IT9047965A1

IT9047965A1 - ABRASIVE BODY WITH SLOT FOR REFRIGERANT.

Info

Publication number: IT9047965A1
Application number: IT047965A
Authority: IT
Inventors: Peter Bruckner; Gunter Dornheim
Original assignee: Schmalkalden Werkzeug
Priority date: 1989-05-22
Filing date: 1990-05-15
Publication date: 1991-11-15
Also published as: DD284186A5; IT1270470B; IT9047965A0; CS217290A2; DE4005221A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

dell'invenzione avente per titolo: of the invention entitled:

"Corpo abrasivo con scanalatura per refrigerante", "Abrasive body with coolant groove",

RIASSUNTO SUMMARY

L'invenzione si riferisce ad un corpo abrasivo che è munito di scanalature per refrigerante. The invention relates to an abrasive body which is provided with coolant grooves.

Mentre l'obiettivo dell'invenzione è di realizzare un corpo abrasivo con maggior capacità di asportazione e miglior effetto refrigerante, si pone il compito di attuare la cosa nei corpi abrasivi convenzionali e in quelli CBN. While the object of the invention is to produce an abrasive body with a greater removal capacity and a better cooling effect, the task is to implement this in conventional and CBN abrasive bodies.

L'obiettivo viene conseguito secondo l'invenzione per il fatto che viene introdotta una determinata forma di scanalature per refrigerante sulla superficie di lavoro del corpo abrasivo. The object is achieved according to the invention in that a certain form of coolant grooves is introduced on the working surface of the abrasive body.

L'invenzione si riferisce ad un corpo abrasivo che è munito di scanalature per refrigerante. Esso è utilizzabile laddove la capacità di asportazione deve essere aumentata e il carico termico del pezzo deve essere ridotto. The invention relates to an abrasive body which is provided with coolant grooves. It can be used where the stock removal capacity needs to be increased and the heat load of the workpiece needs to be reduced.

Per aumentare la capacità di asportazione di corpi abrasivi è noto che vengono adoperati corpi di base profilati mezzi abrasivi applicati in diversa maniera. To increase the removal capacity of abrasive bodies, it is known that profiled base bodies are used abrasive means applied in different ways.

Un inconveniente è dovuto qui al fatto che questi strati relativamente sottili si logorano rapidamente, cosicché il corpo di base deve essere rivestito di nuovo. Vengono anche adoperati corpi abrasivi con struttura particolarmente porosa. A drawback here is that these relatively thin layers wear out quickly, so that the base body has to be coated again. Abrasive bodies with a particularly porous structure are also used.

E' anche noto che vengono adoperati corpi abrasivi con scanalature per refrigerante che hanno un andamento dal centro alle zone periferiche. In questo modo il refrigerante viene estratto dalle forze centrifughe. La resistenza meccanica del corpo abrasivo viene influenzata negativamente dai fori verso il centro del corpo stesso. It is also known that abrasive bodies with coolant grooves are used which have a course from the center to the peripheral areas. In this way the coolant is extracted from the centrifugal forces. The mechanical resistance of the abrasive body is negatively influenced by the holes towards the center of the body itself.

E' anche noto che nel caso di corpi abrasivi tipo CBN rivestiti galvanicamente il loro corpo di base è trapassato da fori secondo un determinato modello. vengono anche adoperati corpi abrasivi interrotti lateralmente ed a forma di segmenti. It is also known that in the case of galvanically coated CBN type abrasive bodies, their base body is pierced by holes according to a specific pattern. abrasive bodies interrupted laterally and in the form of segments are also used.

Oggetto dell'invenzione è di aumentare la capaictà di abrasione e ridurre il carico termico sul pezzo mediante miglioramento dell'adduzione del refrigerante. The object of the invention is to increase the abrasion capacity and reduce the thermal load on the piece by improving the coolant supply.

L·invenzione si pone come obiettivo di erogane . il refrigerante direttamente al piano di lavoro grazie alla forma del corpo abrasivo. The invention has the objective of providing it. the coolant directly to the work surface thanks to the shape of the abrasive body.

L'obiettivo secondo l'invenzione viene raggiunto per il fatto che sullo sviluppo della superficie di lavoro del corpo abrasivo vengono ricavate scanalature per refrigerante che passano interamente o parzialmente attraverso la superficie di lavoro nella maniera di filetti. The object according to the invention is achieved in that coolant grooves are formed on the extension of the working surface of the abrasive body which pass entirely or partially through the working surface in the manner of threads.

