IT9041681A1

IT9041681A1 - PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF FOOTWEAR

Info

Publication number: IT9041681A1
Application number: IT041681A
Authority: IT
Inventors: Giorgio Barzaghi
Original assignee: Cipriani Paola
Priority date: 1990-09-05
Filing date: 1990-09-05
Publication date: 1992-03-05
Also published as: IT1243512B; IT9041681A0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un procedimento per la realizzazione di calzature. The present invention relates to a method for manufacturing footwear.

Attualmente le calzature vengono realizzate sostanzialmente secondo due diversi procedimenti che portano rispettivamente ad un prodotto chiamato in gergo "montato" e ad un prodotto "a sacchetto". Currently the shoes are substantially made according to two different processes which lead respectively to a product called "assembled" in jargon and to a "bag" product.

Nel primo caso, su un sottopiede in materiale cartonato quale texon viene semplicemente montata e ribordata la tomaia . In the first case, the upper is simply mounted and re-bound on a cardboard insole such as texon.

La lavorazione risulta perciò facile ed economica, ma per contro il prodotto risulta poco morbido e flessibile in particolare nella zona anteriore maggiormente sottoposta ai movimenti provocati dal piede durante l'uso. The processing is therefore easy and cheap, but on the other hand the product is not very soft and flexible in particular in the front area which is more subjected to the movements caused by the foot during use.

Per tale motivo le calzature di questo tipo non risultano particolarmente comode. For this reason, shoes of this type are not particularly comfortable.

Il secondo tipo di lavorazione consiste nell’unire inferiormente alla tomaia, attaccandolo con i bordi attorno alla fodera di questa, un mezzo sottopiede in fodera, con imbottitura in gommapiuma, formando un sacchetto. The second type of processing consists in joining at the bottom to the upper, attaching it with the edges around the lining of this, a half insole in lining, with foam padding, forming a bag.

La tomaia con il mezzo sottopiede viene successivamente montata su una forma su cui avviene il montaggio della suola. The upper with the half insole is subsequently mounted on a last on which the sole is mounted.

L'adattamento della tomaia con mezzo sottopiede sulla forma risulta posizionamento problematico e ciò concorre a complicare la lavorazione che risulta più costosa della precedente, pur portando ad un prodotto di ottima qualità per flessibilità e morbidezza e conseguentemente in grado di offrire maggior confort al piede durante l’uso. The adaptation of the upper with half insole on the last results in problematic positioning and this contributes to complicating the processing which is more expensive than the previous one, while leading to a product of excellent quality for flexibility and softness and consequently able to offer greater comfort to the foot during use.

Compito principale del presente trovato è quello di mettere a punto un nuovo procedimento per la realizzazione di calzature che risulti di facile esecuzione ed ottenga un prodotto particolarmente flessibile e comodo. The main aim of the present invention is to provide a new method for manufacturing footwear which is easy to carry out and obtains a particularly flexible and comfortable product.

Conseguente primario scopo è quello di mettere a punto un procedimento che assommi alle caratteristiche di economicità del primo precedentemente citato a quelle di qualità del secondo. A consequent primary object is to provide a process which combines the economic characteristics of the former mentioned above with those of quality of the latter.

Un altro importante scopo è quello di aumentare il confort del piede dell'utilizzatore. Another important object is to increase the comfort of the user's foot.

Non ultimo scopo è quello di mettere a punto un procedimento realizzabile con le usuali macchine ed impianti . Not least object is to provide a process which can be carried out with the usual machines and systems.

