IT8933168U1

IT8933168U1 - CONVEYOR FOR PAINTING AND SIMILAR OPERATIONS, WITH AUTOMATIC DISTRIBUTION OF PROTECTIVE SHEETS UNDER THE PIECES TO BE PAINTED.

Info

Publication number: IT8933168U1
Application number: IT1989U33168U
Authority: IT
Inventors: Ezio Falcioni
Original assignee: Falcioni Macch
Priority date: 1989-12-28
Filing date: 1989-12-28
Publication date: 1991-06-28
Also published as: IT221375Z2; IT8933168V0

Description

DESCRIZIONE del trovato avente per titolo: "TRASPORTATORE PER OPERAZIONI DI VERNICIATURA E SIMILI, CON DISTRIBUZIONE AUTOMATICA DI FOGLI PROTETTIVI AL DI SOTTO DEI PEZZI DA VERNICIARE", DESCRIPTION of the invention entitled: "CONVEYOR FOR PAINTING AND SIMILAR OPERATIONS, WITH AUTOMATIC DISTRIBUTION OF PROTECTIVE SHEETS UNDER THE PIECES TO BE PAINTED",

Il trovato in oggetto concerne un trasportatore particolarmente indicato per macchine verniciatrici o per operazioni di verniciatura in genere di pannelli o di parti di mobili, o comunque di elementi che devono presentare un elevato grado di finitura. The present invention relates to a conveyor particularly suitable for painting machines or for painting operations in general of panels or parts of furniture, or in any case of elements which must have a high degree of finish.

Nelle vern?c?atr?c? a spruzzo comunemente utilizzate ? pezzi da verniciare vengono prelevati e portati nella zona di verniciatura mediante un nastro trasportatore, che gira in continuazione su dei rulli motorizzati. Il nastro, investito dagli spruzzi di vernice, si imbratta rapidamente e, se non viene accuratamente pulito, rovina le superfici di appoggio degli elementi da verniciare. In the vern? C? Atr? C? spray commonly used? pieces to be painted are picked up and brought to the painting area by means of a conveyor belt, which runs continuously on motorized rollers. The tape, hit by the paint splashes, gets dirty quickly and, if it is not carefully cleaned, it damages the support surfaces of the elements to be painted.

I dispositivi di pulitura previsti, costituiti aa spazzole, raschiatoi, tamponi e simili, non danno risultati soddisfacenti, per cui occorre fermare periodicamente la macchina, per procedere a una pulitura manuale del nastro e di detti dispositivi. The cleaning devices provided, consisting of brushes, scrapers, pads and the like, do not give satisfactory results, so it is necessary to periodically stop the machine in order to carry out a manual cleaning of the belt and said devices.

Esistono anche dei trasportatori a tapparella o a nastro che vengono comunemente ricoperti con un tappeto protettivo in carta o cartone, che, oltre a proteggere il trasportatore, protegge anche la superficie inferiore del pezzo da verniciare da eventuale contaminazione di residui di prodotto nebulizzato. Il tappeto protettivo deve pero' essere sostituito frequentemente, con conseguenti fermi di produzione. There are also roller or belt conveyors that are commonly covered with a protective paper or cardboard carpet, which, in addition to protecting the conveyor, also protects the lower surface of the piece to be painted from any contamination of nebulised product residues. However, the protective mat must be replaced frequently, with consequent production stops.

E 1 stato anche realizzato un trasportatore protetto da un nastro di carta a perdere, che si svolge con continuit?' da una bobina debitrice, posta ad un'estremit?' del piano di avanzamento e viene recuperato da una bobina raccoglitrice, all 'estremit? opposta del piano stesso. Con questa configurazione si ha pero' grande spreco di carta, poich?' il nastro protettivo ricopre per l'intera lunghezza e larghezza il piano di avanzamento. A conveyor protected by a disposable paper belt has also been created, which unwinds continuously. from a debtor reel, placed at one end? ' of the advancement plane and is recovered by a collecting reel, at the end? opposite of the plane itself. With this configuration, however, there is a great waste of paper, since? the protective tape covers the feed plane over the entire length and width.

II trasportatore in oggetto permette di ovviare a questo inconveniente. A tale scopo esso ? attrezzato con un dispositivo di distribuzione automatica di singoli fogli protettivi, che vengono prelevati da un caricatore e disposti, opportunamente intervallati, in corrispondenza dei pezzi da verniciare, in modo da ricoprire solo la porzione di piano interessata dallo spruzzo. The conveyor in question allows to overcome this drawback. For this purpose it? equipped with an automatic distribution device of single protective sheets, which are picked up from a loader and arranged, suitably spaced, in correspondence with the pieces to be painted, so as to cover only the portion of the surface affected by the spray.

In tal modo si ottiene un consistente risparmio di carta ed un vantaggio in campo ecologico, per 1 minori quantitativi di materiale da smaltire. Inoltre si riducono notevolmente 1 tempi morti per il caricamento del distributore, per la maggior durata della carta o del materiale protettivo uti1izzato. In this way, a substantial saving of paper and an advantage in the ecological field are obtained, for the smaller quantities of material to be disposed of. Furthermore, the dead times for loading the dispenser are considerably reduced, due to the longer duration of the paper or protective material used.

