IT202200002066U1

IT202200002066U1 - SAFETY DEVICE TO RETAIN A PERSON IN A RECLINED POSITION

Info

Publication number: IT202200002066U1
Application number: IT202022000002066U
Authority: IT
Inventors: Marco Paccagnella
Original assignee: Marco Paccagnella
Priority date: 2022-05-20
Filing date: 2022-05-20
Publication date: 2023-11-20

Description

DISPOSITIVO DI SICUREZZA SECURITY DEVICE

PER TRATTENERE UNA PERSONA IN POSIZIONE DISTESA TO RETAIN A PERSON IN A LYING POSITION

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo di applicazione Field of application

Il presente trovato concerne un dispositivo di sicurezza per trattenere una persona in posizione distesa, secondo il preambolo della rivendicazione indipendente n.1. The present invention concerns a safety device for holding a person in a lying position, according to the preamble of independent claim no. 1.

Il dispositivo di sicurezza di cui trattasi ? vantaggiosamente destinato ad essere impiegato per impedire la caduta di un bambino da un fasciatoio, oppure di un anziano, o di una persona inferma, da un letto, ad esempio da un letto di ospedale. The safety device in question? advantageously intended to be used to prevent a child from falling from a changing table, or an elderly person, or an infirm person, from a bed, for example from a hospital bed.

Pertanto, il dispositivo di sicurezza di cui trattasi si inserisce nel settore industriale della produzione di prodotti per la cura e la sicurezza delle persone, preferibilmente di prodotti per l?infanzia (in particolare di prodotti per la sicurezza dei bambini) e di prodotti sanitari (in particolare di prodotti destinati a strutture ospedaliere). Therefore, the safety device in question is part of the industrial sector of the production of products for the care and safety of people, preferably of products for children (in particular products for the safety of children) and of healthcare products ( in particular of products intended for hospital facilities).

Stato della tecnica State of the art

Come ? noto, nel settore di prodotti per l?infanzia, i fasciatoi sono impiegati per la pulizia dei bambini, ed in particolare per cambiare un pannolino utilizzato da un bambino (di et? generalmente compresa tra 0 e 3 anni), sostituendolo con un pannolino nuovo. As ? known, in the sector of baby products, changing tables are used for cleaning children, and in particular for changing a diaper used by a child (generally aged between 0 and 3 years), replacing it with a new diaper .

Pi? in dettaglio, il bambino viene generalmente disposto supino sul fasciatoio da un adulto, ad esempio un genitore, il quale provvede successivamente a rimuovere il pannolino usato sostituendolo con uno nuovo. More? in detail, the child is generally placed supine on the changing table by an adult, for example a parent, who subsequently removes the used diaper and replaces it with a new one.

In particolare, tra l?operazione di rimozione del pannolino usato e l?operazione di sistemazione di un nuovo pannolino al bambino, ? necessario provvedere alla pulizia del bambino medesimo, in particolare delle sue zone intime. In particular, between the operation of removing the used diaper and the operation of placing a new diaper on the child, there is It is necessary to clean the child himself, in particular his intimate areas.

Durante tali operazioni, l?operatore deve cercare di limitare il pi? possibile i movimenti del bambino, sia per la buona riuscita delle summenzionate operazioni, sia per evitare che il bambino medesimo possa cadere dal fasciatoio. During these operations, the operator must try to limit as much as possible the child's movements as possible, both for the success of the aforementioned operations and to prevent the child from falling from the changing table.

Tuttavia, le suddette operazioni (necessarie per cambiare il pannolino) richiedono all?operatore di distogliere lo sguardo dal bambino e, talvolta, di impegnare le mani per afferrare un oggetto, quale pu? essere il pannolino (usato o nuovo) o un prodotto per la pulizia del bambino. However, the aforementioned operations (necessary for changing the diaper) require the operator to look away from the child and, sometimes, to use his hands to grasp an object, such as be the diaper (used or new) or a baby cleaning product.

Pertanto, il bambino si pu? ritrovare ad essere temporaneamente almeno parzialmente incustodito sul fasciatoio durante il cambio del pannolino. Therefore, the child can find yourself being temporarily at least partially unattended on the changing table during diaper changes.

In questa situazione, il bambino pu? compiere movimenti inconsulti che possono portarlo a sbattere contro le pareti del fasciatoio ovvero a cadere dal fasciatoio medesimo, con il rischio di procurarsi ferite anche gravi, quali ad esempio ematomi, fratture, traumi cranici, ecc. In this situation, the child can? make reckless movements that can cause him to bang against the walls of the changing table or fall from the changing table itself, with the risk of causing even serious injuries, such as bruises, fractures, head trauma, etc.

Al fine di scongiurare i summenzionati rischi per la sicurezza del bambino, sono stati introdotti dei dispositivi per limitarne i movimenti durante le operazioni di cambio del pannolino. In order to avoid the aforementioned risks to the child's safety, devices have been introduced to limit their movements during diaper changing operations.

Un esempio di tali dispositivi di arte nota ? descritto nel documento JP 2005143635 e comprende una cintura avente due capi fissati ai fianchi opposti del fasciatoio, in modo tale svilupparsi sopra al fasciatoio tra i fianchi di quest?ultimo ed essere stretta sopra al bambino per legarlo al fasciatoio medesimo. An example of such prior art devices? described in document JP 2005143635 and includes a belt having two ends fixed to opposite sides of the changing table, so as to extend over the changing table between the latter's sides and be tightened over the child to tie him to the changing table itself.

Pi? in dettaglio, la cintura si estende trasversalmente al fasciatoio, ed il bambino disposto sopra al fasciatoio ? di conseguenza trattenuto in sicurezza tramite la suddetta cintura agganciata. In particolare, la cintura ? dotata centralmente di una fibbia o di un connettore a scatto, impiegabili per aprire la cintura in due parti, al fine di poter disporre o togliere il bambino dal fasciatoio, e per richiudere la cintura sul bambino al fine di trattenerlo al fasciatoio medesimo. Generalmente, la cintura ? formata da una cinghia larga 2-3 centimetri, ad esempio di nylon. Tuttavia, tali dispostivi si sono rivelati non scevri di inconvenienti. More? in detail, the belt extends transversely to the changing table, and the child placed on top of the changing table is consequently held safely by the aforementioned attached belt. In particular, the belt? equipped centrally with a buckle or a snap connector, which can be used to open the belt in two parts, in order to place or remove the child from the changing table, and to close the belt on the child in order to keep him on the changing table itself. Generally, the belt is made up of a 2-3 centimeter wide strap, for example made of nylon. However, these devices have proven to be not without drawbacks.

In particolare, la cintura appoggiata sul fasciatoio pu? risultare di intralcio quando si dispone il bambino sul fasciatoio medesimo. Pi? in dettaglio, il connettore a scatto (o la fibbia) della cintura pu? essere fastidioso per il bambino qualora quest?ultimo venisse accidentalmente disposto sopra la cintura. Inoltre, una volta disposto il bambino sopra la cintura, bisognerebbe sollevarlo, almeno parzialmente, per sfilare la cintura medesima al fine di poterla successivamente agganciare sopra al bambino per trattenerlo al fasciatoio. In particular, the belt placed on the changing table can be an obstacle when placing the baby on the changing table. More? in detail, the snap connector (or buckle) of the belt can? be annoying for the child if the latter is accidentally placed above the belt. Furthermore, once the child has been placed on the belt, it should be lifted, at least partially, to remove the belt itself in order to subsequently hook it onto the child to hold it to the changing table.

Per ovviare agli inconvenienti summenzionati, sono noti dispositivi di sicurezza dotati di una cintura riavvolgibile, ad esempio come quelli descritti nei brevetti CN 100553532 e US 4,573,608. To overcome the aforementioned drawbacks, safety devices equipped with a retractable belt are known, for example such as those described in patents CN 100553532 and US 4,573,608.

Pi? in dettaglio, il dispositivo di sicurezza ? dotato di un rullo disposto su uno dei fianchi del fasciatoio e sul quale ? avvolta la cintura. In particolare, quest?ultima ha un?estremit? vincolata fissata al rullo ed un?estremit? libera dotata di un gancio suscettibile di essere agganciato, quando la cintura viene svolta, ad un fermo fissato al fianco opposto del fasciatoio. More? in detail, the safety device ? equipped with a roller placed on one of the sides of the changing table and on which wrapped the belt. In particular, the latter has an extremity bound fixed to the roller and one end? free equipped with a hook capable of being hooked, when the belt is unwrapped, to a stop fixed to the opposite side of the changing table.

In particolare, il rullo ? dotato di una molla di richiamo predisposta per azionare la rotazione del rullo in un verso di avvolgimento. In questo modo, quando il gancio della cintura ? rimosso dal fermo, la cintura viene riavvolta automaticamente sul rullo di avvolgimento senza rimanere sul fasciatoio. Di conseguenza, quando il bambino viene disposto sul fasciatoio, la cintura ? avvolta attorno al rullo e non disturba la sistemazione del bambino medesimo. In particular, the roller ? equipped with a return spring designed to activate the rotation of the roller in one winding direction. In this way, when the belt hook is removed from the catch, the belt is automatically rewound onto the take-up reel without remaining on the changing table. Consequently, when the baby is placed on the changing table, the belt is wrapped around the roller and does not disturb the placement of the child himself.

Tuttavia, anche quest?ultima soluzione di tipo noto si ? rivelata non scevra di inconvenienti. Un primo inconveniente risiede nel fatto che il bambino rischia di non essere trattenuto in maniera sicura al fasciatoio dalla cintura del dispositivo di sicurezza. However, this last known solution is also effective. proved not to be without drawbacks. A first drawback lies in the fact that the child risks not being held securely at the changing table by the safety device belt.

