IT9040125A1 - METHOD FOR DECORATING NATURAL OR ARTIFICIAL STONE SUPPORTS, PARTICULARLY MARBLE, AND RELATED PRODUCT - Google Patents
METHOD FOR DECORATING NATURAL OR ARTIFICIAL STONE SUPPORTS, PARTICULARLY MARBLE, AND RELATED PRODUCT Download PDFInfo
- Publication number
- IT9040125A1 IT9040125A1 IT040125A IT4012590A IT9040125A1 IT 9040125 A1 IT9040125 A1 IT 9040125A1 IT 040125 A IT040125 A IT 040125A IT 4012590 A IT4012590 A IT 4012590A IT 9040125 A1 IT9040125 A1 IT 9040125A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- support
- layer
- elements
- resin
- transparent
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 17
- 239000002969 artificial stone Substances 0.000 title claims description 11
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 34
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 27
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 27
- 238000005034 decoration Methods 0.000 claims description 14
- 230000001788 irregular Effects 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 5
- 238000005498 polishing Methods 0.000 claims description 5
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 4
- 239000004579 marble Substances 0.000 claims description 4
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 claims description 4
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 claims description 3
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 claims description 3
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 claims description 3
- 230000007480 spreading Effects 0.000 claims description 3
- 229920001225 polyester resin Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004645 polyester resin Substances 0.000 claims description 2
- 239000002356 single layer Substances 0.000 claims description 2
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 238000010992 reflux Methods 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 1
Landscapes
- Moulding By Coating Moulds (AREA)
- Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Description
Descrizione di invenzione industriale. Description of industrial invention.
L’ invenzione concerne un metodo per decorare supporti in pietra naturale o artificiale, particolarmente marmo, e prodotto relativo, ossia un nuovo procedimento per ottenere, su supporti lapidei destinati a costituire piani per tavoli, mensole, pannelli decorativi, rivestimenti ed altro, nuovi effetti ornamenta 1i; anche il prodotto che ne risulta essendo oggetto di richiesta di privativa. The invention concerns a method for decorating supports in natural or artificial stone, particularly marble, and related product, i.e. a new process for obtaining new effects on stone supports intended to constitute table tops, shelves, decorative panels, coverings and more. ornamenta 1i; also the resulting product being the subject of a patent request.
Lo stato della tecnica comprende un metodo per realizzare degli elementi compositi, nei quali la superficie superiore di un supporto in marmo viene decorata mediante resine colorate, formanti motivo ornamentale, con elementi a contorni ben definiti, sostanzialmente geometrici, oppure mediante inserti ancorati alla superficie stessa; tale supporto essendo, successivamente rivestito per mezzo di tessere in materiale traslucido o trasparente, ad esempio onice, previa spalmatura sulla superficie cosi’ decorata dì una resina trasparente, con funzione di adesivo; dette tessere avendo contorno sovrapponibile a quello degli elementi decorativi applicati sulla faccia esterna del supporto; le restanti parti del piano determinato dalla faccia esterna di dette tessere essendo livellate per l’inserimento di altre tessere ad intarsio ed integrazione delle precedenti„ anch’esse applicate su strato di resina. The state of the art includes a method for making composite elements, in which the upper surface of a marble support is decorated by means of colored resins, forming an ornamental motif, with elements with well-defined, substantially geometric contours, or by means of inserts anchored to the surface itself. ; this support being subsequently coated by means of tesserae in translucent or transparent material, for example onyx, after spreading on the surface so decorated with a transparent resin, acting as an adhesive; said tesserae having an outline that can be superimposed on that of the decorative elements applied on the external face of the support; the remaining parts of the plane determined by the external face of said tiles being leveled for the insertion of other inlay tiles and integration of the previous ones "also applied on a layer of resin.
Tale metodo ed il relativo prodotto formando oggetto della domanda di brevetto n. 40022 A/86, dello stesso richiedente. This method and the related product forming the subject of patent application n. 40022 A / 86, by the same applicant.
