IT9083368A1 - FIXING RACK - Google Patents

FIXING RACK

Info

Publication number
IT9083368A1
IT9083368A1 IT083368A IT8336890A IT9083368A1 IT 9083368 A1 IT9083368 A1 IT 9083368A1 IT 083368 A IT083368 A IT 083368A IT 8336890 A IT8336890 A IT 8336890A IT 9083368 A1 IT9083368 A1 IT 9083368A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
profile
section
tie rod
projections
mounting profile
Prior art date
Application number
IT083368A
Other languages
Italian (it)
Other versions
IT9083368A0 (en
IT1239232B (en
Inventor
Otto E Schmid
Original Assignee
Schenk Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schenk Gmbh filed Critical Schenk Gmbh
Priority to IT83368A priority Critical patent/IT1239232B/en
Publication of IT9083368A0 publication Critical patent/IT9083368A0/en
Publication of IT9083368A1 publication Critical patent/IT9083368A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1239232B publication Critical patent/IT1239232B/en

Links

Landscapes

  • Liquid Crystal (AREA)
  • Screen Printers (AREA)

Description

D'AGOSTINI ORGANIZZAZIONE UDINE ITALIA D'AGOSTINI UDINE ITALY ORGANIZATION

DESCRIZIONE di brevetto per invenzione industriale DESCRIPTION of patent for industrial invention

Titolo: RACLA DI FISSAGGIO Title: FIXING RACK

RIASSUNTO SUMMARY

L'angolazione di note strisce di racla non può essere regolala o ciò avviene in modo i nsu fficiente. Inoltre la rcgolazone dell’angolazione ed il supporlo rigido della striscia di racla sono fondamentali per il risultato finale del lavoro. The angle of known squeegee strips cannot be adjusted or this is done in an inadequate manner. In addition, the adjustment of the angle and the rigid support of the squeegee strip are essential for the final result of the work.

L'inventore é riuscito, a creare un profilato di montatura 29 di una striscia di racla 31 sul quale é prevista da una pane una marcatura 41 e dall'altra una scala 39. The inventor has succeeded in creating a mounting profile 29 of a strip of doctor blade 31 on which a marking 41 is provided on one panel and a scale 39 on the other.

Allentando almeno una vile 19 si può regolare il profilato di montatura 29 c stringendo la vite Io si può fissare di nuovo ad almeno una sporgenza 12 della striscia di racla. By loosening at least one screw 19 the mounting profile 29 can be adjusted and by tightening the screw I it can be fixed again to at least one projection 12 of the doctor blade strip.

(figura 1). (Figure 1).

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'invenzione concerne un dispositivo secondo il concetto generale della rivendicazione principale. The invention relates to a device according to the general concept of the main claim.

Queste racle vengono impiegate da macchine serigrafiche. La racla viene spinta sulla maschera serigrafica con una pressione, per esempio, di 50 N fino a 250 N. Di solilo alla slitta sono fissate due racle, di cui una si muove nella direzione della slitta e l'altra nella direzione opposta. Al termine del movimento avanti-indietro avviene ogni volta una commutazione, per cui le racle agiscono separatamente secondo direzioni opposte. Qualche volta la racla lavora con una passata di bagnatura e qualche volta con una o più passate di stampa. Un importante parametro per il risultato della stampa è l'angolo di incidenza, che la racla forma con la verticale. Ad esempio la racla deve essere inclinata rispetto alla verticale di 7,5° fino a 37,5°. L'angolazione della racla è fondamentale , anche perché i profili della racla possono avere forme assai diverse. Ad esempio ci sono racle che hanno estremità circolari, ad angolo retto, cuneiforme od obliqua. E importante anche la durezza del materiale di cui è costituita la racla, che va dai 65° Shore fino a 75° Shore. These squeegees are used by screen printing machines. The squeegee is pushed onto the screen printing mask with a pressure of, for example, 50 N up to 250 N. Two squeegees are attached to the slide, one of which moves in the direction of the slide and the other in the opposite direction. At the end of the forward-backward movement, a changeover occurs each time, so that the squeegees act separately in opposite directions. Sometimes the squeegee works with a dampening pass and sometimes with one or more printing passes. An important parameter for the print result is the angle of incidence, which the squeegee forms with the vertical. For example, the doctor blade must be inclined from the vertical of 7.5 ° to 37.5 °. The angle of the doctor blade is fundamental, also because the profiles of the doctor blade can have very different shapes. For example, there are squeegees that have circular, right-angled, wedge-shaped or oblique ends. The hardness of the material of which the doctor blade is made is also important, ranging from 65 ° Shore up to 75 ° Shore.

B isogna anche osservare che, nella stampa a rete vengono utilizzati materiali assai diversi. Ad esempio vengono stampati adesivi come base per un successivo floccaggio o vengono utilizzati colori tessili per stampe ad uno o dicci colori. Questi materiali possono schizzare la slitta. Inoltre è necessario poter pulire la racla o sostituirla con un'altra racla. La racla deve esercitare sulla sua intera larghezza la stessa pressione. Sarebbe dannoso, se la racla venisse spinta con minor forza in certi punti piuttosto che in altri poiché si piegherebbe. It should also be noted that very different materials are used in network printing. For example, adhesives are printed as a basis for a subsequent flocking or textile colors are used for prints in one or ten colors. These materials can splash the sled. It is also necessary to be able to clean the squeegee or replace it with another squeegee. The squeegee must exert the same pressure across its entire width. It would be harmful if the doctor blade were pushed with less force in some places than in others as it would bend.

Compito dell'invenzione è indicare un dispositivo del tipo descritto all'inizio, con il quale si è in grado di regolare leggermente la racla a seconda dell'angolazione, avendo una minima massa, e mantenendo la sua posizione iniziale nonostante le forze statiche e dinamiche, essendo universale, utilizzata da slitte per racla sia di tipo vecchio che di recente costruzione ed eventualmente persino modificabili. In base all'invenzione q uesto problema ed altri, palesi al tecnico, vengono risolti mediante le peculiarità che risulta dalla parte caratterizzante della rivendicazione principale. Con ciò si può fissare il profilalo della montatura, curvo c rigido, in modo tale che diventi leggermente girevole polendolo anche bloccare. The aim of the invention is to indicate a device of the type described at the beginning, with which it is possible to slightly adjust the doctor blade according to the angle, having a minimum mass, and maintaining its initial position despite the static and dynamic forces. being universal, used by both old and recently built squeegee slides and possibly even modifiable. On the basis of the invention, this problem and others, which are obvious to those skilled in the art, are solved by means of the peculiarities resulting from the characterizing part of the main claim. With this it is possible to fix the profile of the frame, curved and rigid, in such a way that it becomes slightly rotatable and also locks it.

