IT8220744U1 - Trafila per pasta sfoglia, particolarmente per macchine per la pasta ad uso domestico. - Google Patents

Trafila per pasta sfoglia, particolarmente per macchine per la pasta ad uso domestico.

Info

Publication number
IT8220744U1
IT8220744U1 ITMI1982U20744U IT2074482U IT8220744U1 IT 8220744 U1 IT8220744 U1 IT 8220744U1 IT MI1982U20744 U ITMI1982U20744 U IT MI1982U20744U IT 2074482 U IT2074482 U IT 2074482U IT 8220744 U1 IT8220744 U1 IT 8220744U1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
annular body
die
annular
cylindrical body
pasta
Prior art date
Application number
ITMI1982U20744U
Other languages
English (en)
Other versions
IT8220744V0 (it
Original Assignee
Cavalli Alfredo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cavalli Alfredo filed Critical Cavalli Alfredo
Priority to ITMI1982U20744U priority Critical patent/IT8220744U1/it
Publication of IT8220744V0 publication Critical patent/IT8220744V0/it
Publication of IT8220744U1 publication Critical patent/IT8220744U1/it

Links

Landscapes

  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Description

[0001] 20 7 44 B/82 JACOBACCI-CASETTA PERANI PA Descrizione del brevetto.
[0002] per Modello di Utilita, dal titolo: "Trafila per: pasta sfoglia, particolarmente per macchine, per la pasta di uso domestico" di : CAVALLI Alfredo, di nazionalita italiana, resi- dente in Via Galileo Galilei 9, PESSANO CON BORNAGO.
[0003] (Milano) - 8 rtB.
[0004] 1982 Depositato il DESCRIZIONE Il presente trovato si riferisce ad una trafi.
[0005] la per pasta sfoglia, particolarmente per macchine per la pasta di uso domestico.
[0006] Le trafile attualmente in uso nelle macchine per.
[0007] la pasta...di...uso...domestico sono.costituite..da un disco,..in, generale di..bronzo,..che_viene applicato alla bocca di uscita della.
[0008] pasta della macchina stessa, : e che reca almeno una feritoia,arcuata, dalla quale la pasta viene trafilata.
[0009] Tali...trafile, .pur...soddisfacenti .in.
[0010] linea generale e sostanzialmente rispondenti allo...scopo, presentano tuttavia taluni inconvenienti...
[0011] In parti- colare i dischi sono di fabbricazione piuttosto costosa, e per resistere alla pressione della pasta devono presentare spessori consistenti e feritoie arcutate non troppo estese.
[0012] Cio si traduce in -1+ JACOBACCI - CASETTA PERANI un maggior peso e quindi in un maggior.costo della trafila,ein.
[0013] una non elevata larghezza della pasta sfoglia, e quindi .in una meno pratica utilizzazione di essa in cucina.
[0014] Inoltre, nell'impiego tali trafile presentano il riconosciuto : inconveniente di richiedere tempo e pazienza per ripulirle dai residui di pasta che rimangono imprigionati? in esse dopo l'uso, e che per evidenti motivi igienici devono essere.rimossi.
[0015] Scopo del presente trovato ê quello di mette re a disposizione una trafila del tipo specificato la quale presenti caratteristiche strutturali funzionali tali da superare i.
[0016] suddetti inconvenient'i citati con riferimento alle trafile della tecnica nota.
[0017] Tale scopo raggiunto da una trafila del tipo.
[0018] specificato, la quale: si caratterizza per il fatto di comprendere un primo.
[0019] corpo anulare, un secondo corpo anulare,coassiale al primo, in esso rimovibilmente inserito a maschio e femmina e contro di esso.
[0020] attestato a battuta, un corpo cilindrico, coassialmente, posisionato nel primo corpo anulare, razze di collegamento rigido tra il corpo cilindri co ed il secondo corpo anulare, una feritoia circola tra il corpo cilindrico ed il primo corpo anulare 2.
[0021] JACOBACCI-CASETTA PERANI nonché un dente radiale nella feritoia, esteso tra il corpo cilindrico ed il primo corpo anulare.
[0022] Ulteriori caratteristiche ed i vantaggi della trafila secondo il presente trovato risulterannb dalla descrizione .di seguito riportata di una suaj realizzazione preferita, data a titolo indicativo e non limitativo, con riferimento alle annesse figu re, in cui: la figura rappresenta una vista in parziale sezione di un particolare di una convenzionale macchina per: la pasta di tipo domestico, incorpo rante una trafila secondo il trovato, -.
[0023] la figura 2 rappresenta una vista in sezione della trafila di figura l, - la figura 3 rappresenta una vista frontale della trafila di figura l, fatta secondo la freccia III - la figura 4 rappresenta una vista posteriore della trafila di figura 1 fatta secondo la freccia Iv,e - la figura 5 rappresenta una vista, a parti stacca te, della trafila di figura 1.
[0024] Con riferimento alle, annesse .figure, con 1 é globalmente indicata una bocca tubolare, di asse x-x,.di una macchina per la pasta, di uso dome stico, dalla quale la pasta e fatta uscire in dire zione della freccia F.
[0025] JACOBACCI -CASETTA PERANI La bocca 1 é attrezzata con una trafila secondo.
[0026] il...trovato,..adatta.per la..pasta..
