IT8260411U1 - Impianto per la produzione di pannelli truciolari. - Google Patents

Description

[0001] 60411B/82 DESCRIZIONE del brevetto per MODELLO Industriale di 2 3 DELL'IMPASTO TRUCIOLARE"; a nOme: WASHINGTON STATE 4 UNIVERSITY RESEARCH FOUNDATION, INC.; di nazionalita statunitense; con domicilio in: Pullman, Washington 6 99163 - U.S.A.

[0002] 7 Rappresentato dal mandatario DR.

[0003] D'AGOSTINI GIOVANNI 8 17, Via G.

[0004] Giusti - 331OO UDINE.

[0005] Depositata i1 2 4 GlU,1982 60411B/82 9 al n.

[0006] 10 0 -0 11 Il presente trovato ha per oggetto un apparato im- 12 pastatore di impasto di legno truciolare e piu par- 13 ticolarmente un apparato tale che utilizzi la polve- 14 rizzazione senza aria e l'applicazione di resina e 15 altri additivi liquidi al truciolare di legno in ca 16 duta libera.

[0007] t 17 La realizzazione di un'agglomerazione per formare 18 dei pannelli trüciolari, sia utilizzando resina sin- 19 tetica usata attualmente che resine basate su ligni- HATO 20 ne, estratti di corteccia o altri simili agglomeran 21 ti-leganti, e estremamente importante per l'industri 2 4 GIU,1982 22 del legno e sara piu importante nel futuro.

[0008] 23 Gli attuali impastatori sono generalmente conside- 24 rati inefficienti.

[0009] Di conseguenza, lo sviluppo di im 25 pastatori efficienti e una necessita di ricerca logi dr.

[0010] G.

[0011] DAgostini 1 ca e di alta priorita.

[0012] 2 Truciolari e pannelli di fibre con procedimento a 3 secco sono prodotti da piccole particelle o fibre te- 4 nuti insieme con adesivi sintetici.

[0013] La resina urea- 5 formaldeide e quella piu frequentemente usata nella 6 produzione di questi materiali per il minor costo ri 7 spetto alla resina fenolica, sia in termini di costi 8 per unita sia per la velocita di solidificazione in 9 una pressa calda.

[0014] L'agglomerante fenolo formaldeide 10 e preferita per applicazioni strutturali, particolar 11 mente per guanto riguarda la durabilita.

[0015] Il costo 12 dell'agglomerante nella produzione di truciolare pu 13 rappresentare approssimativamente il 30% del costo 14 del pannello di truciolare finito.

[0016] Significativi ri- 15 sparmi di costo possono perci essere realizzati con ROGANTE 16 solo lievi miglioramenti nell'efficienza dell'agglo- 17 merante.

[0017] 18 In generale, una distribuzione uniforme di gocce 19 molto fini di resina su tutte le particelle di legno 20 in un truciolato molto desiderabile per sviluppare 21 al massimo le proprieta dell'assicella.

[0018] Ricerche han- 'ni9 22 no dimostrato che l'applicazione di una buona distri 23 buzione di piccole gocce di resina sopra l'impasto 2 24 apparentemente il modo piu efficiente per realizzare 25 l'agglomerato.

[0019] Questo, per, stato difficile da dr.

[0020] G.

[0021] 'Agostini 1 raggiungere negli impastatori di dimensioni industria 2 1i.

[0022] 3 Le soluzioni interessanti sono quelle che utilizza 4 no.

[0023] distributori centrifughi o sprüzzatori ad aria, 5 i quali per ailo stato della tecnica attuale non so 6 no efficienti e si presentano molto complessi.

[0024] 7 Il presente trovato, secondo le caratteristiche 8 delle annesse rivendicazioni, rappresenta un miglio- 9 ramento sostanziale delle forme industriali esisten- 10 ti di impastatori di impasto truciolare.

[0025] Esso produ- 11 ce una resina uniforme, polverizzata senza aria, che 12 viene gettata a ventaglio contro.

[0026] una pioggia nell'in- 13 torno a caduta a cortina cilindrica di truciolato 14 che cade anularmente lungo l'asse ed entro una torre 15 di contenimento e caduta.

[0027] L'efficienza della resina 16 aumentata e lo scarico di sostanze inquinanti ri 17 dotto al minimo.

[0028] 18 In ci che segue il modello esposto in dettaglio 19 con l'aiuto dei disegni riportanti una soluzione pre 20 ferenziale di realizzazione.