Un ulteriore inconveniente risiede nel fatto che, una volta sganciata la cintura, quest?ultima ? portata ad essere immediatamente riavvolta al rullo (a seguito della molla di richiamo) mentre il bambino ? ancora disposto sul fasciatoio, con il rischio che il gancio fissato all?estremit? libera della cintura colpisca accidentalmente il bambino, provocandogli conseguentemente graffi e/o lividi. A further inconvenience lies in the fact that, once the belt has been released, it is brought to be immediately rewound on the reel (following the return spring) while the child is still placed on the changing table, with the risk that the hook fixed at the end? free of the seat belt accidentally hits the child, resulting in scratches and/or bruises.

Un ulteriore inconveniente risiede nel fatto che, quando la cintura ? agganciata, la molla di richiamo del rullo agisce sulla cintura anche in presenza del bambino sopra il fasciatoio, esercitando una pressione sul bambino medesimo, in particolare sulla zona del ventre, che pu? provocargli fastidio e/o malessere. A further drawback lies in the fact that, when the belt is hooked, the roller return spring acts on the belt even in the presence of the child on the changing table, exerting pressure on the child himself, in particular on the belly area, which can cause him discomfort and/or discomfort.

Presentazione del trovato Presentation of the invention

In questa situazione, il problema alla base del presente trovato ? pertanto quello di ovviare agli inconvenienti manifestati dalle soluzioni di tipo noto sopra trattate, mettendo a disposizione un dispositivo di sicurezza per trattenere una persona in posizione distesa, il quale consenta di mantenere in posizione la persona in maniera del tutto affidabile, in particolare senza il rischio che quest?ultima possa cadere. In this situation, the problem underlying the present invention is? therefore, that of overcoming the drawbacks manifested by the known solutions discussed above, by providing a safety device for holding a person in a lying position, which allows the person to be kept in position in a completely reliable manner, in particular without the risk that the latter may fall.

Un ulteriore scopo del presente trovato ? di mettere a disposizione un dispositivo di sicurezza per trattenere una persona in posizione distesa, il quale non crei particolari fastidi alla persona trattenuta. A further purpose of the present invention? to make available a safety device to restrain a person in a lying position, which does not create particular discomfort for the restrained person.

Un ulteriore scopo del presente trovato ? di mettere a disposizione un dispositivo di sicurezza per trattenere una persona in posizione distesa, il quale consenta di sganciare in sicurezza il dispositivo dalla persona, in particolare senza il rischio che quest?ultima sia urtata in maniera brusca da componenti del dispositivo medesimo. A further purpose of the present invention? to make available a safety device to hold a person in a lying position, which allows the device to be safely released from the person, in particular without the risk of the latter being suddenly hit by components of the device itself.

Un ulteriore scopo del presente trovato ? di mettere a disposizione un dispositivo di sicurezza per trattenere una persona in posizione distesa, il quale possa essere facilmente adattabile a persone di differenti dimensioni, in particolare sia bambini di diversa et? che adulti. A further purpose of the present invention? to make available a safety device to hold a person in a lying position, which can be easily adapted to people of different sizes, in particular children of different ages? what adults.

Un ulteriore scopo del presente trovato ? di mettere a disposizione un dispositivo di sicurezza per trattenere una persona in posizione distesa il quale sia economico e di semplice applicazione ad un fasciatoio o ad un letto. A further purpose of the present invention? to make available a safety device to restrain a person in a lying position which is economical and simple to apply to a changing table or a bed.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Le caratteristiche tecniche del trovato, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sotto riportate ed i vantaggi dello stesso risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano alcune forme di realizzazione puramente esemplificative e non limitative, in cui: The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, can be clearly seen from the content of the claims reported below and the advantages of the same will be more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent some purely exemplary embodiments and non-limiting, in which:

- la figura 1 mostra una vista prospettica di un dispositivo di sicurezza oggetto del presente trovato applicato ad un piano di giacitura, quest?ultimo appartenente in particolare ad un fasciatoio; - figure 1 shows a perspective view of a safety device object of the present invention applied to a lying surface, the latter belonging in particular to a changing table;

- la figura 2 mostra una vista prospettica anteriore dall?alto del dispositivo di sicurezza in oggetto; - figure 2 shows a front perspective view from above of the safety device in question;

- la figura 3 mostra una vista prospettica laterale del dispositivo di sicurezza in oggetto; - figure 3 shows a side perspective view of the safety device in question;

- la figura 4 mostra una vista dall?alto del dispositivo di sicurezza in oggetto (applicato ad un fasciatoio) con un telo di trattenimento in posizione distesa; - figure 4 shows a top view of the safety device in question (applied to a changing table) with a retention sheet in the extended position;

- la figura 5 mostra una vista dall?alto del dispositivo di sicurezza in oggetto (applicato ad un fasciatoio) con il telo di trattenimento in posizione raccolta; - figure 5 shows a top view of the safety device in question (applied to a changing table) with the retention sheet in the folded position;

- la figura 6 mostra una vista prospettica posteriore del dispositivo di sicurezza in oggetto, con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; - figure 6 shows a rear perspective view of the safety device in question, with some parts removed to better highlight others;

- le figure 7a e 7b mostrano un particolare di un meccanismo di bloccaggio del dispositivo di sicurezza in oggetto, rispettivamente in posizione di interferenza (figura 7a) ed in posizione di non interferenza (figura 7b); - figures 7a and 7b show a detail of a locking mechanism of the safety device in question, respectively in the interference position (figure 7a) and in the non-interference position (figure 7b);

- la figura 8 mostra una vista in sezione laterale di un particolare del dispositivo di sicurezza, secondo la traccia B-B di figura 2; - figure 8 shows a side sectional view of a detail of the safety device, according to line B-B in figure 2;

- le figure 9a e 9b mostrano un?appendice di bloccaggio del telo di copertura rispettivamente in configurazione compressa (figura 9a) ed in configurazione a riposo (figura 9b); - figures 9a and 9b show a locking appendage of the covering sheet respectively in the compressed configuration (figure 9a) and in the resting configuration (figure 9b);

- la figura 10 mostra una vista dall?alto del dispositivo di sicurezza in oggetto, in cui ? presente una variante realizzativa di un elemento di aggancio del telo di trattenimento. - figure 10 shows a top view of the safety device in question, in which ? There is a variant construction of a fastening element for the retention sheet.

Descrizione dettagliata di una forma realizzativa preferita Con riferimento agli uniti disegni ? stata indicato nel suo complesso con 1 il dispositivo di sicurezza per trattenere una persona in posizione distesa, oggetto del presente trovato. Detailed description of a preferred embodiment With reference to the attached drawings? The safety device for holding a person in a lying position, which is the subject of the present invention, has been indicated as a whole with 1.

Il dispositivo di sicurezza 1 ? adatto per trattenere una persona P in posizione distesa su un piano di giacitura 10, preferibilmente orizzontale. Safety device 1 ? suitable for holding a person P in a lying position on a lying surface 10, preferably horizontal.

In particolare, il piano di giacitura 10 pu? essere definito da qualsiasi struttura (in particolare un mobile) atta a consentire ad una persona P di giacere distesa, come ad esempio un fasciatoio, un letto, una brandina, un pianale, un giaciglio, ecc. In particular, the lying plane 10 can? be defined by any structure (in particular a piece of furniture) capable of allowing a person P to lie down, such as for example a changing table, a bed, a camp bed, a platform, a pallet, etc.

In particolare, la persona P ? disposta sul piano di giacitura 10 in posizione preferibilmente supina. In particular, person P? arranged on the lying surface 10 in a preferably supine position.

Pi? in dettaglio, la persona P pu? essere un bambino (ad esempio disteso su un fasciatoio) che richiede di essere cambiato da un genitore, oppure un malato o un anziano (ad esempio disteso su un letto di ospedale) che necessitano di cure da parte di un operatore. More? in detail, person P can? be a child (for example lying on a changing table) who needs to be changed by a parent, or a sick or elderly person (for example lying on a hospital bed) who needs care from an operator.

Negli esempi delle allegate figure (non limitativi), il piano di giacitura 10 ? definito da un fasciatoio 100 per bambini. In the examples of the attached figures (non-limiting), the lying plane 10? defined by a 100 baby changing table.

In accordo con la forma realizzativa preferenziale, il piano di giacitura 10 ? dotato di un primo fianco 11 e di un secondo fianco 12 opposto al primo fianco 11, e preferibilmente parallelo a quest?ultimo. In accordance with the preferential embodiment, the lying plane 10? equipped with a first side 11 and a second side 12 opposite to the first side 11, and preferably parallel to the latter.

In particolare, i suddetti primo e secondo fianco 11, 12 possono essere definiti dalle sponde laterali del fasciatoio 100 o di un letto. Preferibilmente, tali primo e secondo fianco 11, 12 sono sostanzialmente ortogonali al piano di giacitura 10. In particular, the aforementioned first and second sides 11, 12 can be defined by the side edges of the changing table 100 or of a bed. Preferably, these first and second sides 11, 12 are substantially orthogonal to the lying plane 10.

Il secondo fianco 12 ? provvisto di un elemento di ancoraggio 13 (la cui funzione sar? chiarita nel seguito). The second flank 12 ? provided with an anchoring element 13 (the function of which will be clarified below).

Preferibilmente, con riferimento all?esempio di figura 1, in cui il piano di giacitura 10 ? definito dal fasciatoio 100, il piano di giacitura 10 ? dotato di un terzo fianco 14 e di un quarto fianco 15, i quali sono tra loro opposti e paralleli e collegano tra loro il primo ed il secondo fianco 11, 12, in modo tale che i fianchi 11, 12, 14, 15 delimitino perimetralmente il piano di giacitura 10 medesimo. Preferably, with reference to the example in figure 1, in which the lying plane 10 is defined by the changing table 100, the lying surface 10? equipped with a third side 14 and a fourth side 15, which are opposite and parallel to each other and connect the first and second sides 11, 12 to each other, in such a way that the sides 11, 12, 14, 15 delimit the perimeter the same lying surface 10.

