IT9021222U1

IT9021222U1 - PENCIL FOR COSMETIC USE

Info

Publication number: IT9021222U1
Application number: IT2122290U
Authority: IT
Original assignee: Pencos Cosmetici
Priority date: 1990-05-22
Filing date: 1990-05-22
Publication date: 1991-11-23
Also published as: IT9021222V0; IT219611Z2

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del modello industriale di utilità dal titolo: of the industrial utility model entitled:

"Matita per uso cosmetico" "Pencil for cosmetic use"

Il presente trovato si riferisce ad una matita per uso cosmetico. The present invention relates to a pencil for cosmetic use.

Sono note matite per uso cosmetico costituite da un involucro esterno, di tipo cilindrico cavo, all'interno del quale è scorrevolmente azionato uno scodellino od elemento similare ove è disposta un'asta o bastoncino di materiale cosmetico, essendo inoltre previsto un elemento di copertura a cappuccio. Il movimento di tale asta per la fuoriuscita dall'involucro esterno e/o il successivo rientro, viene determinato ruotando una porzione dell'involucro esterno, generalmente in due parti tra loro solidali ma girevoli, cosicché ad esempio mediante un impegno a vite a passo variabile o un impegno di perni entro scanalature elicoidali, si promuove il movimento dello scodellino. Pencils for cosmetic use are known which consist of an outer casing, of the hollow cylindrical type, inside which a cup or similar element is slidably operated where a rod or stick of cosmetic material is arranged, a covering element being also provided hood. The movement of this rod for the exit from the external casing and / or the subsequent re-entry, is determined by rotating a portion of the external casing, generally in two parts integral with each other but rotatable, so that for example by means of a variable pitch screw engagement or an engagement of pins within helical grooves, movement of the cup is promoted.

Ne deriva quindi una certa scomodità d'uso dovuta al fatto che tale matita si deve maneggiare con entrambe le mani così da imprimere il movimento di rotazione ad almeno una porzione della matita sia per promuovere la fuoriuscita del materiale cosmetico sia per il suo rientro. Parallelamente la necessità di vari pezzi costituenti la matita e delle parti lavorate di impegno reciproco comportano una certa complicazione costruttiva. Therefore, a certain inconvenience of use derives from the fact that this pencil must be handled with both hands so as to impart the rotation movement to at least a portion of the pencil both to promote the release of the cosmetic material and for its re-entry. At the same time, the need for various pieces constituting the pencil and for the machined parts of reciprocal engagement entail a certain constructive complication.

La produzione di tale tipo di matita noto comporta la necessità di stampi, in particolare con involucri in materiale plastico, con conseguenti notevoli costi, o comunque una fabbricazione complicata e necessitante di una buona quantità di pezzi per abbattere i costi di progetto e di realizzazione. The production of this known type of pencil involves the need for molds, in particular with plastic casings, with consequent considerable costs, or in any case a complicated manufacture requiring a good quantity of pieces in order to reduce design and manufacturing costs.

Scopo del presente trovato è quello di realizzare una matita per uso cosmetico di costruzione estremamente semplice, in grado di risolvere i problemi delle matite di tipo noto ed estremamente facile da utilizzare. The purpose of the present invention is to provide a pencil for cosmetic use of extremely simple construction, capable of solving the problems of known pencils and extremely easy to use.

