IT9047835A1 - Recipiente versatore a tenuta. - Google Patents

Description

R I A S S U N T O

La presente invenzione riguarda un recipiente versatore del tipo che comporta un primo coperchio (2) provvisto di almeno un orifizio (3) e (4) disposto ad una delle due estremità di un primo asse X sostanzialmente mediano del primo coperchio e provvisto di un secondo coperchio (10) che comporta di fronte allo od agli orifizi (3) e (4) mezzi di otturazione di questi, il secondo coperchio potendo oscillare secondo un secondo asse Y perpendicolare al primo tra una posizione stabile chiusa ed almeno una posizione stabile aperta, i detti primo e secondo coperchio essendo provvisti di mezzi che consentono il ritorno automatico del secondo coperchio dalla sua posizione aperta alla sua posizione stabile chiusa.

Il recipiente versatore dell 'invenzione può contenere a tenuta materie polverulente quali condimenti, o liquidi .

D E S C R I Z I O N E

La presente invenzione riguarda un recipiente versatore a tenuta.

I recipienti versatori , in particolare per materie polverulente quali condimenti, sono costituiti in modo classico da un recipiente sormontato da un coperchio perforato. Il maggior problema posto da questo tipo di recipiente è la alterazione del suo contenuto a contatto con l 'esterno. Per risolvere tali problemi, sono già noti dalla tecnica anteriore dei recipienti versatori che comportano un primo coperchio provvisto di almeno un orifizio, sul quale è fissato un elemento otturatore altresì perforato che mediante rotazione intorno all'asse di fissaggio consente, mettendo gli orifizi di fronte, di versare il contenuto del recipiente.

Tali dispositivi hanno come inconveniente il fatto che non possono assicurare una tenuta perfetta tra il contenuto del recipiente e l'esterno, dato che è necessario uno spazio tra il coperchio e l'elemento otturatore per consentire la rotazione di quest'ultimo; inoltre, è usuale che l'utilizzatore dimentichi di richiudere l'elemento otturatore e lasci il recipiente aperto. Un altro svantaggio di questo tipo di dispositivo è il tempo passato dal l 'utilizzatore per trovare la posizione in cui gli orifizi siano di fronte, quindi richiudere ed eventualmente riaprire il recipiente.

Per ovviare a quest'ultimo inconveniente, i brevetti francesi N° 1.548.539 e N° 2.407.140 hanno proposto coperchi otturatori abbattibili ed incatenacciabili collegati da una cerniera al recipiente versatore, i dispositivi precedenti comportando almeno un mezzo di bloccaggio del coperchio otturatore in posizione aperta.

Tali dispositivi restano insufficienti in quanto l'utilizzatore è obbligato a riportare il coperchio otturatore in posizione chiusa dopo l'utilizzazione. Infatti, non è previsto alcun mezzo di richiamo automatico tra la posizione stabile aperta e la posizione stabile chiusa.

Scopo della presente invenzione è quello di ovviare a tali inconvenienti e di fornire pertanto un recipiente versatore la cui chiusura è a tenuta e funziona in modo totalmente automatico senza perdita di tempo per l'utilizzatore.

Tale scopo viene raggiunto, secondo la presente invenzione, con un recipiente versatore del tipo che comporta un primo coperchio provvisto di almeno un orifizio disposto ad una delle due estremità di un primo asse sostanzialmente mediano del primo coperchio e provvisto di un secondo coperchio che comporta di fronte allo od agli orifizi dei mezzi di otturazione di questi, caratterizzato dal fatto che il secondo coperchio può oscillare secondo un secondo asse perpendicolare al primo tra una posizione stabile chiusa ed almeno una posizione stabile aperta, i detti primo e secondo coperchio essendo provvisti di mezzi che consentono il ritorno automatico del secondo coperchio dalla sua posizione aperta alla sua posizione stabile chiusa.

L 'utilizzatore, con una semplice pressione sul secondo coperchio, apre uno degli orifizi del primo coperchio e libera così il contenuto del recipiente; quindi, rilasciando la pressione sul secondo coperchio, questi ritorna automaticamente in posizione stabile chiusa.

Secondo una forma di attuazione particolarmente vantaggiosa dell'invenzione, il secondo coperchio può oscillare tra una posizione stabile chiusa ed almeno una posizione stabile aperta, i detti primo e secondo coperchio essendo provvisti di mezzi che consentono allo stesso tempo il bloccaggio del secondo coperchio in posizione aperta ed il suo ritorno automatico in posizione stabile chiusa.