Pi? in dettaglio, il primo ed il secondo fianco 11, 12 sono preferibilmente ortogonali al terzo e al quarto fianco 14, 15, definendo una struttura sostanzialmente quadrangolare. More? in detail, the first and second sides 11, 12 are preferably orthogonal to the third and fourth sides 14, 15, defining a substantially quadrangular structure.

Il dispositivo di sicurezza 1 comprende inoltre una struttura di supporto 2 atta ad essere fissata sul primo fianco 11 del piano di giacitura 10. The safety device 1 also includes a support structure 2 suitable for being fixed on the first side 11 of the lying surface 10.

Vantaggiosamente, la struttura di supporto 2 ? realizzata in un materiale atto a sostenere il peso del dispositivo di sicurezza 1, come ad esempio metallo, legno, plastica, ecc. Advantageously, the support structure 2? made of a material capable of supporting the weight of the safety device 1, such as for example metal, wood, plastic, etc.

Il dispositivo di sicurezza 1 comprende inoltre un rullo avvolgitore 3, il quale ? girevolmente montato sulla struttura di supporto 2 ed ? dotato di un asse di rotazione W destinato ad essere posizionato sostanzialmente parallelo al primo fianco 11 del piano di giacitura 10. The safety device 1 further comprises a winding roller 3, which is rotatably mounted on the support structure 2 and is equipped with a rotation axis W intended to be positioned substantially parallel to the first side 11 of the lying plane 10.

Inoltre, il dispositivo di sicurezza 1 comprende un telo di trattenimento 4, il quale si sviluppa tra un bordo vincolato 41, fissato al rullo avvolgitore 3, ed un bordo libero 42 dotato di un elemento di aggancio 5. Furthermore, the safety device 1 includes a retention sheet 4, which extends between a bound edge 41, fixed to the winding roller 3, and a free edge 42 equipped with a hooking element 5.

In particolare, il bordo vincolato 41 del telo di trattenimento 4 ? meccanicamente collegato (ad esempio fissato) al rullo avvolgitore 3, in modo tale che il telo di trattenimento 4 sia avvolgibile attorno al rullo avvolgitore 3 medesimo. In particular, the bound edge 41 of the retention sheet 4? mechanically connected (for example fixed) to the winding roller 3, so that the retention sheet 4 can be wound around the winding roller 3 itself.

Preferibilmente, il telo di trattenimento 4 ? realizzato in tessuto, ad esempio ricavato da fibre animali (quali, ad esempio, lana o seta) o da fibre vegetali (quali, ad esempio, cotone, canapa, lino, ecc.), oppure anche in materiali sintetici (ad esempio in una trama di fili polimerici intrecciati). Diversamente, senza per questo uscire dall?ambito di tutela del presente trovato, il telo di trattenimento 4 ? realizzato in materiale non tessuto, quale ad esempio pellicole, nastri di tessuto non tessuto, ecc. Preferably, the retention sheet 4? made of fabric, for example obtained from animal fibers (such as, for example, wool or silk) or from vegetable fibers (such as, for example, cotton, hemp, linen, etc.), or even from synthetic materials (for example in a texture of intertwined polymer threads). Otherwise, without thereby departing from the scope of protection of the present invention, the retention sheet 4 is made of non-woven material, such as films, non-woven tapes, etc.

Inoltre, il telo di trattenimento 4 ? movimentabile tra una posizione raccolta, in cui il telo di trattenimento 4 ? avvolto attorno al rullo avvolgitore 3 per liberare il piano di giacitura 10 (come illustrato nell?esempio di figura 5), ed una posizione distesa, in cui il telo di trattenimento 4 ? almeno parzialmente svolto dal rullo avvolgitore 3 ed ? atto ad essere disteso al di sopra del piano di giacitura 10 con l?elemento di aggancio 5 vincolato all?elemento di ancoraggio 13 (come illustrato nell?esempio di figura 4). Furthermore, the retention sheet 4? movable between a collected position, in which the retention sheet 4 is wrapped around the winding roller 3 to free the lying surface 10 (as illustrated in the example in figure 5), and a flat position, in which the retention sheet 4 is at least partially unwound by the winding roller 3 and ? suitable to be laid above the lying surface 10 with the hooking element 5 tied to the anchoring element 13 (as illustrated in the example in figure 4).

In questo modo, quando il telo di trattenimento 4 ? in posizione distesa, si appoggia sulla persona P al fine di trattenere la persona P medesima sul piano di giacitura 10, tra quest?ultimo ed il telo di trattenimento 4. In this way, when the retention sheet 4? in a stretched position, it rests on the person P in order to hold the person P himself on the lying surface 10, between the latter and the retention sheet 4.

Conseguentemente, la persona P ? trattenuta in maniera pi? sicura ed affidabile sul piano di giacitura 10 dal dispositivo di sicurezza 1, in quanto il telo di trattenimento 4 (avendo una significativa larghezza) agisce per un tratto significativo dell?altezza della persona P (in particolare nel caso di un bambino), impedendo che quest?ultima possa facilmente spostarsi dal piano di giacitura 10. Consequently, person P? held back more? safe and reliable on the lying surface 10 by the safety device 1, as the retention sheet 4 (having a significant width) acts for a significant portion of the height of the person P (particularly in the case of a child), preventing the latter can easily move from the lying surface 10.

Inoltre, poich? il telo di trattenimento 4 (rispetto ad esempio ad una cintura) si distribuisce su una superficie particolarmente ampia della persona P, non esercita forti pressioni su di lei, evitandole fastidi o scomodit?. Furthermore, since? the retention sheet 4 (compared to a belt for example) is distributed over a particularly large surface of the person P, it does not exert strong pressure on him, avoiding discomfort or inconvenience.

Operativamente, con riferimento ad esempio alla figura 5, quando il telo di trattenimento 4 ? in posizione raccolta, la persona P ? destinata ad essere distesa sul piano di giacitura 10 con la testa preferibilmente rivolta verso il terzo o il quarto fianco 14, 15. Operationally, with reference for example to figure 5, when the retention sheet 4 is in a collected position, person P? intended to be lying on the lying surface 10 with the head preferably facing the third or fourth side 14, 15.

Quindi, il telo di trattenimento 4 ? portato da un utente (ad esempio un genitore o un operatore sanitario) nella posizione distesa (illustrata in figura 4) fino ad agganciare l?elemento di aggancio 5 del telo di trattenimento 4 all?elemento di ancoraggio 13 posto sul secondo fianco 12 del piano di giacitura 10. So, the retention sheet 4? carried by a user (for example a parent or a healthcare worker) in the lying position (illustrated in figure 4) until the hooking element 5 of the retention sheet 4 is hooked to the anchoring element 13 located on the second side 12 of the surface of position 10.

In questo modo, vantaggiosamente, il telo di trattenimento 4 in posizione distesa si estende dal primo fianco 11 al secondo fianco 12 del piano di giacitura 10, per trattenere la persona P ferma tra tali fianchi 11, 12. In this way, advantageously, the retention sheet 4 in a stretched position extends from the first side 11 to the second side 12 of the lying surface 10, to retain the person P still between said sides 11, 12.

Vantaggiosamente, il telo di trattenimento 4 si estende tra due opposti bordi longitudinali 43 che collegano il bordo vincolato 41 al bordo libero 42 e definiscono tra loro una larghezza L del telo di trattenimento 4 maggiore o uguale a circa 10 cm, preferibilmente maggiore di 15 cm. In particolare, la larghezza L del telo di trattenimento 4 ? compresa sostanzialmente tra 10 e 45 centimetri, ad esempio circa 35 centimetri. In questo modo, la persona P ? trattenuta in completa sicurezza in posizione distesa sul piano di giacitura 10. Advantageously, the retention sheet 4 extends between two opposite longitudinal edges 43 which connect the constrained edge 41 to the free edge 42 and define between them a width L of the retention sheet 4 greater than or equal to approximately 10 cm, preferably greater than 15 cm . In particular, the width L of the retention sheet 4? substantially between 10 and 45 centimeters, for example approximately 35 centimeters. In this way, person P? held in complete safety in a lying position on the lying surface 10.

Preferibilmente, in accordo con la forma realizzativa preferenziale, i bordi longitudinali 43 sono tra di loro paralleli, definendo in tal modo la larghezza L del telo di trattenimento 4 costante lungo tutta l?estensione longitudinale (parallela ai suddetti bordi longitudinali 43) del telo di trattenimento 4 medesimo. Preferably, in accordance with the preferential embodiment, the longitudinal edges 43 are parallel to each other, thus defining the width L of the retention sheet 4 constant along the entire longitudinal extension (parallel to the aforementioned longitudinal edges 43) of the holding sheet detention 4 same.

Diversamente, secondo una forma realizzativa non illustrata, i bordi longitudinali 43 possono essere tra di loro inclinati. In questo caso, con larghezza L del telo di trattenimento 4 si deve intendere la distanza minore tra tali bordi longitudinali 43 lungo l?estensione longitudinale del telo di trattenimento 4 medesimo. Otherwise, according to an embodiment not shown, the longitudinal edges 43 can be inclined towards each other. In this case, width L of the retention sheet 4 must be understood as the smallest distance between these longitudinal edges 43 along the longitudinal extension of the retention sheet 4 itself.

Preferibilmente, quando il telo di trattenimento 4 viene movimentato verso la posizione distesa, il rullo avvolgitore 3 ? atto a ruotare in un verso di svolgimento S in seguito a trazione, esercitata da parte dell?utente, sul telo di trattenimento 4, ad esempio agendo sul suo bordo libero 42 o l?elemento di aggancio 5. Preferably, when the retaining sheet 4 is moved towards the extended position, the winding roller 3? suitable to rotate in an unwinding direction S following traction exerted by the user on the retention sheet 4, for example by acting on its free edge 42 or the hooking element 5.

