IT8909571A1

IT8909571A1 - "METHOD AND DEVICE FOR THE RECOVERY OF AN EXCESS RIBBON IN A PAPER PROCESSING MACHINE".

Info

Publication number: IT8909571A1
Application number: IT1989A09571A
Authority: IT
Inventors: Guglielmo Biagiotti
Original assignee: Perini Finanziaria Spa
Priority date: 1989-11-29
Filing date: 1989-11-29
Publication date: 1991-05-29

Description

Descrizione dell Invenzione Industriale dal titolo: "METODO E DISPOSITIVO PER IL RECUPERO DI UN ECCESSO DI NASTRO IN UNA MACCHINA PER LA TRASFORMAZIONE DELLA CARTA" Description of the Industrial Invention entitled: "METHOD AND DEVICE FOR THE RECOVERY OF AN EXCESS OF TAPE IN A PAPER TRANSFORMATION MACHINE"

RIASSUNTO SUMMARY

Il dispositivo per il recupero di un nastro (N) di materiale alimentato in modo continuo a mezzi di elaborazione del nastro stesso comprende un rullo di recupero (155) e rulli (157, 159; 167) di rinvio che definiscono la traiettoria del detto nastro; sono inoltre previsti mezzi di elettrizzazione (161; 169) atti a generare un differenza di potenziale elettrostatico tra il nastro (N) ed il rullo di recupero (155), il quale ? elettricamente isolato. La differenza di potenziale determina l'adesione del nastro (?') in eccesso sul detto rullo di recupero (155), fino al successivo recupero dell'eccesso da parte dei mezzi di elaborazione del nastro. (Fig. 1) The device for the recovery of a belt (N) of material fed continuously to processing means of the belt itself comprises a recovery roller (155) and return rollers (157, 159; 167) which define the trajectory of said belt ; electrifying means (161; 169) are also provided which are suitable for generating an electrostatic potential difference between the belt (N) and the recovery roller (155), which? electrically isolated. The potential difference determines the adhesion of the tape (? ') In excess on the said recovery roller (155), until the subsequent recovery of the excess by the tape processing means. (Fig. 1)

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'invenzione si riferisce ad un dispositivo per il recupero di un nastro di materiale alimentato in modo continuo a mezzi di elaborazione del nastro stesso, con un rullo di recupero e rulli di rinvio che definiscono la traiettoria .del detto nastro. The invention relates to a device for the recovery of a strip of material fed continuously to processing means of the strip itself, with a recovery roller and return rollers which define the trajectory of said strip.

Dispositivi di questo tipo servono ad esempio in tutte le macchine per la trasformazione della carta che lavorano in continuo con un nastro di carta alimentato a velocit? costante, sul quale vengono effettuate lavorazioni che comportano un temporaneo rallentamento del materiale in uscita, con conseguente necessit? di recuperare il materiale in eccesso. In una ribobinatrice, ad esempio, il nastro svolto da una bobina di elevato diametro viene alimentato alla macchina in modo continuo ed a velocit? costante, per essere riavvolto su bastoni o rotoli di piccolo diametro. Quando un bastone ? stato completato, esso deve essere allontanato dalla zona di avvolgimento, previo taglio o strappo del nastro, e deve essere sostituito con un'anima vuota sulla quale inizia l'avvolgimento del bastone successivo. Le operazioni di: taglio del nastro, allontanamento del bastone formato, inserimento dell'anima successiva ed incollaggio del lembo libero del nastro sull'anima stessa, determinano un eccesso di nastro che deve essere in qualche modo accumulato per mantenere una sufficiente tensione del nastro, fino al successivo recupero da parte dei mezzi di avvolgimento. Devices of this type are used, for example, in all paper converting machines that work continuously with a paper web fed at high speed. constant, on which are carried out processes that involve a temporary slowdown of the outgoing material, with consequent necessity? to recover the excess material. In a rewinder, for example, the tape unwound from a large diameter reel is fed to the machine continuously and at high speed. constant, to be rewound on sticks or rolls of small diameter. When a stick? completed, it must be moved away from the winding area, after cutting or tearing the tape, and must be replaced with an empty core on which the winding of the next stick begins. The operations of: ribbon cutting, removal of the formed stick, insertion of the next core and gluing of the free edge of the ribbon on the core itself, determine an excess of ribbon which must be accumulated in some way to maintain a sufficient tension of the ribbon, until the subsequent recovery by the winding means.