[0029] 21 La Figura 1 una vista schematica con sezione par- 1982 22 GIU.1 ziale assiale, in elevazione frontale dell'impastato- 23 re; la Figura 2 e una vista parziale ingrandita in 24 sezione assiale rappresentante un polverizzatore a 25 forma di cono rovesciato; la Figura 3 una.sezione dr.G.Ag9stini 1 parziale della torre di miscelazione in variante a 2 quella riportata in Fig.

[0030] 1; la Figura 4 e una sezione 3 orizzontale trasversale parziale ingrandita presa lun 4 go il piano 4-4 della Fig.1; e la Figura 5 e una se- 5 zione orizzontale trasversale presa sostanzialmente 6 lungo il piano 5-5 della Fig.1.

[0031] 7 La funzione del presente impastatore 1o di riceve 8 re il truciolato o polvere di singole particelle di 9 legno da un sistema di alimentazione di truciolato 10 15 e di applicare un liquido, preferibilmente resina 11 o altri additivi liquidi al detto truciolato per l'ag 12 glomeramento finale delle particelle nel "truciolare 13 A questo fine, il presente impastatore comprende un 14 mezzo di distribuzione del truciolato sfuso 18 e un 15 mezzo di scarico di liquidi 28.

[0032] 16 Il mezzo di alimentazione 15 pu essere qualsiasi 17 dispositivo disponibile convenzionalmente per distri 18 buire un flusso uniforme e consistente di truciolato RTIEIANA 19 all'impastatore.

[0033] A questo scopo stato usato un tra 20 sportatore allungato, ma ben inteso che possono es- GIU.1982 21 ROV.1NDU sere usati anche altri sistemi.

[0034] Il mezzo di alimenta 22 zione 15 perci indicato solo genericamente nei di 23 segni senza dettagli specifici per quanto riguarda 2 24 le caratteristiche meccaniche.

[0035] 25 dr.G.D L'impastatore 10 e fornito di una torre di caduta Astjhi verticale allungata 11.

[0036] La torre di caduta 11 cava, e comprende una parete verticale cilindrica 12 forma: 2 ta lungo un asse verticale x-x (Fig.1).

[0037] La torre di 3 4 mentazione 13 e inferiormente con una bocca di scari 5 co 14.

[0038] Il mezzo di alimentazione 15 scarica il trucio 6 lato all'interno della torre attraverso l'apertura 7 superiore di alimentazione 13.

[0039] E' preferibile che il 8 truciolato scaricato dal mezzo di alimentazione 15 9 10 sia ricevuto coassialmente lungo l'asse verticale 11 centrale x-x.

[0040] Questo pu essere ottenuto collocando 12 uno scivolo verticale di scarico 16 lungo il centro 13 dell'asse per fornire materiale direttamente attraver 14 so l'apertura superiore di alimentazione 13.

[0041] 15 -te a 8l osetotonyn tep auotznqtisstp tp ozzau tI ROGANTE 16 di truciolato dentro la torre di caduta 11, formando 17 ICIALE 18 una continua pioggia a cortina cilindrica di trucio- P lato che cade entro e all'intorno dell'asse x-x del- 19 DTIGYAKS: 20 la torre.

[0042] Il mezzo di distribuzione del truciolato 18 postc G111 1982 21 ROV.INDE 22 direttamente in adiacenza all'apertura di alimentazio ne 13 dentro la torre di caduta 11.

[0043] Esso comprende 23 24 un disco orizzontale circolare 19 (Figg.1 e 5) azio- 24 nato in modo da ruotare sull'asse x-x da un motore di 25 dr.G.Dgostini azionamento 2O.

[0044] Il motore e il disco sono montati su 2 supporti portati da bracci radiali 21 sulla torre di 3 caduta.

[0045] E' da notare che i bracci 21 possono essere 4 eliminati, per esempio, con l'uso di un'asta montan- 5 te centrale (non illustrata) che si estenda longitu- 6 dinalmente sull'asse x-x (Fig.1) nella torre.

[0046] E' an- 7 che da notare che i rimanenti componenti sottodescrit 8 ti possono essere montati su tale disposizione cen- 9 trale di supporto.: 10 Il disco orizzontale 19 situato direttamente nel- 11 la traiettoria del truciolato che cade dal mezzo di 12 alimentazione 15.