Questi ed altri scopi ancora, che più chiaramente appariranno in seguito, vengono raggiunti da un procedimento per la realizzazione di calzature che consiste nel: These and other purposes, which will appear more clearly later on, are achieved by a process for the production of footwear which consists of:

formare un sottopiede con l'unione di una parte posteriore rigida ed una parte anteriore morbida con dimensioni eccedenti le dimensioni in pianta della calzatura; forming an insole with the union of a rigid rear part and a soft front part with dimensions exceeding the plan dimensions of the shoe;

incollare sulla parte anteriore morbida un elemento di imbottitura coprendolo con un foglio adesivo; glue a padding element on the soft front covering it with an adhesive sheet;

- applicare una piastra metallica sulla parte anteriore rivoltando il bordo di questa e incollandolo sulla stessa piastra; - apply a metal plate on the front by turning the edge of this and gluing it on the same plate;

fissare il sottopiede sulla piastra su una forma portatomaia ; fix the insole on the plate on an upper holder;

montare una tomaia sulla forma 'ribordandola ed incollandola al detto bordo del sottopiede; mounting an upper on the last edging it and gluing it to said edge of the insole;

staccare la detta piastra metallica dal bordo del sottopiede e toglierla dalla forma; detaching said metal plate from the edge of the insole and removing it from the last;

incollare il bordo del sottopiede sul detto foglio adesivo; gluing the edge of the insole on said adhesive sheet;

- montare la suola. - mount the sole.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata delle sue fasi esecutive illustrate a titolo indicativo, ma non limitativo della portata, nelle allegate tavole di disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description of its executive steps illustrated by way of indication, but not limitation of the scope, in the attached drawings in which:

la fig. 1 rappresenta in esploso un semilavorato ottenuto da una prima serie di fasi del procedimento; fig. 1 is an exploded view of a semi-finished product obtained from a first series of steps of the process;

la fig. 2 rappresenta il semilavorato di fig. 1 montato; fig. 2 represents the semi-finished product of fig. 1 mounted;

le figg. 3, 4, 5 e 6 rappresentano successive fasi del procedimento . figs. 3, 4, 5 and 6 represent successive steps of the process.

Con riferimento alle figure precedentemente citate il procedimento in oggetto comprende una prima fase in cui viene formato un sottopiede unendo una parte posteriore 1 rigida, costituita da una cartonatura in texon rinforzato o simile con acciaio, ed una parte anteriore morbida in pelle o simile. With reference to the aforementioned figures, the process in question comprises a first step in which an insole is formed by joining a rigid rear part 1, consisting of a texon cardboard box reinforced or the like with steel, and a soft front part in leather or the like.

L'unione avviene per sovrapposizione di lembi ed incollaggio . The union takes place by overlapping the edges and gluing.

Opportunamente la parte anteriore 2 è di dimensioni maggiori delle dimensioni in pianta della calzatura da realizzare. Conveniently, the front part 2 is larger than the plan dimensions of the shoe to be made.

In una successiva fase sulla detta parte anteriore 2 viene incollato un elemento di imbottitura 3 in gommapiuma, sughero o materiali equivalenti. In a subsequent step on said front part 2 a padding element 3 made of foam rubber, cork or equivalent materials is glued.

Lo stesso elemento 3 viene fissato alla detta parte anteriore 2 per mezzo di un foglio di copertura 4 in tessuto adesivo . The same element 3 is fixed to said front part 2 by means of a covering sheet 4 made of adhesive fabric.

Il procedimento viene continuato applicando una piastra metallica sagomata 5 sulla detta parte anteriore 2, rivoltando il bordo 6 di questa ed incollandolo sulla detta piastra. The process is continued by applying a shaped metal plate 5 on said front part 2, turning the edge 6 of the latter and gluing it on said plate.

La parte in vista del bordo 6 viene successivamente raschiata onde facilitare le applicazioni ed incollaggi successivi . The visible part of the edge 6 is subsequently scraped to facilitate subsequent applications and gluing.

A questo punto il sottopiede risultante, complessivamente indicato con 7, con la piastra metallica 5 è fissato inferiormente ad una forma portatomaia 8 per mezzo di chiodature 9 eseguite su predisposti fori della stessa. At this point the resulting insole, indicated as a whole with 7, with the metal plate 5 is fixed at the bottom to an upper-holder last 8 by means of rivets 9 made on predisposed holes of the same.