Peraltro tale metodo non consente di fabbricare manufatti con elementi decorativi aventi contorni diversi da quelli geometrici o comunque aventi contorni non ben definiti o con sfumature: ciò’ limitando notevolmente le possibilità di decorazione dei prodotti; inoltre, l ’ adozione del metodo di sagomare le tessere di materiale traslucida o trasparente secondo il contorno degli elementi decorativi, incastrandole nelle tessere che coprono le superfici circostanti tali elementi, oltre a limitare ulteriormente le reali possibilità di sfruttamento del metodo, comporta costi rilevanti . Moreover, this method does not allow the manufacture of items with decorative elements having contours other than geometric or in any case having undefined contours or with shades: this considerably limiting the possibilities of decoration of the products; Furthermore, the adoption of the method of shaping the tiles of translucent or transparent material according to the outline of the decorative elements, fitting them into the tiles that cover the surfaces surrounding these elements, in addition to further limiting the real possibilities of exploiting the method, involves significant costs.
Tale stato anteriore della tecnica é suscettibile di notevoli perfezionamenti con riguardo alla possibilità di eliminare gli inconvenienti sopraindicati. Da quanta precede deriva la necessità della risoluzione del problema tecnico di trovare un metodo che consenta di ottenere sulla superficie esterna di un supporto in pietra naturale o artificiale, oltre che motivi geometricamente definiti o comunque isolati, un motivo ornamentale comprendente elementi decorativi aventi contorno comunque definito, anche sfumato e non facente parte di figure isolate; cio’ comportando notevole incremento delle possibilità espressive dell’artista decoratore; verificandosi inoltre una considerevole riduzione dei costi di fabbricazione. This prior state of the art is susceptible of considerable improvements with regard to the possibility of eliminating the aforementioned drawbacks. From the foregoing derives the need to solve the technical problem to find a method that allows to obtain on the external surface of a natural or artificial stone support, as well as geometrically defined or in any case isolated motifs, an ornamental motif comprising decorative elements having a defined contour , even shaded and not part of isolated figures; this entails a significant increase in the expressive possibilities of the decorator artist; there is also a considerable reduction in manufacturing costs.
L’invenzione risolve il problema tecnico suddetto adottando un metodo per decorare supporti in pietra naturale o artificiale, che si svolge secondo le fasi qui elencate: The invention solves the aforementioned technical problem by adopting a method for decorating natural or artificial stone supports, which takes place according to the steps listed below:
A) calibratura dello spessore del supporto e tracciatura, sulla sua superficie esterna, dei contorni degli elementi destinati a costituirne decorazione, quando la decorazione stessa sia ottenuta mediante elementi isolati; A) calibration of the thickness of the support and tracing, on its external surface, of the contours of the elements intended to constitute its decoration, when the decoration itself is obtained by means of isolated elements;
B) spalmatura di un primo strato di resina trasparente, ad esempio resina epossidica o poliestere, e posizionamento degli elementi ornamentali, ad esempio ritagli, sfridi o pezze di tessuto o nastro, lamine in metallo o in materia plastica, a parziale o totale ricoprimento della superficie superiore del supporto, all’interno delle porzioni di superficie aventi contorno precedentemente tracciato . B) coating of a first layer of transparent resin, for example epoxy resin or polyester, and positioning of the ornamental elements, for example scraps, scraps or pieces of fabric or tape, metal or plastic sheets, to partially or completely cover the upper surface of the support, within the surface portions having a previously traced outline.
C) spalmatura di un secando strato di resina trasparente fino a completa ricopertura della superficie del supporto ad intr idere eventuali elementi ornamentali porosi o a trama, con livellamento delle discontinuità determinate dallo spessore di elementi ornamentali, quando siano isolati; C) spreading a second layer of transparent resin until the surface of the support is completely covered to entangle any porous or textured ornamental elements, with leveling of the discontinuities determined by the thickness of the ornamental elements, when they are isolated;
D) applicazione su detto secondo strato di resina trasparente, ancora non indurita, di uno strato di tessere in materiale traslucido o trasparente, ad esempio onice, accostate tra loro a ricoprire l’intera superficie superiore del supporto , aventi contorno prevalentemente geometrico, regalare o irregolare, comunque indipendente da quello dei sottostanti elementi costituenti la decorazione: nell'appiicazione di tali tessere dovendosi evitare la formazione di bolle d’aria; D) application on said second layer of transparent resin, still not hardened, of a layer of tesserae in translucent or transparent material, for example onyx, placed side by side to cover the entire upper surface of the support, having a predominantly geometric outline, giving or irregular, in any case independent from that of the underlying elements making up the decoration: when applying these tesserae, the formation of air bubbles must be avoided;
E) calibratura e lucidatura della superficie superiore del manufatta cosi' ottenuto, da effettuarsi ad avvenuto indurimento della resina, per eliminare le discontinuità dovute a diversa altezza e/o spessore di dette tessere. E) calibration and polishing of the upper surface of the product thus obtained, to be carried out once the resin has hardened, to eliminate the discontinuities due to different height and / or thickness of said tesserae.