[0047] La sua funzione di attirare e 13 14 cilindrica 12 della torre di caduta.

[0048] Anche la distri 15 buzione del truciolato nel modello radiale e aiutato 16 da una superficie abrasiva circolare 22 sul disco.

[0049] IALE 17 La superficie abrasiva 22 assicura l'attrazione per 18 attrito fra il disco e il truciolato e il movimento 19 radiale uniforme del truciolato mentre il disco viene 20 ruotato.

[0050] 21 La parte superiore della torre di caduta 11, come ROV.IND 22 mostrata nella Fig.1, e sostanzialmente emisferica.

[0051] 23 Il truciolato che si muove radialmente perci de- 2 24 viato dalla superficie anulare emisferica 24 della 25 dr.

[0052] G.AsAtini jparete cilindrica 12.

[0053] La superficie 24 devia il tru- ciolato che si muove radialmente, direttamente verso 2 il basso, cosi formando un continuo flusso cilindri- 3 co di truciolato che cade liberamente nella torre di 4 caduta.

[0054] Il flusso sostanzialmente cilindrico e coas 5 siale con l'asse x-x.

[0055] si e scoperto, per esempio, che 6 questo flusso continuo di truciolato pu essere for- 7 mato in una cortina del diametro di 5o8 mm..con l'usq 8 9 un indice di alimentazione di truciolato di 1o3 kg.

[0056] 10 al minuto.

[0057] Il disco 19 deve ruotare fra 1.000 e 1.500 11 giri al minuto.

[0058] Il risultante flusso di truciolato 12 prodotto dovra avere un consistente "spessore di pa- 13 rete" adiacente alla parete cilindrica 12 di 50 mm..

[0059] 14 Una superficie circolare continua fatta di truciolato 15 cadente pu perci essere esposta al mezzo di distri 16 buzione di liquidi 28 situata direttamente sotto il 17 disco 19 dentro la torre di caduta.

[0060] 18 E' da notare che il disco 19 non deve necessaria- 19 mente essere piano.

[0061] Sotto questo installato assial 20 21 stesso ovviamente potrebbe essere sostituito con una 22 strutturazione a pale.

[0062] 23 Il mezzo di distribuzione del truciolato comprende 24 preferibilmente diversi gruppi distanziati assialmen- 25 te di polverizzatori di liquido a forma di cono rove- dr.G.D'A stin 1 sciato 29.

[0063] I dischi a forma di cono rovesciato rice- 2 vono ciascuno una fornitura di liquido dal tubo di 3 distribuzione 30.

[0064] Il liquido fornito da diversi 4 serbatoi di fornitura di liquido 31 che si alimentano 5 da un serbatoio principale 32.

[0065] 6 Ciascun polverizzatore a forma di cono rovesciato comprende una superficie a forma di coppa rivolta 8 verso l'alto 35 (Fig.2).

[0066] Questa superficie 35 riceve 9 il liquido e sviluppa un rivestimento uniforme del 10 liquido quando e ruotata.

[0067] La superficie 35 termina 11 in un margine periferico 36 che circolare e centra 12 to sull'asse x-x.

[0068] Il margine 36 preferibilmente af 13 filato e presenta un'accurata configurazione circola 14 re per assicurare la polverizzazione uniforme del li 15 quido.

[0069] Ogni polverizzatore 29 e montato su un'asta 16 centrale 37 supportata nella torre di caduta da sup 17 porti 38 per ruotare ad alta velocita intorno all'as 18 se x-x.

[0070] I detti supporti 38 sono sostenuti dai rispet 19 tivi bracci 39.

[0071] Questi supporti possono anche essere 20 montati su una comune asta centrale di supporto come 21 sopra notato, eliminando cosi i bracci di supporto 39 HLA0 22 nis I polverizzatori 29 sono azionati rotativamente da rj 23 24 spettivi motori con trasmissione 41.

[0072] E' preferibile 24 che i gruppi motori ruotino in senso contrario per 25 dr.

[0073] G.

[0074] Agostini eliminare condizioni di vortice nella torre.

[0075] 1 I polverizzatori 29 sono sostanzialmente identici.

[0076] 2 Ogni superficie 35 pu essere inclinata verso l'alto 3 e l'esterno dall'asse x-x secondo un angolo acuto 4 (per esempio 30 gradi), rispetto al piano orizzontale 5 I diametri dei polverizzatori sono preferibilmente 6 consistenti (150 mm.