Una prima categoria di dispositivi per il recupero dell'eccesso di nastro comprende mezzi pneumatici aspiranti o soffianti. Ad esempio, in una prima forma di realizzazione nota, il nastro viene rinviato su un rullo presentante una pluralit? di fori aspiranti in modo tale che il nastro aderisce alla superficie cilindrica del rullo. L'arco di aderenza del nastro al rullo aumenta quando il nastro subisce un rallentamento, cos? che il recupero avviene per aumento della lunghezza del nastro aderente al rullo di rinvio. Questi dispositivi hanno lo svantaggio che, avvenendo l'aspirazione attraverso una pluralit? di fori discreti, il successivo distacco del nastro dal rullo di recupero ? brusco ed irregolare, poich? il nastro si distacca dal rullo a tratti e non in modo dolce ed uniforme, con una conseguente brusca variazione della tensione nel nastro. A first category of devices for the recovery of the excess of tape comprises pneumatic suction or blowing means. For example, in a first known embodiment, the tape is returned on a roller having a plurality of elements. of suction holes in such a way that the belt adheres to the cylindrical surface of the roller. The arc of adhesion of the tape to the roll increases when the tape slows down, so? that the recovery takes place by increasing the length of the belt adhering to the return roller. These devices have the disadvantage that, as the suction takes place through a plurality of of discrete holes, the subsequent detachment of the belt from the recovery roller? abrupt and irregular, since? the ribbon detaches from the roller in sections and not in a smooth and uniform way, with a consequent abrupt variation of the tension in the ribbon.

In una seconda forma di realizzazione nota, il nastro viene recuperato tramite aspirazione attraverso una cassa aspirante entro cui il nastro forma un'ansa pi? o meno grande a seconda dell'eccesso di nastro da accumulare. La cassa si sviluppa trasversalmente al nastro per tutta la larghezza di quest'ultimo e presenta bordi lungo i quali scorre il nastro. Questi bordi inducono una tensione irregolare sul nastro determinata dall'attrito. Questo ? particolarmente svantaggioso quando il nastro ? composto da due o pi? veli di carta accoppiati, in quanto in questo caso il velo a diretto contatto con i bordi della cassa viene tensionato in misura maggiore rispetto ai restanti veli, con un conseguente tensionamento irregolare. In a second known embodiment, the belt is recovered by suction through a suction box within which the belt forms a smaller loop. or less depending on the excess tape to accumulate. The case extends transversely to the belt along the entire width of the latter and has edges along which the belt runs. These edges induce an uneven tension on the belt caused by friction. This ? particularly disadvantageous when the tape? composed of two or more? coupled paper plies, since in this case the web in direct contact with the edges of the case is tensioned to a greater extent than the remaining plies, with consequent irregular tensioning.

Un'altra categoria di dispositivi di tensionamento e recupero del nastro si basa sull'impiego di un organo meccanico, ad esempio un rullo od una barra, sul quale viene rinviato il nastro in lavorazione e che viene spostato tramite attuatorl od organi elastici in modo tale da modificare il percorso del nastro mantenendone sostanzialmente costante la tensione. Questi sistemi presentano inconvenienti legati all'elevata inerzia del rullo mobile di rinvio, la quale rende impossibile un recupero tempestivo del nastro. Il recupero avviene sempre con leggero ritardo, cos? che esiste sempre un intervallo di tempo pi? o meno lungo durante il quale il nastro risulta non correttamente tensionato. Another category of belt tensioning and recovery devices is based on the use of a mechanical member, for example a roller or a bar, on which the belt being processed is returned and which is moved by means of actuators or elastic members in such a way. to modify the path of the tape while keeping its tension substantially constant. These systems have drawbacks linked to the high inertia of the mobile return roller, which makes timely recovery of the belt impossible. Recovery always occurs with a slight delay, so? that there is always a time interval pi? or shorter during which the belt is not correctly tensioned.

