco con il perno piegatore, potrà ruotare a comando, su se stesso, a dx e/o a sx, rispetto l'asse centrale. Obviously, the entire disc with the bending pin can rotate on command, on itself, to the right and / or to the left, with respect to the central axis.

Quattro realizzazioni secondo la presente invenzione sono rappresentate a titolo esemplificativo preferenziale peraltro non limitative nelle due tavole allegate, ove: Four embodiments according to the present invention are represented by way of preferential example, however non-limiting, in the two attached tables, where:

- la Fig.l mostra in vista di pianta il gruppo piegatore con a monte i rulli di trascinamento del profilato metallico, il disco piegatore è suddiviso in due parti a semicerchio tra loro incernierate, di cui quella mobile è a valle rispetto l'unità centrale di piegatura; - Fig. 1 shows a plan view of the bending unit with the dragging rollers of the metal profile upstream, the bending disk is divided into two parts in a semicircle hinged together, of which the mobile one is downstream from the central unit bending;

‘ - la Fig.2 mostra in vista di fianco la zona del disco piegatore di Fig.l mettendo in evidenza il movimento di escursione del perno piegatore rispetto il piano di lavoro in una prima soluzione di movimentazione; '- Fig. 2 shows a side view of the area of the bending disk of Fig. 1 highlighting the movement of the bending pin with respect to the work surface in a first handling solution;

- la Fig.3 mostra in vista di fianco la zona del disco piegatore con diversi leveraggi di movimentazione, di tipo interno al disco stesso; - Fig. 3 shows a side view of the area of the bending disk with different leverages of the type inside the disk itself;

- la Fig.4 mostra in vista di pianta il gruppo piegatore, con il perno piegatore mobile con escursione radiale a monte rispetto l'unità centrale di piegatura; - Fig.4 shows a plan view of the bending unit, with the bending pin movable with radial excursion upstream from the central bending unit;

- la Fig.5 mostra in vista di fianco il gruppo piegatore con il dispositivo di leveraggio del perno a monte rispetto l'unità centrale di piegatura; - Fig. 5 shows a side view of the bending unit with the levering device of the pin upstream from the central bending unit;

- la Fig.6 mostra in vista di fianco il gruppo piegatore con il dispositivo di leveraggio, simile alla Fig.3, però a monte rispetto all'unità centrale di piegatura. - Fig.6 shows a side view of the bending unit with the levering device, similar to Fig.3, but upstream from the central bending unit.

Secondo l'invenzione e conformemente ad un modo di realizzazione il gruppo disco piegatore con escursione radiale del perno piegatore, comprende un disco piegatore composto da due semicerchi (1 e 1.1) tra loro incernierati (10) avente uguali funzioni di un normale disco di tipo intero. A monte del disco vi sono i rulli trascinatori, la guida (5) e l'asse di avanzamento dei profilati metallici (4). Sul semidisco (1.1) è sistemato il perno piegatore (2) fisso e/o mobile rispetto all'asse dell'unità centrale di curvatura. According to the invention and according to one embodiment, the bending disk assembly with radial excursion of the bending pin comprises a bending disk composed of two semicircles (1 and 1.1) hinged together (10) having the same functions as a normal type disk entire. Upstream of the disc there are the driving rollers, the guide (5) and the advancement axis of the metal profiles (4). The folding pin (2) fixed and / or movable with respect to the axis of the central bending unit is arranged on the semi-disc (1.1).

