IT8903644A1

IT8903644A1 - DIE-CUT FOR THE PREPARATION OF CASES OR BOXES OF THE TYPE WITH HINGED LID (HINGED-LID) CLOSABLE ON COLLAR AND EQUIPPED WITH GUARANTEE SEAL CLOSURE.

Info

Publication number: IT8903644A1
Application number: IT1989A03644A
Authority: IT
Inventors: Andrea Romagnoli
Original assignee: Cestind Centro Studi Ind; Anastasi Turismo S R L
Priority date: 1989-10-05
Filing date: 1989-10-05
Publication date: 1991-04-05
Also published as: IT1235910B; IT8903644A0

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

- La presente invenzione ha per oggetto un fustellato inteso all'allestimento di astucci o scatole di confezionamento del tipo detto a coperchio incernierato (hinged-lid) chiudibile su collarino e dotato di chiusura a sigillo di garanzia. - The present invention relates to a blank intended for the preparation of packaging cases or boxes of the type known as hinged-lid, which can be closed on a collar and equipped with a security seal.

- Nel campo del confezionamento o imballaggio di prodotti in generale e particolarmente di prodotti alimentari, per la casa come i detersivi in polvere, farmaceutici, del tabacco come le sigarette, e similari, ? gi? noto l'impiego, particolarmente per questi ultimi prodotti del tabacco di astucci o scatole del tipo detto a coperchio incernierato (hinged-lid) chiudibile su un elemento interno foggiato a collarino, i cosiddetti pacchetti rigidi di sigarette. - In the field of wrapping or packaging of products in general and particularly of food products, for the home such as powder detergents, pharmaceuticals, tobacco such as cigarettes, and the like,? already? It is known the use, particularly for the latter tobacco products, of cases or boxes of the so-called hinged-lid type that can be closed on an internal element shaped like a collar, the so-called rigid packets of cigarettes.

- Sostanzialmente un pacchetto rigido del tipo "hinged-lid" ? ottenuto mediante una serie di operazioni di piegatura di uno sbozzato di tipo noto al quale viene fissato uno di tali elementi interni ed il risultato finale ? una scatola o pacchetto parallelepipedo costituito dal corpo-scatola e dal corpo-coperchio collegati attraverso la cerniera. -L'elemento interno, o colletto, fissato internamente al corpo-scatola ? essenzialmente costituito da un pannello centrale e da due alette laterali uguali. -Un tale elemento interno aderisce inferiormente con il suo pannello centrale e con le sue alette laterali rispettivamente alla faccia anteriore e alle pareti laterali del corposcatola mentre sporge superiormente dall'apertura di ingresso allo stesso, in maniera da costituire a scatola o pacchetto chiuso un elemento di continuit? fra corpo e coperchio. - Basically a rigid package of the "hinged-lid" type? obtained by means of a series of bending operations of a known type blank to which one of these internal elements is fixed and the final result? a box or parallelepiped package consisting of the body-box and the body-lid connected through the hinge. -The internal element, or collar, fixed internally to the body-box? essentially made up of a central panel and two equal side flaps. - Such an internal element adheres at the bottom with its central panel and with its side flaps respectively to the front face and to the side walls of the box body while it protrudes above from the entrance opening to the same, so as to form an element in a box or closed package of continuity? between body and lid.

- Tradizionalmente questi elementi interni, o colletti, vengono prodotti sulla medesima macchina impacchettatrice ricavati da una bobina di nastro di cartoncino mediante operazioni di taglio e di trasferimento alla linea di allestimento del pacchetto o scatola della macchina impacchettatrice predisponendoli all ' utilizzo in combinazione con lo sbozzato costituente il corpo-scatola lungo detta linea di allestimento della scatola stessa (vedi ad esempio i Brevetti US No. 3.972.271 e 3.967.543) . - Traditionally these internal elements, or collars, are produced on the same packaging machine obtained from a reel of cardboard tape by cutting and transferring the package or box preparation line of the packaging machine, preparing them for use in combination with the blank constituting the body-box along said line of preparation of the box itself (see for example US Patents Nos. 3,972,271 and 3,967,543).

