IT8922089U1

IT8922089U1 - HANGER FOR BRA AND PANTIE, SMALL SIZE AND EQUIPPED WITH LABEL HOLDER

Info

Publication number: IT8922089U1
Application number: IT1989U22089U
Authority: IT
Inventors: Arnaldo Mazzucchelli
Original assignee: Plasti Maxspa
Priority date: 1989-11-13
Filing date: 1989-11-13
Publication date: 1991-05-13
Also published as: IT218836Z2; IT8922089V0; DE9015386U1; FR2654323A3; FR2654323B3

Description

Descrizione di un modello di utilit? avente titolo: "APPENDINO PER REGGISENO E MUTANDINA, DI RIDOTTO INGOMBRO E DOTATO DI PORTA ETICHETTA" Description of a utility model? entitled: "HANGER FOR BRA AND PANTIE, SMALL SIZE AND EQUIPPED WITH A LABEL HOLDER"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente innovazione riguarda gli appendini per esporre un coordinato formato da un reggiseno e dalla relativa mutandine, in modo che l'acquirente possa prenderne comodamente visione. The present innovation relates to hangers for displaying a set consisting of a bra and relative panties, so that the buyer can comfortably view them.

Appendini di questo tipo sono noti da molto tempo. Tali appendini, sui quali ? stato precedentemente disposto il relativo coordinato reggiseno-mutandina, vengono appesi in file su un apposito pannello che viene esposto al pubblico. Hangers of this type have been known for a long time. Such hangers, on which? the relative coordinated bra-panties were previously arranged, they are hung in rows on a special panel that is exposed to the public.

Sul pannello vengono disposti tanti appendini quanti ce ne stanno, compatibilmente con la superficie disponibile del pannello e con l'ingombro presentato dal complesso appendino pi? reggiseno e mutandina. On the panel are arranged as many hangers as there are, compatibly with the available surface of the panel and with the overall dimensions presented by the larger hanger complex. bra and panty.

Da US-A- 3738 549 sono pure noti appendini atti a ricevere il solo reggiseno. In essi la struttura dell'appendino comprende anche una zona centrale alla quale applicare un'etichetta o cartellino recante informazioni relative al capo d'abbigliamento mostrato. From US-A-3738 549 hangers suitable for receiving the bra only are also known. In them, the structure of the hanger also comprises a central area to which to apply a label or tag bearing information relating to the item of clothing shown.

Tali appendini comprendono un gancio alla cui estremit? inferiore ? fissata una zona piana che pu? avere forma varia, in particolare circolare, atta a ricevere l'etichetta suddetta. Dalla parte inferiore di questa zona porta etichetta si dipartono, in senso opposto, due bracci orizzontali che piegano poi simmetricamente verso l'alto e verso l'esterno. All'estremit? superiore di ciascun braccio ? previsto un apposito dispositivo di sospensione a cui appendere le relative spalline del reggiseno da mostrare. These hangers include a hook at the end of which? inferior ? fixed a flat area that can? have a different shape, in particular circular, suitable for receiving the aforementioned label. From the lower part of this label holder area, two horizontal arms branch off in the opposite direction, which then fold symmetrically upwards and outwards. At the end? upper of each arm? provided for a special suspension device to hang the related bra straps to show.

Nella zona porta etichetta potr? anche venire applicata un'etichetta recante una figura di donna che indossa quel tipo di reggiseno. Ci? ha lo scopo di dare all'acquirente un'idea pi? precisa di come si presenter? il reggiseno una volta indossato. In the label holder area you can? a label showing a figure of a woman wearing that type of bra may also be applied. There? is intended to give the buyer a better idea? precise of how it will present itself? the bra once worn.