[0077] di diametro quando sono usati in 7 una torre di caduta dal diametro interno di 500 mm.) 8 e una distanza assiale fra ilpolverizzatori in un 9 gruppo di tre e preferibilmente consistente per pro- 10 durre un modello di spruzzo uniforme.

[0078] 11 La velocita del polverizzatore pu variare in cor- 12 rispondenza con la viscosita del liquido usato.

[0079] Velo- 13 cita di rotazione piu basse possono essere usate per 14 liquidi a piu bassa viscosita, mentre piu alte velo- 15 cita funzionano bene con liquidi ad alta viscosita.

[0080] 16 Ci sono parecchi distinti vantaggi osservati nell'u 17 so di polverizzatori a forma di cono rovesciato 29.

[0081] 18 Primo, la distribuzione del liquido alle superfici 35 19 non e critica, grazie alla configurazione a coppa 20 della superficie.

[0082] Perci, i tubi di distribuzione 30 21 GIU,1982 22 1'asse.

[0083] Una piccola pozza di liquido si formera den- 23 tro i dischi nella parte inferiore della süperficie 24 2 35.

[0084] Il liquido rivestira allora uniformemente le su- 25 dr.GDAgostini perfici 35 mentré si espande esteriormente a causa 1 della forza centrifuga.

[0085] Questo risulta in una disper- 2 sione uniforme del liquido polverizzato ai margini 3 periferici 36.

[0086] 4 La configurazione a cono del polverizzatore produce 5 anche un modello di spruzzo a banda relativamente am 6 pia di gocce molto piccole di liquido - un aspetto 7 che in diretto contrasto con le bande strette che 8 risultano dall'uso di polverizzatori a disco piatto.

[0087] 9 Per esempio, un disco di 150 mm.

[0088] di diametro pu pro 10 durre un modello di spruzzo a una distanza di 170 mm 11 dall'asse x-x ampio circa 25-35 mm.

[0089] (assialmente) e 12 in una banda circolare uniforme contro il flusso del 13 truciolato che cade liberamente.

[0090] I dischi possono 14 quindi essere separati secondo la dimensione assiale 15 del modello di spruzzo per produrre ampie bande assi@ 16 li dello spruzzo dirette contro il truciolato che ca 17 de.

[0091] Nell'applicazione mostrata nella Fig.1, sono usa 18 ti cinque gruppi di polverizzatori, per applicare prg 19 gressivamente il liquido al flusso di truciolato che 20 cade.

[0092] Si possono prevedere delle varianti alla solu- 7ONIAO 21 zione suesposta.

[0093] Ad esempio, la posizione di mezzi di 22 agitazione 41 immediatamente a valle dei mezzi di di 23 2 stribuzione del liquido 28.

[0094] Nei disegni sono illustra 24 te due forme di mezzi di agitazione.

[0095] Una prima forma 25 dr.G.PjAgqstini comprende un ventilatore a paletta radiale 45 posto dopo ogni gruppo di polverizzatori 29.

[0096] Il ventilatore 2 -tns os aiopou un tp ozzau iad osepon asassa ondgt 3 l'asse x-x per girare il flusso di truciolato pur man 4 tenendo un flusso completo o cortina di truciolato 5 che passa tra le singole sezioni di applicazione del 6 liquido.

[0097] Le palette per il ventilatore hanno le am- 7 piezze orientate assialmente, per cui nessuna corren 8 te d'aria direzionale prodotta nella torre di cadu- 9 ta.

[0098] 10 Una forma alternativa di mezzi di agitazione e illu 11 strata nella Fig.3.

[0099] Qui, il flusso di truciolato che 12 scende viene interrotto da una piastra metallica anu 13 lare 46 che porta il truciolato verso l'interno e il 14 basso su un disco rotante orizzontale 47; il disco e 15 ruotato per mezzo di un motore 51.

[0100] Sopra questa si- 16 stemato un deflettore 49, che forma una superficie in 17 clinata verso il basso e l'esterno per intersecare le 18 particelle di legno e deviarle nella forma di un con- ARTIGJA 19 tinuo flusso concentrico.

[0101] Questo risulta in superfici 20 di particelle diverse e nell'esposizione di particel 21 le diverse allo spruzzo in successivi gruppi di pol- 22 GIL verizzatori.

[0102] Perci ne risulta un'applicazione piu 23 uniforme del liquido.