Allo stato attuale della tecnica vengono citati i palesi diritti di preuso c per esempio le notificazioni tedesche 29 25 200 e 38 29 919. L'invenzione viene ora descritta in base ad esempi d'esecuzione preferiti. 1 disegni illustrano: In the current state of the art, the obvious pre-use rights are cited and for example the German notifications 29 25 200 and 38 29 919. The invention is now described on the basis of preferred embodiments. 1 drawings illustrate:

Fig. 1 la vista anteriore di striscia di racla, inserita in un profilato di montatura, che c compreso fra due sporgenze, però senza slitta per racla, Fig. 1 the front view of a doctor blade strip, inserted in a mounting profile, which is between two projections, but without the doctor blade slide,

Fig. 2 veduta secondo il campo 2 in Fig. 1 , però senza viti e sporgenze, Fig. 2 view according to field 2 in Fig. 1, but without screws and protrusions,

Fig. 3 una vista parziale solo della sporgenza secondo la freccia 3 in Fig. 1 , Fig. 3 a partial view only of the projection according to the arrow 3 in Fig. 1,

Fig. 4 una rappresentazione in prospettiva di un secondo esempio d'esecuzione con striscia di racla, profilo di montatura, tirante e sporgenze , Fig. 4 a perspective representation of a second embodiment with squeegee strip, mounting profile, tie rod and projections,

Fig. 5 una sezione trasversale parziale dal settore superiore della struttura di un ulteriore esempio d'esecuzione simile alla Fig. 4 Fig. 6 una ulteriore, preferita variante simile alla Fig. 5 con una ulteriore correzione nel settore destro, Fig. 5 a partial cross section from the upper sector of the structure of a further example of embodiment similar to Fig. 4 Fig. 6 a further, preferred variant similar to Fig. 5 with a further correction in the right sector,

Figg. 7 c 8 elementi di bloccaggio di serie Figs. 7 c 8 standard locking elements

Fig. 9 la veduta anteriore di una racla montata Fig. 9 the front view of a mounted doctor blade

Fig. 10 sezione e vista anteriore un ulteriore tipo di fissaggio del profilalo della montatura Fig. 10 section and front view a further type of fixing of the frame profile

Fig. 11 una sezione di una ulteriore forma di esecuzione, Fig. 11 a section of a further embodiment,

Fig. 12 - Fig. 14 sezioni trasversali per la descrizione del perfezionamento dell'angolazione. Fig. 12 - Fig. 14 cross sections for the description of the improvement of the angulation.

Una slitta per racla non rappresentala si può spostare sulla maschera serigrafica 11 con un movimento di avanti e indietro. Al slitta per racla sono fissate due sporgenze 12, 13 parallelamente alla pista di scorrimento, che si muovono orizzontalmente alla corsa della slitta. Le sporgenze 12, 13 hanno orizzontalmente fori allineati 14,16. Qui si inseriscono gambi 17, 18 di vili 19, 21 svitabili. Le leste 22, 23 delle viti sono fissale nella struttura precedentemente montata sui lati esterni 24, 26 delle sporgenze 12, 13. Tra i lati interni 27, 28 delle sporgenze 12, 13 si estende un profilato di montatura 29, un profilalo di pressa in alluminio che cinge una striscia di racla 31, la cui estremità 32 stende il materiale nei pumi prescelti della maschera serigrafica 1 1. A squeegee slide not shown can be moved on the screen 11 with a back and forth movement. Two projections 12, 13 parallel to the sliding track, which move horizontally with the stroke of the slide, are attached to the squeegee slide. The projections 12, 13 have horizontally aligned holes 14, 16. Here 17, 18 of vili 19, 21 unscrewable stems are inserted. The ends 22, 23 of the screws are fixed in the structure previously mounted on the outer sides 24, 26 of the projections 12, 13. Between the inner sides 27, 28 of the projections 12, 13 extends a mounting profile 29, a press profile in aluminum which surrounds a strip of doctor blade 31, the end of which 32 spreads the material in the selected pumes of the silk-screen mask 11.

Questo materiale può essere colore, adesivi o simili. L<r >angolazione del profilalo di montatura 29 e anche della striscia di racla 31 , vista in direzione di Fig. 2, può essere continuamente regolato tra 7,5° e a 37,5°. Il profilato di montatura 29 ha nel settore superiore un perimetro quasi cilindrico 33, dalle cui superimi frontali 34, 36 sporgono fori cicchi 37 filettati, 38, nei quali sono avvitali i gambi 17, 18. Esternamente al perimetro cilindrico 33 sul lato interno 27 del settore del foro di passaggio 14 sono previste delle marcature 39. A queste corrisponde un dentello 41. Sulle marcature 39 sono segnati i gradi dell'angolo qui non rappresentati e si può vedere, quale angolo il piano goemetrico 42 forma con la maschera serigrafica 11. Per la regolazione le vili 19, 21 vengono allentate tanto da render mobile il profilato di montatura 29. Si porta quindi il dentello 41 a coincidere con il tratto di marcatura desiderato 39 e si stringono le vili 19, 21. Preferibilmente si stringe prima la vile 19 , poiché si può in seguito al limite cambiare la regolazione. This material can be paint, stickers or the like. The angle of the mounting profile 29 and also of the doctor blade strip 31, seen in the direction of Fig. 2, can be continuously adjusted between 7.5 ° and 37.5 °. The mounting profile 29 has an almost cylindrical perimeter 33 in the upper sector, from whose frontal surfaces 34, 36 there protrude threaded holes 37, 38, in which the stems 17, 18 are screwed. Markings 39 are provided in the sector of the passage hole 14. A notch 41 corresponds to these. The degrees of the angle not shown here are marked on the markings 39 and it is possible to see which angle the goemetric plane 42 forms with the silk-screen mask 11. For adjustment, the screws 19, 21 are loosened so as to make the mounting profile 29 movable. The tooth 41 is then brought to coincide with the desired marking section 39 and the screws 19, 21 are tightened. Preferably, the screw is tightened first. 19, since the setting can be changed after the limit.