Secondo tale modo di attuazione, l'utilizzatore può rilasciare la sua pressione una volta fatto oscillare il secondo coperchio; una semplice nuova pressione sul secondo coperchio consente il ritorno di questi automaticernente in posizione stabile chiusa.

Secondo una forma di realizzazione particolare del mezzo che consente il ritorno automatico del secondo coperchio ed eventualmente il bloccaggio di questi in posizione stabile aperta, uno dei due coperchi è provvisto di una linguetta verticale elastica posizionata secondo l'asse di oscillazione, la detta linguetta inserendosi in una scanalatura disposta di fronte sulla superficie dell'altro coperchio, una delle due pareti laterali della detta scanalatura presentando una prima superficie sostanzialmente perpendicolare al piano del coperchio che la supporta ed una seconda superficie inclinata in modo da essere sostanzialmente perpendicolare alla linguetta elastica allorché il secondo coperchio è inclinato dal lato opposto alla detta parete laterale.

Allorché l'utilizzatore abbassa un lato del secondo coperchio, la linguetta si sposta nella scanalatura fino a venire a bloccarsi elasticamente contro le pareti di questa; la superficie inclinata della parete laterale opposta al lato dell 'abbassamento del secondo coperchio consente un tale bloccaggio stabile ed assicura con una semplice e leggera pressione sul secondo coperchio il ritorno alla posizione chiusa di partenza. Il secondo coperchio può così oscillare tra una posizione chiusa stabile ed almeno una posizione aperta altresì stabile.

Ovviamente, in un'altra configurazione della scanalatura, la linguetta fa da semplice molla con la quale la posizione aperta è instabile in quanto il secondo coperchio tende a ritornare automati cernente in posizione chiusa stabile. L'utilizzazione di tale linguetta e della sua scanalatura complementare consente una maggiore flessibilità nella chiusura ed apertura del recipiente.

Secondo una forma particolare di reai i zzazi one della presente invenzione, 11 secondo coperchio comporta sulla sua superficie inferiore almeno un puntale sporgente disposto di fronte allo od agli orifizi del primo coperchio ed atto ad otturarli, il secondo coperchio potendo oscillare tra una posizione stabile chiusa nella quale i due coperchi sono paralleli ed il od i puntali sporgenti sono inseriti nello o negli orifizi, ed almeno una posizione aperta nella quale il secondo coperchio è inclinato dal lato opposto all 'orifizio aperto .

Secondo un'altra forma particolare di realizzazione della presente invenzione, il secondo coperchio comporta sulla sua superficie inferiore almeno una guarnizione elastica disposta di fronte allo od agli orifizi del primo coperchio ed atta ad otturarli, il secondo coperchio potendo oscillare tra una posizione stabile chiusa nella quale i due coperchi sono paralleli e la o le guarnizioni elastiche sono premute contro il o gli orifizi, ed almeno una posizione aperta nella quale il secondo coperchio è inclinato dal lato opposto all'orifizio aperto.

L'utilizzazione di una guarnizione elastica o di un puntale sporgente sul secondo coperchio assicura una posizione chiusa a tenuta perfetta; essendo la posizione chiusa stabile, non vi è rischio di apertura accidentale del recipiente e l'utilizzatore può, con una semplice pressione sul secondo coperchio, aprire uno degli orifizi del recipiente, il detto secondo coperchio ritornando automaticamente in posizione chiusa grazie al sistema di richiamo.

In modo vantaggioso, uno dei due coperchi comporta un mezzo di oscillazione costituito da un perno sul quale è montato a forza un elemento complementare solidale all'altro coperchio.

E' evidente che, per assicurare l'oscillazione del secondo coperchio, quest'ultimo deve essere soprelevato rispetto al primo coperchio di una altezza che è funzione della posizione dell'asse di oscillazione e delle dimensioni dei puntali sporgenti o delle guarnizioni elastiche. Il secondo coperchio può essere vantaggiosamente soprelevato per il tramite di un perno.