[0103] 2 24 .

Claims (1)

1. 25 dr.G.Aostini 1) Impastatore di particelle per applicare un rive- 1 stimento liquido su un truciolato di particelle di le 2 gno, caratterizzato dal fatto di comprendere: 3 - una torre di caduta verticale cilindrica cava 4 (10) che ha un'estremita superiore aperta di alimenta 5 zione (13) e un'estremita inferiore aperta di scarico 6 14) con una parete verticale interna (11-12); 7 - mezzi di distribuzione di truciolato sfuso 8 (15-18) disposti superiormente in detta apertura su- periore (13) per erogare il truciolato secondo un ve 10 lo cilindrico anulare in caduta libera,verso il basso 11 dentro la torre, vicino alla parete; 12 - mezzi di distribuzione di liquido (29) sotto 13 i mezzi di distribuzione di truciolato (18) per pro- 14 durre dei veli radiali di spruzzo polverizzato di li ROGANTE.

01 15 quido nella torre di caduta diretto contro il flusso 16 della cortina cilindrica del truciolato che cade, in ICIALE an1 17 cui detti mezzi consistono in coppe rotanti (35) ri- 'UFFI (p.

18 19 li viene fatto cadere il liquido da distribuire (30) 20 2) Impastatore secondo la rivendicazione 1, caratte 21 rizzato dal fatto in cui detti polverizzatori presen- 22 tano una forma a cono rovesciato.

23 3) Impastatore secondo la rivendicazione precedente 2 24 caratterizzato dal fatto in cui l'apertura del cono 25 dr.

G.

A'Agostini interno presenta una inclinazione sull'orizzontale di approssimativamente 30 gradi.

2 4) Impastatore secondo la rivendicazione 1 e/o 2 3 caratterizzato dal fatto in cui sono previsti una 4 pluralita dei detti polverizzatori disposti assialmen- 5 te uno sopra l'altro.

6 5) Impastatore secondo una qualsiasi delle preceden 7 ti rivendicazioni in cui detti polverizzatori sono di 8 sposti in gruppi.

6) Impastatore secondo una qualsiasi delle preceden 10 ti rivendicazioni in cui i detti polverizzatori sono 11 lruotati in senso contrapposto.

12 7) Impastatore secondo le rivendicazioni 5 o 6 ca- 13 ratterizzato dal fatto in cui i detti gruppi ruotano 14 in senso contrario.

15 8) Impastatore secondo le rivendicazioni precedenti 16 in cui alcuni di detti.

polverizzatori sono distanzia 17 ti nella torre di caduta ed in cui si prevede in det 18 ti distanziamenti mezzi di agitazione (45) per agita 19 re le particelle dentro il flusso dopo essere cadute 20 al di la di un polverizzatore e prima di essere espo 21 ste al seguente.

22 9) Impastatore secondo la rivendicazione 7 in cui 23 detti mezzi di agitazione (44) comprendono un venti- 24 latore a palette radiali rotanti (45) montato assial- 25 dr.G mente.

1.

2 i mezzi di agitazione comprendono: 3 - un disco centrale orizzontale (29): montato 4 sull'asse verticale (37) il quale supporta periferi- 5 camente le palette disposte orizzontalmente (45): 6 11) Impastatore secondo una qualsiasi delle prece- 7 denti rivendicazioni caratterizzato dal fatto in cui 8 la superficie interna del cilindro (12) abrasiva o 9 scabrosa.

10 12) Impastatore secondo una qualsiasi delle prece- 11 denti rivendicazioni caratterizzato dal fatto in cui 12 i mezzi di distribuzione ed erogazione di truciolato 13 comprendono: 14 - un disco orizzontale rotante, disposto assial 15 mente (18) sotto l'apertura di alimentazione (13-15) 16 dentro la torre di caduta ed in cui a guesta altezza 17 la superficie interna della torre cilindrica con- 18 formata a volta (24).

19 13) Impastatore secondo una qualsiasi delle prece- 20 denti rivendicazioni caratterizzato dal fatto in cui 21 a monte di ciascuno di questi mezzi prevista una G1II, 1082 22 F.PROK strozzatura anulare (46-49).

23 Udine, 22 giugno 1982.

24 2 P.WASHINGTON STATE UNVERSI TY RESEARCH FOUND PAEI 25 Il mandatario: D'Ago .Giovanni dr.

G.

D'Agostini i .