Questo tipo di appendino presenta l'inconveniente che, a causa della presenza della suddetta zona porta etichetta, l'ingombro in altezza del complesso appendino-reggiseno risulta sostanzialmente aumentato rispetto ai convenziona1i appendini per reggiseno. Pertanto, quando questi appendini vengono disposti sul pannello sopra menzionato, quest'ultimo potr? accoglierne un numero inferiore. This type of hanger has the drawback that, due to the presence of the aforesaid label holder area, the overall height of the hanger-bra assembly is substantially increased with respect to conventional bra hangers. Therefore, when these hangers are arranged on the aforementioned panel, the latter will be able to accept a smaller number.

L'inconveniente dell'eccessivo ingombro in verticale degli appendini per solo reggiseno ? stato superato da un noto appendino in cui i bracci opposti si dipartono in orizzontale dalla parte superiore della detta zona porta etichetta. Tale zona porta etichetta si trova pertanto, completamente o in gran parte, al di sotto dei bracci suddetti. I bracci inoltre non presentano pi? un tratto terminale inclinato verso l'alto. Il dispositivo per appendere le spalline del reggiseno ? quindi previso direttamente all'estremit? di ciascun braccio orizzontaie. The drawback of the excessive vertical bulk of the hangers for bra only? been surpassed by a known hanger in which the opposite arms branch out horizontally from the upper part of said label holder area. This label holder area is therefore completely or largely under the aforesaid arms. The arms also do not have more? a terminal section inclined upwards. The device for hanging the bra straps? then provided directly to the end? of each horizontal arm.

Questo tipo di appendino per reggiseno presenta quindi un ingombro in verticale sostanzialmente uguale a quello dei convenzionali appendini per reggiseno noti. This type of bra hanger therefore has a vertical size substantially equal to that of conventional known bra hangers.

A questo punto si potrebbe pensare di usare questo tipo di appendino anche per esporre un coordinato reggiseno-mutandina, semplicemente prevedendo alle relative estremit? di tali due bracci anche un opportuno dispositivo d?aggancio per la mutandine stessa. Si pu? per? subito notare un'inconveniente, e precisamente che la mutandina viene a coprire, almeno in parte la zona porta etichetta. Pertanto, per poter veder l'etichetta, l'acquirente dovr? spostare con le mani la mutandina. At this point, one could think of using this type of hanger also to expose a coordinated bra-panty, simply providing for the relative ends? of these two arms also a suitable hooking device for the panties themselves. Can you? for? immediately notice an inconvenience, namely that the panty covers, at least in part, the label holder area. Therefore, in order to see the label, the buyer will have to? move the panty with your hands.

La presente innovazione si propone di ovviare agli inconvenienti sopra esposti degli appendini di questo tipo noti, realizzando un appendino per coordinato reggiseno-mutandina che, oltre a presentare, ben visibile, una zona porta etichetta, abbia in altezza un ingombro praticamente uguale a quello dei convenzionali appendini privi della detta zona porta etichetta. The present invention aims to obviate the above-mentioned drawbacks of known hangers of this type, realizing a hanger for coordinated bra-panty which, in addition to having a clearly visible label holder area, has a height practically equal to that of the conventional hangers without said label holder area.

Lo scopo suddetto viene raggiunto grazie all'appendino per coordinato reggiseno - mutandina secondo la presente innovazione, caratterizzato dal fatto che la zona porta etichetta ? disposta al di sopra dei bracci dell'appendino, ad un lato del gancio di sospensione; e che tale zona porta etichetta ha un'altezza non superiore a quella del gancio. The aforementioned purpose is achieved thanks to the hanger for coordinated bra - panty according to the present innovation, characterized by the fact that the label holder area? arranged above the arms of the hanger, on one side of the suspension hook; and that this label-holding area has a height no greater than that of the hook.

In particolare il gancio di sospensione e la zona porta etichetta per la figura possono formare un tutt'uno, la zona porta etichetta avendo la stessa altezza del gancio. In particular, the suspension hook and the label holder area for the figure can form a whole, the label holder area having the same height as the hook.