Secondo un esempio di realizzazione particolare, il dispositivo dell'invenzione comporta un primo coperchio provvisto di due orifizi disposti ciascuno ad una delle estremità di un primo asse sostanzialmente mediano del detto coperchio e provvisto, secondo la parte centrale di un secondo asse Y sostanzialmente mediano e perpendicolare al primo asse, di un mezzo di guida costituito da una barra di sezione arrotondata provvista al centro di ciascuna delle sue estremità di naselli di minor diametro sui quali sono montate a forza due pinze solidali alla superficie inferiore del secondo coperchio; la superficie superiore del primo coperchio comportando spazi cavi sotto ciascuno dei naselli per posizionarvi le pinze e consentire l'oscillazione del secondo coperchio; la barra comportando sul suo profilo superiore una linguetta verticale ed elastica di lunghezza inferiore alla detta barra e destinata ad inserirsi in una scanalatura prospiciente sulla superficie inferiore del secondo coperchio.

L'utilizzazione delle due posizioni aperte consente all'utilizzatore di aprire l'uno o l'altro degli orifizi; così, nel caso in cui il recipiente presenta due scomparti separati da una parete verticale e corrispondenti ciascuno ad un orifizio, l utilizzatore può selezionare lo scomparto da aprire.

In funzione del prodotto da versare, uno almeno degli orifizi del recipiente secondo l'inventore può essere costituito da un insieme di perforazioni, od ancora gli orifizi possono essere di diverse dimensioni.

Secondo una forma di realizzazione particolarmente preferita dell'invenzione, il od i puntali sporgenti comportano al loro livello inferiore almeno un canale che consente, in posizione aperta, di guidare l'evacuazione del contenuto del recipiente.

Si intende per canale qualsivoglia condotto che attraversa la parte inferiore del puntale sporgente e che si apre da un lato verso l'interno del recipiente e, dall'altro, verso l'esterno del recipiente.

Così, allorché il secondo coperchio è in posizione chiusa, la parte inferiore del o dei puntali sporgenti si introduce nel o negli orifizi di fronte sul primo coperchio, in modo che il contenuto del recipiente non possa fuoriuscire dal canale disposto sul o sui detti puntali sporgenti. Viceversa, allorché il secondo coperchio è in posizione aperta, la parte inferiore del puntale sporgente è uscita dall'orifizio di fronte sul primo coperchio, in modo che il contenuto del recipiente possa fuoriuscire dall 'orifizio attraverso il detto canale.

Secondo una forma di esecuzione particolare della presente invenzione, il canale è costituito da una intaccatura disposta su tutta o parte della base del o dei puntali sporgenti. In tale forma di realizzazione, la parte inferiore dell 'intaccatura combacia con l 'orifizio del primo coperchio allorché il secondo coperchio è in posizione aperta, in modo da lasciar fuoriuscire il contenuto del recipiente unicamente dalla detta intaccatura.

Secondo un'altra forma di esecuzione particolare della presente invenzione, il secondo coperchio è provvisto sulla sua superficie Inferiore di almeno un puntale sporgente in forma di lama ricurva, che coopera con le parti inferiore e superiore del primo coperchio formando un orifizio verticale, la detta lama comportando sulla sua base inferiore un canale .

In modo vantaggioso, il recipiente versatore secondo l 'invenzione comporta almeno una linguetta amovibile disposta tra il primo ed il secondo coperchio in posizione chiusa .

In modo vantaggioso, la linguetta amovibile è disposta al di là e sullo stesso asse degli orifizi del primo coperchio.

Tale linguetta amovibile assicura così l ’inviolabilità del recipiente allorché il secondo coperchio è in posizione chiusa ed impedisce l'oscillazione del detto secondo coperchio in posizione aperta.

Secondo una prima variante, la linguetta è fissata ad almeno uno dei due coperchi e presenta almeno una zona di rottura che consente di staccare definitivamente la detta linguetta al momento della prima utilizzazione.

Secondo una seconda variante, la linguetta comporta ad almeno una delle sue estremità un mezzo di fissaggio reversibile su di almeno uno dei due coperchi del recipiente. Il detto mezzo di fissaggio può essere costituito da una graffa che va ad inserirsi in un orifizio complementare a livello del coperchio di fronte. La linguetta di inviolabilità può così essere fatta oscillare in modo ripetuto tra una posizione aperta che consente l'oscillazione del primo coperchio ed una posizione chiusa che assicura il mantenimento del secondo coperchio in posizione chiusa.

L'invenzione verrà meglio compresa con l'ausilio della descrizione che segue, riferendosi ai disegni allegati in cui:

la Figura 1 è una vista in sezione verticale e trasparente di un esempio di realizzazione di un recipiente versatore secondo l'invenzione;

la Figura 2 è una vista da sopra del primo coperchio del recipiente versatore della Figura 1;

la Figura 3 è una sezione in vista verticale della parte superiore del recipiente versatore in posizione chiusa; e

la Figura 4 è una vista in sezione verticale di un dettaglio della parte superiore di una variante del recipiente versatore in posizione chiusa.