Nel caso in cui la decorazione sia costituita da un dipinto, anche a contorni sfumati o comunque non nettamente definiti, realizzato direttamente sul supporto calibrato, é prevista la spalmatura di un solo strato di resina trasparente per la successiva apposizione, prima del l ’avvenuto indurimento di essa resina, delle tessere traslucide a rivestire l'intera superficie superiore del supporto; seguono le fasi di calibratura e lucidatura finale; dette tessere avendo contorno comunque indipendente da quello degli elementi figurativi del sottostante dipinto. In the event that the decoration consists of a painting, even with blurred or in any case not clearly defined contours, made directly on the calibrated support, a single layer of transparent resin is applied for subsequent affixing, before the hardening has taken place. of this resin, translucent tesserae to cover the entire upper surface of the support; the calibration and final polishing phases follow; these tesserae have a contour that is in any case independent from that of the figurative elements of the underlying painting.
Adottando inoltre, in attuazione di détto metodo,nel nel caso in cui il motivo ornamentale sia costituito da elementi isolati, un supporto in pietra naturale o artificiale, calibrato, avente superficie esterna dotata di un motiva ornamentale costituito da almeno un elemento piatto , vantaggiosamente una formazione di elementi piatti, ad esempio ritagli di tessuto, lamine metalliche, o altro materiale, colorati o non, disposti tra due strati sovrapposti di resina trasparente, con lo strato inferiore di detta resina ancorato alla superficie superiore di esso supporto; superiormente allo strato superiore esterno di detta resina essendo applicato uno strato di tessere trasparenti o traslucide, aventi contorno prevalentemente geometrico regolare o irregolare, comunque indipendente da quella dei sottostanti elementi costituenti la decorazione; dette tessere essendo accostate tra loro, a formare piano di finitura del manufatto, previa calibratura e lucidatura finale. Adottando infine, in attuazione di detto metodo, nel caso in cui il motivo ornamentale sia costituito da un dipinto, un supporto in pietra naturale o artificiale, sulla cui superficie esterna calibrata, é realizzato un dipinto, anche avente contorni sfumati o comunque non nettamente definiti, superiormente rivestito di uno strato di resina trasparente, estendentesi all’intera superficie del supporto da decorare; superiormente a detto strato essendo applicato uno strato di tessere integrali, in materiale trasparente o traslucido, aventi contorni prevalentemente geometrico, regolare o irregolare, comunque indipendente da quello dei sottostanti elementi figurativi costituenti la decorazione. Furthermore, adopting, in implementation of this method, in the case in which the ornamental motif consists of isolated elements, a natural or artificial stone support, calibrated, having an external surface equipped with an ornamental motif consisting of at least one flat element, advantageously a formation of flat elements, for example scraps of fabric, metal sheets, or other material, colored or not, arranged between two superimposed layers of transparent resin, with the lower layer of said resin anchored to the upper surface of said support; a layer of transparent or translucent tesserae having a predominantly regular or irregular geometric outline, in any case independent from that of the underlying elements constituting the decoration, being applied above the upper outer layer of said resin; said tesserae being placed side by side, to form the finishing surface of the product, after calibration and final polishing. Finally, adopting, in implementation of this method, in the case in which the ornamental motif consists of a painting, a support in natural or artificial stone, on whose external calibrated surface, a painting is made, even with blurred or in any case not clearly defined outlines , on the top coated with a layer of transparent resin, extending to the entire surface of the support to be decorated; above said layer being applied a layer of integral tesserae, in transparent or translucent material, having predominantly geometric, regular or irregular outlines, however independent from that of the underlying figurative elements constituting the decoration.