Da quanto detto si comprende facilmente che la zona porta etichetta non viene ad interferire con la mutandine appesa, per cui l'etichetta risulta ben visibile. Si comprende pure come l'appendino secondo l'innovazione abbia un ingombro certamente non superiore a quello dei convenzionali appendini per reggiseno-mutandina senza la detta zona porta etichetta. From what has been said it is easy to understand that the label holder area does not interfere with the hanging panties, so the label is clearly visible. It is also understood that the hanger according to the invention has a size that is certainly not greater than that of conventional bra-panty hangers without said label holder area.

L'innovazione sar? meglio compresa dalla seguente descrizione, nella quale si far? riferimento al disegno allegato, nella cui unica figura ? mostrato, frontalmente, un appendino secondo l'innovazione stessa. The innovation will be? better understood by the following description, in which one will do? reference to the attached drawing, in whose only figure? shown, frontally, a hanger according to the innovation itself.

L?appendino ? costituito da un gancio 10 disposto in posizione sostanzialmente baricentrica rispetto alla verticale (tenendo conto sia del peso proprio che, grosso modo, del peso degli indumenti portati dall'appendino). L'appendino comprende inoltre due bracci 12 e 14 nel complesso orizzontali, che si dipartono, in senso opposto. Come si pu? vedere, il braccio sinistro 12 ? pi? lungo del braccio destro 14 e presenta un primo tratto orizzontale pi? basso 16, che si diparte dal gancio 10 verso sinistra, ed un secondo tratto orizzontale 18 che si trova ad una elevazione leggermente superiore a quella del tratto 16. I due tratti 16 e 18 del braccio sinistro 12 sono collegati da un corto raccordo 20, inclinato verso l'alto. The hanger? consisting of a hook 10 arranged in a substantially barycentric position with respect to the vertical (taking into account both the own weight and, roughly, the weight of the clothes carried by the hanger). The hanger also comprises two arms 12 and 14, generally horizontal, which branch off in the opposite direction. How can you? see, left arm 12? pi? long of the right arm 14 and has a first horizontal section more? bottom 16, which departs from the hook 10 to the left, and a second horizontal section 18 which is located at a slightly higher elevation than that of section 16. The two sections 16 and 18 of the left arm 12 are connected by a short connection 20, tilted upwards.

Il braccio pi? corto 14, nel complesso pure orizzontale, si estende verso destra a partire dalla parte inferiore di una zona 22 porta etichetta, disposta a destra del gancio 10 e che fa corpo unico con quest'ultimo. The arm pi? short 14, also horizontal as a whole, extends to the right starting from the lower part of a label holder area 22, arranged to the right of the hook 10 and forming a single body with the latter.

I due bracci 12 e 14 terminano alle loro estremit? distali con un normale dispositivo per permettere l?aggancio rispettivamente del reggiseno e della mutandine. Tale dispositivo ? in pratica costituito da due rientranze, o gole, 24 e 26, rispettivamente per trattenere la relativa spallina del reggiseno (non mostrato nella figura) ed il bordo superiore di una mutandina (pure non mostrata) in corrispondenza dei fianchi opposti di quest'ultima. The two arms 12 and 14 end at their ends? distal with a normal device to allow the attachment of the bra and panties respectively. Such a device? in practice it consists of two recesses, or grooves, 24 and 26, respectively to hold the relative shoulder strap of the bra (not shown in the figure) and the upper edge of a panty (also not shown) at the opposite sides of the latter.

II reggiseno e la mutandina penderanno quindi al di sotto dell'appendino, per cui l'etichetta con la figura e/o le informazioni relative ai capi appesi - etichetta che sar? applicata alla zona piana 22 -non risulta ben visibile. The bra and the panty will then hang below the hanger, so the label with the figure and / or the information relating to the hanging garments - label that will be? applied to the flat area 22 - it is not clearly visible.