Sotto al detto perimetro quasi cilindrico si trovano due dita 43, 44, rivolte verso il basso, i cui spigoli inferiori 46 giungono circa a metà dell'altezza della striscia di racla 31 cosicché' questa viene fissata strettamente ed in modo sicuro nella fessura 47 che si viene a formare tra le due dita 43, 44. Sopra la striscia di racla 31 una vile 48 mobile attraversa il dito 44. il gambo è avvitato nel dito 43 in un filetto 49. Avvitando la vile 46, le dila 43, 44 si avvicinano tra loro, la fessura 47 si chiude e la striscia di racla 31 anche se relativamente tenera viene stretta in modo sicuro. In Fig. 1 su tutta la lunghezza del profilato di montatura 29 è previsto un gran numero di viti 48 per ottenere una pressione uniforme. Le viti 48 non attraversano però la strisca di racla 31 , così che le viti 48 non devono essere svitate del tutto e la strisca di racla 31 può però vemir sostituita Under said almost cylindrical perimeter there are two fingers 43, 44, facing downwards, whose lower edges 46 reach about half the height of the doctor blade 31 so that this is tightly and securely fixed in the slot 47 which is formed between the two fingers 43, 44. Above the strip of doctor blade 31 a movable blade 48 crosses the finger 44. the shank is screwed into the finger 43 in a thread 49. By screwing the blade 46, the fingers 43, 44 are approach each other, the slot 47 closes and the doctor blade 31, even if relatively soft, is tightened securely. In Fig. 1 a large number of screws 48 are provided over the entire length of the mounting profile 29 to obtain a uniform pressure. However, the screws 48 do not pass through the doctor blade strip 31, so that the screws 48 do not have to be completely unscrewed and the doctor blade strip 31 can however be replaced.

Nell'esempio d’esecuzione di Fig . 4 si riconoscono ancora le sporgenze 12, 13 . In the example of execution of Fig. 4 the protrusions 12, 13 are still recognizable.

Queste possono essere componenti prefabbricali fissale rigidamente alla slitta per racla, cioè, componenti non. cedevoli. Esse possono anche essere molle a lamina, così che con dislivelli della maschera serigrafica I I l'asse trasversale 51 si può torcere un pò. Secondo Fig. 1 attraverso i fori di passaggio 14, 16 si estendono dei perni a filettatura esterna 52, 53 del tirante 54, che ha un profilato di sezione quadrata. I dadi che vengono avvitali sui perni a filettatura esterna 52, 53, non sono figurati. Anche se i dadi vengono stretti del tutto le superfici frontali 56, 57 sinista c destra non toccano le pareti interne 27, 28, poiché le toccano le superfici frontali 58, 59 di un profilato di montatura 61. Ciò dipende dal fatto che lo spazio tra le supcrfici frontali 58, 59 è poco maggiore dello spazio tra le supcrfici frontali 56, 57. These may be prefabricated components rigidly fixed to the doctor blade, i.e., non-components. yielding. They can also be leaf springs, so that with unevenness of the silk-screen mask I I the transverse axis 51 can be twisted a little. According to Fig. 1, through the passage holes 14, 16 extend some pins with external thread 52, 53 of the tie rod 54, which has a square section profile. The nuts which are screwed onto the external threaded pins 52, 53, are not shown. Even if the nuts are fully tightened, the front surfaces 56, 57 left and right do not touch the inner walls 27, 28, as the front surfaces 58, 59 of a mounting profile 61 touch them. This is due to the fact that the space between the frontal surfaces 58, 59 is slightly greater than the space between the frontal surfaces 56, 57.

11 profilo di montatura 61 ha davanti e sopra un profilalo ad U 62, nella cui scanalatura aperta verso l’alto il tirante 54 di sezione trasversale quadrata 54 entra praticamente senza gioco. Il gioco è così grande, che si può staccare il tirante 61 dalla scanalatura 63 allentando i dadi, e spingendo il profilato verso il basso. Il profilo a U 63 termina nel suo settore angolare inferiore sinistro in un ponticello 64, che nella zona della filettatura 48 diventa un profilalo arrotondato 46. Il ponticello 64 fa in modo che il filetto 49 sia lungo, cosa importante nell'alluminio, poiché esso e’ relativamente tenero. Il ponticello 64 stabilisce un agganciamento tra il profilato di montatura 61 e il<' >profilato ad U 62. Inoltre il ponticello 64 sta in posizione inferiore rispetto all’estremità 66 superiore della fessura 47, così che entrambe le dita 43, 44 possono essere lunghe quanto l'intera altezza della scanalatura 63. La sezione trasversale del profilato di montatura 61 è un profilato a spillo. L'estremità 66 si trova molto al di sopra del profilato di montatura 61 così che una regolazione dell'angolazione delle dila 43, 44 relativamente piccole si sospende stringendo le viti 48 per un lungo tratto delle dila 43, 44 e con una maggiore pressione. A causa della piccola angolazione il metallo del settore elastico si deforma. Allentando le viti 48, quindi la fessura 47 si allarga, che in posizione di stato di · distensione e’ verso il basso leggermente conica e aperta . The mounting profile 61 has in front and above a U-shaped profile 62, in the groove of which open upwards the tie rod 54 with a square cross section 54 enters practically without play. The clearance is so great that the tie rod 61 can be detached from the groove 63 by loosening the nuts and pushing the profile downwards. The U-profile 63 ends in its lower left corner sector in a bridge 64, which in the area of the thread 48 becomes a rounded profile 46. The bridge 64 ensures that the thread 49 is long, which is important in aluminum, since it it is relatively tender. The bridge 64 establishes a coupling between the mounting profile 61 and the U-profile 62. Furthermore, the bridge 64 is in a lower position with respect to the upper end 66 of the slot 47, so that both fingers 43, 44 can be as long as the entire height of the groove 63. The cross section of the mounting section 61 is a pin section. The end 66 lies far above the mounting profile 61 so that an angle adjustment of the relatively small fingers 43, 44 is suspended by tightening the screws 48 for a long stretch of the fingers 43, 44 and with greater pressure. Due to the small angle the metal of the elastic sector is deformed. By loosening the screws 48, then the slot 47 widens, which in the relaxed state is slightly conical and open downwards.

