IT9053012U1

IT9053012U1 - ALIGNMENT DEVICE FOR THE NUMBERS OF AN ANTI ROT DRUM NUMBER.

Info

Publication number: IT9053012U1
Application number: IT053012U
Authority: IT
Inventors: Bruno Ortelli
Original assignee: Veglia Borletti Srl
Priority date: 1990-05-11
Filing date: 1990-05-11
Publication date: 1991-11-11
Also published as: IT220509Z2; FR2662001A1; ES1017378Y; ES1017378U; DE4115377A1; IT9053012V0; FR2662001B1

Description

La presente innovazione si riferisce ad un dispositivo di allineamento delle cifre di un numeratore a tamburi rotanti, ad esempio per contachilometri di autoveicoli. The present innovation refers to a device for aligning the digits of a rotary drum numerator, for example for motor vehicle odometers.

I numeratori noti comprendono una serie di tamburi numerati coassiali, ciascuno dei quali è provvisto delle cifre da "zero" a "nove", ed è associato ad un ordine della numerazione. Tali tamburi sono disposti dietro ad una finestra rettangolare, la quale è realizzata nel cruscotto del veicolo, e consente di visualizzare una sola cifra per ogni tamburo. I tamburi, inoltre, sono impegnati con una serie di pignoni per il riporto delle decine da un tamburo al tamburo adiacente, per cui essi assumono la funzione di tota-1izzatori. Known numerators comprise a series of coaxial numbered drums, each of which is provided with the digits from "zero" to "nine", and is associated with a numbering order. These drums are arranged behind a rectangular window, which is made in the dashboard of the vehicle, and allows a single digit to be displayed for each drum. Furthermore, the drums are engaged with a series of pinions for carrying the tens from one drum to the adjacent drum, so that they take on the function of totalizers.

A causa degli inevitabili giochi nell'impegno tra tamburi e pignoni, dopo una operazione di riporto, il tamburo su cui si è effettuato il riporto risulta sfasato di un certo angolo a rispetto al tamburo che ha provocato il riporto. Due to the inevitable play in the engagement between drums and pinions, after a carryover operation, the drum on which the carryover has been carried out is out of phase by a certain angle a with respect to the drum which caused the carryover.

Nel caso di riporti a catena di n diversi tamburi, il tamburo di ordine più elevato risulta sfasato rispetto a quello dell'ordine più basso di un angolo n*α pari alla somma dei singoli angoli di sfasatura. In the case of chain overlays of n different drums, the higher order drum is out of phase with respect to the lower order one by an angle n * α equal to the sum of the single offset angles.

Scopo della presente innovazione è quello di reaiizzare un numeratore che sia privo degli inconvenienti dei numeratori noti. The object of the present invention is to provide a numerator which is free from the drawbacks of known numerators.

Il seguente scopo è realizzato dalla presente innovazione che è relativa ad un dispositivo di allineamento delle cifre di un numeratore a tamburi rotanti, comprendente una pluralità di tamburi rotanti coassiali e disposti affiancati tra di loro; ciascun tamburo essendo munito delle cifre da "zero" a "nove"; mezzi di trasferimento del moto da un tamburo al tamburo adiacente per il riporto delle decine, caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi di allineamento angolare preferenziale a scatto disposti tra un tamburo ed il tamburo adiacente. The following object is achieved by the present invention which relates to a device for aligning the digits of a rotary drum numerator, comprising a plurality of coaxial rotating drums arranged side by side; each drum being provided with the digits from "zero" to "nine"; means for transferring motion from one drum to the adjacent drum for carrying the tens, characterized in that it comprises preferential snap-on angular alignment means arranged between a drum and the adjacent drum.

L'innovazione verrà ora illustrata con particolare riferimento ai disegni allegati che ne rappresentano una preferita forma di realizzazione non limitativa in cui: The innovation will now be illustrated with particular reference to the attached drawings which represent a preferred non-limiting embodiment in which:

la figura 1 illustra, in vista prospettica, un numeratore a tamburi rotanti realizzato secondo i dettami della presente innovazione; Figure 1 is a perspective view of a rotary drum numerator made according to the dictates of the present invention;

la figura 2 illustra, in vista prospettica, un particolare del numeratore a tamburi rotanti di figura i; Figure 2 is a perspective view of a detail of the rotating drum numerator of Figure 1;

la figura 3 illustra, in vista prospettica, un ulteriore particolare del numeratore a tamburi rotanti di figura 1; e Figure 3 is a perspective view of a further detail of the rotating drum numerator of Figure 1; And

la figura 4 illustra, in sezione ed in scala ingrandita, un dettaglio dell'accoppiamento tra i particolari illustrati nelle figure 2 e 3. Figure 4 shows, in section and on an enlarged scale, a detail of the coupling between the details illustrated in Figures 2 and 3.