Forma oggetto del trovato un dispositivo del tipo sopra menzionato, che non presenta gli inconvenienti dei sistemi noti ed in particolare che consente di ottenere un recupero tempestivo del nastro, un tensionamento uniforme anche quando si impiegano nastri a pi? veli, ed un funzionamento particolarmente dolce e regolare. The subject of the invention is a device of the aforementioned type, which does not have the drawbacks of known systems and in particular which allows to obtain a timely recovery of the belt, a uniform tensioning even when multiple belts are used. veils, and a particularly smooth and smooth operation.

Questi ed altri vantaggi, che appariranno chiari agli esperti del ramo dalla lettura del testo che segue, sono ottenuti sostanzialmente, con un dispositivo del tipo sopra menzionato, caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi di elettrizzazione atti a generare una differenza di potenziale elettrostatico tra il nastro ed il rullo di recupero, il quale ? elettricamente isolato dalla struttura di supporto. Quando il nastro di carta tende ad allentarsi perch? la velocit? con cui viene alimentato ? superiore alla velocit? dei mezzi di elaborazione a valle, ad esempio i cilindri di avvolgimento di una ribobinatrice, la differenza di potenziale determina l'adesione del nastro in eccesso sul detto rullo di recupero, fino al successivo recupero dell'eccesso da parte dei mezzi di elaborazione del nastro posti a valle del rullo stesso. L'intervento del dispositivo ? immediato, poich? appena il nastro tende ad allentarsi, l'attrazione elettrostatica tra nastro e rullo di recupero (che ? sempre presente) provoca un'adesione del nastro al rullo. Inoltre, appena i mezzi a valle del rullo di recupero accelerano per riprendere, cio? recuperare, il nastro in eccesso accumulato sul rullo di recupero, il nastro si distacca gradualmente e dolcemente dalla superficie del rullo. Il rullo ruota con una velocit? periferica pari alla velocit? di alimentazione del nastro, cos? che non si induce alcuna forza di attrito sul nastro, che potrebbe risultare in un tensionamento Irregolare dei veli che compongono il nastro stesso. These and other advantages, which will become clear to those skilled in the art from reading the following text, are substantially obtained with a device of the type mentioned above, characterized in that it comprises electrifying means suitable for generating an electrostatic potential difference between the tape. and the recovery roller, which? electrically isolated from the support structure. When the paper tape tends to loosen, why? the speed? with which it is fed? higher than the speed? of the downstream processing means, for example the winding cylinders of a rewinder, the potential difference determines the adhesion of the excess web on said recovery roller, until the subsequent recovery of the excess by the web processing means placed downstream of the roller itself. The intervention of the device? immediate, since? as soon as the belt tends to loosen, the electrostatic attraction between the belt and the recovery roller (which is always present) causes the belt to adhere to the roller. Furthermore, as soon as the means downstream of the take-up roller accelerate to resume, that is to say? recover, the excess ribbon accumulated on the recovery roller, the ribbon gradually and gently detaches from the surface of the roller. The roller rotates with a speed? peripheral equal to the speed? supply of the ribbon, cos? that no frictional force is induced on the belt, which could result in an Irregular tensioning of the plies that make up the belt itself.

Ulteriori vantaggiose forme di attuazione sono indicate nelle rivendicazioni dipendenti. In particolare, i mezzi di elettrizzazione, che possono comprendere una barra ionizzante od altri mezzi equivalenti, possono essere disposti in modo da elettrizzare il rullo di recupero oppure il nastro, od anche entrambi. L'elettrizzazione sar? di segno opposto nei due casi, ma il segno delle cariche sul rullo e/o sul nastro dipendono in ogni caso dalla natura del materiale in nastro e del rullo, nonch? dalle condizioni ambientali (ed in particolare dall'umidit?). Quando viene elettrizzato il nastro ed eventualmente anche nel caso in cui viene elettrizzato il rullo - vengono previsti mezzi a valle del rullo di recupero per diselettrizzare il nastro prima della sua successiva elaborazione, ad esempio prima del successivo avvolgimento sull'anima. Further advantageous embodiments are indicated in the dependent claims. In particular, the electrification means, which can comprise an ionizing bar or other equivalent means, can be arranged so as to electrify the recovery roller or the belt, or even both. The electrification will be? of opposite sign in the two cases, but the sign of the charges on the roller and / or on the belt depend in any case on the nature of the material in the belt and of the roller, as well as? the environmental conditions (and in particular the humidity). When the ribbon is electrified and possibly also in the case in which the roller is electrified - means are provided downstream of the recovery roller to de-electrify the ribbon before its subsequent processing, for example before the subsequent winding on the core.