Nell'esempio d'esecuzione in Fig. 5 si riconosce il tirante 67 con sezione trasversale quadrala. Esso si trova in una scanalatura 68 aperta verso l'alto con un profilato ad U 69. Il profilato ad U 69 ha una superficie frontale sinistra 71 e una superficie frontale destra. Il tirante 67 a sinistra ha un perno con filettatura esterna 73, che ha la sezione trasversale più piccola di quella del tirante 67. Lì, dove il tirante 67 termina nel perno 73, è saldato un anello 74, sulla cui circonferenza esterna 76 è segnata una marcatura, che indica la gradazione. Nella struttura già montala la superficie frontale 86 aderisce sotto pressione alla superficie frontale sinistra 87 dell'occhiello 81. Poiché il perno 73 nel foro 82 dell'occhiello 81 è mobile, il perno 73 viene spostalo a sinistra fino ad aderire alla superficie frontale 78 dell'anello 74. L'anello 74 è fissato al perno 73 con uno slagnalore. Se il bavaglio 84 è fissato tra le superfici frontali 77/71 e 78/79 si esplica una forza di pressione con effetto di attrito contro la torcitura dell'anello 74 e di conseguenza il tirante 67 collegato con l'anello 74 è impedito nella torcitura c matienc l'angolazione iniziale. In the example of embodiment in Fig. 5 the tie rod 67 with a square cross section can be recognized. It is located in an upwardly open groove 68 with a U-section 69. The U-section 69 has a left front surface 71 and a right front surface. The tie rod 67 on the left has a pin with external thread 73, which has a smaller cross section than that of the tie rod 67. There, where the tie rod 67 ends in the pin 73, a ring 74 is welded, on whose outer circumference 76 is marked a marking, which indicates the gradation. In the already assembled structure, the front surface 86 adheres under pressure to the left front surface 87 of the eyelet 81. Since the pin 73 in the hole 82 of the eyelet 81 is movable, the pin 73 is moved to the left until it adheres to the front surface 78 of the ring 74. The ring 74 is fixed to the pin 73 with a slider. If the gag 84 is fixed between the front surfaces 77/71 and 78/79, a pressure force is exerted with a friction effect against the twisting of the ring 74 and consequently the tie rod 67 connected to the ring 74 is prevented from twisting. c matienc the initial angle.

A destra è altresì previsto un occhiello 88, il cui foro di passaggio 89 è attraversato da un collare cilindrico 91 del perno che ha sulla destra una filcLLalura esterna 93. Qui sopra è avvitala la filettatura interna 94 di un collare 95, che in posizione di estensione fa sì che la superficie frontale 72 venga spinta sulla superficie frontale sinistra 96 dell'occhiello 88 e la superficie frontale del collare 95 rivolta a sinistra 98 venga spinta sulla superficie frontale destra 97. Poiché il tirante 67 è mobile nel profilato ad U 69, il tirante 67 viene portato verso destra finché la superficie frontale 77 dell'anello 74 aderisce alla superficie frontale 71 del profilato ad U 69 e precisamente tramite la pressione derivante dalla filettatura 94 del perno 95. On the right there is also an eyelet 88, whose passage hole 89 is crossed by a cylindrical collar 91 of the pin which has an external thread 93 on the right. extension causes the front surface 72 to be pushed onto the left front surface 96 of the eyelet 88 and the front surface of the collar 95 to the left 98 to be pushed to the right front surface 97. Since the tie rod 67 is movable in the U-shaped section 69, the tie rod 67 is brought to the right until the front surface 77 of the ring 74 adheres to the front surface 71 of the U-shaped section 69 and precisely through the pressure deriving from the thread 94 of the pin 95.

Il profilo di montatura 61 è oramai inserito tra le superfici frontali 77/71 e 96/72 c inserito non può uscire ne' cadere. La distanza 71/72 è maggiore della distanza 77/99. Gli occhielli 81 e 88 sono mobili uno verso l'altro nel loro intervallo in modo qui non rappresentato (nel'esempio d'esecuzione 2 min ca). Gli occhielli 81, 88 sono fissati alla slitta per racla in modo non rappresentato, così che le forze di torsione impresse dal tirante vengono registrate. The mounting profile 61 is now inserted between the front surfaces 77/71 and 96/72 and inserted cannot come out or fall. Distance 71/72 is greater than distance 77/99. The eyelets 81 and 88 are movable towards each other in their range in a manner not shown here (in the exemplary embodiment about 2 minutes). The eyelets 81, 88 are fixed to the doctor blade in a manner not shown, so that the torsional forces exerted by the tie rod are recorded.

Per regolare l’angolazione vengono allentati anche i bavagli 84 c 95 . Poi il profilalo ad U 69 ed anche la striscia di racla non rappresentata si spostano, finché la scala sulla circonferenza esterna 76 indica l'csalla angolazione. Quindi il bavaglio 84 viene tirato e per aumentare la rigidità dell'aderenza anche il bavaglio 95. To adjust the angle, the 84 c 95 gags are also loosened. Then the U-shaped profile 69 and also the doctor blade strip not shown move, until the scale on the outer circumference 76 indicates the c to the angle. Then the gag 84 is pulled and to increase the rigidity of the grip also the gag 95.

