IT8225058A1

IT8225058A1 - Locking system for the actuation of collecting plates

Info

Publication number: IT8225058A1
Application number: IT1982A25058A
Authority: IT
Original assignee: Elitex Koncern Textilnìho Strojìrenstvì
Priority date: 1981-12-31
Filing date: 1982-12-30
Publication date: 1984-06-30
Also published as: IT8225058A0; DE3246653C2; DE3246653A1; IT1191158B; CS228612B1

Description

SPIEGAZIONE DELL'INVENZIONE : EXPLANATION OF THE INVENTION:

L'invenzione riguarda un sistema di serratura per l'azionamento delle platine di raccoglitura di una macchina circolare per maglieria per la fabbricazione di calzetteria e simili. The invention relates to a lock system for operating the collecting sinkers of a circular knitting machine for the manufacture of hosiery and the like.

Sono note macchine circolari per maglieria di pie colo diametro per la fabbricazione di articoli di calzetteria, dove la pista delle platine determinata dalla disposizione della serratura corre invariata in tutta la sua lunghezza oppure si trovano qui parti di serratura mobili che sono previste angolarmente estra ibili o radialmente traslabili, e che servano per la liberazione del filato attraverso la platina nell'?m bito della massima raccoglitura degli aghi, affinch? il filato non venga strappato alle velocit? di imma glia ture elevate. Anche l'adozione di parti di serratura galleggianti non risolve questo problema, spe eie nel caso dell'impiego di filati diversi, quando si vengono ad avere molto spesso rotture di filato. Circular knitting machines of small diameter are known for the manufacture of hosiery articles, where the track of the sinkers determined by the arrangement of the lock runs unchanged along its entire length or where there are movable lock parts which are provided angularly removable or radially translatable, and which serve for the release of the yarn through the platen in the moment of maximum collection of the needles, so that? the yarn is not torn at the speeds? of high im glia tures. Even the adoption of floating lock parts does not solve this problem, especially in the case of the use of different yarns, when yarn breaks very often occur.

?' compito dell'invenzione eliminare questi incon venienti e creare un miglioramento del molleggio del le platine di raccoglitura in ogni sistema di serratura. ? ' it is the object of the invention to eliminate these drawbacks and create an improvement in the springing of the collecting plates in each lock system.

Questo problema ? risolto per il fatto che il sistema di serrataira ? munito di parti di serratura collegate ad articolazione. This problem ? solved for the fact that the system of serrataira? equipped with lock parts connected to articulation.

La disposizione secondo l'invenzione ? meglio spiegata in base ad un esempio di esecuzione, rappre sentato nel disegno allegato. The arrangement according to the invention? better explained on the basis of an example of execution, represented in the attached drawing.

Una macchina circolare permaglieria ad un solo cilindro, di per s? nota, per la fabbricazione di articoli di calzetteria e simili, ? munita di un ci lindro degli aghi, non rappresentato, nel quale sono supportati aghi immagliatori, e di una corona delle platine, non rappresentata, nella quale sono supportate le platine di raccoglitura 1. A circular knitting machine with a single cylinder, per se? note, for the manufacture of hosiery and similar articles,? equipped with a needle cylinder, not shown, in which needle needles are supported, and a sinker crown, not shown, in which the collecting sinkers 1 are supported.

Il sistema di serratura per l'azionamento delle platine di raccoglitura 1 contiene le seguenti parti di serratura. Sul coperchio non rappresentato della corona delle platine ? previst fisso un anello interno 2 di serratura, che mediante la sua forma determina una pista interna del movimento delle platine di raccoglitura 1. The lock system for operating the pick-up plates 1 contains the following lock parts. On the unrepresented lid of the sinker crown? a fixed internal ring 2 is provided, which by its shape determines an internal track for the movement of the collecting plates 1.

Nell'?mbito dell'apertura massima delle platine di raccoglitura 1, vale a dire nell'?mbito del siste ma d'immagliatura, sono ricavate sull'anello di serratura interno 2 delle v?lte 21, la cui altezza determina l'apertura massima delle platine di raccoglitura 1 ed ? costante per tutti i sistemi d'irnmagliatura delle macchine. At the maximum opening of the collecting plates 1, that is to say at the center of the knitting system, the screws 21 are formed on the internal lock ring 2, the height of which determines the opening maximum of collecting sinkers 1 and? constant for all machine knitting systems.

Il secondo lato, vale a dire quello esterno della pista di guida, che serve per la guida del secondo spigolo del piede della platina di raccoglitura 1, ? fofmato dalle seguenti parti di serratura. Si tratta di una parte di serratura fissa esterna 3 con uno spigolo di lavoro 31? che cos? con la v?lta 21 del l'anello di serratura 2 interno forma una parte fissa del canale di guida in ogni sistema di immagliatu ra. Sul corpo 32 di ogni parte di serratura 3 fissa ? supportata estraibile angolarmente una corta parte di serratura esterna 4. All'altra estremit? di ogni parte di serratura 4 corta e applicata ima parte 5 di serratura lunga esterna, di cui l'altra estremit? ? spostabile secondo la superficie orizzontale dell' organo 32 della parte di serratura fissa di un ulteriore sistema d'immagliatura. Part di serratura 4, 5, collegate ad articolazione formano una parte mobile del canale di guida dei piedi delle platine di racco glitura 1, che si collega strettamente alla volta 21 dell'anello di serratura interno 2. The second side, i.e. the outer side of the guide track, which serves for guiding the second edge of the foot of the collecting plate 1,? formed by the following lock parts. Is it an external fixed lock part 3 with a working edge 31? what is it? with the vault 21 of the inner lock ring 2 forms a fixed part of the guide channel in each meshing system. On the body 32 of each lock part 3 fixed? supported by an angularly extractable short part of the external lock 4. At the other end? of each part of a short lock 4 is applied to a part 5 of an external long lock, of which the other end? ? movable along the horizontal surface of the member 32 of the fixed lock part of a further knitting system. Lock parts 4, 5, connected by articulation, form a movable part of the guide channel of the feet of the connecting plates 1, which is tightly connected to the vault 21 of the internal lock ring 2.