Il dispositivo secondo il trovato pu? essere combinato anche ad un dispositivo tradizionale di tipo pneumatico od altro, in particolare per ottenere una maggiore regolarit? di funzionamento, soprattutto un distacco pi? dolce del nastro dal rullo, ed ottenere allo stesso tempo una sufficiente forza di ritegno del nastro al rullo di recupero. Secondo una possibile forma di attuazione, il rullo di recupero presenta sulla propria superficie cilindrica una pluralit? di aperture di aspirazione collegate con l'interno del rullo stesso, l'interno del rullo essendo in collegamento con mezzi di aspirazione. Le aperture di aspirazione consentono di esercitare un'azione di tensionamento del nastro sul rullo di recupero dovuta all'adesione per depressione, la quale azione si somma a quella dovuta alla differenza di potenziale elettrostatico. L'effetto di attrazione elettrostatica riduce l'irregolarit? di funzionamento dovuto all'azione discreta delle aperture di aspirazione. The device according to the invention can? be combined also with a traditional pneumatic or other type device, in particular to obtain greater regularity? of operation, especially a detachment pi? of the web from the roll, and at the same time obtain a sufficient holding force of the web to the take-up roll. According to a possible embodiment, the recovery roller has a plurality of elements on its cylindrical surface. of suction openings connected with the inside of the roller itself, the inside of the roller being in connection with suction means. The suction openings allow to exert a tensioning action of the belt on the recovery roller due to adhesion by depression, which action is added to that due to the difference in electrostatic potential. The electrostatic attraction effect reduces the irregularity? of operation due to the discreet action of the suction openings.

L'invenzione riguarda anche un metodo per il recupero di un eccesso di nastro alimentato in modo continuo a mezzi di elaborazione attraverso organi definenti la traiettoria di detto nastro ed atti a recuperare un eccesso di nastro. Detto metodo ? caratterizzato, secondo l'invenzione, dal fatto di generare una differenza di potenziale elettrostatico tra detto nastro e detti organi, detta differenza di potenziale provocando l'adesione del nastro in eccesso a detti organi. The invention also relates to a method for recovering an excess of tape fed continuously to processing means through members defining the trajectory of said tape and suitable for recovering an excess of tape. Said method? characterized, according to the invention, by generating an electrostatic potential difference between said tape and said members, said potential difference causing the excess tape to adhere to said members.

In una forma di esecuzione preferenziale, viene prevista anche un'operazione di diselettrizzazione del nastro a valle dei detti organi. In a preferential embodiment, a deelectricization operation of the belt downstream of said members is also provided.

Ulteriori caratteristiche e forme di esecuzione del metodo secondo il trovato sono indicate nelle allegate rivendicazioni di procedimento. Further characteristics and embodiments of the method according to the invention are indicated in the attached method claims.

L'invenzione riguarda anche una ribobinatrice del tipo comprendente mezzi per l'alimentazione continua di un nastro in svolgimento da una bobina, cilindri di avvolgimento definenti un interspazio per la formazione di un rotolo o bastone con detto nastro, mezzi per l'inserimento di un'anima in detto interspazio, mezzi per provocare la rottura del nastro al termine della formazione di un rotolo e per consentire l'inizio della formazione di un nuovo rotolo, e mezzi per accumulare e trattenere l'eccesso di nastro dovuta ad un rallentamento nelle operazioni di avvolgimento. Una ribobinatrice di questo tipo ? descritta, ad esempio, nella domanda di brevetto italiano n.9476 A/89 della stessa titolare. The invention also relates to a rewinder of the type comprising means for the continuous feeding of a strip being unwound from a reel, winding cylinders defining a gap for forming a roll or stick with said strip, means for inserting a core in said gap, means for causing the strip to break at the end of the formation of a roll and for allowing the formation of a new roll to begin, and means for accumulating and retaining the excess of strip due to a slowdown in operations winding. A rewinder of this type? described, for example, in the Italian patent application n.9476 A / 89 of the same owner.

