IT9021602U1

IT9021602U1 - BOX FOR WASHING WATER OF SANITARY VESSELS WITH REDUCED VOLUME

Info

Publication number: IT9021602U1
Application number: IT021602U
Authority: IT
Inventors: Enzo Cecchi
Original assignee: Enzo Cecchi
Priority date: 1990-08-01
Filing date: 1990-08-01
Publication date: 1992-02-01
Also published as: IT9021602V0; IT220081Z2

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'attuale scarsità di acqua disponibile negli acquedotti, specialmente cittadini , hanno indotto alcuni Stati ad emanare delle norme per limitare il consumo di acqua potabile, In particolare nei campo del servizi sanitari e simili. A tale scopo alcune di dette norme prevedono di ridurre la quantità di acqua contenuta nelle cassette di lavaggio dei vasi igienici dei servizi sanitari, portandola ad un valore inferiore a quello attuale, pur rimanendo entro limiti sufficienti, come quantità, per effettuare.Il lavaggio. The current scarcity of water available in aqueducts, especially citizens, has led some states to issue regulations to limit the consumption of drinking water, particularly in the field of health services and the like. For this purpose, some of said standards provide for reducing the amount of water contained in the washing boxes of the toilet bowls of the sanitary services, bringing it to a value lower than the current one, while remaining within sufficient limits, in terms of quantity, to carry out the washing.

Ad esemplo alcune norme prescrivono che contenuto di acqua delle attuali cassette, fissato in un massimo di nove litri, venga ridotto ad un volume di sei litri circa per ogni scarico. For example, some standards require that the water content of the current cisterns, set at a maximum of nine liters, be reduced to a volume of approximately six liters for each drain.

Si pone pertanto il problema tecnico di ridurre il contenuto dell'acqua nelle attuali cassette di scarico senza variarne le dimensioni, la forma e l'aspetto esterno nonché i meccanismi di entrato e uscita dell'acqua, con i relativi cinematismi di comando pur mantenendo inalterate le prestazioni delle attuali cassette di scarico con caduta dell'acqua per gravità, 1 cui effetti sono dovuti essenzialmente alla velocità dei flusso dell'acqua stessa quando questa entra nel vaso da lavare. The technical problem therefore arises of reducing the water content in the current drain boxes without changing their size, shape and external appearance as well as the mechanisms for entering and leaving the water, with the related control mechanisms while maintaining the same the performance of current drain cisterns with water falling by gravity, the effects of which are essentially due to the speed of the water flow as it enters the vessel to be washed.

Tale problema tecnico è risolto secondo il presente trovato prevedendo nelle normali cassette di scarico, un contenitore o vaschetta di acqua di volume pari alla quantità inferiore richiesta, disposto nella parte superiore della cassetta ed il cui foro di uscita si trovi in posizione più alta rispetto alla base della cassetta stessa e sia collegato con il foro di scarico mediante un condotto cilindrico verticale il quale, allo scopo di Incrementare ulteriormente la velocità dei flusso di uscita, può essere conformato con sezLone di tipo Venturi nella zona ove avviene lo scarico dell'acqua. This technical problem is solved according to the present invention by providing in the normal drainage cisterns a container or tub of water having a volume equal to the lower quantity required, arranged in the upper part of the cistern and whose outlet hole is in a higher position with respect to the base of the box itself and is connected to the drain hole by means of a vertical cylindrical duct which, in order to further increase the speed of the output flow, can be shaped with a Venturi-type section in the area where the water is discharged.

Il contenitore dell'acqua nella quantità ridotta può essere ottenuto con la stessa parete delia cassetta, oppure mediante doppia vaschetta di cui una prima esterna normale in plastica o ceramica e una seconda Interna in materiale plastico, ad esempio polistirolo o poliuretano espanso, comprendente sia la vaschetta nella parte superiore sia U condotto di scarico verticale. Nella figura allegata è rappresentata una forma di esecuzione della cassetta per acqua a volume ridotto montata su un normale vaso e Illustrata in sezione verticale lungitudinale. The water container in the reduced quantity can be obtained with the same wall as the cistern, or by means of a double tray, of which a first normal external one in plastic or ceramic and a second internal one in plastic material, for example polystyrene or expanded polyurethane, comprising both the pan in the upper part is U vertical exhaust duct. The attached figure shows an embodiment of the reduced volume water box mounted on a normal vessel and illustrated in longitudinal vertical section.