I vantaggi ottenuti da questa invenzione sono: notevole ampliamento delle passibilità decorative dei supporti iri pietra, con elementi ornamentali rivestiti da uno strato di tessere trasparenti o traslucide, grazie all’impiego di tessere aventi contorno indipendente da quello degli elementi decorativi; conseguimento di una quantità di nuovi effetti estetici; passibilità di impiego di elementi decorativi in staffa altrimenti non impiegabili, come scampoli e sfridi; riduzione di costi; possibilità di variare l’effetto estetica sistemando tessere trasparenti o traslucide dotate di venature al di sopra di zone decorate che possano assumere effetti chiaroscurai i o lattiginosi, o come d’invecchiamento; possibilità di effettuare decorazioni con stoffa appositamente fabbricata, in seguito anche altrimenti utilizzabile. The advantages obtained by this invention are: considerable expansion of the decorative passability of the stone supports, with ornamental elements covered with a layer of transparent or translucent tesserae, thanks to the use of tiles having a contour independent from that of the decorative elements; achievement of a number of new aesthetic effects; feasibility of using decorative elements in the bracket otherwise not usable, such as remnants and scraps; cost reduction; possibility of varying the aesthetic effect by arranging transparent or translucent tiles with veins above decorated areas that can take on chiaroscuro or milky effects, or as if they are aging; possibility of making decorations with specially manufactured fabric, later also otherwise usable.
Alcuni modi di attuare l’invenzione sono illustrati, a puro titolo esemplificativo, nelle due tavole di disegno allegate, in cui: Figura 1 é la vista in pianta di un supporto secondo il trovato con decorazione ad elementi ripostati; figura 2 é la sezione verticale longitudinale II - II, parziale ed ingrandita, di Figura 1; Figura 3 è la vista in pianta, come quella di Figura 1, peraltro relativa ad un supporto comunque dipinto; Figura 4 é la sezione verticale longitudinale IV - IV, parziale ed ingrandita, di Figura 3. Some ways of implementing the invention are illustrated, purely by way of example, in the two attached drawing tables, in which: Figure 1 is the plan view of a support according to the invention with decoration with stowed elements; Figure 2 is the partial and enlarged longitudinal vertical section II - II of Figure 1; Figure 3 is the plan view, like that of Figure 1, however relating to a support in any case painted; Figure 4 is the partial and enlarged vertical longitudinal section IV - IV of Figure 3.
Sono indicati: con 1 (Figura 2) il supporto; con 1’ la superficie superiore rettificata di esso supporto,con 2 (Figura 1) degli elementi decorativi piatti riportati , costituiti da tessuto, metallo, lamine plastiche, ricoprenti parzialmente la faccia esterna del supporta: tali elementi essendo annegati tra un primo stato 3r giacente sulla superficie 1, ed un secondo strato 4 di resina trasparente, ad esempio resina epossidica o poliestere, che intride gli inserti, se porosi; con 5 un rivestimento in pietra naturale, trasparente o traslucidatura, ad esempio onice, nel caso frazionato in tessere; con 6 il rifluimento dello strato 4 di resina attraverso le discontinuità esistenti tra una tessera e l’altra; con 7 la superficie esterna rettificata del rivestimento; con 8 un’eventuale cornice di rifinitura del supporto con relativi strati e rivestimento; con 9 (Figura 3) lo strato di pigmento costituente il dipinto, applicata sulla superficie rettificata 1’ del supporto l; con 10 lo strato di resina trasparente di ricoprimento del dipinto; con 11 i relativi rifluimenti di esso strato tra gli interstizi presenti tra i bordi delle tessere 7 del rivestimento. The following are indicated: with 1 (Figure 2) the support; with 1 'the rectified upper surface of this support, with 2 (Figure 1) the flat decorative elements shown, consisting of fabric, metal, plastic sheets, partially covering the external face of the support: these elements being drowned between a first lying layer 3r on the surface 1, and a second layer 4 of transparent resin, for example epoxy or polyester resin, which impregnates the inserts, if porous; with 5 a covering in natural stone, transparent or translucent, for example onyx, in the case divided into tesserae; with 6 the reflux of the resin layer 4 through the discontinuities existing between one card and another; with 7 the rectified external surface of the coating; with 8 a possible finishing frame of the support with relative layers and coating; with 9 (Figure 3) the pigment layer making up the painting, applied to the rectified surface 1 'of the support l; with 10 the layer of transparent resin covering the painting; with 11 the relative refluxes of this layer between the interstices present between the edges of the tiles 7 of the covering.