La parte di serratura corta 4 ? azionata dal perno 32 montato spostabile nel corpo 32 e precisamente in funzione della profondit? di raccoglitura degli aghi?, affinch? le maglie presentino una lunghezza esatta corrispondente allo spostamento delle platine di raccolgitura e affinch? cosi non si crei una tensione indesiderabile ? Sul perno 6 agisce un braccio non rappresentato della leva azionata dal dispositi vo per la densit? delle maglie. The short lock part 4? driven by the pin 32 mounted, movable in the body 32 and precisely according to the depth? of collecting the needles ?, so that? the links have an exact length corresponding to the displacement of the collecting sinkers and so that? so you don't create an undesirable tension? An arm, not shown, of the lever operated by the density device acts on the pin 6. of the jerseys.

La parte di serratura lunga 5 ? azionata in prati ca automaticamente mediante l'accoppiamento con la parte di serratura corta 4 su un lato e sull'altro lato col telescopio molleggiato 6, il tekescopio 6 essendo pure montato spostabile nel corpo 32 della parte di serratura fissa 3. Per mezzo della vite 7 ? possibile limitare la pressione della molla di pressione 8 sul telescopio 6 e con ci? anche l'impostazione della parte corrispondente della parte di ser ratura lunga 5 rispetto all'anello di serratura 2 interno. The long lock part 5? practically operated automatically by coupling with the short lock part 4 on one side and on the other side with the spring telescope 6, the telescope 6 also being mounted movable in the body 32 of the fixed lock part 3. By means of the screw 7? possible to limit the pressure of the pressure spring 8 on the telescope 6 and with this? also the setting of the corresponding part of the long lock part 5 with respect to the inner lock ring 2.

Questo montaggio articolato e flessibile della parte di serratura corta 4 e della parte di serratura lunga 5 garantisce un cambiamento continuo senza gradini della pista delle platine di raccoglitura sul l'intera lunghezza dall'uno all'altro sistema di immagliatura. Il telescopio molleggiato 6 con la coope razione della parte di serratura lunga 5 garantisce l'ottimo molleggio delle platine di raccoglitura 1 anche durante la velocit? periferica elevata senza il pericolo di un'escursione della molla periferica, ossia senza pericolo di un suo allungamento per l'accresciuta forza centrifuga? Nel caso di un maggiore carico delle platine di raccoglitura per effetto del l'influenza della trazione del tessuto a maglia (anche durante l'abbattitura di nuove maglie), un montaggio elastico delle parti di eerratura esterne per mette le platine di raccoglitura stesse per effetto della loro propria pressione liberino l'occorrente tratto di pista, in cui poi si viene ad avere la loro liberazione dal carico in direzione radiale. This articulated and flexible mounting of the short lock part 4 and the long lock part 5 ensures a stepless continuous change of the collecting sinker track over the entire length from one to the other loops. The spring-loaded telescope 6 with the cooperation of the long lock part 5 guarantees the excellent springing of the collecting plates 1 even during the speed. high peripheral without the danger of an excursion of the peripheral spring, ie without the danger of its elongation due to the increased centrifugal force? In the case of a greater load of the collecting sinkers due to the effect of the traction of the knitted fabric (also during the felling of new stitches), an elastic assembly of the external locking parts to put the collecting sinkers themselves by effect of their own pressure free the necessary section of track, in which they then come to have their release from the load in the radial direction.

Il vantaggio principale dell'invenzione ? una gui da precisa delle platine di raccoglitura nell'?mbito della formazione di maglie talch? sia assicurata una pre-tensione sempre uguale delle maglie anche alla di versa profondit? di raccoglitura degli aghi. Un ulteriore vantaggio ? un cambiamento continuo senza gradini della pista fra i singoli sistemi di immaglia tura con la possibilit? di impostazione. The main advantage of the invention? a precise guide of the collecting sinkers in the? mbito of the formation of talch? is ensured a pre-tension always the same of the links even at the different depth? collecting the needles. An added benefit? a stepless continuous change of the track between the individual loom systems with the possibility? setting.

Claims

1) Locking system for operating the collecting sinkers of a circular knitting machine for the manufacture of hosiery items and the like, characterized by locking parts connected to articulation,

2) Lock system according to claim 1, characterized in that it consists of a fixed internal lock ring and fixed external lock parts, which are provided in each meshing system, between the fixed lock parts being provided lock parts connected to articulation?

3) Lock system according to claims 1 and 2, characterized in that on each external fixed lock part? supported angularly extractable a short part of external lock, which? coordinated a part of long external lock of which the other end? ? supported on the fixed external lock part of a further imaging system.

4) Lock system according to claims 1, 2 and 3, characterized in that the external short lock part? coordinated an actuation pin, which? mechanically connected with the device for the density? of the mesh and the other end? of the long outer lock part rests against the spring telescope.

5) Lock system according to claims 1 to 4, characterized in that the spring-loaded telescope? mounted in the body of the external fixed lock part.