Vantaggiosamente, il dispositivo di sicurezza 1 comprende mezzi elastici di richiamo 6 (illustrati schematicamente in figura 8), i quali sono meccanicamente collegati al rullo avvolgitore 3 ed esercitano su quest?ultimo una sollecitazione elastica atta a farlo ruotare in un verso di avvolgimento A (opposto al verso di svolgimento S) per movimentare il telo di trattenimento 4 verso la posizione raccolta. Advantageously, the safety device 1 includes elastic return means 6 (illustrated schematically in figure 8), which are mechanically connected to the winding roller 3 and exert on the latter an elastic stress capable of making it rotate in a winding direction A ( opposite to the unwinding direction S) to move the retention sheet 4 towards the collected position.

In altre parole, il telo di trattenimento 4 pu? essere disposto in posizione distesa da parte dell?utente che, esercitando una forza di trazione sul telo di trattenimento 4 medesimo, vince la forza dei suddetti mezzi elastici di richiamo 6, portando il rullo avvolgitore 3 a ruotare nel verso di svolgimento S, fino ad agganciare l?elemento di aggancio 5 all?elemento di ancoraggio 13 (al fine di impedire il ritorno del telo di trattenimento 4 nella posizione raccolta). In other words, the retention sheet 4 can? be placed in a stretched position by the user who, by exerting a traction force on the retention sheet 4 itself, overcomes the force of the aforementioned elastic return means 6, causing the winding roller 3 to rotate in the unwinding direction S, until hook the hooking element 5 to the anchoring element 13 (in order to prevent the retention sheet 4 from returning to the collected position).

Quando l?utente vuole riportare il telo di trattenimento 4 in posizione raccolta, sgancia l?elemento di aggancio 5 del telo di trattenimento 4 medesimo dall?elemento di ancoraggio 13 del piano di giacitura 10, e lascia che i mezzi elastici di richiamo 6 portino in rotazione il rullo avvolgitore 3 nel verso di avvolgimento A e, conseguentemente, movimentino il telo di trattenimento 4 verso la posizione raccolta. L?utente pu? vantaggiosamente accompagnare il ritorno del telo di trattenimento 4 in posizione raccolta, al fine di impedire un ritorno eccessivamente rapido di quest?ultimo. When the user wants to bring the retaining sheet 4 back to the collected position, he releases the hooking element 5 of the retaining sheet 4 itself from the anchoring element 13 of the lying surface 10, and lets the elastic return means 6 bring rotate the winding roller 3 in the winding direction A and, consequently, move the retention sheet 4 towards the collected position. The user can advantageously accompany the return of the retention sheet 4 to the collected position, in order to prevent an excessively rapid return of the latter.

In particolare, i mezzi elastici di richiamo 6 sono disposti all?interno del rullo avvolgitore 3 e. preferibilmente, comprendono una molla avente un capo fissato alla struttura di supporto 2 e l?altro capo fissato al rullo avvolgitore 3 (in modo di per s? noto al tecnico del settore, ad esempio del tipo analogo a quello impiegato nel settore delle tende avvolgibili). In particular, the elastic return means 6 are arranged inside the winding roller 3 e. preferably, they comprise a spring having one end fixed to the support structure 2 and the other end fixed to the winding roller 3 (in a manner known to those skilled in the art, for example of the type similar to that used in the roller awning sector) .

Vantaggiosamente, la struttura di supporto 2 del dispositivo di sicurezza 1 comprende un corpo di contenimento 20, il quale alloggia al proprio interno il rullo avvolgitore 3 ed ? dotato di una fenditura di passaggio 21 attraversata dal telo di trattenimento 4. Quest?ultimo presenta il bordo libero 42 posto al di fuori del corpo di contenimento 20, al fine di consentire all?utente di afferrare il telo di trattenimento 4 per portarlo nella posizione distesa. Advantageously, the support structure 2 of the safety device 1 includes a containment body 20, which houses the winding roller 3 inside itself and equipped with a passage slot 21 crossed by the retention sheet 4. The latter has the free edge 42 placed outside the containment body 20, in order to allow the user to grasp the retention sheet 4 to bring it into the position stretched out.

In particolare, con riferimento all?esempio delle figure 1-3, il corpo di contenimento 20 ? dotato di una prima parete 22, la quale ? preferibilmente parallela all?asse di rotazione W del rullo avvolgitore 3 ed ? destinata ad essere fissata sul primo fianco 11 del piano di giacitura 10 disposta parallelamente al primo fianco 11 medesimo. In particular, with reference to the example of figures 1-3, the containment body 20 is equipped with a first wall 22, which is preferably parallel to the rotation axis W of the winding roller 3 and ? intended to be fixed on the first side 11 of the lying surface 10 arranged parallel to the first side 11 itself.

Pi? in dettaglio, la prima parete 22 ? destinata ad essere disposta sostanzialmente ortogonalmente al piano di giacitura 10, in particolare in posizione verticale. More? in detail, the first wall 22? intended to be arranged substantially orthogonally to the lying plane 10, in particular in a vertical position.

Preferibilmente, inoltre, il corpo di contenimento 20 comprende una seconda parete 26 parallela ed opposta alla prima parete 22, con il rullo avvolgitore 3 che risulta interposto tra di esse. Preferibilmente, inoltre, il corpo di contenimento 20 comprende una parete superiore 24 ed una parete inferiore 25 disposte, rispettivamente, superiormente e inferiormente al rullo avvolgitore 3, e atte a collegare tra loro le suddette prima e seconda parete 22, 26. Preferably, furthermore, the containment body 20 includes a second wall 26 parallel and opposite to the first wall 22, with the winding roller 3 positioned between them. Furthermore, preferably, the containment body 20 includes an upper wall 24 and a lower wall 25 arranged, respectively, above and below the winding roller 3, and designed to connect the aforementioned first and second walls 22, 26 to each other.

Vantaggiosamente, il corpo di contenimento 20 si sviluppa longitudinalmente, lungo il suddetto asse di rotazione W, tra due suoi estremi chiusi vantaggiosamente da due corrispondenti pareti laterali 27 parallele tra loro, ortogonali alla prima e alla seconda parete 22, 26 e alle pareti superiore ed inferiore 24, 25. Advantageously, the containment body 20 develops longitudinally, along the aforementioned rotation axis W, between two of its ends advantageously closed by two corresponding side walls 27 parallel to each other, orthogonal to the first and second walls 22, 26 and to the upper and lower 24, 25.

Vantaggiosamente, la prima parete 22 ? dotata di una faccia interna 28 (rivolta verso il rullo avvolgitore 3) ed una opposta faccia esterna 29 destinata ad essere rivolta verso il primo fianco 11 del piano di giacitura. Preferibilmente, la suddetta faccia esterna 29 ? sostanzialmente piana in modo tale da poter essere facilmente appoggiata ad una faccia verticale esterna del primo fianco 11, cos? da avere una elevata superficie di contatto tra di esse, assicurando una buona stabilit? del dispositivo di supporto 1 al fasciatoio (o al letto). Advantageously, the first wall 22? equipped with an internal face 28 (facing the winding roller 3) and an opposite external face 29 intended to be facing the first side 11 of the lying surface. Preferably, the aforementioned external face 29? substantially flat so that it can be easily rested on an external vertical face of the first side 11, thus? to have a high contact surface between them, ensuring good stability? of the support device 1 to the changing table (or bed).

In particolare, la fenditura di passaggio 21 ? disposta sulla parete superiore 24 del corpo di contenimento 20 della struttura di supporto 2. In particular, the passage slit 21? arranged on the upper wall 24 of the containment body 20 of the support structure 2.

Diversamente, secondo una forma realizzativa non illustrata, la fenditura di passaggio 21 pu? essere disposta sulla seconda parete 26. Otherwise, according to an embodiment not shown, the passage slit 21 can be placed on the second wall 26.

Pi? in dettaglio, la fenditura di passaggio 21 ? parallela all?asse di rotazione W del rullo avvolgitore 3 e, in particolare, ha lunghezza maggiore o uguale alla larghezza L del telo di trattenimento 4. In questo modo, il telo di trattenimento 4 avvolto sul rullo avvolgitore 3 si pu? facilmente estrarre attraverso la suddetta fenditura di passaggio 21 al fine di essere tirata per essere portata nella posizione distesa. More? in detail, the passage slit 21 ? parallel to the rotation axis W of the winding roller 3 and, in particular, has a length greater than or equal to the width L of the retention sheet 4. In this way, the retention sheet 4 is wrapped on the winding roller 3. easily extract through the aforementioned passage slot 21 in order to be pulled to be brought into the extended position.

Vantaggiosamente, con riferimento alle figure 8, 9a e 9b, il dispositivo di sicurezza 1 comprende un rullo di guida 32 disposto tra il rullo avvolgitore 3 e la fenditura di passaggio 21, per facilitare il passaggio del telo di trattenimento 4 dall?uscita di passaggio 21 medesima. In particolare, il rullo di guida 32 ? disposto con il suo asse di rivoluzione parallelo all?asse di rotazione W e, quindi, alla fenditura di passaggio 21 e si estende per la lunghezza della fenditura di passaggio 21 medesima. Advantageously, with reference to figures 8, 9a and 9b, the safety device 1 includes a guide roller 32 arranged between the winding roller 3 and the passage slot 21, to facilitate the passage of the retention sheet 4 from the passage exit 21 itself. In particular, the guide roller 32? arranged with its axis of revolution parallel to the rotation axis W and, therefore, to the passage slit 21 and extends for the length of the passage slit 21 itself.

Vantaggiosamente, con riferimento alle figure 6, 7a e 7b, il rullo avvolgitore 3 si sviluppa, lungo l?asse di rotazione W, tra due porzioni estremali 31 girevolmente supportati dalla struttura di supporto 2. Advantageously, with reference to figures 6, 7a and 7b, the winding roller 3 develops, along the rotation axis W, between two end portions 31 rotatably supported by the support structure 2.