Nel l ’attuazione pratica, i materiali, le dimensioni, i particolari esecutivi, potranno essere diversi da quelli indicati, ma ad essi tecnicamente equivalenti, senza per questo uscire dal dominio giuridico della presente invenzione. Cosi’ lo strato superiore esterno in materiale trasparente o traslucida può’ essere costituito anche da un’unica lamina sottile. In practical implementation, the materials, dimensions, executive details may be different from those indicated, but technically equivalent to them, without thereby departing from the legal domain of the present invention. Thus the upper outer layer in transparent or translucent material can also consist of a single thin sheet.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT04012590A IT1242919B (en) | 1990-09-28 | 1990-09-28 | Method for decorating natural or artificial stone substrates, particularly marble and related product |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT04012590A IT1242919B (en) | 1990-09-28 | 1990-09-28 | Method for decorating natural or artificial stone substrates, particularly marble and related product |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT9040125A0 IT9040125A0 (en) | 1990-09-28 |
| IT9040125A1 true IT9040125A1 (en) | 1992-03-28 |
| IT1242919B IT1242919B (en) | 1994-05-18 |
Family
ID=11248542
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT04012590A IT1242919B (en) | 1990-09-28 | 1990-09-28 | Method for decorating natural or artificial stone substrates, particularly marble and related product |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT1242919B (en) |
-
1990
- 1990-09-28 IT IT04012590A patent/IT1242919B/en active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1242919B (en) | 1994-05-18 |
| IT9040125A0 (en) | 1990-09-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4267221A (en) | Architectural panel and method of making the same | |
| US2388880A (en) | Method of manufacturing surface ornamented acoustical tile | |
| ATE267931T1 (en) | COVERING ELEMENT FOR BUILDING SURFACES OR THE LIKE AND METHOD FOR ITS PRODUCTION | |
| US1854933A (en) | Ornamentation of surface coverings | |
| CN102717648A (en) | Splicing stone and splicing process | |
| CN108374536A (en) | Light-transmitting wood veneer, wall decoration and light-transmitting wood veneer processing method | |
| WO2005081974A3 (en) | Coated dimensional fabric | |
| IT9040125A1 (en) | METHOD FOR DECORATING NATURAL OR ARTIFICIAL STONE SUPPORTS, PARTICULARLY MARBLE, AND RELATED PRODUCT | |
| KR101438396B1 (en) | Shell odorment manufacturing method and shell odorment manufactured by the same | |
| KR101379975B1 (en) | Decoration panel and manufacturing method thereof | |
| KR20060115980A (en) | Processing method of mending gold and color | |
| KR100791755B1 (en) | Method of construction of decoration wall | |
| CN206001319U (en) | A kind of LED diamond setting lamp decoration | |
| JP3212315U (en) | Laminate | |
| CN206012159U (en) | A kind of inkstone with multiple ornamental areas | |
| JPS607179Y2 (en) | decorative board | |
| KR20120092959A (en) | Method for manufacturing small size ceramic ware adornments having texture of natural object | |
| CN101294357B (en) | Continuous resin fabric | |
| US3560321A (en) | Decorated electronically processed materials with the die pattern emphasized | |
| UA150169U (en) | Article based on mosaic | |
| US1898375A (en) | Ornamented hard surface floor covering | |
| US20050252058A1 (en) | Composite art work and process for producing the same | |
| US1819535A (en) | Decorative product | |
| JPS6058039B2 (en) | How to add patterns | |
| JPH0825250B2 (en) | Decorative plywood with groove and method for manufacturing the same |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 0001 | Granted |