Nel’esempio d’esecuzione di Fig. 6 si ha sulla sinislra la slessa costruzione, ma qui sul collare 101 è presente un manicotto 102. Questo si muove liberamente sul collare 101 e anche entro il foro di passaggio 103 dell'occhiello 104. Va oltre entrambe i lati delle superfici frontali 106 e 107 dell'occhiello 104 c non vi aderisce. La superficie frontale destra 108 del manicotto 102 viene spinta verso sinislra dalla superficie frontale 109 del bavaglio 111 allineato con il collare 112 a sinislra dell'occhiello 104. La superficie frontale rivolta a sinistra 113 del collare diminuisce la pressione specifica di appoggio sull'alluminio del profilalo ad U, ed il collare viene spinto sulla superficie frontale a sinistra 72 del profilato ad U. La superficie frontale 71 del profilato ad U 69 viene spinta contro la superficie frontale 77 dell'anello 76 ed evitando così di sci volare. In the example of execution of Fig. 6 the same construction is shown on the left, but here on the collar 101 there is a sleeve 102. This moves freely on the collar 101 and also within the passage hole 103 of the eyelet 104. beyond both sides of the front surfaces 106 and 107 of the eyelet 104 c does not adhere thereto. The right front surface 108 of the sleeve 102 is pushed to the left by the front surface 109 of the gag 111 aligned with the collar 112 to the left of the eyelet 104. The front left facing surface 113 of the collar decreases the specific pressure of bearing on the aluminum of the U-shaped profile, and the collar is pushed onto the left front surface 72 of the U-shaped profile. The front surface 71 of the U-shaped profile 69 is pushed against the front surface 77 of the ring 76 and thus avoiding flying.

In questi preferiti esempi d'esecuzione il bavaglio sinistro 84 serve per la regolazione dell'angolazione. Quando il bavaglio destro 111 è tirato, il tirante 67 non scivola fuori dal profilato ad U 69 e perciò si può regolare l'angolo. 11 bavaglio destro 111 può essere allentato c senza cambiare l'angolo già fissato, si può separare il profilato ad U 69 dal tirante 67 e così sostituire completamente il In these preferred embodiments, the left gag 84 serves for angle adjustment. When the right gag 111 is pulled, the tie rod 67 does not slide out of the U-section 69 and therefore the angle can be adjusted. The right gag 111 can be loosened c without changing the angle already fixed, the U-profile 69 can be separated from the tie rod 67 and thus completely replace the

profilo di montatura 61 . mounting profile 61.

In Fig. 5 invece del settore a sinistra possono venir impiegati anche noli elementi di bloccaggio a seconda dell'angolo. Fig. 7 e 8 mostrano un tale elemento Esso serve alla regolazione ed al bloccaggio. Nel foro di montaggio 114 si inserisce quindi un perno simile al perno con filettatura esterna 73, però con una molla, che passa nella scanalatura 116. Il pezzo di bloccaggio 117 viene collegato saldamente alla superficie frontale 86 dell'anello 81. Il pezzo di bloccaggio ha una dentatura esterna 118, che si fìssa al pezzo di bloccaggio 117. Qui una dentatura esterna 119 si collega ad un manicotto 121. Il mozzo 122 ha una dentatura interna 123, che nella posizione d’estensione rappresentata sta sopra la dentatura esterna 1 18, 1 19. Se si lira il mozzo, come segnalo a tratto c punto, opposto alla forza di una molla a spirale posta internamente verso sinistra, si può torcere il manicotto 121 c così anche il foro di montaggio 114 e il tirante dell'invenzione. Se si spinge il mozzo 122 ancora verso sinistra, i dentini si incastrano tra loro e il profilato ad U 69 si blocca seconda dell’angolazione. Sul collare sinistro 124 del mozzo 122 si trova una scala 126, di fronte a cui c'è un indicatore 127. In Fig. 9 il profilato di montatura si muove a destra c a sinistra delle superfici esterne 34, 36. Per gli occhielli 12, 13 e il bavaglio 84, 95 sono previste cavità 121, 122 su entrambe i lati. A sinistra e a destra di queste si muove il profilato di montatura 61 inalterato estruso in avanti. Si possono gestire così racle assai larghe, di ca.. In Fig. 5, instead of the sector on the left, freight locking elements can also be used depending on the angle. Figs. 7 and 8 show such an element. It serves for adjustment and locking. A pin similar to the pin with external thread 73 is then inserted into the mounting hole 114, but with a spring, which passes into the groove 116. The locking piece 117 is firmly connected to the front surface 86 of the ring 81. The locking piece has an external toothing 118, which attaches to the locking piece 117. Here an external toothing 119 connects to a sleeve 121. The hub 122 has an internal toothing 123, which in the extended position shown lies above the external toothing 11 18 , 1 19. If the hub is turned, as indicated in line c point, opposite to the force of a spiral spring placed internally towards the left, the sleeve 121 can be twisted, thus also the mounting hole 114 and the tie rod of the invention . If you push the hub 122 still to the left, the teeth fit together and the U-shaped 69 locks according to the angle. On the left collar 124 of the hub 122 there is a scale 126, in front of which there is an indicator 127. In Fig. 9 the mounting profile moves to the right and to the left of the outer surfaces 34, 36. For the eyelets 12, 13 and the gag 84, 95 cavities 121, 122 are provided on both sides. To the left and to the right of these moves the unaltered extruded mounting profile 61 forward. In this way, very large squeegees, of approx.

510 mm. Una racla intermedia, larga ca 410 mm, si potrebbe ottenere accorciando sulle lince di <' >separazione 123, 124 , mentre la racla ridotta in 34, 36 corrisponde a quella di Fig. 4 c 5 e appartiene ad una racla ridotta nello stesso modo. 510 mm. An intermediate doctor blade, about 410 mm wide, could be obtained by shortening on the lynxes of <'> separation 123, 124, while the reduced doctor blade in 34, 36 corresponds to that of Fig. 4 and 5 and belongs to a reduced doctor blade in the same way .