Secondo il trovato, una macchina ribobinatrice di questo tipo ? ulteriormente caratterizzata dal fatto che detti mezzi per accumulare e trattenere l'eccesso di nastro comprendono un dispositivo atto a generare una differenza di potenziale elettrostatico tra il nastro ed un rullo di recupero del tipo sopra descritto. According to the invention, a rewinding machine of this type? further characterized in that said means for accumulating and retaining the excess of tape comprise a device suitable for generating an electrostatic potential difference between the tape and a recovery roller of the type described above.

Il trovato verr? meglio compreso seguendo la descrizione e l'unito disegno, il quale mostra una pratica esemplificazione non limitativa del trovato stesso. The found will come? better understood by following the description and the attached drawing, which shows a practical non-limiting example of the same invention.

Nel disegno: le In the drawing: le

Figg.l a 3 mostrano tre forme di realizzazione del dispositivo secondo il trovato con mezzi per elettrizzare il rullo di recupero del nastro; le Figures 1 to 3 show three embodiments of the device according to the invention with means for electrifying the tape recovery roller; the

Figg.4 a 6 mostrano tre forme di realizzazione corrispondenti alle esecuzioni delle Figg.l a 3, ma con elettrizzazione del nastro; e la Figures 4 to 6 show three embodiments corresponding to the embodiments of Figures 1 to 3, but with electrifying the tape; and the

Fig.7 mostra schematicamente la zona di avvolgimento di una ribobinatrice che comprende un dispositivo secondo il trovato in una delle sue possibili forme di attuazione. Fig.7 schematically shows the winding area of a rewinder which comprises a device according to the invention in one of its possible embodiments.

Il dispositivo secondo l'invenzione viene descritto con riferimento ad una ribobinatrice di impiego nell'industria cartaria, ma il suo uso non ? limitato a questo tipo di applicazione. The device according to the invention is described with reference to a rewinder used in the paper industry, but its use is not? limited to this type of application.

Nelle realizzazioni illustrate nelle Figg.l a 6, sono visibili due cilindri di avvolgimento 151, 153 che formano un vano o gola di avvolgimento in cui si posiziona l'anima A su cui viene incollato il lembo terminale del nastro N da avvolgere. L'anima A viene quindi spinta secondo la freccia fA verso uno spazio di avvolgimento nel quale il rotolo in fase di avvolgimento viene trattenuto tra i cilindri 151 e 153 ed un terzo rullo non illustrato in queste figure. Il nastro N in alimentazione viene guidato tramite una serie di rulli di rinvio, che possono essere disposti secondo diverse configurazioni, illustrate nelle varie Figg.l a 3 ovvero 4 a 6. In the embodiments illustrated in Figures 1 to 6, two winding cylinders 151, 153 are visible which form a winding compartment or groove in which core A is positioned on which the end edge of the tape N to be wound is glued. The core A is then pushed according to the arrow fA towards a winding space in which the roll being wound is held between the cylinders 151 and 153 and a third roller not shown in these figures. The feeding belt N is guided by a series of return rollers, which can be arranged according to different configurations, shown in the various Figs. 1 to 3 or 4 to 6.