Questo scopo secondo il presente trovato viene raggiunto realizzando una matita per uso cosmetico comprendente un involucro esterno, un bastoncino di materiale cosmetico spostabile tra una posizione di riposo contenuta entro l'involucro ed una posizione operativa estratta da una prima apertura dell'involucro, ed un elemento di copertura, caratterizzata dal fatto che detto involucro comprende essenzialmente un contenitore esterno cilindrico cavo entro il quale è scorrevolmente guidato un elemento astiforme di supporto per un bastoncino di materiale cosmetico, detto elemento astiforme GÌ supporto essendo dotato di una porzione radialmente ingrossata che si impegna ed è scorrevole entro una sede complementare ricavata all'interno di detto contenitore esterno cilindrico cavo, essendo inoltre previsto un elemento elastico interagente tra detta porzione radialmente ingrossata ed una estremità più interna di detta sede complementare ricavata all'interno, detto elemento di copertura essendo anch'esso di forma cilindrica cava, chiusa in corrispondenza di una base, ed essendo dotato al suo interno di un'asta di spinta, inseribile entro una seconda apertura dell'involucro, ove si attesta sull'estremità di detta porzione radialmente ingrossata di detto elemento astiforme di supporto. This object according to the present invention is achieved by making a pencil for cosmetic use comprising an external casing, a stick of cosmetic material which can be moved between a rest position contained within the casing and an operating position extracted from a first opening of the casing, and a cover element, characterized in that said casing essentially comprises a hollow cylindrical outer container within which a rod-like support element for a stick of cosmetic material is slidably guided, said rod-like support element being provided with a radially enlarged portion which engages and slides within a complementary seat obtained inside said hollow cylindrical outer container, an elastic element interacting between said radially enlarged portion and an innermost end of said complementary seat obtained inside, said covering element being also provided that it has a hollow cylindrical shape, closed at a base, and being equipped inside it with a push rod, which can be inserted into a second opening of the casing, where it abuts on the end of said radially enlarged portion of said support rod element.

Le caratteristiche ed i vantaggi del presente trovato appariranno più chiaramente dalla descrizione seguente riferita ai disegni schematici allegati nei quali: The characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly from the following description referring to the attached schematic drawings in which:

la fig. 1 è una vista longitudinale in sezione di una matita per uso cosmetico secondo il presente trovato con l'elemento di copertura esploso, e fig. 1 is a longitudinal sectional view of a pencil for cosmetic use according to the present invention with the cover element exploded, and

la fig. 2 è una vista essenzialmente identica a quella di fig. 1 con l'elemento di copertura inserito sulla parte posteriore della matita e l'asta di materiale cosmetico parzialmente sporgente in posizione d'uso. fig. 2 is a view essentially identical to that of fig. 1 with the cover element inserted on the back of the pencil and the partially protruding cosmetic material rod in the position of use.

Con riferimento alle figure, una matita per uso cosmetico secondo il presente trovato comprende essenzialmente un involucro esterno 11 al disopra del quale è posizionabi1e un elemento di copertura 12. With reference to the figures, a pencil for cosmetic use according to the present invention essentially comprises an external casing 11 above which a covering element 12 can be positioned.

L'involucro esterno è costituito da un elemento cilindrico cavo entro il quale è scorrevolmente guidato un elemento astiforme di supporto 13 che, ad una sua estremità in una porzione incavata 14, alloggia un bastoncino di materiale cosmetico 15. L'elemento astiforme di supporto 13 all'altra estremità è dotato di una porzione ingrossata 16, radialmente sporgente verso l'esterno, che si impegna ed è scorrevole entro una sede 17 di forma complementare ricavata all'interno del contenitore cilindrico 11 almeno in una sua porzione. Tra la porzione radialmente sporgente 16 e l'estremità più interna della sede 17 all'interno dell'involucro è disposta una molla elicoidale 18 che tende a mantenere l'elemento astiforme di supporto 13 con la sua porzione ingrossata 16 in corrispondenza di una apertura 19 dell'involucro esterno 11. In questo modo la presenza della molla è garante del mantenimento in condizioni di riposo del bastoncino di materiale cositietico all'interno dell'involucro 11. The outer casing consists of a hollow cylindrical element within which a rod-shaped support element 13 is slidably guided which, at one end in a recessed portion 14, houses a stick of cosmetic material 15. The rod-shaped support element 13 at the other end it is provided with an enlarged portion 16, radially protruding towards the outside, which engages and slides within a complementary shaped seat 17 obtained inside the cylindrical container 11 at least in a portion thereof. Between the radially protruding portion 16 and the innermost end of the seat 17 inside the casing there is a helical spring 18 which tends to keep the rod-shaped support element 13 with its enlarged portion 16 in correspondence with an opening 19 of the outer casing 11. In this way the presence of the spring guarantees the maintenance in rest conditions of the stick of cosyetic material inside the casing 11.