Vantaggiosamente, allo scopo, la struttura di supporto 2 comprende due bracci di sostegno laterali 23 posizionati preferibilmente all?interno del corpo di contenimento 20 e disposti, in particolare, in prossimit? delle pareti laterali 27 di quest?ultimo. Ciascuno di tali bracci di sostegno laterali 23 porta imperniato la corrispondente porzione estremale 31 del rullo avvolgitore 3. Advantageously, for this purpose, the support structure 2 includes two lateral support arms 23 preferably positioned inside the containment body 20 and arranged, in particular, in proximity to the of the side walls 27 of the latter. Each of these lateral support arms 23 pivots on the corresponding end portion 31 of the winding roller 3.

Preferibilmente, i bracci di sostegno laterali 23 sono fissati alla prima parete 22 del corpo di contenimento 20 e, in particolare, si estendono in aggetto dalla faccia interna 28 della prima parete 22 medesima. Preferably, the lateral support arms 23 are fixed to the first wall 22 of the containment body 20 and, in particular, protrude from the internal face 28 of the first wall 22 itself.

Vantaggiosamente, il dispositivo di sicurezza 1 comprende almeno un meccanismo di bloccaggio 7 meccanicamente collegato al rullo avvolgitore 3 ed azionabile per bloccare la rotazione del rullo avvolgitore 3. Advantageously, the safety device 1 includes at least one locking mechanism 7 mechanically connected to the winding roller 3 and operable to block the rotation of the winding roller 3.

In questo modo, quando il telo di trattenimento 4 ? in posizione distesa sopra alla persona P distesa sul piano di giacitura 10, il meccanismo di bloccaggio 7 ? azionabile per bloccare anche la movimentazione del telo di trattenimento 4 medesimo, dipendendo tale movimentazione dalla rotazione del rullo avvolgitore 3 in uno dei due versi summenzionati (verso di svolgimento S e verso di avvolgimento A). In this way, when the retention sheet 4? in a lying position above the person P lying on the lying surface 10, the locking mechanism 7? operable to also block the movement of the retention sheet 4 itself, this movement depending on the rotation of the winding roller 3 in one of the two aforementioned directions (unwinding direction S and winding direction A).

Di conseguenza, una volta sganciato l?elemento di aggancio 5 dall?elemento di ancoraggio 13, il telo di trattenimento 4 non torna immediatamente nella sua posizione raccolta, fino a quando l?utente non aziona nuovamente il meccanismo di bloccaggio 7 per abilitare nuovamente la rotazione del rullo avvolgitore 3. In questo modo, si evita che il telo di trattenimento 4 possa riavvolgersi improvvisamente in maniera indesiderata, evitando quindi che possa colpire accidentalmente la persona P ancora distesa sul piano di giacitura 10. Consequently, once the hooking element 5 has been released from the anchoring element 13, the retention sheet 4 does not immediately return to its collected position, until the user activates the locking mechanism 7 again to enable the rotation of the winding roller 3. In this way, it is prevented that the retaining sheet 4 can suddenly rewind in an unwanted manner, thus preventing it from accidentally hitting the person P still lying on the lying surface 10.

Inoltre, azionando il meccanismo di bloccaggio 7 con la persona P distesa sul piano di giacitura 10 e l?elemento di aggancio 5 agganciato all?elemento di ancoraggio 13, la persona P pu? essere trattenuta in sicurezza sul piano di giacitura 10 medesimo senza che il telo di trattenimento 4, a causa dell?azione dei mezzi elastici di richiamo 6, eserciti su di lei una pressione eccessiva che possa provocare fastidio e/o malessere. Furthermore, by activating the locking mechanism 7 with the person P lying on the lying surface 10 and the hooking element 5 hooked to the anchoring element 13, the person P can be held safely on the lying surface 10 itself without the retention sheet 4, due to the action of the elastic recall means 6, exerting excessive pressure on it which could cause discomfort and/or discomfort.

Vantaggiosamente, il meccanismo di bloccaggio 7 comprende almeno una ruota dentata 70 dotata di pi? denti 71 e fissata coassialmente al rullo avvolgitore 3. Advantageously, the locking mechanism 7 includes at least one toothed wheel 70 equipped with more teeth 71 and fixed coaxially to the winding roller 3.

In particolare, tale ruota dentata 70 ? dotata di almeno quattro denti 71 e, preferibilmente, di almeno otto denti 71 (ad esempio nove). In particular, this toothed wheel 70? equipped with at least four teeth 71 and, preferably, with at least eight teeth 71 (for example nine).

Pi? in dettaglio, la ruota dentata 70 ? disposta al di fuori dell?ingombro del telo di trattenimento 4, in particolare tra il bordo longitudinale 43 del telo di trattenimento 4 e la porzione estremale 31 del rullo di avvolgimento 3. More? in detail, the gear wheel 70 ? arranged outside the bulk of the retention sheet 4, in particular between the longitudinal edge 43 of the retention sheet 4 and the extreme portion 31 of the winding roller 3.

Vantaggiosamente, il meccanismo di bloccaggio 7 comprende inoltre almeno un elemento di interferenza 72, il quale ? montato sulla struttura di supporto 2 ed ? azionabile a spostarsi tra una posizione di non interferenza (illustrata in figura 7b), in cui l?elemento di interferenza 72 ? distanziato dalla ruota dentata 70, ed una posizione di interferenza (illustrata in figura 7a), in cui l?elemento di interferenza 72 ? inserito tra due denti 71 adiacenti della ruota dentata 70 impedendo la rotazione del rullo avvolgitore 3. Advantageously, the locking mechanism 7 further comprises at least one interference element 72, which is mounted on the support structure 2 and ? operable to move between a non-interference position (illustrated in Figure 7b), in which the interference element 72 is spaced from the gear wheel 70, and an interference position (illustrated in Figure 7a), in which the interference element 72 is inserted between two adjacent teeth 71 of the toothed wheel 70 preventing the rotation of the winding roller 3.

In particolare, quando l?elemento di interferenza 72 si trova nella posizione di non interferenza, nel caso in cui l?elemento di aggancio 5 non sia agganciato all?elemento di ancoraggio 13, il telo di trattenimento 4 tende ad essere movimentato verso la sua posizione raccolta. In particular, when the interference element 72 is in the non-interference position, in the event that the hooking element 5 is not hooked to the anchoring element 13, the retention sheet 4 tends to be moved towards its collected position.

Diversamente, quando l?elemento di interferenza 72 si trova nella posizione di interferenza, il telo di trattenimento 4 resta bloccato nella posizione in cui si trovava quando il suddetto meccanismo di bloccaggio 7 ? stato azionato. Otherwise, when the interference element 72 is in the interference position, the retaining sheet 4 remains blocked in the position in which it was found when the aforementioned locking mechanism 7 was in place. been operated.

Diversamente, senza per questo uscire dall?ambito di tutela del presente trovato, il meccanismo di bloccaggio 7 pu? comprendere un sistema di aggancio/sgancio diverso da un cinematismo a ruota dentata descritto nell?esempio sopra trattato. Otherwise, without departing from the scope of protection of the present invention, the locking mechanism 7 can include a coupling/uncoupling system other than a gear wheel mechanism described in the example discussed above.

Preferibilmente, l?elemento di interferenza 72 ? sostanzialmente piano con orientazione sostanzialmente radiale all?asse di rotazione W, al fine di consentire un suo corretto e pi? semplice inserimento tra due denti 71 adiacenti della ruota dentata 70. Preferably, the interference element 72 is substantially flat with substantially radial orientation to the rotation axis W, in order to allow its correct and more? simple insertion between two adjacent teeth 71 of the toothed wheel 70.

Vantaggiosamente, il meccanismo di bloccaggio 7 comprende una leva di azionamento 73 collegata all?elemento di interferenza 72 ed azionabile dall?utente per movimentare l?elemento di interferenza 72 tra la posizione di non interferenza e la posizione di interferenza. Advantageously, the locking mechanism 7 includes an operating lever 73 connected to the interference element 72 and operable by the user to move the interference element 72 between the non-interference position and the interference position.

In particolare, la leva di azionamento 73 ? meccanicamente collegata all?elemento di interferenza 72, ed in particolare fissata a quest?ultimo. In particular, the operating lever 73? mechanically connected to the interference element 72, and in particular fixed to the latter.

In accordo con la forma realizzativa preferenziale, l?elemento di interferenza 72 (e preferibilmente anche la leva di azionamento 73) ? movimentabile parallelamente all?asse di rotazione W, in modo tale da allontanare l?elemento di interferenza 72 dalla ruota dentata 70 ed avvicinare l?elemento di interferenza 72 alla ruota dentata 70 per inserirlo tra i denti 71 di quest?ultima. In accordance with the preferential embodiment, the interference element 72 (and preferably also the operating lever 73) is moveable parallel to the rotation axis W, so as to move the interference element 72 away from the toothed wheel 70 and bring the interference element 72 closer to the toothed wheel 70 to insert it between the teeth 71 of the latter.

Con riferimento ad esempio alle figure 7a e 7b, quando l?utente tira la leva di azionamento 73 in allontanamento dal rullo avvolgitore 3, movimenta l?elemento di interferenza 72 dalla posizione di non interferenza alla posizione di interferenza, mentre quando preme la leva di azionamento 73 verso il rullo avvolgitore 3, movimenta l?elemento di interferenza 72 dalla posizione interferenza di alla posizione di non interferenza. With reference for example to figures 7a and 7b, when the user pulls the operating lever 73 away from the winding roller 3, he moves the interference element 72 from the non-interference position to the interference position, while when he presses the drive 73 towards the winding roller 3, moves the interference element 72 from the interference position to the non-interference position.

Diversamente, in accordo con una diversa forma realizzativa non illustrata, le posizioni di interferenza e non interferenza dell?elemento di interferenza 72 possono essere raggiunte con una movimentazione opposta della leva di azionamento73, senza per questo uscire dalla tutela del presente trovato. Otherwise, in accordance with a different embodiment not illustrated, the interference and non-interference positions of the interference element 72 can be reached with an opposite movement of the operating lever 73, without thereby departing from the protection of the present invention.