Nelle Figure 1 e 2, si è rappresentato un recipiente (1) sormontato da un primo coperchio inferiore (2) provvisto di due orifizi (3) e (4) simmetrici, disposti alle due estremità di un primo asse X mediano del coperchio (2), gli orifizi (3) e (4) consentendo di versare il contenuto del recipiente (1). Il coperchio (2) comporta secondo un secondo asse Y mediano e perpendicolare al primo asse X, una barra di guida 5 di sezione circolare, provvista a ciascuna delle sue estremità di naselli (6) e (7) sui quali sono montate a forza due pinze (8) e (9) solidali alla superficie inferiore del secondo coperchio (10). Per consentire l'oscillazione del secondo coperchio (10) sulle pinze (8) e (9), la superficie superiore del primo coperchio (2) comporta due spazi cavi (11) e (12) sotto ciascuno dei naselli (6) e (7). La barra di guida (5) è sormontata, lungo il suo profilo superiore, da una linguetta verticale elastica (13); essendo la detta linguetta (13) inserita in una scanalatura (14) disposta di fronte sulla superficie inferiore del secondo coperchio (10), le pareti laterali della detta scanalatura (14) presentano una prima superficie (15) perpendicolare al piano del coperchio (10) ed una seconda superficie (16) inclinata in modo da essere sostanzialmente perpendicolare alla linguetta (13) allorché il secondo coperchio (10) viene abbassato dal lato opposto all'inclinazione della detta superficie (16). Il secondo coperchio (10) comporta, sulla sua superficie inferiore, due puntali sporgenti (17) e (18) di fronte agli orifizi (3) e (4).

Il secondo coperchio può oscillare tra tre posizioni stabili, da un lato una posizione chiusa nella quale gli orifizi (3) e (4) sono otturati dai puntali (17) e (18), la linguetta (13) appoggiando contro le superfici (15) della scanalatura (14), e dall'altro due posizioni stabili aperte nelle quali uno degli orifizi (3) e (4) è otturato da uno dei puntali sporgenti (17) e (18), la linguetta (13) essendo bloccata elasticamente tra le superfici (16) della scanalatura (14); il passaggio dalla posizione chiusa ad una delle posizioni aperte si ottiene mediante pressione sulla parte del secondo coperchio (10) corrispondente ad uno dei puntali sporgenti (17) e (18); il ritorno alla posizione chiusa si ottiene mediante una semplice nuova pressione sul secondo coperchio (10), in modo da far si che la linguetta (13) si disimpegni elasticamente dalle superfici (16) della scanalatura (14) per venire ad appoggiare tra le superfici (15) della detta scanalatura (14).

Ovviamente, in un'altra configurazione della scanalatura (14), la linguetta (13) farà da semplice molla e l 'utilizzatore dovrà mantenere la pressione sul secondo coperchio (10) per assicurare il mantenimento in posizione aperta di quest'ultimo.

In Figura 3 si è rappresentata la parte superiore di un recipiente (1) sul cui bordo superiore è montato un primo coperchio inferiore (2) ed un secondo coperchio (10) fissato al primo coperchio da mezzi che assicurano altresì la sua oscillazione. Ciascuno dei puntali sporgenti (17) e (18) comportano, su di una parte della loro base, una intaccatura (19) e (20). Allorché il secondo coperchio (10) è in posizione chiusa, i puntali sporgenti (17) e (18) sono introdotti negli orifizi (3) e (4) di fronte sul primo coperchio (2), in modo che il contenuto del recipiente (1) non possa fuoriuscire dalle intaccature (19) e (20).

Il dispositivo comporta inoltre due linguette (24) di inviolabilità disposte al di là degli orifizi (3) e (4) tra i coperchi inferiore (2) e superiore (10). Tali linguette assicurano il mantenimento in posizione chiusa del secondo coperchio (10). Ciascuna delle linguette (24) e (25) è fissata ai coperchi (2) e (10) da due zone di rottura (26) che devono venire spezzate al momento della prima utilizzazione del recipiente. Le linguette (24) e (25) sono in plastica, le zone di rottura corrispondenti a due zone preintagliate nella plastica costituendo le dette linguette.

Di certo, in un'altra configurazione, le linguette di inviolabilità (24) e (25) sono abbastanza sottili da essere spezzate senza ricorrere ad una o più zone di rottura (12).