Nella figura 1, con 1 è indicato nel suo complesso un numeratore a tamburi rotanti, il quale comprende un telaio 2 di supporto in materiale plastico provvisto di due fianchi 4 e 5 uniti da una coppia di traverse 7 (di cui una sola è visibile in figura). Ciascun fianco è munito di una sede 10 in cui è inserita a scatto l'estremità di un albero 12 estendentesi parallelamente alle traverse 7. In Figure 1, 1 indicates as a whole a rotating drum numerator, which comprises a support frame 2 in plastic material provided with two sides 4 and 5 joined by a pair of crosspieces 7 (of which only one is visible in figure). Each side is provided with a seat 10 in which the end of a shaft 12 extending parallel to the crosspieces 7 is snapped.

Il numeratore 1 comprende sei tamburi 14 montati coassialmente sull'albero 12, ciascuno dei quali è numerato con i numeri da "zero" a "nove", ed è associato ad un ordine della numerazione: unità decine, centinaia, ecc. The numerator 1 comprises six drums 14 mounted coaxially on the shaft 12, each of which is numbered with the numbers from "zero" to "nine", and is associated with an order of numbering: units tens, hundreds, etc.

I tamburi 14, inoltre, sono mantenuti a contatto tra di loro dalla forza elatica esercitata da una molla 15 montata sull'albero 12 e disposta tra il fianco 4 ed il primo tamburo 14. Furthermore, the drums 14 are kept in contact with each other by the elastic force exerted by a spring 15 mounted on the shaft 12 and arranged between the side 4 and the first drum 14.

Ciascun tamburo (figure 2 e 3) presenta una parete 16 rivolta verso l'ordine inferiore (nella figura 1 rivolto verso destra) provvista di una corona dentata 18, mentre su una parete 20 opposta, presenta una coppia 22 di denti di comando delle decine. La corona dentata 24 ed i denti 22 si accoppiano, in modo noto per il riporto delle decine da un tamburo al tamburo adiacente, con dei pignoni 24 girevoli attorno ad un albero 25 disposto paraileiamente all'albero 12 e supportato dai fianchi 4 e 5. Each drum (figures 2 and 3) has a wall 16 facing towards the lower order (in figure 1 facing right) provided with a toothed crown 18, while on an opposite wall 20, it has a pair 22 of drive teeth of the tens . The toothed crown 24 and the teeth 22 are coupled, in a known way for carrying the tens from a drum to the adjacent drum, with pinions 24 rotating around a shaft 25 arranged parallel to the shaft 12 and supported by the sides 4 and 5.

I denti 22 del primo pignone 24 (quello disposto più a destra nella figura 11 sono impegnati da due denti (non rappresentati) portati da una ruota 27, la quale è montata coassialmente all'albero 12, ed è solidale con una ruota elicoidale (non rappresentata) che ruota, in modo noto, durante la marcia dell'autoveicolo. The teeth 22 of the first pinion 24 (the one arranged furthest to the right in Figure 11 are engaged by two teeth (not shown) carried by a wheel 27, which is mounted coaxially to the shaft 12, and is integral with a helical wheel (not shown) shown) which rotates, in a known way, during the movement of the motor vehicle.

Ciascun tamburo 14 (ed esclusione del tamburo accostato alla ruota 27) é realizzato di pezzo con una corta appendice tubolare 30, la quale si estende dalla parete 16 coassialmente al tamburo 14 stesso, e termina con bordi di estremità sagomati in modo da definire una dentatura frontale provvista di una pluralità di denti 32 la cui funzione sarà chiarita in seguito. Each drum 14 (and excluding the drum approached to the wheel 27) is made of one piece with a short tubular appendage 30, which extends from the wall 16 coaxially to the drum 14 itself, and ends with end edges shaped so as to define a toothing front end provided with a plurality of teeth 32 whose function will be explained later.