Secondo Fig. 10 il ponticello 64 si muove verso destra come profilato ad L 126, il cui fianco orizzontale c verticale 127, 128 prende da sotto un tirante di sezione trasversale rettangolare 129 e lo lira. Le superfici del fianco 127, 128 rivolte verso il tirante 129 sono perpendicolari e aderiscono all'intera superficie del lirantcl29. Dall'alto verso il basso del fianco 128 aperto ai bordi sono previste delle rientranze 131, 132, attraversate da gambi di viti 133, 134 che sono avvitate nella filettatura interna del tirante 139. Poiché le rientranze 131, 132 -sono più strette del diametro delle teste delle viti 133, 134 i bordi delle rientranze 131 , 132 premono contro la superficie verticale del tirante 129 in fig. 9 c vengono conseguentemente bloccati. La sostituzione avviene subito e semplicemente svitando le viti 133, 134 di pochi giri, così da rimanere nel tirante. Anziché le vili 133, 134 si può anche usare - come accennato- bavagli, in quanto nella filettatura interna del tirante 129 sono avvitati perni a vite, che attraversano le rientranze 31, 32 . According to Fig. 10, the bridge 64 moves to the right as an L-shaped section 126, whose horizontal and vertical side 127, 128 takes a tie rod with a rectangular cross section 129 from underneath and lifts it. The surfaces of the side 127, 128 facing the tie rod 129 are perpendicular and adhere to the entire surface of the lyrantcl29. From the top to the bottom of the flank 128 open at the edges, recesses 131, 132 are provided, crossed by shanks of screws 133, 134 which are screwed into the internal thread of the tie rod 139. Since the recesses 131, 132 are narrower than the diameter of the heads of the screws 133, 134 the edges of the recesses 131, 132 press against the vertical surface of the tie rod 129 in fig. 9 c are consequently blocked. The replacement takes place immediately and simply by unscrewing the screws 133, 134 by a few turns, so as to remain in the tie rod. Instead of the vili 133, 134 it is also possible to use - as mentioned - gags, as screw pins are screwed into the internal thread of the tie rod 129, which pass through the recesses 31, 32.

Nella Fig. 11 il tirante 136 ha fori di passaggio 137 verticali, attraversali da gambi di vili 138, avvitati in una filettatura interna del ponticello 64. Qui la parte superiore viene spinta contro la parte inferiore di un tirante-35. In Fig. 11 the tie rod 136 has vertical passage holes 137, traversed by shanks of viles 138, screwed into an internal thread of the jumper 64. Here the upper part is pushed against the lower part of a tie rod 35.

Nella Fig. 13 la striscia di racla 31 fonila con la maschera 11 un angolo che in questo caso è il più grande di 37,5°. Nel caso di Fig. 14 l'angolo 143 è il più piccolo, di 7,5°. Nel caso di Fig. 12 l'angolo ha una misura intermedia di 22,5°. La regolazione intermedia avviene quindi, quando l'estremità 32 c perpendicolare all'asse trasversale 51. Nel caso di Fig. 13 si trova in uno spazio 144 a sinistra del punto 146 di 90° nel caso di Fig. 14 si trova a pari distanza sulla destra del punto indicato. Nella Fig. 12 fino alla 14 è illustralo l'asse trasversale 51 alla stessa altezza. In realtà la maschera 11 si trova sempre naturalmente alla stesa altezza. Si vede però, che nel caso di Fig. 13 e 14 non c'c nessun dislivello c nel caso di Fig. 12 il dislivello 147 ό minimo, c ciò porla a semplici rimedi e/o semplice cinematica c/o buon uso della maschera e/o migliore risultali. In Fig. 13 the strip of doctor blade 31 merges with the mask 11 an angle which in this case is the largest of 37.5 °. In the case of Fig. 14 the angle 143 is the smallest, 7.5 °. In the case of Fig. 12 the angle has an intermediate measurement of 22.5 °. The intermediate adjustment therefore takes place when the end 32 c perpendicular to the transverse axis 51. In the case of Fig. 13 it is 90 ° in a space 144 to the left of point 146 in the case of Fig. 14 it is at the same distance to the right of the indicated point. In Fig. 12 to 14 the transverse axis 51 at the same height is illustrated. In reality, the mask 11 is always naturally at the same height. It can be seen, however, that in the case of Fig. 13 and 14 there is no difference in height and in the case of Fig. 12 the difference in level 147 ό is minimal, thus putting it to simple remedies and / or simple kinematics and / or good use of the mask and / or better results.