Il bastoncino di materiale cosmetico 15 alla sua estremità libera si dispone in corrispondenza dell'altra apertura 20 dell'involucro esterno 11 che presenta una forma tagliata a fetta di salame individuando così una zona sporgente di estremità 21. The stick of cosmetic material 15 at its free end is arranged in correspondence with the other opening 20 of the outer casing 11 which has a shape cut into a salami slice thus identifying a protruding end area 21.

L'elemento di copertura 12 presenta anch'esso una forma cilindrica cava, chiusa in corrispondenza di una base 22, ed è dotato al suo interno di un'asta di spinta 23 di lunghezza pari a quella del bastoncino cosmetico medesimo. In una realizzazione preferita tale asta di spinta 23 è ricavata in un pezzo separato e viene posizionata all'interno dell'elemento di copertura in fase di montaggio. Il diametro dell'asta di spinta 23 è circa uguale a quello dell'apertura 19 dell'involucro esterno così da potervi essere inserita. Inoltre, quasi in prossimità dell'estremità aperta di detto elemento di copertura 12, internamente a quest'ultima è disposta una molla lamellare 24, localizzata, annegata nel materiale costituente l'elemento di copertura e leggermente sporgente secondo una direzione radiale rivolta verso l'interno. Quest'ultima molla lamellare 24 è in grado di determinare una leggera pressione dell'elemento di copertura sulla superficie esterna dell'involucro 11 con conseguente frizione durante l'inserimento dell'elemento di copertura. In questo modo si viene a realizzare un contrasto tra i due componenti la matita che da un lato è garante del permanere dell'uno sull'altro e contemporaneamente agisce in opposizione alla spinta elastica contraria generata dalla molla elicoidale 18, cosi da determinare un movimento più graduale del bastoncino di materiale cosmetico 15. The covering element 12 also has a hollow cylindrical shape, closed at a base 22, and is equipped inside with a push rod 23 of a length equal to that of the cosmetic stick itself. In a preferred embodiment, this push rod 23 is made in a separate piece and is positioned inside the covering element during assembly. The diameter of the push rod 23 is approximately equal to that of the opening 19 of the outer casing so that it can be inserted therein. Moreover, almost in proximity to the open end of said covering element 12, inside the latter there is a lamellar spring 24, located, embedded in the material constituting the covering element and slightly protruding according to a radial direction facing the internal. This last lamellar spring 24 is capable of causing a slight pressure of the covering element on the external surface of the casing 11 with consequent friction during the insertion of the covering element. In this way, a contrast is achieved between the two components of the pencil which on the one hand guarantees the permanence of one on the other and at the same time acts in opposition to the opposite elastic thrust generated by the helical spring 18, so as to determine a more step of the cosmetic stick 15.

Quando l'elemento di copertura 12 è posizionato al disopra dell'involucro esterno 11 un'estremità 25 dell'asta di spinta 23 si attesta contro la zona sporgente di estremità 21 così che è impedito qualsiasi danneggiamento del bastoncino di materiale cosmetico 15. When the cover element 12 is positioned above the outer casing 11 an end 25 of the push rod 23 abuts against the protruding end region 21 so that any damage to the cosmetic material stick 15 is prevented.