Sul bordo del detto semidisco incernierato, mobile, è prevista una sporgenza parziale (3) avente la funzione di riscontro di movimentazione per la leva (6) azionata dal leverismo (7). Con l'azionamento è possibile far muovere, secondo l'asse di incernieramento (10), il semidisco (1.1) portante il perno piegatore, da una posizione arretrata lasciando libero il piano di lavoro, ad una posizione di lavoro, esterna, sporgente sul piano, e vicever- A partial projection (3) is provided on the edge of the movable hinged half-disc, which acts as a movement stop for the lever (6) operated by the lever mechanism (7). With the actuation it is possible to move, according to the hinging axis (10), the semi-disc (1.1) carrying the folding pin, from a rear position leaving the work surface free, to an external working position protruding on the slowly, and vice versa

Nelle tavole, in Fig.3 e Fig.6, sono illustrate in alternativa una seconda soluzione di movimentazione del semidisco (1.1) portante il perno (2). In questo caso il semidisco (1.1) è solidale alla leva (8) con molla di richiamo e fulcro in (10), azionata da idoneo attuatore (9), permette l'escursione a rotazione del perno da una posizione arretrata ad una posizione di lavoro e viceversa. In the tables, Fig.3 and Fig.6, alternatively a second solution for moving the semi-disc (1.1) carrying the pin (2) is shown. In this case, the semi-disc (1.1) is integral with the lever (8) with return spring and fulcrum at (10), activated by a suitable actuator (9), allowing the pivot to rotate from a back position to a position of work and vice versa.

Lo spostamento nelle posizioni desiderate del perno (2) avviene secondo comandi programmati o sequenziali di tecnica corrente senza precludere le sue normali funzioni. The movement of the pin (2) to the desired positions takes place according to programmed or sequential commands of current technique without precluding its normal functions.

Naturalmente, l'invenzione non è limitata agli esempi di realizzazione sopraddescritti, a partire dai quali si potranno prevedere altre forme e altri modi di realizzazione, ed i particolari di esecuzione potranno comunque variare senza per ciò uscire dall'essenza dell'invenzione così come enunciata e sottorivendicata. Naturally, the invention is not limited to the embodiments described above, from which other forms and other embodiments can be provided, and the details of execution can in any case vary without thereby departing from the essence of the invention as stated. and less claimed.

Claims

CLAIMS 1- Articulated bending disc assembly with radial excursion of the pin parts hinged together, one part of which is fixed (1) and the other, bearing the bending pin, is movable (1.1). The whole can be rotated on itself, to the right and to the left, according to the central axis of the disc. The articulated part of the disc is operated in its movement on command, along the hinging axis (10) which allows the radial excursion of said pin (2) with respect to the work surface. The excursion movement will position the pin (2) both in the working phase, i.e. in an external position, protruding on the work surface in order to carry out the bending operations, and in the rest phase, i.e. everything returned from the work surface, to the in order to allow the passage and positioning of the metal profiles to be bent. The hinged movable part of the disc (1.1), supporting the bending pin (2), can assume any geometric configuration obtained from the surface of the disc itself, and the hinging axis (10), preferably, can be parallel or oblique to the plane of work or folding disc. The disc, being free to rotate on itself, can arrange the bending pin and relative movement device, both downstream and upstream of the central bending unit, in any position with respect to the axis of said disc. The movement and maintenance in position of the movable part supporting the said folding pin (2) will be obtained by means of suitable lever systems operated automatically with known techniques. 2- Disc assembly according to the first claim characterized by the fact that on the hinged movable part of the disc, which carries the folding pin, there are some stops (3) on the internal side to facilitate the action of the handling arm (6) for moving of said movable part from a completely internal position to an external position on the same plane of the bending disk. Furthermore, the same final result is achieved with the aid of a lever (8) which acts directly on the movable part (1.1) of the bending disk. 3- Disc assembly according to the first claim, characterized in that the articulated part of the bending disc carrying the bending pin, by command, can protrude beyond the bending plane in order to carry out bends orthogonal or oblique to the normal working plane. In this way it will be possible to create three-dimensional stirrups. 4- Disc assembly according to the first claim, characterized in that the axis of rotation or hinging of the movable part of the bending disk, which carries the bending pin, can be arranged in any point of said bending disk. 5- Disc assembly according to the first claim, characterized by the fact that it is particularly suitable for the production of bending, stirrup bending machines, etc. of metal rods, profiles and pipes. 6- Bending disk assembly with radial excursion of the pin made according to one or more of the preceding claims and to what is substantially described and illustrated for the specified purposes.