IT9022100U1

IT9022100U1 - DOUBLE ACCESS CYLINDER PIN.

Info

Publication number: IT9022100U1
Application number: IT022100U
Authority: IT
Original assignee: Corbin Co
Priority date: 1990-11-14
Filing date: 1990-11-14
Publication date: 1992-05-14
Also published as: IT220254Z2; IT9022100V0

Description

"NOTTOLINO PER CILINDRO A DOPPIO ACCESSO" "KNOB FOR DOUBLE ACCESS CYLINDER"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda un nottolino perfezionato per un cilindro a doppio accesso. The present invention relates to an improved pawl for a double access cylinder.

Sono noti cilindri doppi che possono essere aperti dall'uno o l'altro lato, ed essi possono essere progettati in modo tale che possono essere aperti da un lato, generalmente quello esterno, con una chiave anche se una chiave è inserita sull'altro lata generalmente quello interno. Tali cilindri vengano particolarmente usati negli alberghi. Questi cilindri a doppio accesso qualche volta hanno lo svantaggio, in confronto ai cilindri senza la funzione di doppio accesso, che il nottolino è folle e può cadere sotto il suo proprio peso in modo tale che si allinea con il cilindro anche quando la porta è bloccata. In contrasto a ciò, in un cilindro senza la funzione di doppio accesso, il nottolino può sporgere dalla serratura quando si trova nella configurazione bloccata e funzionare come dispositivo antistrappo. Double cylinders are known which can be opened from either side, and they can be designed in such a way that they can be opened from one side, generally the outer side, with a key even if a key is inserted on the other side. generally the internal one. Such cylinders are particularly used in hotels. These double access cylinders sometimes have the disadvantage, compared to cylinders without the double access function, that the pawl is idle and can fall under its own weight in such a way that it aligns with the cylinder even when the door is locked. . In contrast to this, in a cylinder without the double access function, the pawl can protrude from the lock when in the locked configuration and function as an anti-tear device.

E' stato proposto di fresare una tacca neU'estremità del cilindro barilotto (rotore) e montare un perno caricato a molla nel nottolino per l'impegno in questa tacca. Quando il cilindro è bloccato, il nottolino viene quindi tenuto in modo rilasciabile in una posizione sporgente e fornisce la protezione contro il fatto che il cilindro venga strappato. Una tale disposizione ha lo svantaggio che la fresatura della tacca nel barilotto (rotore) indebolisce il cilindra della serratura. It has been proposed to mill a notch in the end of the barrel cylinder (rotor) and to fit a spring loaded pin into the pawl for engagement in this notch. When the cylinder is locked, the pawl is then releasably held in a protruding position and provides protection against the cylinder being torn off. Such an arrangement has the disadvantage that the milling of the notch in the barrel (rotor) weakens the cylinder of the lock.

E' uno scopo del presente trovato quello di prevedere un nottolino per un cilindro a doppio accesso, il quale nottolino ha una funzione antistrappo e che può essere adattato In un cilindro a doppio accesso senza richiedere alcuna modifica del barilotto (rotore). It is an object of the present invention to provide a pawl for a double-access cylinder, which pawl has an anti-tear function and which can be adapted into a double-access cylinder without requiring any modification of the barrel (rotor).

Il presente trovato fornisce un nottolino per un cilindro a doppio accesso che comprende un nottolino ed un perno caricato a molla adattato all'interno del nottolino e spinto in modo da sporgere da una faccia del nottolino, la quale faccia è adiacente ad una faccia interna del corpo del cilindro. The present invention provides a pawl for a double access cylinder which includes a pawl and a spring loaded pin fitted inside the pawl and pushed to protrude from one face of the pawl, which face is adjacent to an inner face of the pawl. cylinder body.

Il presente trovato fornisce inoltre un cilindro a doppio accesso, il cui nottolino comprende un nottolino ed un perno caricato a molla adattato all'interno del nottolino e spinto in modo da sporgere da una faccia del nottolino, la quale faccia è adiacente ad una faccia interna del corpo del cilindro. The present invention also provides a double access cylinder, the pawl of which comprises a pawl and a spring loaded pin fitted inside the pawl and pushed to protrude from one face of the pawl, which face is adjacent to an inner face. of the cylinder body.

Nel nottolino in conformità del presente trovato, il perno sporge dalla faccia del nottolino e agisce contro il corpo del cilindro e così non richiede alcuna modifica del barilotto (rotore). Il perno sporgente impedisce al nottolino di cadere sotto il suo proprio peso in allineamento col cilindro e così mantiene la sua funzione antistrappa. In the pawl according to the present invention, the pin protrudes from the face of the pawl and acts against the cylinder body and thus does not require any modification of the barrel (rotor). The protruding pin prevents the pawl from falling under its own weight in alignment with the cylinder and thus maintains its anti-tear function.

Il presente trovato verrà ora descritto con riferimento al disegno annesso in cui: The present invention will now be described with reference to the attached drawing in which:

la Figura 1 mostra una vista laterale di un cilindro a doppio accesso comprendente una forma di realizzazione di un nottolino secondo il presente trovato; Figure 1 shows a side view of a double access cylinder comprising an embodiment of a pawl according to the present invention;

la Figura 2 è una sezione eseguita lungo la linea II-H della Figura 1; e la Figura 3 è una vista di un nottolino in scala ingrandita e parzialmente sezionata. Figure 2 is a section taken along the line II-H of Figure 1; and Figure 3 is a partially sectioned view of a pawl on an enlarged scale.

Un cilindro 2 a doppio accesso viene mostrato complessivamente in Figura 1. Un nottolino 4 è dotato di un perno 6 montato in un faro 7 nel nottolino , il quale perno sporge dalla faccia 8 del nottolino 4 adiacente alla faccia interna 10 del cilindro. Come si può vedere in Figura 2, il nottolino 4 viene tenuto in una posizione sporgente dal perno 6 che fa contatto col corpo 12 del cilindro 2. Il perno 6 viene spinto in modo da sporgere dal nottolino 4 per mezzo di una molla 14 come si può vedere in Figura 3. A double access cylinder 2 is shown overall in Figure 1. A pawl 4 is provided with a pin 6 mounted in a headlight 7 in the pawl, which pin projects from the face 8 of the pawl 4 adjacent to the inner face 10 of the cylinder. As can be seen in Figure 2, the pawl 4 is held in a position protruding from the pin 6 which makes contact with the body 12 of the cylinder 2. The pin 6 is pushed so as to protrude from the pawl 4 by means of a spring 14 as shown can see in Figure 3.

Nel funzionamento la chiave viene inserita nel foro di passaggio della chiave del barilotto (rotore) e girata. Il perno 6 viene guidato vincendo la pressione della molla indietro nel foro 7 e il nottolino è libero di ruotare. During operation, the key is inserted into the passage hole of the barrel key (rotor) and turned. The pin 6 is guided by overcoming the pressure of the spring back into the hole 7 and the pawl is free to rotate.

Claims

CLAIMS 1. Pawl for a double access cylinder which includes a pawl and a spring loaded pin fitted inside the pawl and pushed to protrude from one face of the pawl, which face is adjacent to an inner face of the body of the pawl. cylinder.

2. Double access cylinder whose pawl consists of a pawl as claimed in claim 1.