In Figura 4 si è rappresentata la parte superiore di un recipiente (1) sul cui bordo superiore è montato un primo coperchio inferiore (2) provvisto di almeno un orifizio verticale (3) disposto all'estremità di un primo asse mediano del coperchio (2), il detto coperchio (2) presentando una parte superiore (23) ed una parte inferiore (22) che delimitano l'orifizio (3) verticale. Il recipiente (1) comporta un secondo coperchio (10) fissato al primo coperchio (2) da mezzi che assicurano altresì la sua oscillazione tra una posizione stabile chiusa nella quale i due coperchi sono sostanzialmente paralleli ed almeno una posizione stabile aperta nella quale il secondo coperchio (10) è inclinato rispetto al primo coperchio (2). Il secondo coperchio (10) è provvisto sulla sua superficie inferiore di almeno un puntale sporgente in forma di lama ricurva (21) che coopera con le parti inferiore (22) e superiore (23) del primo coperchio (2), formando l'orifizio verticale (3). La detta lama ricurva (21) comporta sulla sua base inferiore un canale (19). Allorché il secondo coperchio (10) viene fatto oscillare in posizione aperta, la lama ricurva (21) scorre tra le parti inferiore (22) e superiore (23) del primo coperchio (2), fino a che la base del canale (19) non sia a livello del bordo della parte inferiore (22) del primo coperchio (2), consentendo al contenuto del recipiente (1) di fuoriuscire dall'orifizio (3) unicamente attraverso il detto canale (19). In Figura 4, si è altresì rappresentato una linguetta di inviolabilità (24) disposta sullo stesso asse ed al di là dell'orifizio (3), tale linguetta (24) assicurando il mantenimento in posizione chiusa del secondo coperchio (10).

Il recipiente versatore secondo l'invenzione può essere fabbricato in modo classico, in particolare a partire da un recipiente in vetro od in plastica; i due coperchi vengono preparati separatamente con tecniche di pressatura-stampaggio di materia plastica e sono riportati sul recipiente.

Il recipiente secondo l'Invenzione può essere usato per materie polverulente come sale, pepe, farina, ma altresì per liquidi; presenta una grande tenuta a livello del coperchio, essendo allo stesso tempo di facile e rapido impiego.

La presente invenzione è stata descritta per mezzo di un esempio di realizzazione senza per questo essere limitata alla forma particolare di tale esempio. Numerose modifiche possono essere peviste, che sono evidenti per l'esperto nel ramo, in particolare in quanto alla forma, al numero ed alla disposizione delle intaccature, dei puntali o delle linguette di inviolabilità od ancora degli orifizi per versare, senza uscire dall'ambito della presente invenzione.

Claims (1)