[0027] .sfoglia.
[0028] La..filiera..2.e..applicata alla bocca 1..tramite una ghiera 3.
[0029] In..particolare la ghiera 3,..avvi tata alla.bocca..l tramite..
[0030] una filettatura...4,..ha uno..spallamento...5...in.impegno...assiale..con..un bordino 6..sporgente..dalla...trafila 2,..per trattenere...assial mente la trafila contro la bocca l.
[0031] La trafila 2 secondo il...trovato...comprende un.primo...
[0032] .corpo...anulare,...globalmente.indicato...con 7,..di asse x-x,..il quale .costituito da una porzione esterna..in...bronzo..8,...avente...una...estremita.
[0033] .munita del.
[0034] bordino 6 e contrapposta...estremita...munita...di un bordino :9 rivolto verso l'interno, e da una por zione interna.
[0035] in.
[0036] materiale plastico..atossico coassiale alla porzione 8 e ad essa solidale: La porzione interna 10 e estesa.
[0037] assialmente un ..
[0038] prevalente, tratto della porzione esterna per B, dalla parte del bordino internc 9,mentre il ri manente tratto .della porzione esterna 8 definisce na sede cilindrica femmina ll.
[0039] La porzione interna 10 ha sezione restringente si: nel senso della freccia F ed ha in corrisponden! dell'uscita un tratto 12 cilindrico di prefissa za diametro D.
[0040] 0 -4+ JACOBACCI-CASETTA PERANI La ..trafila 2 comprende un secondo corpo anu- lare, indicato con 13, coassiale al primo.
[0041] Questo secondo corpo anulare 13..ha.una por zione tubolare.
[0042] 14 rimovibilmente inserita a, maschio e..femmina.nella.sede 1l, ed un bordino 15 attesta- :to a..battuta..contro il bordino 6 nel senso, della freccia F.
[0043] All'atto....della applicazione della....trafila 2...sulla...bocca..l,...il...bordino..15...risulta...frapposto tra,il...bordino 6 e la bocca 1 stessa e tra questi serrato tramite la ghiera 3.
[0044] Con...16..é.indicato..un risalto anulare frontal pun ateussdut.
[0045] ad st.
[0046] outpaoq tep ctaasaods ésuau corrispondente...
[0047] se de....delia..bocca....l....per...assicurare la coassialita tra trafila 2 e bocca 1.
[0048] La trafila 2 comprende ancora un corpo.cilin- drico 17,..coassialmente...posizionato.nel..primo.
[0049] .corpo anulare 7 Quattro..razze,..tutte.
[0050] indicate...con..18,..colle gano.
[0051] rigidamente detto corpo cilindrico 17 con il secondo corpo anulare 13.
[0052] In particolare il corpo anulare 13, il corpo cilindrico 17 e le razze 18 di collegamento costitui scono un complesso monolitico in materiale plastico atossico, ottenuto ad esempio per stampaggio.
[0053] Con .5- JACOBACCI -CASETTA PERAN! BPA 19 sono indicate.
[0054] cavita di : alleggerimento ricavate freccia F.
[0055] Il..corpo.
[0056] .cilindrico 17 ha diametro esterno d.di 'valore : .inferiore.
[0057] al suddetto..diametro .D..
[0058] di una prefissata entita, cosicche.
[0059] tra.
[0060] il corpo .cilin drico 17..ed..il...tratto .cilindrico .12 del primo...corpo anulare ..7..é....definita..una.
[0061] feritoia circolare, indica: ta .con.
[0062] 20...di larghezza..evidentemente pari..a.
[0063] (D-.d)/2.
[0064] Il .corpo cilindrico .17...é.
[0065] munito...altresi..di un dente radiale 21,sporgente nella..
[0066] feritoia...20,...ed...este so .tra il...corpo...cilindrico..i7 stesso..
[0067] ed .il...primo corpo .anulare...?.
[0068] Durante...il...funzionamento,....la..pasta..che...esce dalla bocca l..nel senso della freccia.
[0069] F,passa..dappri.
[0070] ma tra.il.secondo.corpo..anulare...i3..ed il..corpo cilin drico...i7,...superando...le...razze l8,..e..successivamente passa..tra.il..primo_corpo.anulare.
[0071] 7 ed il corpo.
[0072] cilin.
[0073] .drico....l...dappri.ma....in....corrispondenza...
[0074] .del..tratto.
[0075] avente sezione restringentesi, e..
[0076] finalmente_in .corri spondenza...del.tratto..
[0077] cilindrico.
[0078] l2.
[0079] ..La.pasta...esce cosi dalla .feritoia 20 conformata...secondo...un...tubo avente : diametro.
[0080] esterno D,.
[0081] diametro....interno d,.
[0082] tagliato, dal dente 2O, .lungo una generatrice,..cosj da potersi sviluppare nella sfoglia, desiderata.
[0083] JACOBACCI - CASETTA PERAN a.P.A Dopo l'uso, é sufficiente svitare la ghiera 3, cosi che la trafila 2 puo essere rimossa.
[0084] questo punto il primo corpo anulare.
[0085] 7 ed il complesj so .monolitico 13, 17, 18.
[0086] si possono facilmente sej parare l'uno dall'altro.
[0087] Cio consente di.
[0088] raggiun gere l'importante vantaggio di una notevole semplifi.
[0089] cazione della.
[0090] operazione di pulizia della trafila dai residui .di pasta.
[0091] La trafila secondo il trovato permette inol- tre di ottenere pasta sfoglia di larghezza considere: vole, pur risultando di struttura robusta, semplice e di facile costruzione.
[0092] Inoltre essa : permette di ottenere sfoglie di diverso spessore.
[0093] semplicemente sostituendo il complesso monolitico 13,17, 18 con altri di,diverso diametro d.
[0094] .

Claims (3)

1. 1.
Trafila per pasta sfoglia, particolarmente per.
macchine per la pasta di uso domestico, caratte: rizzata dal fatto di comprendere un primo.
corpo anulare, un secondo corpo anulare, coassiale al primo ,in.
esso rimovibilmente inserito.
a maschio e femmina e contro di esso attestato a battuta un corpo cilindrico,: coassialmente posizionato nei primo corpo anulare, razze di collegamento: rigido JACOBACCI - CASETTA PERANI tra il corpo cilindrico.
ed il secondo corpo, anulare! una feritoia circolare tra il corpo, cilindrico ed il.
primo...corpo anulare, nonché un dente radiale nella feritoia, esteso tra il corpo cilindrico ed il primo corpo anulare.
2.
Trafila secondo la rivendicazione 1, caratte- rizzata dal fatto che il primo corpo anulare é costi! tanrp.a ozuouq u euaassa auotzaod run ep.
osins porzione interna : in ..
materiale plastico atossico ad essa solidale.
3.
Trafila secondo la rivendicazione 2, caratte! rizzata dal fatto che il secondo corpo anulare, il corpo cilindrico e le razze di collegamento rigi! do, costituiscono un complesso monolitico in mate riale plastico atossico JACOBACCI - CASETTA PERAN I'Ufficialo Rogante Ss .
ITMI1982U20744U 1982-02-08 1982-02-08 Trafila per pasta sfoglia, particolarmente per macchine per la pasta ad uso domestico. IT8220744U1 (it)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI1982U20744U IT8220744U1 (it) 1982-02-08 1982-02-08 Trafila per pasta sfoglia, particolarmente per macchine per la pasta ad uso domestico.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI1982U20744U IT8220744U1 (it) 1982-02-08 1982-02-08 Trafila per pasta sfoglia, particolarmente per macchine per la pasta ad uso domestico.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
IT8220744V0 IT8220744V0 (it) 1982-02-08
IT8220744U1 true IT8220744U1 (it) 1983-08-08

Family

ID=11171414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITMI1982U20744U IT8220744U1 (it) 1982-02-08 1982-02-08 Trafila per pasta sfoglia, particolarmente per macchine per la pasta ad uso domestico.

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT8220744U1 (it)

Also Published As

Publication number Publication date
IT8220744V0 (it) 1982-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ATE9429T1 (de) Teigmaschine.
NO156632C (no) Husholdnings-iskremmaskin.
IT8021253A0 (it) Piccola macchina elettrica, specialmente motorino.
IT7921261A0 (it) Macchina per la fabbricazione di spazzole.
IT8220114A0 (it) Cinghia doppia ad avvolgimento, per frenatura.
NO792870L (no) Skruedreiestempelmaskin.
IT8020272A0 (it) Piccola macchina elettrica, specialmente motorino.
IT1129784B (it) Macchina per la pulitura di occhiali,di uso domestico
IT8223803A0 (it) Macchina fustellatrice rotativa.
FI821863A7 (fi) Tuote, erityisesti patja.
NO159973C (no) Iskremmaskin, saerlig for hjemmebruk.
AT370591B (de) Teigformmaschine, insbesondere stuepflermaschine
NL7901215A (nl) Dieetisch voedingsmiddel, werkwijze voor de bereiding daarvan.
IT7919432A0 (it) Piccola macchina elettrica, specialmente motorino.
ES273298Y (es) Estructura de maquina formadora de piezas de pan de pasta en forma de anillo.
IT8222367V0 (it) Trafila per pasta sfoglia, particolarmente per macchine per la pasta di uso domestico.
IT7828942A0 (it) Macchina distributrice di pasta.
SU490765A1 (ru) Эмаль
IT7985579A0 (it) Macchina per la formatura delle pizze.
IT9048617A0 (it) Macchina per produrre paste alimentari.
IT8263384V0 (it) Macchina per pasta.
IT8420536U1 (it) Attrezzatura ad uso domestico per la cottura a forno di paste alimentari, in particolare per pizza
IT8123777A0 (it) Macchina per produrre pizze circolari da palline di pasta alimentare.
IT8220744V0 (it) Trafila per pasta sfoglia, particolarmente per macchine per la pasta ad uso domestico.
ES243704Y (es) Mesa-maleta, contenedora de sillas.