Nella disposizione illustrata in Fig.l, il nastro N viene guidato attorno ad un rullo di recupero 155 di maggiore diametro ed a due rulli di rinvio 157, 159 di diametro minore a monte di detto rullo di recupero. Secondo quanto illustrato in detta Fig.l, al rullo di recupero 155 - che ? isolato elettricamente dalla struttura portante, ad esempio per mezzo di una coppia di cuscini di supporto alloggiati in flange di materiale elettricamente isolante - ? associata una barra ionizzante 161 (di tipo di per s? noto e non descritto in maggiore dettaglio). La barra ionizzante 161 emette un fascio di ioni 162 che caricano il rullo 155 con una carica positiva o negativa, a seconda del tipo di materiale di cui ? costituito il nastro e/o a seconda delle condizioni atmosferiche di temperatura ed umidit?. A causa della presenza di cariche elettrostatiche sul rullo 155, il nastro N tende ad aderire al rullo stesso, ed un eventuale allentamento del nastro viene recuperato poich? l'arco di aderenza del nastro N al rullo 155 aumenta con un conseguente accumulo temporaneo di nastro. La posizione assunta dal nastro quando sul rullo di recupero 155 si accumula una certa lunghezza di nastro in eccesso - il che si verifica ad esempio quando il rotolo formato viene sostituito con un'anima vuota tra i cilindri 151, 153 - ? indicata in Fig.l con N<1 >. Il nastro N' aderente al rullo di recupero 155 viene poi recuperato con una appropriata accelerazione dei cilindri di avvolgimento 151, 153 durante la formazione del rotolo o bastone, oppure compensato dall'elasticit? stessa del nastro avvolto in quel momento con una tensione minore fino al recupero della quantit? accumulata. A monte della zona di avvolgimento sono disposte due ulteriori barre ionizzanti 163, disposte in corrispondenza delle facce opposte del nastro,che hanno lo scopo di disele trizzare il nastro prima dell'avvolgimento sull'anima A. Le barre ionizzanti 163, 165 possono anche essere omesse nei casi in cui non vi sia un'apprezzabile elettrizzazione del nastro N da parte del rullo di recupero 155. In the arrangement illustrated in Fig. 1, the belt N is guided around a recovery roller 155 of greater diameter and two return rollers 157, 159 of smaller diameter upstream of said recovery roller. According to what is illustrated in said Fig.1, to the recovery roller 155 - what? electrically isolated from the load-bearing structure, for example by means of a pair of support cushions housed in flanges of electrically insulating material -? associated with an ionizing bar 161 (of a type known per se and not described in greater detail). The ionizing bar 161 emits a beam of ions 162 which charge the roller 155 with a positive or negative charge, depending on the type of material of which? constituted the tape and / or depending on the atmospheric conditions of temperature and humidity. Due to the presence of electrostatic charges on the roller 155, the belt N tends to adhere to the roller itself, and any slack in the belt is recovered since? the arc of adhesion of the web N to the roller 155 increases with a consequent temporary accumulation of the web. The position assumed by the web when a certain length of excess web accumulates on the take-up roll 155 - which occurs for example when the formed roll is replaced with an empty core between cylinders 151, 153 -? indicated in Fig.l with N <1>. The web N 'adhering to the recovery roller 155 is then recovered with an appropriate acceleration of the winding cylinders 151, 153 during the formation of the roll or stick, or is compensated for by the elasticity? same of the tape wound at that moment with a lower tension until the recovery of the quantity? accumulated. Upstream of the winding area there are two further ionizing bars 163, arranged in correspondence with the opposite faces of the ribbon, which have the purpose of de-selecting the ribbon before winding onto the core A. The ionizing bars 163, 165 can also be omitted in cases where there is no appreciable electrification of the belt N by the recovery roller 155.

La disposizione di Fig.4 ? del tutto equivalente a quella di Fig.l e parti uguali o corrispondenti vengono indicate con gli stessi numeri di riferimento. In questo caso, la prima barra ionizzante 161 ? disposta in modo tale da ionizzare il nastro N. In particolare, essa ? disposta in corrispondenza del rullo di recupero 155, in quanto ? necessario disporre di una sufficiente massa metallica davanti alla barra ionizzante per ottenere una corretta elettrizzazione del nastro N. The arrangement of Fig. 4? wholly equivalent to that of Fig. 1 and identical or corresponding parts are indicated with the same reference numbers. In this case, the first ionizing bar 161? arranged in such a way as to ionize the N tape. In particular, it? arranged in correspondence with the recovery roller 155, since? It is necessary to have a sufficient metallic mass in front of the ionizing bar to obtain a correct electrification of the N ribbon.