Ciascun tamburo 14 (ed esclusione dell'ultimo tamburo affacciato al fianco 5) è realizzato di pezzo con una corta appendice tubolare 35, la quale si estende dalla parete 20 coassialmente al tamburo 14 stesso, e termina con bordi di estremità provvisti di due denti 37, che sono disposti affacciati ed in posizioni diametralmente opposte, e sono atti ad accoppiarsi con i denti 32 per definire una serie di posizioni stabili preferenziali di accoppiamento angolare tra i tamburi 14. Each drum 14 (and excluding the last drum facing the side 5) is made in one piece with a short tubular appendage 35, which extends from the wall 20 coaxially to the drum 14 itself, and ends with end edges provided with two teeth 37 , which are arranged facing each other and in diametrically opposite positions, and are adapted to couple with the teeth 32 to define a series of stable preferential angular coupling positions between the drums 14.

In particolare, i denti 37 accoppiandosi con i denti 32 rendono possibili solo le disposizioni angolari dei vari tamburi 14 tra di loro, in cui le cifre portate da ogni tamburo sono allineate, cioè In particular, the teeth 37 coupling with the teeth 32 make possible only the angular arrangements of the various drums 14 with each other, in which the figures carried by each drum are aligned, i.e.

sono disposte parallelamente all'albero 12. are arranged parallel to the shaft 12.

Nella figura 4 è rappresentato il profilo dei denti 37 e dei denti 32; in particolare i denti 37 presentano sezione trasversale triangolare con fianchi 40 inclinati di 10° rispetto ad un piano parallelo alla superficie 20, mentre i denti 32 presentano sezione trasversale triangolare con fianchi 41 inclinati di 20° rispetto con parallelo alla superficie 16. Figure 4 shows the profile of the teeth 37 and the teeth 32; in particular the teeth 37 have a triangular cross section with sides 40 inclined by 10 ° with respect to a plane parallel to the surface 20, while the teeth 32 have a triangular cross section with sides 41 inclined by 20 ° with respect to parallel to the surface 16.

In questo modo fianchi 40 e 41 sono a contatto solo per un breve tratto, impedendo che un esteso contatto tra i denti 37 e 32 produca fenomeni di impuntamento tra i denti stessi. In this way, the sides 40 and 41 are in contact only for a short distance, preventing an extended contact between the teeth 37 and 32 from producing jamming phenomena between the teeth themselves.

Risulta chiaro da quanto sopra esposto che il dispositivo di allineamento delle cifre in un numeratore a tamburi rotanti risolve gli inconvenienti dei dispositivi noti; in particolare l'accoppiamento tra i denti 32 con i denti 37 rende possibili l'allineamento delle cifre portate da ogni tamburo, in modo semplice ed efficace. It is clear from the foregoing that the device for aligning the digits in a rotary drum numerator overcomes the drawbacks of known devices; in particular, the coupling between the teeth 32 with the teeth 37 makes it possible to align the figures carried by each drum in a simple and effective way.

Risulta infine chiaro che modifiche e varianti possono essere apportate alla presente innovazione senza peraltro uscire dall'ambito inventivo della stessa; i denti 32 e 37 potrebbero presentare sezione diversa, ad esempio trapezoidale, ed i due denti 37 potrebbero essere sostituiti da un unico dente. Finally, it is clear that modifications and variations can be made to the present invention without however departing from the inventive scope of the same; the teeth 32 and 37 could have a different section, for example trapezoidal, and the two teeth 37 could be replaced by a single tooth.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1.- Device for aligning the digits of a rotating drum numerator, comprising a plurality of coaxial rotating drums (14) arranged side by side; each drum (14) being provided with the digits from "zero" to "nine"; means for transferring the motion (24) from a drum to the adjacent drum for carrying the tens, characterized in that it comprises preferential snap-on angular alignment means (32,37) arranged between a drum (14) and the adjacent drum (14 ). 2. A device according to Claim 1, characterized in that the said snap alignment means comprise a first tubular body (30) extending coaxially from a drum; said first body having a toothing (32) at one end; a second tubular body (35) extending coaxially from an adjacent drum (14); said second tubular body (35) carrying at its end at least one tooth (37); said tooth (37) snapping together with said indentation to define said preferential angular alignment. 3. A device according to Claim 2, wherein said tooth has a triangular cross section with sides (40) inclined by a first angle with respect to a plane perpendicular to said tubular body; said toothing having teeth (32) with triangular cross-section with sides (41) inclined by a second angle with respect to a plane perpendicular to said first tubular body (30), characterized in that said angles are different. 4.- Device according to Claim 3, characterized in that said first angle measures 18 °; the said second angle measures 20 °. 5.- Device for aligning the digits of a rotary drum numerator, substantially as described with reference to the attached drawings.