Nel caso particolare illustrato nel disegno allegato, tale zona 22 porta etichetta ? di forma rettangolare ed ? atta ad accogliere un'etichetta (23) recante una foto od un disegno che mostra i relativi capi indossati e/o varie informazioni relative agli stessi capi appesi all'appendine. In particolare, nell'allegato disegno, in tale zona 22 ? applicata un'etichetta (23) che rappresenta una donna che indossa lo stesso tipo di capi portati dall'appendino. In the particular case illustrated in the attached drawing, this zone 22 carries the label? rectangular in shape and? able to accommodate a label (23) bearing a photo or a drawing showing the relative garments worn and / or various information relating to the same garments hanging on the hanger. In particular, in the attached drawing, in this area 22? applied a label (23) representing a woman wearing the same type of clothes worn by the hanger.

Come si vede nel disegno, la zona 22 porta etichetta non supera in altezza il gancio 10, per cui non comporta per l'appendino un ulteriore ingombro in direzione verticale. As can be seen in the drawing, the label holder zone 22 does not exceed the hook 10 in height, so that it does not entail any additional bulk in the vertical direction for the hanger.

E' tuttavia ovvio che la zona porta etichetta, pur trovandosi di fianco al gancio dell'appendino, potr? anche non formare un sol corpo con tale gancio. La zona 22 porta etichetta potr? cio? essere indipendente dal gancio e fissata unicamente al bordo superiore di uno dei bracci. Tale zona porta etichetta potr? ovviamente avere forma diversa da quella rettangolare illustrata. Anche l'etichetta 23 applicata a tale zona 22 , che nel disegno ? di forma rettangolare, potr? ovviamente avere altre forme, per esempio circolare od ovale. However, it is obvious that the label holder area, even if it is next to the hanger hook, can? also do not form one body with such a hook. The zone 22 label holder can? that is? be independent from the hook and fixed only to the upper edge of one of the arms. This label holder area can? obviously have a different shape from the rectangular one illustrated. Also the label 23 applied to this area 22, which in the drawing? rectangular in shape, can? obviously have other shapes, for example circular or oval.

L?appendino avr? comunque un ingombro in pratica uguale a quello dei convenzionali appendini per reggiseno e mutandina privi della detta zona porta etichetta. Pertanto, quando si disporranno gli appendini in file sul pannello da esposizione, quest?ultimo ne potr? accogliere un numero uguale a quello che si avrebbe se si trattasse di appendini convenzionali privi della detta zona porta etichetta. The hanger will have? in any case, an overall size practically equal to that of the conventional hangers for bra and panties without said label holder area. Therefore, when you arrange the hangers in rows on the display panel, the latter will be able to do it. receiving a number equal to that which would be obtained if it were a question of conventional hangers without said label holder area.

La zona porta etichetta potr? essere delimitata da una cornice in rilievo, l'etichetta venendo applicata nella parte piana all'interno della cornice, per esempio mediante incollatura. The label holder area can? be delimited by a raised frame, the label being applied in the flat part inside the frame, for example by gluing.

L'etichetta potro ovviamente essere anche del tipo autoadesivo. The label can obviously also be of the self-adhesive type.

Secondo una variante lo spazio all'interno della cornice ? vuoto, e viene occupato da una etichetta di cartoncino trattenuta nella cornice mediante mezzi convenzionali. According to a variant, the space inside the frame? empty, and is occupied by a cardboard label held in the frame by conventional means.

Claims

CLAIMS 1. Hanger for coordinated bra-panty, of the type equipped with a label holder (23) area (22), the label (23) showing a figure showing the aforementioned garments worn and / or various information relating to the same garments hanging on the hanger, characterized by the fact that the area (22) bears the label? arranged above the arms (12,14) of the hanger, at one side of the suspension hook (10); and that this label-carrying area (22) has a height no greater than that of the hook.

2. Hanger according to claim 1, characterized in that the suspension hook (10) and the label holder zone (22) form a whole, the label holder zone having the same height as the hook.