Vantaggiosamente, il dispositivo di sicurezza 1 comprende due meccanismi di bloccaggio 7 disposti su due tratti del rullo avvolgitore 3 opposti rispetto al telo di trattenimento 4. Advantageously, the safety device 1 includes two locking mechanisms 7 arranged on two sections of the winding roller 3 opposite to the retention sheet 4.

Preferibilmente, i due meccanismi di bloccaggio 7 sono entrambi del tipo sopra descritto, comprendendo ciascuno una corrispondente ruota dentata 70 dotata di corrispondenti denti 71 ed un corrispondente elemento di interferenza 72 azionabile vantaggiosamente tramite una corrispondente leva di azionamento 73. Preferably, the two locking mechanisms 7 are both of the type described above, each comprising a corresponding toothed wheel 70 equipped with corresponding teeth 71 and a corresponding interference element 72 which can be advantageously operated via a corresponding operating lever 73.

In particolare, i meccanismi di bloccaggio 7 sono azionabili in maniera indipendente l?uno dall?altro, potendo quindi l?utente agire indifferentemente in corrispondenza di una delle due porzioni estremali 31 del rullo avvolgitore 3. In particular, the locking mechanisms 7 can be operated independently of each other, meaning the user can therefore act indifferently in correspondence with one of the two extreme portions 31 of the winding roller 3.

In questo modo, la suddetta predisposizione di due meccanismi di bloccaggio 7 consente un corretto e sicuro utilizzo del dispositivo di sicurezza 1 a prescindere dalla conformazione e dalla disposizione del mobilio presente nella stanza di utilizzo, essendo in particolare previste due leve di azionamento 73 disposte tra di loro opposte rispetto al telo di trattenimento 4. In this way, the aforementioned provision of two locking mechanisms 7 allows correct and safe use of the safety device 1 regardless of the shape and arrangement of the furniture present in the room of use, in particular two operating levers 73 being provided arranged between of them opposite to the retention sheet 4.

Inoltre, il meccanismo di bloccaggio 7 cos? realizzato ? di facile utilizzo per una persona mancina. Furthermore, the locking mechanism 7 cos? accomplished? easy to use for a left-handed person.

Vantaggiosamente, con riferimento alle figure 8, 9a e 9b, il telo di trattenimento 4 del dispositivo di sicurezza 1 comprende un tratto di fissaggio 44, il quale si sviluppa tra il bordo vincolato 41 ed un primo bordo di collegamento 45. Advantageously, with reference to figures 8, 9a and 9b, the retaining sheet 4 of the safety device 1 includes a fixing section 44, which extends between the constrained edge 41 and a first connecting edge 45.

In particolare, il tratto di fissaggio 44 ? fissato al rullo avvolgitore 3 del dispositivo di sicurezza 1, in corrispondenza del bordo vincolato 41 di quest?ultimo. In particular, the fixing section 44? fixed to the winding roller 3 of the safety device 1, in correspondence with the constrained edge 41 of the latter.

Preferibilmente, tale tratto di fissaggio 44 presenta un?estensione longitudinale che consente al suo primo bordo di collegamento 45 di fuoriuscire dal corpo di contenimento 20 della struttura di supporto 2 (preferibilmente attraverso la fenditura di passaggio 21) almeno quando il telo di trattenimento 4 ? svolto completamente dal rullo avvolgitore 3. Preferably, this fixing section 44 has a longitudinal extension which allows its first connecting edge 45 to protrude from the containment body 20 of the support structure 2 (preferably through the passage slot 21) at least when the retaining sheet 4 is completely unwound by the winding roller 3.

Vantaggiosamente, il tratto di fissaggio 44 ? dotato di una prima faccia 44? e di una opposta seconda faccia 44?? le quali, quando tale tratto di fissaggio 44 ? svolto al di fuori del corpo di contenimento 20, sono rivolte rispettivamente verso basso e verso l?alto. Advantageously, the fixing section 44 is equipped with a first face 44? and of an opposite second face 44?? which, when this fixing section 44? carried out outside the containment body 20, are directed downwards and upwards respectively.

Vantaggiosamente, inoltre, il telo di trattenimento 4 del dispositivo di sicurezza 1 comprende un tratto di copertura 46, il quale si sviluppa tra il bordo libero 42 ed un secondo bordo di collegamento 47 vincolato al primo bordo di collegamento 45. Advantageously, moreover, the retaining sheet 4 of the safety device 1 includes a covering section 46, which extends between the free edge 42 and a second connecting edge 47 fastened to the first connecting edge 45.

In particolare, il tratto di copertura 46 ? destinato ad essere disposto nella sua posizione distesa sulla persona P, in modo da trattenerla distesa sul piano di giacitura 10. In particular, the coverage section 46? intended to be placed in its lying position on the person P, so as to keep him lying on the lying surface 10.

Vantaggiosamente, inoltre, il telo di trattenimento 4 del dispositivo di sicurezza 1 comprende mezzi di fissaggio amovibile 48, i quali fissano, in maniera amovibile, il primo bordo di collegamento 45 del tratto di fissaggio 44 al secondo bordo di collegamento 47 del tratto di copertura 46. Advantageously, moreover, the retaining sheet 4 of the safety device 1 includes removable fastening means 48, which fix, in a removable manner, the first connecting edge 45 of the fastening section 44 to the second connecting edge 47 of the covering section 46.

In particolare, i mezzi di fissaggio amovibile 48 comprendono una chiusura a strappo, ad esempio in velcro. In particular, the removable fastening means 48 comprise a tear-off closure, for example made of Velcro.

Diversamente, i mezzi di fissaggio amovibile 48 possono comprendere degli agganci a scatto, degli accoppiamenti di tipo maschio-femmina, degli agganci ad uncino, ecc. Otherwise, the removable fastening means 48 can include snap fasteners, male-female couplings, hook fasteners, etc.

In questo modo, ? possibile rimuovere il tratto di copertura 46 dal tratto di fissaggio 44, ad esempio per sostituirlo o per lavarlo. In this way, ? It is possible to remove the covering section 46 from the fixing section 44, for example to replace it or to wash it.

In particolare, il tratto di copertura 46 pu? essere sostituito con un tratto di copertura 46 dotato di una diversa larghezza L, ad esempio per trattenere in sicurezza al piano di giacitura 10 persone P di diversa et? e/o altezza. In particular, the covering section 46 can be replaced with a covering section 46 equipped with a different width L, for example to safely retain 10 people P of different ages on the lying surface? and/or height.

Allo stesso modo, il tratto di copertura 46 pu? essere sostituito con uno pulito in quanto suscettibile di venire a contatto con la pelle della persona P. Similarly, the covering section 46 can be replaced with a clean one as it is likely to come into contact with the person's skin P.

Vantaggiosamente, il telo di trattenimento 4 del dispositivo di sicurezza 1 comprende almeno un?appendice di bloccaggio 8 fissata sul tratto di fissaggio 44 del telo di trattenimento 4 ed elasticamente deformabile tra una configurazione a riposo (illustrata in figura 9b) ed una configurazione compressa (illustrata in figura 9a). Advantageously, the retention sheet 4 of the safety device 1 includes at least one locking appendix 8 fixed on the fixing section 44 of the retention sheet 4 and elastically deformable between a resting configuration (illustrated in figure 9b) and a compressed configuration ( illustrated in figure 9a).

Vantaggiosamente, l?appendice di bloccaggio 8 comprende una porzione di invito 80, la quale ? rivolta verso il primo bordo di collegamento 45 del tratto di fissaggio 44, si sviluppa con forma rastremata verso il primo bordo di collegamento 45. Advantageously, the locking appendage 8 comprises a leading portion 80, which is facing the first connecting edge 45 of the fixing section 44, it develops with a tapered shape towards the first connecting edge 45.

In accordo con la forma realizzativa illustrata nell?esempio delle figure 8, 9a e 9b, la porzione di invito 80 ? disposta sulla seconda faccia 44?? del tratto di fissaggio 44 del telo di trattenimento 4. In accordance with the embodiment illustrated in the example of figures 8, 9a and 9b, the invitation portion 80 is arranged on the second face 44?? of the fixing section 44 of the retention sheet 4.

Preferibilmente, la porzione di invito 80 forma con la seconda faccia 44?? del tratto di fissaggio 44 un angolo maggiore o uguale a 90?. Preferably, the leading portion 80 forms with the second face 44?? of the fixing section 44 an angle greater than or equal to 90?.

In particolare, la porzione di invito 80 dell?appendice di bloccaggio 8 ? atta, quando il telo di trattenimento 4 ? movimentato dalla posizione raccolta verso la posizione distesa (in accordo con il verso della freccia indicato in figura 9a) e pi? in particolare quando il tratto di fissaggio 44 esce dal volume definito dal corpo di contenimento 20 attraverso la fenditura di passaggio 21, ad intercettare un bordo di delimitazione 21? della fenditura di passaggio 21, ed in particolare un tratto di tale bordo di delimitazione 21? parallelo all?asse di rotazione W. In particular, the leading portion 80 of the locking appendage 8 is atta, when the retention sheet 4? moved from the collected position towards the stretched position (in accordance with the direction of the arrow indicated in figure 9a) and more? in particular when the fixing section 44 exits the volume defined by the containment body 20 through the passage slot 21, to intercept a delimiting edge 21? of the passage slit 21, and in particular a portion of this delimiting edge 21? parallel to the rotation axis W.

Pi? in dettaglio, il bordo di delimitazione 21? ? atto ad agire sulla porzione di invito 80 per deformare l?appendice di bloccaggio 8 dalla configurazione a riposo alla configurazione compressa, per consentire alla appendice di bloccaggio 8 di passare attraverso la fenditura di passaggio 21. More? in detail, the bounding edge 21? ? suitable for acting on the lead portion 80 to deform the locking appendage 8 from the resting configuration to the compressed configuration, to allow the locking appendage 8 to pass through the passage slot 21.