Claims (34)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo per il fissaggio di un supporto di racla su una slitta per racla per macchine serigrafiche o simili, con un profilato di montatura per una racla, collegato almeno indirettamente con la slitta per racla e che ha una superficie esterna sinistra c una destra, che si estende longitudinalmente alla corsa della slitta, caratterizzato dalle seguenti caratteristiche: A) dalla slitta per racla si ergono due sporgenze su cui si esercita la pressione della racla; B) per lo meno una delle sporgenze ha una superficie, su cui è caricabile la superficie esterna del profilato di montatura sotto pressione c precisamente con una forza, che impedisce il movimento del profilato di montatura e delle sporgenze; C) entrambe le sporgenze sono collegato alle estremità del profilato di montatura tramite attrezzi di fissaggio. D) per lo meno uno degli attrezzi di fissaggio è separabile dal profi lato. CLAIMS 1. Device for fixing a squeegee holder on a squeegee slide for screen printing machines or similar, with a mounting profile for a squeegee, connected at least indirectly with the squeegee slide and which has a left and a right outer surface , which extends longitudinally to the stroke of the slide, characterized by the following characteristics: A) two protrusions rise from the squeegee slide on which the squeegee pressure is exerted; B) at least one of the projections has a surface, on which the outer surface of the mounting section can be loaded under pressure c precisely with a force, which prevents movement of the mounting section and the projections; C) Both protrusions are connected to the ends of the mounting profile by means of fixing tools. D) at least one of the fixing tools can be separated from the profile. 2. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che le sporgenze sono delle vili ad occhiello, i cui gambi filettati sono avvitati nella slitta per racla . 2. Device according to claim 1, characterized in that the projections are eyelet screws, the threaded shanks of which are screwed into the doctor blade slide. 3. Dispositivo secondo rivendicazione 1 , caratterizzato dal fatto che le sporgenze sono linguette fornite di un foro trasversale e sono quasi parallele alla direzione della pressione esercitata della racla su una base serigrafica . 3. Device according to claim 1, characterized in that the projections are tabs provided with a transverse hole and are almost parallel to the direction of the pressure exerted by the doctor blade on a screen printing base. 4. Dispositivo secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fallo che le linguette sono di acciaio per molle. 4. Device according to claim 3, characterized in that the tabs are made of spring steel. 5. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che almeno uno degli attrezzi di fissaggio è una vite filettata, il cui gambo si infila in un foro trasversale della sporgenza ed c avvitato in un foro del profilo di montatura. 5. Device according to claim 1, characterized in that at least one of the fixing tools is a threaded screw, the shank of which fits into a transverse hole of the projection and is screwed into a hole of the mounting profile. 6. Dispositivo secondo la rivendicazione 5, caratterizzalo dal fatto che su entrambi i lati sono avvitate viti filettate. 6. Device according to claim 5, characterized in that threaded screws are screwed on both sides. 7. Dispositivo secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che la lesta di almeno una vite filettala é conformata come bavaglio. 7. Device according to claim 5, characterized in that the end of at least one threaded screw is shaped as a gag. 8. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzalo dal fatto che il settore supcriore del profilato di montatura presenta una continua rientranza longitudinale, nella quale è inseribile un tirante. 8. Device according to claim 1, characterized in that the upper sector of the mounting section has a continuous longitudinal recess, in which a tie rod can be inserted. 9. Dispositivo secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che la rientranza ha bordi aperti. 9. Device according to claim 8, characterized in that the recess has open edges. 10. Dispositivo secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che la rientranza ha bordi aperti verso l'alto. 10. Device according to claim 9, characterized in that the recess has edges open upwards. 11. Dispositivo secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che la rientranza è ovalizzata . 11. Device according to claim 8, characterized in that the recess is oval. 12. Dispositivo secondo la rivendicazione 11, caratterizzato dal fatto che la rientranza è angolare. 12. Device according to claim 11, characterized in that the recess is angular. 13. Dispositivo secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che il tirante ha sezione trasversale, che consente di introdurre momenti torcenti nella parete della rientranza. 13. Device according to claim 8, characterized in that the tie rod has a cross section, which allows to introduce twisting moments in the wall of the recess. 14. Dispositivo secondo la rivendicazione 14, caratterizzato dal fatto che il tirante ha sezione trasversale quadrangolare e che la sezione trasversale della rientranza è complementare. 14. Device according to claim 14, characterized in that the tie rod has a quadrangular cross section and that the cross section of the recess is complementary. 15. Dispositivo secondo la rivendicazione 14, caratterizzato dal fatto che il tirante ha sezione trasversale quadrata. 15. Device according to claim 14, characterized in that the tie rod has a square cross section. 16. Dispositivo secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che entrambe le estremità del tirante attraversano le rispettive sporgenze e hanno almeno in una estremità una filettatura per un dado. 16. Device according to claim 8, characterized in that both ends of the tie rod pass through the respective projections and have a thread for a nut in at least one end. 17. Dispositivo secondo la rivendicazione 16, caratterizzato dal fatto che nell'altra estremità é previsto una sicurezza contro la rotazione rispetto alle sporgenze con un piedritto per il dado. 17. Device according to claim 16, characterized in that in the other end there is a security against rotation with respect to the projections with a counter torque for the nut. 18. Dispositivo secondo la rivendicazione 16, caratterizzato dal fatto che entrambe le estrem ità del tirante sono munite di una filettatura su cui poggiano vili di bavaglio filettale 18. Device according to claim 16, characterized by the fact that both ends of the tie rod are provided with a thread on which threaded thread gags rest 19. Dispositivo secondo la rivendicazione 1 , caratterizzato dal fatto che nel settore di una sporgenza è previsto un dispositivo di bloccaggio del profilato di montatura c nel settore dell'altra sporgenza un dispositivo per la regolazione dell'angolo del pro filato. 19. Device according to claim 1, characterized in that a locking device for the mounting profile is provided in the sector of one projection and a device for adjusting the angle of the profile in the sector of the other projection. 20. Dispositivo secondo la rivendicazione 1 , caratterizzalo dal fallo che una delle sporgenze c attraversata da un tassello di spinta, di cui un lato aderisce al profilalo e l'altro lato ad un dado. 20. Device according to claim 1, characterized by the fact that one of the projections is crossed by a thrust block, one side of which adheres to the profile and the other side to a nut. 21. Disposilivo secondo la rivendicazione 20, caratterizzalo dal fatto che il tassello di spinta è girevole almeno parzialmente nelle sporgenze. Device according to claim 20, characterized in that the thrust piece is rotatable at least partially in the projections. 22. Dispositivo secondo la rivendicazione 20, caratterizzato dal fatto che il tassello di spinta è un manicotto, che si può spostare liberamente sui perni con filettatura girevoli nella sporgenza. Device according to claim 20, characterized in that the thrust piece is a sleeve, which can be moved freely on the pins with pivotable threads in the projection. 23. Dispositivo secondo la rivendicazione 19, caratterizzalo dal fatto che metà del dispositivo per la regolazione dell'angolo si trova su una sporgenza e l'altra metà c prevista su un indicatore che si trova di fianco alla sporgenza, collegato in modo rigido al profilo di montatura . 23. Device according to claim 19, characterized in that half of the device for adjusting the angle is located on a projection and the other half is provided on an indicator which is located next to the projection, rigidly connected to the profile of mount. 24. Disposilivo secondo le rivendicazioni 19 o 23, caratterizzalo dal fatto che metà é costituita da una linea di riferimento, mentre l'altra metà è una scala graduata . 24. Device according to claims 19 or 23, characterized in that half is constituted by a reference line, while the other half is a graduated scale. 25. Disposilivo secondo la rivendicazione 24, caratterizzato dal l<'>atto che la scala si trova su una rotella, collegala saldamente tra sporgenza c profilo di montatura con un tirante. 25. Device according to claim 24, characterized in that the ladder is located on a roller, firmly connects it between the projection and the mounting profile with a tie rod. 26. Dispositivo secondo la rivendicazionei 19, caratterizzato dal fatto che il dispositivo per la regolazione dell'angolazione c un elemento di bloccaggio del tipo Gandcr. 26. Device according to claim 19, characterized in that the device for adjusting the angle is a locking element of the Gandcr type. 27. Disposilivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il profilo di montatura presenta su entrambe le superfici esterne una continuazione e che nel profilo sono previste cavità per gli attrezzi di fissaggio. Device according to claim 1, characterized in that the mounting profile has a continuation on both outer surfaces and that recesses are provided in the profile for the fixing tools. 28. Dispositivo secondo la rivendicazione 27, caratterizzato dal fatto che il profilo di montatura ha dovunque essenzialmente la stessa sezione trasversale e qucsfultima è interrotta solamente dalle cavità (Fig . 8) . 28. Device according to claim 27, characterized in that the mounting profile has essentially the same cross-section everywhere and the latter is interrupted only by the cavities (Fig. 8). 29. Dispositivo secondo la rivendicazione 1 , caratterizzato dal fatto che gli attrezzi di fissaggio comprendono attrezzi di bloccaggio, con cui i! profilato di montatura c tenuto saldamente ma regolabile su una barra trasversale, la cui oscillazione angolare é regolabile ma é fissata alla slitta per racla. 29. Device according to claim 1, characterized in that the fastening tools comprise locking tools, with which the mounting profile is held firmly but adjustable on a crossbar, whose angular oscillation is adjustable but is fixed to the squeegee slide. 30. Dispositivo secondo la rivendicazione 29, caratterizzato dal fatto che gli attrezzi di bloccaggio sono viti. Device according to claim 29, characterized in that the locking tools are screws. 31. Dispositivo secondo la rivendicazione 29 o 30, caratterizzato dal fatto che il profilo di montatura ha delle cavità con i bordi aperti in un'estensione afferrante dal di sotto c trascinante la barra trasversale ed in cui si infilano gli attrezzi di bloccaggio (Fig. 9). 31. Device according to claim 29 or 30, characterized in that the mounting profile has cavities with open edges in an extension gripping from below and dragging the transverse bar and into which the locking tools are inserted (Fig. 9). 32. Dispositivo secondo le rivendicazioni 29 "o 30, caratterizzalo dal fatto che il profilo di montatura ha un'estensione afferrante dal di sotto la barra trasversale, spinta contro la barra dagli attrezzi di bloccaggio (fig. 10). 32. Device according to claims 29 "or 30, characterized in that the mounting profile has an extension gripping the transverse bar from below, pushed against the bar by the locking tools (fig. 10). 33. Dispositivo, specialmente secondo la rivendicazione 1 , caratterizzato dal fatto che i dislivelli del'estremita' di lavorazione rispetto all’asse di rotazione del profilato sono minimizzale per differenti angolazioni del profilato. 33. Device, especially according to claim 1, characterized in that the unevenness of the machining end with respect to the rotation axis of the section is minimized for different angles of the section. 34. Dispositivo secondo la rivendicazione 33, caratterizzato dal fatto che la regolazione intermedia della striscia di racla forma un angolo rispetto al piano orizzontale, che é la metà 40% ca. della somma del più grande ed il più piccolo, che la striscia di-racla in funzione dovrebbe formare rispetto al piano orizzontale. 34. Device according to claim 33, characterized in that the intermediate adjustment of the doctor blade forms an angle with respect to the horizontal plane, which is approximately half 40%. of the sum of the largest and the smallest, which the doctor strip in operation should form with respect to the horizontal plane.
IT83368A 1990-04-18 1990-04-18 Stencil holding and registering device IT1239232B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT83368A IT1239232B (en) 1990-04-18 1990-04-18 Stencil holding and registering device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT83368A IT1239232B (en) 1990-04-18 1990-04-18 Stencil holding and registering device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
IT9083368A0 IT9083368A0 (en) 1990-04-18
IT9083368A1 true IT9083368A1 (en) 1991-10-18
IT1239232B IT1239232B (en) 1993-09-28