Sulla forma 8 viene quindi montata una tomaia 10 ribordandola ed incollandola alla parte raschiata del detto bordo 6 del sottopiede 7. An upper 10 is then mounted on the last 8 overlapping it and gluing it to the scraped part of the said edge 6 of the insole 7.

La parte anteriore della tomaia 10 può essere quindi smerigliata . The front part of the upper 10 can then be sanded.

Secondo le fasi finali del procedimento la piastra metallica 5 viene staccata dal bordo 6 del sottopiede 7 e tolta dalla forma 8, quindi il bordo 6 viene incollato sul foglio di copertura 4 e sul sottopiede 7 viene montata una suola 11. According to the final steps of the process, the metal plate 5 is detached from the edge 6 of the insole 7 and removed from the last 8, then the edge 6 is glued to the covering sheet 4 and a sole 11 is mounted on the insole 7.

La calzatura ottenuta è quindi caratterizzata da rigidità posteriore e da morbidezza e flessibilità anteriori, nella zona maggiormente soggetta a sollecitazioni durante la camminata. The shoe obtained is therefore characterized by rear rigidity and front softness and flexibility, in the area most subject to stress during walking.

Essa presenta perciò caratteristiche qualitative per lo meno pari a quelle ottenute con la lavorazione "a sacchetto" pur essendo realizzata con una lavorazione più semplice ed economica di questa. Therefore, it has qualitative characteristics at least equal to those obtained with the "bag" processing, although it is made with a simpler and cheaper processing than this.

Il nuovo procedimento infatti non presenta i problemi di posizionamento e montaggio della tomaia sulla forma che affliggono la precedente lavorazione e che ne complicano lo svolgimento . In fact, the new process does not present the problems of positioning and assembling the upper on the last which afflict the previous processing and which complicate its development.

Si è cosi in pratica costatato come il procedimento secondo il trovato abbia raggiunto il compito e gli scopi ad esso preposti. In practice it has thus been found that the method according to the invention has achieved the intended aim and objects.

Il procedimento in oggetto è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The process in question is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutte le fasi potranno essere sostituite da altre tecnicamente equivalenti, o integrate. Furthermore, all the phases can be replaced by other technically equivalent ones, or integrated.

In pratica i materiali e le attrezzature impiegate per la realizzazione del procedimento potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze. In practice, the materials and equipment used for carrying out the process may be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1) Procedure for the production of footwear which consists of: form an insole with the union of a rigid rear part and a soft front part of dimensions exceeding the plan dimensions of the shoe: glue a padding element on the soft front covering it with an adhesive sheet; - apply a metal plate on the front by turning the edge of this and gluing it on the same plate; - fix the insole with the plate on a last brought to me; mounting an upper on the last edging and gluing it to said edge of the insole; detaching said metal plate from the edge of the insole and removing it from the last; gluing the edge of the insole on said adhesive sheet; - mount the sole.

2) Process as in claim 1, characterized by the fact that the rigid rear part of the insole is cardboard-lined in texon or equivalent reinforced with steel or equivalent.

3) Process as in claim 1, characterized in that the soft front part of the insole is made of a leather sheet or equivalent.

4) Process as in claim 1, characterized in that said stuffing element is made of foam rubber, cork or equivalent material.

5) Process as in claim 1, characterized in that said adhesive covering sheet is made of fabric or equivalent.

6) Process as in claim 1, characterized in that after turning the edge of the front part of the insole over and gluing it to said metal plate, the visible part of the same edge can be scraped to facilitate gluing of the subsequent parts.

7) Process as in claim 1, characterized in that after the edge-wrapping and gluing of said upper to the edge of the insole it can be sanded to facilitate subsequent applications.

8) Process for manufacturing footwear as per one or more of the preceding claims, which is characterized by what is described and illustrated in the attached drawings.