L'uso di una matita secondo il trovato avviene semplicemente rimuovendo l'elemento di copertura 12 dalla posizione appena accennata ed inserendolo dall'altra parte dell'involucro esterno 11 in corrispondenza della apertura 19. In questo modo la superficie interna dell'elemento di copertura 12 avvolge la superficie esterna dell'involucro esterno 11 e l'estremità 25 dell'asta di spinta 23 si inserisce entro l'apertura 19. Tale estremità 25 agisce quale spintore sulla porzione ingrossata 16 promuovendo l'avanzamento all'interno dell'involucro 11 dell'elemento astiforme di supporto 13. Conseguenteniente il bastoncino di materiale cosmetico 15 fuoriesce dall'altra apertura 20 dell'involucro 11 spostandosi tra una posizione di riposo contenuta entro l'involucro ed una posizione operativa estratta. Durante questa fase la molla 18 si comprime, mentre la molla laminare 24 determina un impegno di attrito tra l'elemento di copertura e l'involucro esterno. The use of a pencil according to the invention takes place simply by removing the covering element 12 from the position just mentioned and inserting it on the other side of the external casing 11 in correspondence with the opening 19. In this way the internal surface of the covering element 12 wraps around the outer surface of the outer casing 11 and the end 25 of the push rod 23 is inserted into the opening 19. This end 25 acts as a pusher on the enlarged portion 16 promoting the advancement inside the casing 11 of the rod-shaped support element 13. Consequently, the stick of cosmetic material 15 emerges from the other opening 20 of the casing 11 moving between a rest position contained within the casing and an extracted operating position. During this phase, the spring 18 compresses, while the laminar spring 24 determines a frictional engagement between the covering element and the outer casing.

Ultimato l'uso della matita la semplice rimozione dell'elemento di copertura dalla posizione di fig. 2 a quella di fig. 1, determina tramite l'azione della molla 18 il ritorno del bastoncino di materiale cosmetico 15 all'interno dell'involucro. Once the use of the pencil has been completed, the simple removal of the cover element from the position of fig. 2 to that of fig. 1, determines through the action of the spring 18 the return of the stick of cosmetic material 15 inside the casing.

Vantaggiosamente tutti i vari componenti della matita per uso cosmetico secondo il trovato possono essere costruiti in materiale plastico mediante stampaggio, fatta eccezione per gli elementi elastici che possono essere di tipo metallico. Advantageously, all the various components of the pencil for cosmetic use according to the invention can be made of plastic material by molding, with the exception of the elastic elements which can be of the metal type.

Si comprende così come una matita per uso cosmetico secondo il presente trovato ha un funzionamento che si potrebbe definire a stantuffo, con completa eliminazione di ogni particolare e/o disposizione per il movimento rotatorio con conseguente facilitazione di costruzione e di uso. Si deve inoltre notare che la matita secondo il presente trovato essendo semplificata in costruzione comporta un limitato numero di pezzi costituenti e quindi un facilitato e rapido montaggio. It is thus understood how a pencil for cosmetic use according to the present invention has an operation that could be defined as a piston, with complete elimination of any particular and / or arrangement for the rotary movement with consequent ease of construction and use. It should also be noted that the pencil according to the present invention, being simplified in construction, involves a limited number of constituent parts and therefore facilitated and rapid assembly.

Claims

CLAIMS 1. Pencil for cosmetic use comprising an outer casing, a stick of cosmetic material which can be moved between a rest position contained within the casing and an operating position extracted from a first opening of the casing, and a covering element, characterized in that said casing essentially comprises a hollow cylindrical outer container within which a rod-like support element for a stick of cosmetic material is slidingly guided, said rod-like support element being provided with a radially enlarged portion which engages and slides within a complementary seat obtained inside said hollow cylindrical outer container, an elastic element interacting between said radially enlarged portion and an innermost end of said complementary seat obtained inside being also provided, said covering element also being hollow cylindrical in shape, closed at a base , and being internally equipped with a push rod, which can be inserted into a second opening of the casing, where it abuts on the end of said radially enlarged portion of said rod-like support element.

2. Pencil for cosmetic use according to claim 1, characterized in that a lamellar spring projecting in a radial inward direction is provided within said covering element.

3. Pencil for cosmetic use according to claim 1, characterized in that in correspondence with said first opening said outer casing has a shape cut into a salami slice.

4. Pencil for cosmetic use according to claim 1, characterized in that said rod-like support element is provided with a recessed portion within which one end of said stick of cosmetic material is housed.

5. Pencil for cosmetic use according to claim 1, characterized in that said push rod is approximately equal in length to the length of the cosmetic stick.

6. Pencil for cosmetic use according to claim 1, characterized in that said push rod is constituted by a separate piece inserted into said covering element at said closed base.

7. Pencil for cosmetic use substantially as described above and as illustrated in the attached drawings.