- In pratica una tale linea per l'allestimento di un siffatto tipo di pacchetto, o scatola, a collarino risulta assai complessa e perci? corrispondentemente costosa eppertanto economicamente dispendiosa sia per quanto riguarda la produzione di queste macchine impacchettarici particolarmente di sigarette sia perci? che concerne pi? in particolare la loro manutenzione e quindi non conveniente per l'allestimento di scatole o pacchetti intesi al confezionamento di prodotti diversi dalle si? garetta, ad esempio dei prodotti sopra esemplificativamente richiamati. - In practice, such a line for the preparation of such a type of package, or box, with a collar is very complex and therefore? correspondingly expensive and yet economically expensive both as regards the production of these packaging machines, particularly cigarettes and therefore? that concerns pi? in particular their maintenance and therefore not convenient for the preparation of boxes or packages intended for the packaging of products other than si? garetta, for example of the products mentioned above by way of example.

- Scopo principale della presente invenzione ? pertanto quello di fornire uno sbozzato in un unico elemento o pezzo comprendente sia la parte costituente il corpo-scatola sia quella costituente il corpo-colletto onde semplificare notevolmente la struttura della macchina confezionatrice o di allestimento di scatole per l?imballaggio particolarmente dei suddetti prodotti in generale come prodotti alimentari, i detersivi in polvere, farmaceutici e similari. - Main purpose of the present invention? therefore that of providing a blank in a single element or piece comprising both the part constituting the body-box and that constituting the body-collar in order to considerably simplify the structure of the packaging machine or for setting up boxes for packaging particularly the aforementioned products in general such as food products, powder detergents, pharmaceuticals and similar.

- Sbozzati in un unico elemento o pezzo per imballare bottiglie, barattoli e similari in genere invero sono gi? noti per l'allestimento dei cosiddetti cartoni a comparti multipli dove nel corso del confezionamento o allestimento di questi cartoni a comparti multipli da tali singoli sbozzati da una loro parte destinata a costituire il corpo-cartone o involucro esterno viene staccata una parte destinata a costituire un elemento divisorio interno allo stesso corpo?cartone al solo scopo di irrigidire le pareti laterali di questi stessi cartoni contro il rigonfiamento verso l'esterno sotto l'azione delle spinte esercitate dai prodotti gi? in essi imballati particolarmente nelle fasi di movimentazione per il carico e lo scarico per il trasporto e per l'utilizzazione di detti prodotti (vedi ad esempio i Brevetti US No. 2.854.181; 3.106.876; 3.135.453; 3.135.454; 3.185.047 e 3.185.048). - Blanks in a single element or piece to pack bottles, jars and similar in general are actually already? known for the preparation of the so-called multi-compartment cartons where in the course of packaging or setting up these multiple-compartment cartons from these individual blanks from a part of them intended to constitute the body-carton or outer casing, a part intended to constitute a internal dividing element of the same cardboard body for the sole purpose of stiffening the side walls of these same cardboard boxes against swelling outwards under the action of the thrusts exerted by the products already? packaged in them particularly during the handling phases for loading and unloading for the transport and use of said products (see for example US Patents No. 2,854,181; 3,106,876; 3,135,453; 3,135,454; 3,185,047 and 3,185,048).

- Un altro significativo scopo della presente invenzione ? perci? quello di provvedere un fustellato in unico elemento o pezzo per l?allestimento di astucci o scatole del tipo detto a coperchio incernierato (hinged-lid) chiudibile su collarino inteso precipuamente ad essere allestito a scatola o pacchetto in fase di imballaggio dei relativi prodotti con una macchina imballatrice o confezionatrice a struttura ragguardevolmente pi? semplice e conseguentemente molto pi? economica di quelle attualmente esistenti per la produzione di queste scatole o pacchetti a coperchio incernierato (hinged-lid) chiudibile sul corrispondente colletto. - Another significant purpose of the present invention? why? that of providing a blank in a single element or piece for the preparation of cases or boxes of the type called hinged-lid, which can be closed on a collar intended primarily to be set up in a box or package during the packaging phase of the relative products with a packing machine or wrapping machine with a remarkably more? simple and consequently much more? cheaper than those currently existing for the production of these boxes or packages with hinged-lid closable on the corresponding collar.

- Un altro importante scopo della presente invenzione ? quello di fornire un fustellato in unico elemento o pezzo in conformit? con gli scopi precedenti e tale da poter conseguire anche una chiusura del coperchio sul corrispondente colletto a sigillo di garanzia. - Another important object of the present invention? to provide a blank in a single element or piece in accordance? with the foregoing purposes and such that it is also possible to close the lid on the corresponding guarantee seal collar.

- Questi ed altri scopi ancora che appariranno in seguito vengono tutti perseguiti con il fustellato in unico elemento o pezzo secondo la presente invenzione per l'allestimento di astucci o scatole del tipo detto a coperchio incernierato (hinged-lid) ch?udibile su collarino caratterizzato dal fatto di comprendere, definiti da linee di piegatura longitudinali, trasversali ed intagli una pluralit? di pannelli e lembi di allestimento destinati a costituire essenzialmente il corpo-scatola e da linee di fratturazione una parte separabile destinata a costituire 1'elemento-collarino e rispettivamente un sigillo di garanzia; detti pannelli formanti i pannelli anteriore e posterire e rispettivamente i pannelli laterali costituendo detto corpo?scatola, mentre uno di detti pannelli, in combinazione con parti definite dalla linea di fratturazione di detti pannelli e con l'ausilio di parte di lembi di allestimento, costituiscono il corpo-coperchio e rispettivamente 1'elemento-cerniera. - These and other objects which will appear later are all pursued with the blank in a single element or piece according to the present invention for the preparation of cases or boxes of the so-called hinged-lid type which is audible on the characterized collar from the fact of understanding, defined by longitudinal, transversal fold lines and notches a plurality? of panels and trim flaps intended to essentially constitute the body-box and from fracturing lines a separable part intended to constitute the element-collar and respectively a guarantee seal; said panels forming the front and rear panels and respectively the side panels constituting said box body, while one of said panels, in combination with parts defined by the fracturing line of said panels and with the aid of part of the fitting flaps, constitute the body-lid and the hinge element respectively.

- Ulteriori caratteristiche e vantaggi del fustellato in unico elemento o pezzo secondo la presente invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione dettagliata che segue di due sue preferite forme di realizzazione pratica qui date a solo titolo puramente esemplificativo e fatta con riferimento alle figure dei disegni allegati nei quali: - Further characteristics and advantages of the blank in a single element or piece according to the present invention will become more evident from the following detailed description of two of its preferred practical embodiments given here purely by way of example and made with reference to the figures of the attached drawings in which :

-La figura 1 mostra in vista prospettica il fustellato secondo la presente invenzione in disposizione piana; Figure 1 shows a perspective view of the blank according to the present invention in a flat arrangement;

-Le figure 2, 3, 4, 6 e 7 mostrano, sempre in vista prospettica, una successione di stadi di piegatura del fustellato di cui alla figura 1 per l'allestimento del corrispondente astuccio o scatola secondo una prima forma di realizzazione dello stesso astuccio; e -Figures 2, 3, 4, 6 and 7 show, always in perspective view, a succession of folding stages of the blank as in figure 1 for the preparation of the corresponding case or box according to a first embodiment of the same case ; And

-Le figure 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A e 7A sono viste equivalenti a quelle delle figure da 1 a 7 per l'ottenimento d? un astuccio in conformit? con una seconda forma di realizzazione della presente invenzione. -Figures 1A, 2A, 3A, 4A, 5A, 6A and 7A are views equivalent to those of figures 1 to 7 for obtaining d? a case in compliance? with a second embodiment of the present invention.

- Come risulta da quanto precede, il fine ultimo della presente invenzione ? quello di poter realizzare astucci o scatole di confezionamento (impacchettamento) o imballaggio del tipo detto a coperchio incernierato (hinged-lid) chiudibile su collarino partendo da un fustellato prodotto in un unico elemento o pezzo caratterizzantesi soprattutto per il fatto di richiedere per il suo allestimento in un corrispondente astuccio o scatola semplici operazioni di piegatura e quindi una macchina impacchettatrice od imballatrice assai semplice ed economica rispetto alle macchine adottate attualmente per questa funzione. - How does the ultimate goal of the present invention appear from the foregoing? that of being able to create packaging cases or boxes (packaging) or packaging of the type known as a hinged lid (hinged-lid) that can be closed on a collar starting from a blank produced in a single element or piece, characterized above all by the fact that it requires for its preparation in a corresponding case or box simple folding operations and therefore a packing or packing machine which is very simple and inexpensive with respect to the machines currently adopted for this function.

? Infatti, vedi figura 1, un fustellato di cartoncino, indicato nel suo insieme con 1 e nel quale mediante linee di piegatura longitudinali 2, trasversali 3 ed intagli 4 vengono definite le pareti laterali 5, 6, 7, 8, i lembi di allestimento 9 e 10 dell'astuccio e, per le ragioni sopraddette che risulteranno ancor meglio evidenti in seguito, linee di fratturazione 11 e 12, viene sottoposto ad una successione di stadi di piegatura che, nel caso rappresentato con le figure da 1 a 7 dei disegni allegati, constano di un primo stadio di separazione da esso di una sua parte 13 destinata a costituire 1'elemento-collarino (vedi figura 2), ? In fact, see Figure 1, a cardboard blank, indicated as a whole with 1 and in which the side walls 5, 6, 7, 8 and the trim flaps 9 are defined by means of longitudinal fold lines 2, transverse 3 and notches 4 and 10 of the case and, for the aforementioned reasons which will become even more evident later, fracturing lines 11 and 12, is subjected to a succession of folding stages which, in the case represented with figures 1 to 7 of the attached drawings , consist of a first stage of separation from it of a part 13 thereof intended to constitute the element-collar (see figure 2),

- In uno Btadio successivo a quello mostrato in detta figura 2 vengono ripiegate intorno alle rispettive linee di piegatura longitudinali 2 dapprima le pareti laterali 6 e 8, previa applicazione mediante colla dell 'elemento? collarino 13 sulle fac? ce interne delle pareti frontale 7, che diviene la parte anteriore dell'astuccio, e laterali 6 e 8, cos? come mostrato nella figura 3. - In a stage subsequent to that shown in said figure 2, the lateral walls 6 and 8 are first folded around the respective longitudinal folding lines 2, after applying the element by means of glue. collar 13 on the fac? internal walls of the front 7, which becomes the front part of the case, and side walls 6 and 8, so? as shown in figure 3.

? In uno stadio successivo a quello di figura 3 vengono piegati in successione il lembo di allestimento 9 longitudinalmente affiancato alla parete laterale 8 e la parete 5, che diviene la parete posteriore dell'astuccio, facendola aderire, mediante adesivo precedentemente predisposto, sulla faccia esterna di detto lembo di allestimento 9 (vedi figura 4). ? In a stage subsequent to that of figure 3, the fitting flap 9 is folded longitudinally alongside the side wall 8 and the wall 5, which becomes the rear wall of the case, making it adhere, by means of a previously prepared adhesive, to the external face of said trim flap 9 (see figure 4).

- Successivamente a quest'ultimo stadio, previo ripiegamento verso l'interno dell?astuccio in via di allestimento dei lembi 9 inferiori e superiori delle pareti laterali 6 e 8, vedi figura 5, vengono dapprima ripiegati verso l'interno dell'astuccio i lembi 9 della parete anteriore 7, poi, in posizione sovrastante a questi ultimi, i lembi 9 e 10 della parete posteriore 5 previa adesivazione rispettivamente degli uni o degli altri (vedi figura 6). - After this last stage, after folding the upper and lower flaps 9 of the side walls 6 and 8 towards the inside of the case being prepared, see figure 5, the flaps are first folded towards the inside of the case 9 of the front wall 7, then, in a position above the latter, the edges 9 and 10 of the rear wall 5 after adhesion of one or the other respectively (see Figure 6).

- Con un siffatto fustellato in unico elemento o pezzo risulta pertanto evidente che ? stato possibile ottenere un astuccio o scatola o pacchetto a coperchio incernierato chiudibile su collarino nonch? con sigillo di garanzia realizzabile con una macchina imballatrice o impacchettatrice molto pi? economica di quelle attualmente note per pacchetti senza sigillo di garanzia ottenibili con due sbozzati indipendenti. - With such a blank in a single element or piece it is therefore clear that? Was it possible to obtain a case or box or package with a hinged lid that can be closed on the collar as well as? with warranty seal achievable with a packing machine or packaging machine much more? cheaper than those currently known for packages without guarantee seals obtainable with two independent blanks.

? La realizzazione dell'astuccio secondo la presente invenzione mostrata nelle figure da 1A a 7A differisce da quella sopradescritta con riferimento alle figure da 1 a 7, che ? a chiusura a collarino e coperchio incernierato in posizione opposta, ad astuccio confezionato, alla linea di fratturazione 12 di sigillo a garanzia del prodotto in esso confezionato, per il fatto che in tale caso detta chiusura a collarino viene prevista in corrispondenza di uno spigolo dell'astuccio con relativo coperchio incernierato trasversalmente alla testata di detto coperchio. ? The construction of the case according to the present invention shown in Figures 1A to 7A differs from that described above with reference to Figures 1 to 7, which? with collar closure and lid hinged in the opposite position, with packaged case, to the seal fracturing line 12 as a guarantee of the product packaged therein, due to the fact that in this case said collar closure is provided at an edge of the case with relative lid hinged transversely to the head of said lid.

- Pertanto il lembo, detta linea di piegatura trasversale costituente la cerniera e la linea di fratturazione che definiscono un tale coperchio nel corrispondente fustellato o sbozzato piano 1 sono indicati con gli stessi numeri di riferimento della realizzazione precedentemente descritta con riferimento a dette figure da 1 a 7, con l'aggiunta della lettera a minuscola, cio?, rispettivamente, con 13a, Ila e 12a. - Therefore the flap, said transversal folding line constituting the hinge and the fracturing line which define such a lid in the corresponding flat blank 1 are indicated with the same reference numbers of the embodiment previously described with reference to said figures from 1 to 7, with the addition of the lowercase letter a, that is, with 13a, 11a and 12a respectively.

- La descrizione del fustellato in unico elemento o pezzo in questione fatta con riferimento alle figure dei disegni allegati ? ovviamente data a solo titolo esemplificativo ed ? pertanto evidente che ad esso possono esservi apportate tutte quelle modifiche e varianti suggerite dalla pratica e dalla sua attuazione ed utilizzazione od impiego e comunque nell'ambito della portata delle rivendicazioni seguenti. - The description of the blank in a single element or piece in question made with reference to the figures of the attached drawings? obviously given as an example only and? therefore it is evident that all the modifications and variations suggested by the practice and by its implementation and use or use can be made to it and in any case within the scope of the following claims.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I ( 3) and carvings (4) a plurality? of panels (5, 6, 7, 8, 10) and outfitting flaps (9) intended to essentially constitute the body? box and a separable part from fracturing lines (11, 11a; 12, 12a) (13, 13a) intended to constitute the collar element and respectively a guarantee seal; said panels (5, 6, 7, 8, 10) forming the front (7) and rear panels (5) and respectively the side panels (6, 8) constituting said box body, while one of said panels (10), in combination with parts defined by the fracturing line (12 12a) of said panels (5, 6, 7, 8) and with the aid of part of the fitting flaps (9), constitute the body, lid and respectively the element- hinge. 2) - Blank according to the preceding claim and substantially as described and illustrated in the figures of the attached drawings and for the purposes specified above.