Con riferimento alla figura è indicato con 1 un vaso igienico, noto, sul quale è montato un normale tipo di cassetta 2 avente dimensioni, forma, punti di applicazione e coperchio 3 come usuali . With reference to the figure, the reference numeral 1 indicates a known hygienic toilet, on which a normal type of box 2 is mounted having the usual dimensions, shape, application points and lid 3.

A tale coperchio è associato l'interruttore di azionamento 4 il quale è collegato con la valvola di scarico 5 guidata nel bicchiere o simile 6. Associated with this cover is the actuation switch 4 which is connected to the drain valve 5 guided in the cup or the like 6.

Entro detta cassetta 2 è inserita una vaschetta 7 formante corpo con un riempimento interno 8 in modo che la detta vaschetta 7 venga ad essere disposta nell'interno della cassetta 2 in posizione sollevata rispetto alla base della cassetta e che il proprio condotto verticale di scarico 7a possa essere il più lungo possibile per ottenere la massima velocità di caduta dell'acqua, con possibilità di incrementare ulteriormente la velocità del flusso di uscita con una opportuna sezione di tipo Venturi come indicato con 9 in figura. Inside said box 2 there is inserted a tray 7 forming a body with an internal filling 8 so that said tray 7 is arranged inside the box 2 in a raised position with respect to the base of the box and that its own vertical discharge duct 7a can be as long as possible to obtain the maximum speed of water fall, with the possibility of further increasing the speed of the outlet flow with a suitable Venturi type section as indicated with 9 in the figure.

Come si può notare con tale disposizione è possibile utilizzare la normale valvola d'ingresso dell'acqua indicata con 10, munita di galleggiante e tubo di riempimento e si può anche rilevare come, nella forma di esecuzione rappresentata, le pareti verticali della vaschetta a volume ridotto 7 siano distanziate dalle pareti verticali della cassetta 2, per evitare la condensazione sulle pareti esterne. As it can be seen with this arrangement it is possible to use the normal water inlet valve indicated with 10, equipped with float and filling tube and it can also be seen how, in the embodiment shown, the vertical walls of the volume tank reduced 7 are spaced from the vertical walls of the box 2, to avoid condensation on the external walls.

Tale vaschetta 7 a volume ridotto può essere disposta nella parte superiore della cassetta 2 anche ricavandola in pezzo unico in ceramica o plastica, oppure con riempimenti in plastica di tipo noto. This reduced volume tray 7 can be arranged in the upper part of the box 2 also making it in a single piece of ceramic or plastic, or with plastic fillings of a known type.

Numerose altre varianti potranno essere previste nella forma e dimensioni della cassetta di origine, come pure nella sua applicazione al vaso igienico o simili senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato. Numerous other variants may be provided in the shape and dimensions of the original box, as well as in its application to the toilet bowl or the like without thereby departing from the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS 1) Cassette for washing water of reduced-volume toilet bowls characterized by the act that a container or basin for a reduced volume of gravity-falling wastewater is implemented within the normal cassette, whose arrangement is carried out in the upper part of the cistern so that the outlet hole is in the highest possible position with respect to the base of the cistern and that it can be connected to the water drain hole with a vertical pipe suitable for the outlet water flow , the maximum possible speed due to the height of fall.

2) Cassette according to claim 1, characterized by the fact that said vertical water fall duct can be shaped with a Venturi section terminal in order to further increase the speed of the water flow at the outlet.

3) Cassette according to claim 1, characterized by the fact that said tub or container with reduced volume can be arranged in the upper part of the cassette by inserting in it an internal casing comprising the tub and the drain duct.

4) Cassette according to claim 1 characterized by the fact that the internal reduced-volume tank can be obtained as a monobloc with the cassette, possibly providing an anti-condensation wall or with a double wall or the like.