In Fig.2 ? mostrata una forma di realizzazione modificata rispetto all'esecuzione di Fig.l. In questo caso, il nastro N che viene avvolto su di un'anima A posizionata tra i due cilindri di avvolgimento 151, 153, viene rinviato da un unico rullo di rinvio 167 che risulta tangente al rullo di recupero 155, mentre il nastro N passa tra i due rulli 155, 167. La barra ionizzante 161 ? disposta in modo da elettrizzare il rullo di recupero 155, mentre a valle del detto rullo, tra di esso ed i cilindri di avvolgimento 151, 153 sono disposte le eventuali barre ionizzanti 163, 165 per diselettrizzare il nastro N. Rispetto alla soluzione di Fig.l, questa forma di esecuzione consente di ridurre l'angolo di cui si sposta la traiettoria del nastro quando questo passa dalla posizione N alla posizione N' per effetto dell'accumulo di nastro in eccesso sul rullo 155. Una disposizione equivalente a quella di Fig.2, ma con elettrizzazione del nastro N anzich? del rullo di recupero 155 ? mostrata in Fig.5. Questa forma di esecuzione necessita di una massa metallica ausiliaria, che nel caso specifico ? realizzata in forma di un cilindro fisso 169 posto di fronte alla barra ionizzante 161. In Fig. 2? shown a modified embodiment with respect to the execution of Fig.1. In this case, the web N which is wound on a core A positioned between the two winding cylinders 151, 153, is returned by a single deflection roller 167 which is tangent to the recovery roller 155, while the web N passes between the two rollers 155, 167. The ionizing bar 161? arranged in such a way as to electrify the recovery roller 155, while downstream of said roller, between it and the winding cylinders 151, 153 are arranged any ionizing bars 163, 165 to de-electrify the belt N. Compared to the solution of Fig. 1, this embodiment makes it possible to reduce the angle by which the trajectory of the web moves when it passes from position N to position N 'due to the accumulation of excess web on roller 155. An arrangement equivalent to that of Fig. .2, but with electrification of the N tape instead? of the recovery roller 155? shown in Fig. 5. This embodiment requires an auxiliary metal mass, which in the specific case? made in the form of a fixed cylinder 169 placed in front of the ionizing bar 161.

In Fig.3 ? mostrata una forma di esecuzione in cui il nastro N abbraccia un arco maggiore del rullo di recupero 155 ed il rullo di rinvio 167 ? posto in posizione leggermente arretrata rispetto all'esecuzione di Fig.2. La Fig.6 mostra la soluzione equivalente con elettrizzazione del nastro anzich? del rullo di recupero. In questo caso la massa metallica cooperante con la barra ionizzante 161 ? costituita dalla stessa massa del rullo di recupero 155. In Fig. 3? shown an embodiment in which the belt N embraces a larger arc of the take-up roller 155 and the idler roller 167? placed in a slightly backward position with respect to the execution of Fig. 2. Fig. 6 shows the equivalent solution with electrification of the tape instead of? take-up roller. In this case, the metallic mass cooperating with the ionizing bar 161? made up of the same mass as the recovery roller 155.

In Fig.7 ? mostrata la zona di avvolgimento di una ribobinatrice, in cui sono illustrati anche gli altri organi della macchina, ed in particolare uno spintore 171 associato a bracci 173 oscillanti per l'inserimento di un?anima A tra i cilindri di avvolgimento 151, 153, nonch? un rullo 175 portato da un braccio 177 articolato in 179. Il rullo 175 definisce, insieme ai cilindri 151, 153 un interspazio per l'avvolgimento del rotolo o bastone R. Con 181 ? indicata una superficie di contrasto su cui viene premuto il nastro N quando, al termine dell'avvolgimento di un rotolo R, deve essere strappato per continuare l'avvolgimento sulla nuova anima inserita dallo spintore. In Fig. 7? the winding area of a rewinder is shown, in which the other parts of the machine are also illustrated, and in particular a pusher 171 associated with oscillating arms 173 for the insertion of a core A between the winding cylinders 151, 153, as well as ? a roller 175 carried by an arm 177 articulated at 179. The roller 175 defines, together with the cylinders 151, 153 a gap for winding the roll or stick R. With 181? a contrast surface is indicated on which the tape N is pressed when, at the end of the winding of a roll R, it must be torn to continue winding on the new core inserted by the pusher.