In particolare, nella configurazione compressa l?appendice di bloccaggio 8 ? compressa verso la seconda faccia 44?? del tratto di fissaggio 44. In questo modo, l?appendice di bloccaggio 8 si appiattisce verso la seconda faccia 44?? del tratto di fissaggio 44 per passare attraverso la fenditura di passaggio 21. In particular, in the compressed configuration the locking appendage 8? compressed towards the second face 44?? of the fixing section 44. In this way, the locking appendage 8 flattens towards the second face 44?? of the fixing section 44 to pass through the passage slot 21.

Vantaggiosamente, l?appendice di bloccaggio 8 comprende una porzione di interferenza 81, la quale ? rivolta verso il bordo vincolato 41 del telo di trattenimento 4. Advantageously, the locking appendix 8 includes an interference portion 81, which is facing the bound edge 41 of the retention sheet 4.

In particolare, in accordo con la forma realizzativa illustrata nell?esempio alle figure 8, 9a e 9b, la porzione di interferenza 81 ? almeno parzialmente rivolta verso la seconda faccia 44?? del tratto di fissaggio 44. In particular, in accordance with the embodiment illustrated in the example in figures 8, 9a and 9b, the interference portion 81 is at least partially facing the second face 44?? of the fixing section 44.

Quando l?appendice di bloccaggio 8 ? disposta al di fuori del corpo di contenimento 20 ed in configurazione a riposo, se il telo di trattenimento 4 ? movimentato verso la posizione raccolta, la porzione di interferenza 81 ? atta ad andare in battuta contro il corpo di contenimento 20 in corrispondenza della fenditura di passaggio 21, per fermare la movimentazione del telo di trattenimento 4. When is the locking appendage 8? arranged outside the containment body 20 and in a resting configuration, if the retention sheet 4 is moved towards the collected position, the interference portion 81 is designed to abut against the containment body 20 in correspondence with the passage slot 21, to stop the movement of the retention sheet 4.

In particolare, quando la porzione di interferenza 81 va in battuta contro il corpo di contenimento 20 in corrispondenza della fenditura di passaggio 21, la porzione di interferenza 81 medesima ? atta a subire una deformazione sostanzialmente in allontanamento dalla seconda faccia 44?? del tratto di fissaggio 44, impedendo cos? il rientro del tratto di fissaggio 44 all?interno del corpo di contenimento 20 e bloccando la rotazione del rullo avvolgitore 3 nel verso di avvolgimento A. In particular, when the interference portion 81 abuts against the containment body 20 in correspondence with the passage slot 21, the interference portion 81 itself is capable of undergoing a deformation substantially away from the second face 44?? of the fixing section 44, thus preventing the return of the fixing section 44 inside the containment body 20 and blocking the rotation of the winding roller 3 in the winding direction A.

In questo modo ? possibile sostituire il tratto di copertura 46 senza la necessit? di azionare il meccanismo di bloccaggio 7. In this way ? Is it possible to replace the cover section 46 without the need? to activate the locking mechanism 7.

L?appendice di bloccaggio 8 cos? concepita impedisce l?avvolgimento accidentale del tratto di fissaggio 44 attorno al rullo avvolgitore 3 quando il tratto di copertura 46 ? stato rimosso. Infatti, in assenza di tale appendice di bloccaggio 8, il tratto di fissaggio 44 potrebbe accidentalmente rientrare all?interno del corpo di contenimento 20 e l?utente sarebbe obbligato a smontare il corpo di contenimento 20 medesimo per poterlo nuovamente estrarre e fissare un nuovo tratto di copertura 46 al tratto di fissaggio 44. The locking appendix 8 cos? designed prevents accidental winding of the fixing section 44 around the winding roller 3 when the covering section 46 is been removed. In fact, in the absence of this locking appendage 8, the fixing section 44 could accidentally re-enter inside the containment body 20 and the user would be forced to dismantle the containment body 20 itself in order to be able to extract it again and fix a new section of cover 46 to the fixing section 44.

Vantaggiosamente, l?appendice di bloccaggio 8 ? realizzata con un materiale elasticamente deformabile, ad esempio in gomma. Advantageously, the locking appendage 8 is made of an elastically deformable material, for example rubber.

Diversamente, l?appendice di bloccaggio 8 pu? essere realizzata in materiale rigido, prevedendo in tal caso, ad esempio, un meccanismo a scatto che consenta il passaggio attraverso la fenditura di passaggio 21 quando il rullo avvolgitore ruota nel verso di svolgimento S per svolgere il telo di trattenimento 4 verso la posizione distesa. Otherwise, the locking appendix 8 can be made of rigid material, providing in this case, for example, a snap mechanism that allows passage through the passage slot 21 when the winding roller rotates in the unwinding direction S to unwind the retaining sheet 4 towards the extended position.

Vantaggiosamente, il dispositivo di sicurezza 1 comprende almeno un meccanismo di regolazione, il quale ? meccanicamente collegato ai mezzi elastici di richiamo 6 ed ? azionabile per variare la sollecitazione elastica applicata dai mezzi elastici di richiamo 6 al rullo avvolgitore 3. Advantageously, the safety device 1 comprises at least one adjustment mechanism, which is mechanically connected to the elastic return means 6 and ? operable to vary the elastic stress applied by the elastic return means 6 to the winding roller 3.

Ad esempio, il meccanismo di regolazione pu? essere ottenuto mediante un qualsiasi meccanismo, di tipo di per s? noto, azionabile per regolare il tensionamento della molla dei mezzi elastici di richiamo 6. For example, the adjustment mechanism can? be obtained through any mechanism, of any kind per se? known, operable to adjust the tension of the spring of the elastic return means 6.

In particolare, il meccanismo di regolazione consente di variare la tensione del telo di trattenimento 4, quando quest?ultimo si trova in posizione distesa, a seconda della diversa applicazione del dispositivo di sicurezza 1 (ad esempio se per trattenere una persona P adulta o un bambino). In particular, the adjustment mechanism allows the tension of the retention sheet 4 to be varied, when the latter is in an extended position, depending on the different application of the safety device 1 (for example if to restrain an adult person or a child).

Vantaggiosamente, l?elemento di aggancio 5 del dispositivo di sicurezza 1 comprende una maniglia 50 la quale definisce una apertura di impegno 51 con il bordo libero 42 del telo di trattenimento 4. In tale apertura di impegno 51, con il telo di trattenimento 4 in posizione distesa, ? destinato ad essere vantaggiosamente inserito l?elemento di ancoraggio 13. Advantageously, the hooking element 5 of the safety device 1 includes a handle 50 which defines an engagement opening 51 with the free edge 42 of the retention sheet 4. In this engagement opening 51, with the retention sheet 4 in lying position, ? intended to be advantageously inserted the anchoring element 13.

In accordo con la forma realizzativa preferenziale, l?elemento di ancoraggio 13 comprende un gancio preferibilmente sagomato ad uncino. Diversamente, l?elemento di ancoraggio 13 pu? essere un pomello o un perno. In accordance with the preferential embodiment, the anchoring element 13 includes a preferably hook-shaped hook. Otherwise, the anchoring element 13 can be a knob or a pin.

In accordo con una variante dell?elemento di aggancio 5 illustrata ad esempio in figura 10, l?elemento di aggancio 5 comprende due maniglie 50?, 50?? le quali definiscono con il bordo libero 42 due aperture di impegno 51?, 51?? di diversa dimensione. In accordance with a variant of the hooking element 5 illustrated for example in figure 10, the hooking element 5 includes two handles 50?, 50?? which define with the free edge 42 two engagement openings 51?, 51?? of different sizes.

In particolare, l?elemento di aggancio comprende una maniglia maggiore 50?, che definisce una corrispondente apertura di impegno maggiore 51?, ed una maniglia minore 50??, la quale definisce una corrispondente apertura di impegno minore 51?? avente ampiezza inferiore a quella della suddetta apertura di impegno maggiore 51?. In particular, the coupling element includes a major handle 50?, which defines a corresponding major engagement opening 51?, and a minor handle 50??, which defines a corresponding minor engagement opening 51?? having a width smaller than that of the aforementioned major engagement opening 51?.

Pi? in dettaglio, la maniglia minore 50?? ? contenuta nell?apertura di impegno maggiore 51? definita dalla maniglia maggiore 50?. More? in detail, the minor handle 50?? ? contained in the major commitment opening 51? defined by the major handle 50?.

In questo modo, ? possibile agganciare l?elemento di aggancio 5 all?elemento di ancoraggio 13 del secondo fianco 12 tramite la maniglia maggiore 50?, e, successivamente, tirare ulteriormente il telo di trattenimento 4 per ottenere una tensione maggiore del telo di trattenimento 4 medesimo, ed agganciare la maniglia minore 50?? all?elemento di ancoraggio 13. In this way, ? It is possible to hook the hooking element 5 to the anchoring element 13 of the second side 12 using the larger handle 50?, and, subsequently, further pull the retaining sheet 4 to obtain greater tension of the retaining sheet 4 itself, and hook the smaller handle 50?? to the anchoring element 13.

In accordo con diverse forme di realizzazione non illustrate, l?elemento di aggancio 5 e l?elemento di ancoraggio 13 possono essere configurati per vincolarsi l?uno all?altro mediante differenti modalit? di trattenimento da quelli degli esempi sopra descritti, ad esempio con aggancio a scatto. In accordance with different embodiments not illustrated, the coupling element 5 and the anchoring element 13 can be configured to fasten to each other using different methods. of retention from those of the examples described above, for example with snap coupling.

Vantaggiosamente, con il telo di trattenimento 4 del dispositivo di sicurezza 1 in posizione raccolta, il bordo libero 42 ? disposto in corrispondenza del rullo avvolgitore 3 e, preferibilmente, in corrispondenza della prima fenditura di passaggio 21 del corpo di contenimento 20. Advantageously, with the retaining sheet 4 of the safety device 1 in the collected position, the free edge 42? arranged in correspondence with the winding roller 3 and, preferably, in correspondence with the first passage slit 21 of the containment body 20.