1. R iv e ndicazione 1 - Recipiente versatore del tipo che comporta un primo coperchio (2) provvisto di almeno un orifizio (3, 4) disposto ad una delle due estremità di un primo asse (X) sostanzialmente mediano al detto primo coperchio e provvisto di un secondo coperchio (10) che comporta di fronte al od agli orifizi (3, 4) mezzi di otturazione di questi, caratterizzato dal fatto che il secondo coperchio può oscillare secondo un secondo asse (Y) perpendicolare al primo tra una posizione stabile chiusa ed almeno una posizione aperta, i detti primo e secondo coperchio essendo provvisti di mezzi che consentono il ritorno automatico del secondo coperchio dalla sua posizione aperta alla sua posizione stabile chiusa. 2 - Recipiente versatore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il secondo coperchio (10) può oscillare tra una posizione stabile chiusa ed almeno una posizione stabile aperta, i detti primo e secondo coperchio essendo provvisti di mezzi che consentono allo stesso tempo il bloccaggio del secondo coperchio in posizione aperta ed il suo ritorno automatico in posizione stabile chiusa. 3 - Recipiente versatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 e 2, caratterizzato dal fatto che uno dei due coperchi (2, 10) è provvisto di una linguetta verticale elastica (13) posizionata secondo l'asse di oscillazione (Y), la detta linguetta (13) inserendosi in una scanalatura (14) disposta di fronte sulla superficie dell 'altro coperchio, una delle due pareti laterali della detta scanalatura presentando una prima superficie (15) sostanzialmente perpendicolare al piano del coperchio che la supporta ed una seconda superficie (16) inclinata 1n modo da essere sostanzialmente perpendicolare alla linguetta elastica (13) allorché il secondo coperchio è inclinato dal lato opposto alla detta parete laterale. 4 - Recipiente versatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzato dal fatto che il secondo coperchio (10) comporta sulla sua superficie inferiore almeno un puntale sporgente disposto di fronte al od agli orifizi (3, 4) del primo coperchio (2) ed atto ad otturarli, il secondo coperchio (10) potendo oscillare tra una posizione stabile chiusa nella quale i due coperchi (2, 10) sono paralleli ed il od 1 puntali sporgenti sono inseriti nel o negli orifizi, ed almeno una posizione aperta nella quale il secondo coperchio (10) è inclinato dal lato opposto all 'orifizio aperto . 5 - Recipiente versatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzato dal fatto che il secondo coperchio (10) comporta sulla sua superficie inferiore almeno una guarnizione elastica disposta di fronte al od agli orifizi (3, 4) del primo coperchio (2) ed atta ad otturarli, il secondo coperchio (10) potendo oscillare tra una posizione stabile chiusa nella quale i due coperchi (2), (10) sono paralleli e la o le guarnizioni elastiche sono premute contro il o gli orifizi, ed almeno una posizione aperta nella quale il secondo coperchio (10) è inclinato dal lato opposto all'orifizio aperto, 6 - Recipiente versatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 5, caratterizzato dal fatto che uno dei due coperchi (2), (10) comporta un mezzo di oscillazione costituito da un perno sul quale è montato a forza un elemento complementare solidale all'altro coperchio. 7 - Recipiente versatore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che esso comporta un primo coperchio (2) provvisto di due orifizi (3, 4) disposti ciascuno ad una delle estremità di un primo asse (X) sostanzialmente mediano al detto coperchio (2) e provvisto secondo la parte centrale di un secondo asse (Y) sostanzialmente mediano e perpendicolare al primo asse (X) di un mezzo di guida costituito da una barra (5) di sezione circolare, provvista al centro di ciascuna delle sue estremità di naselli (6, 7) di minor diametro sui quali sono montate a forza due pinze (8, 9) solidali alla superficie inferiore del secondo coperchio (10), la superficie superiore del primo coperchio (2) comportando spazi cavi (11, 12) sotto ciascuno dei naselli (6, 7) per posizionarvi le pinze (8, 9) e consentire l'oscillazione del secondo coperchio (10) la barra (5) comportando sul suo profilo superiore una linguetta (13) verticale ed elastica di lunghezza inferiore alla barra (5) e che va ad inserisi in una scanalatura (14) di fronte sulla superficie inferiore del secondo coperchio (10). 8 - Recipiente versatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 7, caratterizzato dal fatto che uno almeno degli orifizi (3, 4) è cosituito da un insieme di perforazioni . 9 - Recipiente versatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 7, caratterizzato dal fatto che gli orifizi (3, 4) sono di dimensioni diverse. 10 - Recipiente versatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzato dal fatto che 11 livello inferiore del o del puntali sporgenti (17, 18) comporta almeno un canale (19, 20). 11 - Recipiente versatore secondo la rivendicazione 10, caratterizzato dal fatto che il od 1 puntali sporgenti (17, 18) comportano su tutta o parte della loro base inferiore una intaccatura. 12 - Recipiente versatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 e 2, caratterizzato dal fatto che il secondo coperchio (10) è provvisto sulla sua superficie inferiore di almeno un puntale in forma di lama ricurva (21) che coopera con la parte inferiore (22) e superiore (23) del primo coperchio (2), le dette parti formando un orifizio verticale, e la detta lama (21) comportando sulla sua base inferiore un canale (19). 13 - Recipiente versatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 12, caratterizzato dal fatto che esso comporta almeno una linguetta di inviolabilità (24) amovibile, disposta tra il primo coperchio (2) ed il secondo coperchio (10) in posizione chiusa. 14 - Recipiente versatore secondo la rivendicazione 13, caratterizzato dal fatto che la o le linguette di inviolabilità (24) sono disposte al di là e sullo stesso asse degli orifizi (3, 4). 15 - Recipiente versatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 4 e 5, caratterizzato dal fatto che la o le linguette di inviolabilità (24) sono fissate con almeno una zona di rottura (25) ad almeno uno dei due coperchi (2), (10). 16 - Recipiente versatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 13 o 14, caratterizzato dal fatto che la o le linguette di inviolabilità (24) comportano ad almeno una delle loro estremità un mezzo di fissaggio reversibile su di almeno uno dei due.coperchi (2), (10).