Family

ID=11320851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT83368A IT1239232B (en) 1990-04-18 1990-04-18 Stencil holding and registering device

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1239232B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
IT9083368A0 (en) 1990-04-18
IT1239232B (en) 1993-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2026355B1 (en) Turning bar for diverting paper webs
DE2628623B2 (en) Pressure device
IT9083368A1 (en) FIXING RACK
CH630724A5 (en) LENGTH MEASURING DEVICE MADE OF AT LEAST TWO TELESCOPICALLY EXTENDABLE TUBES.
US1116073A (en) Extension-ladder.
DE2659869C3 (en) Shoulder rest for a string instrument
DE4336200A1 (en) Railing clamp
EP0530788A1 (en) Folding rule
DE953467C (en) Gauge for measuring screw threads
DE102020006685A1 (en) Measuring and marking device
DE3727115A1 (en) DEVICE FOR CLOSING THE GAP BETWEEN THE ENDS OF A PRINTING PLATE CLAMPED ON A FORM CYLINDER
US2179119A (en) Adjustable ladder
DE2340780C3 (en) Hair brushing and drying device
CH666121A5 (en) HAIRLINEAL.
DE102004025242A1 (en) Vernier caliper gauge has a hollow shaft in which a moving jaw mounted on a circular shaft slides up and down, in the manner of a piston in a cylinder, with a measurement jaw extending through a slit in the hollow shaft
DE202005013407U1 (en) Color cartridge with integrated brush, consisting of fiber bundle for e.g. water thinnable products, has opening in head with brush fitted in cylindrical throat at upper end of head whereby guide bush for fiber bundle is fitted on head
DE10151294A1 (en) Measuring aid for metre rules has sprung cursor and is clamped on
DE1497698C (en) Device for connecting colored ribbons on top of each other on planning boards
DE1762033U (en) PLATE CYLINDER FOR HIGH PRESSURE ARC ROTARY MACHINES.
DE402138C (en) Device for testing toothed wheels for accuracy of tooth shape
DE1121839B (en) Rollable screen
DE102019217027A1 (en) PICTURE HOLDER SET, PICTURE HOLDER, AND METHOD OF ASSEMBLING A PICTURE HOLDER SET
DE3932965A1 (en) BRACKET FOR A CURTAIN ROD
DE20207956U1 (en) Stationary exercise bikes
DE2515034A1 (en) Squeeze tube sealing cap - has both screw thread and quick-sealing socket and acts as stand for tube

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted