IT8322416A1

IT8322416A1 - Device for checking the status of a changeover switch or distributor, especially for hydraulic circuits

Info

Publication number: IT8322416A1
Application number: IT1983A22416A
Authority: IT
Original assignee: Bennes Marrel Sa
Priority date: 1982-08-27
Filing date: 1983-08-04
Publication date: 1985-02-04
Also published as: FR2532395B1; IT8322416A0; DK392083A; FR2532395A1; SE8304168L; DK392083D0; SE8304168D0; IT1164367B; DE3331013A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: of the industrial invention entitled:

"Dispositivo per?controllare lo stato di un commutatore o di un distributore, specialmente per circuiti idraulici" "Device for? Checking the status of a switch or a distributor, especially for hydraulic circuits"

RIASSUNTO SUMMARY

L'invenzione concerne il rilevamento della posizione di un cassetto scorrevole in un distributore o in un commutatore. The invention concerns the detection of the position of a sliding drawer in a distributor or in a changeover switch.

Si fissa al cassetto una slitta di ottone munita di un magnete permanente. Quest'ultimo si sposta rispetto a due rivelatori di prossimit? inseriti in un supporto di materiale piasti co. A brass slide fitted with a permanent magnet is attached to the drawer. The latter moves with respect to two proximity detectors? inserted in a support of plastic material.

Applicazioni: introduzione dell'automatismo o di sicurezze per l'interdizione di false manovre, specialmente in circuiti idraulici. Applications: introduction of automatism or safety devices to prevent false maneuvers, especially in hydraulic circuits.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo di nuo vo tipo per controllare lo stato di un distributore o di un commutatore, il cui organo mobile ? animato di un movimento di scorrimento. Essa concerne, pi? particolarmente, ma non esclusi vamente, il caso di un distributore idraulico a cassetto scorre vole. The present invention relates to a new type of device for controlling the status of a distributor or a switch, the movable member of which? animated of a scrolling movement. It concerns, more? particularly, but not exclusively, the case of a sliding spool valve.

Si conoscono dei distributori idraulici a cassetto scorrevole, il cui comando ? effettuato mediante procedure diverse, manualmente, automaticamente o a distanza. Il cassetto ? allora spostato dall'una all'altra di diverse posizioni che esso ? suscettibile di occupare e che corrispondono, ciascuna, ad una data commutazione dei circuiti. Are there any known hydraulic distributors with sliding spool, whose command? carried out through different procedures, manually, automatically or remotely. The drawer? then moved from one to another of different positions that it? capable of occupying and which each correspond to a given switching of the circuits.

La presente invenzione mira a realizzare un dispositivo che permetta di rivelare in ciascun istante la posizione del cassetto distributore, fornendo un'informazione che caratterizza questa posizione istantanea. The present invention aims at realizing a device which allows the position of the dispenser drawer to be detected at each instant, providing information which characterizes this instantaneous position.

Il vantaggio di un tale dispositivo ? non solamente quello di permettere un avvertimento illustrante in ciascun istante la commutazione effettuata ma ugualmente quello di fornire un'informazione utilizzabile per esempio in una centrale elettronica di calcolo. Si sa che lo sviluppo degli automatismi e dell'elettronica permette di realizzare automaticamente certi pr? grammi sequenziali, oppure di interdire certi movimenti della macchina quando sono riunite delle condizioni determinate, etc. L'invenzione permette di fornire le informazioni utilizzabili in ciascun istante in tali unit? calcolatrici di automatizzazio ne. The advantage of such a device? not only that of allowing a warning illustrating the switching made at each instant but also that of providing information that can be used, for example, in an electronic computing center. Is it known that the development of automatisms and electronics allows to automatically realize certain pr? sequential grams, or to prohibit certain movements of the machine when certain conditions are met, etc. Does the invention make it possible to provide the information that can be used at any time in such units? automation calculators.

A titolo di esempio particolare, e non limitativo, l'invenzione mira pi? particolarmente al caso di un distributore idrau lico previsto per comandare i movimenti di una gru di sollevamento portata da un autocarro. Si sa che per evitare ogni falsa manovra e sopprimere ogni rischio di.rovesciamento dei veicolo di supporto, ? necessario prevedere degli automatismi che autorizzino in interdicano certi movimenti della gru di sollevamento, in funzione dei pesi del carico da manovrare, dell'in clinazione del terreno che porta l'autocarro, della lunghezza del braccio telescopico della gru ecc. By way of particular, and non-limiting example, the invention aims more? particularly in the case of a hydraulic distributor designed to control the movements of a lifting crane carried by a truck. Is it known that in order to avoid any false maneuver and to eliminate any risk of overturning of the support vehicle,? It is necessary to provide automatisms that authorize interdict certain movements of the lifting crane, according to the weights of the load to be maneuvered, the inclination of the ground that the truck carries, the length of the telescopic arm of the crane, etc.

Un dispositivo controllore di stato secondo l'invenzione, destinato ad equipaggiare il cassetto scorrevole di un organo commutatore o distributore, ? caratterizzato dal fatto di comprendere una slitta in materiale amagnetico solidale al cassetto con il quale essa si sposta e portante almeno un mange te permanente, mentre d 'altra parte attorno alla slitta sono disposti dei supporti amagnetici provvisti di almeno un rivelatore magnetico di prossimit? che forniscono o no un impulso elettrico secondo che il magnete si trovi in prossimit? o a distanza. A state control device according to the invention, intended to equip the sliding drawer with a switch or distributor member,? characterized in that it comprises a slide made of non-magnetic material integral with the drawer with which it moves and carrying at least one permanent handler, while on the other hand non-magnetic supports are arranged around the slide provided with at least one magnetic proximity detector. which provide or not an electrical impulse according to whether the magnet is in proximity? or at a distance.

Secondo un'altra caratteristica dell'invenzione, ciascun rivelatore di prossimit? ? costituito da un'ampolla del tipo noto sotto il nome commerciale di "ampolla REED". According to another feature of the invention, each proximity detector? ? consisting of an interrupter of the type known under the trade name of "REED ampoule".

Secondo un'altra caratteristica dell'invenzione, il cassetto del distributore ? un cassetto a tre posizioni, ossia una posizione centrale e due posizioni estreme di commutazione, mentre i supporti amagnetici comprendono due rivelatori magnetici di prossimit? situati nelle immediate vicinanze della posizione oc cupata dal magnete permanente quando il cassetto ? nell'una o nell'altra delle due posizioni estreme. Altrimenti detto, per la posizione centrale del cassetto, il magnete permanente si trova tra i due rivelatori di prossimit?. According to another feature of the invention, the dispenser drawer? a drawer with three positions, ie a central position and two extreme switching positions, while the non-magnetic supports include two magnetic proximity detectors? located in the immediate vicinity of the position occupied by the permanent magnet when the drawer? in one or the other of the two extreme positions. Otherwise said, due to the central position of the drawer, the permanent magnet is located between the two proximity detectors.

Gli allegati disegni, dati a titolo di esempio non limitati, vo, permetteranno di comprendere meglio le caratteristiche dell'invenzione. The accompanying drawings, given by way of non-limited example, will allow a better understanding of the characteristics of the invention.

L? fig. 1 ? una vista in sezione longitudinale di un distributore idraulico a cassetto equipaggiato con un dispositivo secondo l'invenzione. L? fig. 1? a longitudinal section view of a hydraulic spool distributor equipped with a device according to the invention.

La fig. 2 ? una sezione secondo la linea II-II (fig. 1). E' rappresentato nei disegni un distributore idraulico il cui corpo fisso 1 comprende diverse canalizzazioni suscettibili di essere messe in comunicazione o al contrario di essere isola te le une dalle altre, secondo la posizione occupata da un cas setto commutatore scorrevole 2. Nell'esempio illustrato, il distributore idraulico ? di un modello standard a tre posizioni, ossia: Fig. 2 ? a section along line II-II (fig. 1). In the drawings, a hydraulic distributor is shown, the fixed body 1 of which comprises various ducts capable of being put into communication or, on the contrary, of being isolated from each other, according to the position occupied by a sliding switch box 2. In the illustrated example , the hydraulic distributor? of a standard three-position model, i.e .:

- una posizione centrale illustrata in fig. 1; - a central position illustrated in fig. 1;

- due posizioni estreme ottenute mediante spostamento, l'una verso la sinistra, l'altra verso la destra, e corrispondenti ciascuna ad una alimentazione dei circuiti idraulici. - two extreme positions obtained by displacement, one towards the left, the other towards the right, and each corresponding to a supply of the hydraulic circuits.

Secondo l'invenzione, si prevede ad un'estremit? del cassetto scorrevole 2 un elemento di raccordo 3, su cui ? fissata una slitta 4, realizzata in materiale amagnetico. La slitta 4 pu? essere per esempio di ottone. Un magnete permanente 5 vi ? incastrato. According to the invention, it is expected at one end? of the sliding drawer 2 a connecting element 3, on which? fixed a slide 4, made of non-magnetic material. The 4 sled can? be for example of brass. A permanent magnet 5 there? stuck.

La slitta 4 segue i movimenti dei-cassetto 2 e, per tale motivo, scorre all'interno di un supporto fisso 6, realizzato anch'esso in un materiale amagnetico come un materiale plastico, superpoliammide o altro. L'insieme ? ricoperto con un coperchio amagnetico 7, realizzato per esempio in alluminio. The slide 4 follows the movements of the drawer 2 and, for this reason, slides inside a fixed support 6, which is also made of a non-magnetic material such as a plastic, super-polyamide or other material. The whole? covered with a non-magnetic lid 7, made for example of aluminum.

Nel supporto 6 sono incastrati due rivelatori di prossimit? magnetici 8 e 9, che possono essere per esempio del tipo noto sotto la denominazione commerciale "Ampolla REED". Two proximity detectors are embedded in the support 6? magnetic 8 and 9, which can be, for example, of the type known under the trade name "Ampolla REED".

Queste ampolle REED sono collegate ad un circuito elettroni co non rappresentato, che pu? essere di un qualsiasi tipo noto. These REED interrupters are connected to an electronic circuit not shown, which can? be of any known type.

Una presa elettrica 10 a raccordo amovibile permette di assicurare la diramazione delle ampolle 8 e 9 e il loro collegamento al circuito elettronico. An electrical socket 10 with a removable connection makes it possible to ensure the branching of the interrupters 8 and 9 and their connection to the electronic circuit.

Il funzionamento ? il seguente. How does it work? the following.

Quando il distributore ? in posizione neutra, il cassetto 2 occupa la posizione centrale illustrata in fig. 1. In questo caso il magnete permanente 5 si trova ad uguale distanza tra le due ampolle 8 e 9 che non forniscono alcun impulso elettrico. Se si sposta il cassetto 2 verso destra per commutare il circuito idraulico corrispondente, il magnete permanente 5 arriva in prossimit? dell'ampolla 9 che invia allora un impulso verso il circuito elettronico di rilevamento. When the distributor? in the neutral position, the drawer 2 occupies the central position illustrated in fig. 1. In this case the permanent magnet 5 is at the same distance between the two interrupters 8 and 9 which do not supply any electrical impulse. If you move the drawer 2 to the right to switch the corresponding hydraulic circuit, the permanent magnet 5 comes in proximity? of the interrupter 9 which then sends a pulse towards the electronic detection circuit.

Claims

1. Status control device, intended to equip the sliding drawer with a switch or distributor member, characterized in that it comprises a slide made of non-magnetic material integral with the drawer with which it moves and carrying at least one permanent magnet, while on the other hand, non-magnetic supports equipped with at least one magnetic proximity detector are arranged around the slide. which or not provides an electrical impulse according to whether the magnet is in proximity? or at a distance.

2. Status control device according to claim 1, characterized in that each practice detector mit? ? consisting of an ampoule of the type known under the trade name "REED ampoule".

3. Status control device according to any one of the preceding claims, characterized in that the dispenser drawer? a drawer with three positions, ie a central position and two extreme switching positions, while the non-magnetic supports include two magnetic proximity detectors? located in the immediate vicinity of the place occupied by the permanent tycoon when the drawer? in one or the other of the two extreme positions, while, for the central position of the drawer, the permanent magnet is located between the two proximity detectors.

4 Status control device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a non-magnetic covering cover equipped with an electrical socket for the removable connection to an electronic detection or signaling circuit.