E' inteso che il disegno non mostra che una esemplificazione data solo quale dimostrazione pratica del trovato, potendo esso trovato variare nelle forme e disposizioni senza peraltro uscire dall'ambito del concetto che informa il trovato stesso. L'eventuale presenza di numeri di riferimento nelle rivendicazioni accluse ha lo scopo di facilitare la lettura delle rivendicazioni con riferimento alla descrizione ed al disegno, e non limita l'ambito della protezione rappresentata dalle rivendicazioni. It is understood that the drawing shows only an exemplification given only as a practical demonstration of the invention, since it can be found to vary in forms and arrangements without however departing from the scope of the concept that informs the invention itself. The presence of any reference numbers in the attached claims has the purpose of facilitating the reading of the claims with reference to the description and the drawing, and does not limit the scope of protection represented by the claims.

Claims

CLAIMS 1. Device for the recovery of a belt (N) of material fed continuously to processing means of the belt itself, with a recovery roller (155) and return rollers (157, 159; 167) which define the trajectory of the said belt, characterized in that it comprises electrifying means (161; 169) suitable for generating an electrostatic potential difference between the belt (N) and the recovery roller (155), which? electrically insulated, said potential difference causing the adhesion of the tape (? ') in excess on the said recovery roller (155), until the subsequent recovery of the excess by the tape processing means.

2. Device as per claim 1, characterized in that said electrifying means (161) cause an electrifying of the recovery roller (155).

3. Device as per claim 1 or 2, characterized by means (163, 165) adapted to de-electrify the belt (N) downstream of said recovery roller (155).

4. Device as per claims 1 and 3, characterized in that said electrifying means (161; 169) cause an electrifying of the tape material.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that said electrifying means (161; 169) comprise an ionizing bar (161) cooperating with a metal mass.

6. Device as per claim 5, characterized in that said metallic mass? consisting of the recovery roller (155).

7. Device as per one or more? of claims 1 to 6, characterized in that said recovery roller (155)? tangent to at least one deviating roller (157; 167), the belt passing between said two tangent rollers.

8. Device as per claim 7, characterized in that the deflection roller (167) tangent to the take-up roller (155)? positioned with respect to the path of the belt (N) in such a way that, in the absence of excess belt, the belt (N)? in contact with the recovery roller (155) substantially only in the tangency area between said two rollers.

9. Device as per one or more? of claims 1 to 7, characterized in that, in the absence of excess web, the web N? returned around the take-up roller (155) for an arc substantially equal to or greater than 180 °.

10. Device as per one or more? of claims 1 to 9, characterized in that said electrifying means are combined with mechanical or pneumatic means for the temporary accumulation of the excess tape.

11. Device as per claim 10, characterized in that said recovery roller (155) has a plurality of elements on its cylindrical surface. of suction openings connected with the inside of the roller itself, the inside of the roller being in connection with suction means.

12. Method for the recovery of an excess of tape (N) fed continuously to processing means through members (155, 157; 167) defining the trajectory of said tape and suitable for recovering an excess of tape, characterized by the fact that generating an electrostatic potential difference between said tape and said members, said potential difference causing the excess tape to adhere to said members.

13. Method according to claim 12, characterized by a deelectricization operation of the belt (N) downstream of said members.

14. Method as per claim 12 or 13, characterized in that the electrostatic potential difference is generated by electrically charging said members.

15. Method according to claims 12 and 13, characterized in that the electrostatic potential difference is generated by electrically charging said tape.

16. Rewinder comprising means for the continuous feeding of a web being unwound from a reel, winding cylinders defining a groove for forming a roll or stick with said web, means for inserting a core into said groove, means for causing the breaking of the web at the end of the formation of a roll and for allowing the formation of a new roll to start, and means for accumulating and retaining the excess of web due to a slowdown in the winding operations, characterized by the fact that said means for accumulating and retaining the excess of tape comprise a device adapted to generate an electrostatic potential difference between the tape and a recovery roller according to one or more? of claims 1 to 11.