Il trovato viene ora descritto in dettaglio, facendo riferimento alla tavola di disegni allegata, che illustra a solo titolo esemplificativo una sua possibile realizzazione. The invention is now described in detail, with reference to the attached drawing table, which illustrates, by way of example only, one possible embodiment thereof.

La fig.1 rappresenta una vista schematica laterale del piano di trasporto attrezzato. Fig. 1 represents a side schematic view of the equipped transport plane.

La fig.2 mostra la corrispondente vista dall 'alto. Fig. 2 shows the corresponding top view.

In tali figure con 1 ? indicato il nastro trasportatore dei pezzi da verniciare 2, che vengono prelevati dalla via a rulli 3 e successivamente inviati sul piano a rulli 4. Con 5, fig.1, sono indicate le pistole spruzzatrici. In such figures with 1? the conveyor belt of the pieces to be painted 2 is indicated, which are picked up from the roller path 3 and subsequently sent to the roller surface 4. With 5, fig.1, the spray guns are indicated.

Per evitare l'imbrattamento della superficie di appoggio dei pezzi da verniciare, causato dal prodotto nebulizzato che pu?' raggiungere la superficie inferiore del pannello e per proteggere il nastro trasportatore 1 dagli spruzzi di vernice, sotto ad ogni pezzo viene inserito automaticamente un foglio protettivo 6, di carta o altro materiale idoneo. Il foglio protettivo ha dimensioni tali da proteggere tutta l'area interessata dallo spruzzo, che e' punteggiata in fig.2, e non l'intera superficie del nastro trasportatore, in modo da realizzare un consistente risparmio di carta. Il risparmio di carta sara' tanto piu' elevato quanto piu1 piccoli e intervallati fra loro sono i pezzi da verniciare. To avoid soiling of the support surface of the pieces to be painted, caused by the nebulized product that can? reach the lower surface of the panel and to protect the conveyor belt 1 from splashes of paint, a protective sheet 6 of paper or other suitable material is automatically inserted under each piece. The protective sheet has dimensions such as to protect the entire area affected by the spray, which is dotted in fig. 2, and not the entire surface of the conveyor belt, in order to achieve a substantial saving of paper. The paper saving will be much higher the smaller and more interspersed the pieces to be painted are.

I fogli protettivi 6, gi?' tagliati nelle dimensioni desiderate, vengono espulsi dal caricatore 7, fig.1, dotato di apposito distributore. I fogli utilizzati vengono raccolti nel contenitore 8, posto all'uscita del nastro trasportatore. Pu?' essere previsto un compattatore, per meglio sfruttare la capacita' del contenitore di raccolta e per agevolare lo smaltimento del materiale di scarto. The protective sheets 6, yeah? cut into the desired dimensions, they are ejected from the magazine 7, fig. 1, equipped with a special distributor. The used sheets are collected in the container 8, located at the exit of the conveyor belt. Can? ' be provided with a compactor, to better exploit the capacity of the collection container and to facilitate the disposal of waste material.

Le dimensioni dei fogli protettivi inseriti nel caricatore possono variare in relazione alle dimensioni dei pezzi da verniciare, in modo da rendere minimo il consumo di carta. The dimensions of the protective sheets inserted in the loader can vary in relation to the dimensions of the pieces to be painted, in order to minimize paper consumption.

Potrebbero essere previsti piu' caricatori, con fogli adeguati alle diverse dimensioni dei pezzi da verniciare, con selezione automatica o manuale di uno o piu di essi, per l'alimentazione di uno o pi? fogli in relazione alle dimensioni dei pezzi in lavorazione. Could there be more 'loaders, with sheets suitable for the different sizes of the pieces to be painted, with automatic or manual selection of one or more of them, for the feeding of one or more? sheets in relation to the size of the workpieces.

Il trasportatore descritto potr?' essere dotato di tutti gli accessori ritenuti idonei per il suo miglior funzionamento e per la sicurezza degli addetti. The described conveyor will be able? ' be equipped with all the accessories deemed suitable for its best functioning and for the safety of employees.

Claims

CLAIMS 1a) Conveyor for painting and similar operations, with automatic distribution of protective sheets underneath the pieces to be painted, characterized by the fact that it is equipped with an automatic distribution device for single protective sheets, which are ejected from a loader with relative distributor and arranged, suitably spaced, in correspondence with the pieces to be painted, so as to cover only the portion of the surface affected by the spray, to avoid wasting material and reduce the downtime of refueling the loader. 2a) Conveyor as per claim 1), characterized by the fact that at the exit of the same? foreseen a container for the collection of the dirty sheets, with possible compactor to better exploit the capacities? containment and to facilitate the disposal of waste material. 3a> Conveyor as in the preceding claims, characterized in that the dimensions of the sheets inserted in the loader can vary in relation to the dimensions of the pieces to be painted, to minimize the consumption of paper or of the protective material used. 4a) Conveyor as per the previous claims, characterized by the fact that several loaders can be provided with sheets suitable for the different dimensions of the pieces to be painted, with automatic or manual selection of one or more of them, for the feeding of one or more 'sheets, in relation to the dimensions of the workpieces.