L'invenzione sarà meglio illustrata qui di seguito con un esempio di esecuzione. The invention will be better illustrated hereinafter with an exemplary embodiment.

I disegni allegati mostrano: The attached drawings show:

Ideila Figura 1 la forma della scanalatura per refrigerante, Figure 1 shows the shape of the coolant groove,

nelle Figure 2-6, forme di esecuzione dell'allineamento delle scanalature per refrigerante sullo sviluppo della superficie di lavoro del corpo abrasivo. in Figures 2-6, embodiments of the alignment of the coolant grooves on the development of the working surface of the abrasive body.

I corpi abrasivi usuali simmetrici in rotazione portano ad un forte carico termico del pezzo quando vengano superate determinate velocità di taglio. Per spostare questa correlazione diretta a favore della capacità di asportazione, l'azione del refrigerante deve essere aumentate nella zona diretta di abrasione. The usual symmetrical abrasive bodies in rotation lead to a high thermal load of the workpiece when certain cutting speeds are exceeded. To shift this direct correlation in favor of stock removal, the coolant action must be increased in the direct abrasion zone.

Come rappresentato nella Figura 1, vengono ricavate sulla superficie di lavoro del corpo abrasivo 2 scanalature per refrigerante 1 sotto forma di segmenti circolari. La cosa viene fatta mediante un avanzamento passo a passo de1l'avvivatore. La profondità ottimale delle scanalature 1 per refrigerante corrisponde preferibilmente a 0,5 mm e la sua lunghezza ad un decimo del perimetro della superficie di lavoro. E' risultato vantaggioso che la larghezza delle scanalature 1 per refrigerante corrisponda anch'essa ad un decimo della larghezza della superficie di lavoro. As shown in Figure 1, 2 coolant grooves 1 are formed on the working surface of the abrasive body 1 in the form of circular segments. This is done through a step-by-step advancement of the starter. The optimum depth of the coolant grooves 1 preferably corresponds to 0.5 mm and its length to one tenth of the perimeter of the work surface. It has proved advantageous that the width of the coolant grooves 1 also corresponds to one tenth of the width of the work surface.

Le Figure 2, 3 e 4 mostrano le differenti disposizioni delle scanalature 1 per refrigerante sulla superficie di lavoro. Queste disposizioni contribuiscono, oltre che alla miglior prestazione di raffreddamento, anche a far sì che la pressione di abrasione diretta venga trasferita al pezzo sul suo asse longitudinale. Figures 2, 3 and 4 show the different arrangements of the coolant grooves 1 on the work surface. These arrangements contribute not only to the best cooling performance, but also to ensuring that the direct abrasion pressure is transferred to the workpiece on its longitudinal axis.

Per evitare in casi speciali forze agenti assialmente, viene impiegata la forma di esecuzione della Figura 5. Nella Figura 6 è rappresentato un ambito di taratura sulla superficie di lavoro del corpo abrasivo 2 mantenendo l'equilibrio di rotazione. Con queste disposizioni non viene soltanto migliorata sostanzialmente la prestazione di raffreddamento durante l'abrasione, ma viene realizzato anche un aumento della capacità di asportazione del corpo abrasivo. In order to avoid axially acting forces in special cases, the embodiment of Figure 5 is used. Figure 6 shows a setting range on the working surface of the abrasive body 2 while maintaining the rotation balance. With these arrangements, not only is the cooling performance substantially improved during abrasion, but also an increase in the removal capacity of the abrasive body is achieved.

Claims

CLAIMS 1. Abrasive body with coolant groove, characterized in that coolant grooves (1) are formed on the working surface of the abrasive body in the form of circle segments, which line up like threads wholly or partially on the work surface and they intersect in the transition zones of the rim segments or autonomously form grooves (1) for coolant separated from each other.

Abrasive body according to claim 1, characterized in that the threaded coolant grooves (1) have a constant shape on the working surface of the abrasive body (2).

Abrasive body according to claims 1 and 2, characterized in that the coolant grooves (2) running above the side surface do not penetrate a part intended for calibration in the case of wide abrasive bodies (2).

Abrasive body according to claims 1, 2 and 3, characterized in that the thread-like coolant grooves (1) are arranged on a single principle, on several principles and / or on opposite principles.