In questo modo, il piano di giacitura 10 risulta libero quando la persona P non ? distesa su di esso, facilitando l?utente a disporre la persona P sul piano di giacitura 10 medesimo (nel caso ad esempio di un bambino), e ad impugnare la maniglia 50 fissata al bordo libero 42 al fine di tirare il telo di trattenimento 4 verso la posizione distesa. In this way, the lying surface 10 is free when the person P is not lying on it, making it easier for the user to place the person P on the same lying surface 10 (for example in the case of a child), and to grip the handle 50 fixed to the free edge 42 in order to pull the retention sheet 4 towards the lying position.

Vantaggiosamente, il dispositivo di sicurezza 1 comprende mezzi di fissaggio 9 posizionati sulla struttura di supporto 2 e predisposti per fissare in maniera rimovibile la struttura di supporto 2 al piano di giacitura 10. Advantageously, the safety device 1 includes fixing means 9 positioned on the support structure 2 and designed to removably fix the support structure 2 to the lying surface 10.

Preferibilmente, tali mezzi di fissaggio 9 sono di per s? di tipo noto, come ad esempio viti atte a penetrare il primo fianco 11 del piano di giacitura 10 e la prima parete 22 della struttura di supporto 2 (ad esempio passando attraverso fori passanti opportunamente predisposti sulla prima parete 22 medesima). Preferably, these fixing means 9 are per se of a known type, such as for example screws designed to penetrate the first side 11 of the lying surface 10 and the first wall 22 of the support structure 2 (for example passing through through holes suitably prepared on the first wall 22 itself).

Preferibilmente, la prima parete 22 ? dotata di una mensola di appoggio 22?, la quale si sviluppa in aggetto dalla faccia esterna 29 della prima parete 22 ed ? destinata ad appoggiarsi su un bordo superiore del primo fianco 11, al fine meglio supportare il peso del dispositivo di sicurezza 1. Opportunamente, tale mensola di appoggio 22 ? fissabile al primo fianco 11 mediante ulteriori viti dei mezzi di fissaggio 9. Preferably, the first wall 22 ? equipped with a support shelf 22?, which extends over the external face 29 of the first wall 22 and is intended to rest on an upper edge of the first side 11, in order to better support the weight of the safety device 1. Conveniently, this support shelf 22 is fixable to the first side 11 by means of further screws of the fixing means 9.

Forma inoltre oggetto del presente trovato anche un fasciatoio 100, il quale comprende un piano di giacitura 10 dotato di un primo fianco 11 e di un secondo fianco 12 il quale ? opposto al primo fianco 11 ed ? provvisto di un elemento di ancoraggio 13. Furthermore, the subject of the present invention is also a changing table 100, which includes a lying surface 10 equipped with a first side 11 and a second side 12 which is opposite to the first side 11 and ? equipped with an anchoring element 13.

In particolare, il piano di giacitura 10 ? atto a ricevere in appoggio una persona P in posizione distesa. In particular, the lying plane 10? suitable for receiving support from a person P in a lying position.

Il fasciatoio 100 comprende inoltre un dispositivo di sicurezza 1 del tipo sopra descritto. The changing table 100 further comprises a safety device 1 of the type described above.

In dettaglio, la struttura di supporto 2 ? fissata lungo il primo fianco 11 del piano di giacitura 10, e il telo di trattenimento 4 in posizione distesa ? disteso al di sopra del piano di giacitura 10 e l?elemento di aggancio 5 ? vincolato all?elemento di ancoraggio 13, appoggiandosi il telo di trattenimento 4 sulla persona P al fine di trattenere la persona P sul piano di giacitura 10. In detail, the support structure 2? fixed along the first side 11 of the lying surface 10, and the retention sheet 4 in an extended position? lying above the lying surface 10 and the hooking element 5? tied to the anchoring element 13, placing the retention sheet 4 on the person P in order to retain the person P on the lying surface 10.

Vantaggiosamente, con il telo di trattenimento 4 del fasciatoio 100 in posizione raccolta, il bordo libero 42 ? disposto in corrispondenza del primo fianco 11 del piano di giacitura 10. Il trovato cos? concepito raggiunge pertanto gli scopi prefissi. Advantageously, with the retaining sheet 4 of the changing table 100 in the folded position, the free edge 42? arranged in correspondence with the first side 11 of the lying surface 10. The invention thus? conceived therefore achieves the intended purposes.

Claims

1. Safety device (1) to hold a person (P) in a lying position on a lying surface (10), which lying surface (10)? equipped with a first side (11) and a second side (12) which is opposite to said first side (11) and ? provided with an anchoring element (13);

said safety device (1) comprising:

- a support structure (2) suitable for being fixed on the first side (11) of said lying surface (10);

- a winding roller (3), which is rotatably mounted on said support structure (2) and is equipped with a rotation axis (W) intended to be positioned substantially parallel to the first side (11) of said lying plane (10);

- a retention sheet (4), which extends between a bound edge (41), fixed to said winding roller (3), and a free edge (42) equipped with a hooking element (5); said retention sheet (4) being movable between a collected position, in which said retention sheet (4) is wrapped around said winding roller (3) to free said lying surface (10), and an extended position, in which said retaining sheet (4) is at least partially unwound by said winding roller (3) and is suitable to be stretched above said lying surface (10) with said hooking element (5) fastened to said anchoring element (13), placing said retention sheet (4) on said person (P) in order to hold said person (P) on said lying surface (10).

2. Safety device (1) according to claim 1, characterized in that said retaining sheet (4) extends between two opposite longitudinal edges (43) which connect said bound edge (41) to said free edge (42) and define between them a width (L) of said retention sheet (4) greater than or equal to approximately 10 cm, preferably greater than 15 cm.

3. Safety device (1) according to claim 2, characterized in that the width (L) of said retention sheet (4) is ? substantially between 10 and 45 centimetres.

4. Safety device (1) according to any of the previous claims, characterized in that it comprises elastic return means (6), which are mechanically connected to said winding roller (3) and exert an elastic stress on said winding roller ( 3) designed to rotate said winding roller (3) in a winding direction (A) to move said retention sheet (4) towards said collected position.

5. Safety device (1) according to any of the previous claims, characterized in that it comprises at least one locking mechanism (7) mechanically connected to said winding roller (3) and operable to block the rotation of said winding roller (3) .

6. Safety device (1) according to claim 5, characterized in that said locking mechanism (7) comprises:

- at least one gear wheel (70) equipped with more? teeth (71) and fixed coaxially to said winding roller (3);

- at least one interference element (72), which is? mounted on said support structure (2) and is operable to move between a non-interference position, in which said interference element (72) is spaced from said toothed wheel (70), and an interference position, in which said interference element (72) is inserted between two adjacent teeth (71) of said toothed wheel (70) preventing the rotation of said winding roller (3).

7. Safety device (1) according to claim 6, characterized in that said locking mechanism (7) includes an operating lever (73) connected to said interference element (72) and operable by a user to move said element of interference (72) between said non-interference position and said interference position.

8. Safety device (1) according to any of the previous claims from 5 to 7, characterized by the fact of comprising two said locking mechanisms (7) arranged on two sections of said winding roller (3) opposite to said retaining sheet (4).

9. Safety device (1) according to any of the previous claims, characterized in that said support structure (2) includes a containment body (20), which houses said winding roller (3) inside itself and equipped with a passage slot (21) crossed by said retention sheet (4), which has said free edge (42) located outside of said containment body (20).

10. Safety device (1) according to any of the previous claims, characterized in that said retaining sheet (4) includes:

- a fixing section (44), which extends between said constrained edge (41) and a first connecting edge (45);

- a covering section (46), which develops between said free edge (42) and a second connecting edge (47) connected to said first connecting edge (45);

- removable fastening means (48), which fix, in a removable manner, the first connecting edge (45) of said fastening section (44) to the second connecting edge (47) of said covering section (46).

11. Safety device (1) according to claims 9 and 10, characterized in that said retaining sheet (4) includes at least one locking appendage (8) fixed on the fixing section (44) of said retaining sheet ( 4) and elastically deformable between a resting configuration and a compressed configuration; said locking appendix (8) comprising:

- an invitation portion (80), which is? facing the first connecting edge (45) of said fixing section (44), it develops with a tapered shape towards said first connecting edge (45), and is? atta, when said retention sheet (4)? moved from said collected position towards said extended position, to intercept a delimiting edge (21?) of said passage slot (21) which is adapted to act on said guide portion (80) to deform said locking appendage (8) from said resting configuration to said compressed configuration, to allow said locking appendage (8) to pass through said passage slot (21) ;

- an interference portion (81), which is? facing the bound edge (41) of said retaining sheet (4) and, when said retaining sheet (4) is ? moved towards said collected position, ? suitable, with said locking appendix (8) in said at-rest configuration, to abut against said containment body (20) in correspondence with said passage slot (21), to stop the movement of said retaining sheet (4 ).

12. Safety device (1) according to any of the previous claims, characterized in that it comprises at least one adjustment mechanism, which is? mechanically connected to said elastic return means (6) and is? operable to vary said elastic stress applied by said elastic return means (6) to said winding roller (3).

13. Safety device (1) according to any of the previous claims, characterized in that said hooking element (5) includes a handle (50) which defines an engagement opening (51), in which, with said safety cloth retention (4) in said lying position, ? intended to be inserted said anchoring element (13).

14. Safety device (1) according to any of the previous claims, characterized in that it comprises fixing means (9) positioned on said support structure (2) and arranged to removably fix said support structure (2) to called lying plane (10).

15. Safety device (1) according to any of the previous claims, characterized in that, with said retaining sheet (4) in said collected position, said free edge (42) is positioned in correspondence with said winding roller (3).

16. Changing table (100), which includes:

- a lying surface (10) equipped with a first side (11) and a second side (12) which is opposite to said first side (11) and ? provided with an anchoring element (13); said lying surface (10) being suitable for supporting a person (P) in a lying position;

- a safety device (1) according to any of the previous claims, wherein said support structure (2) is? fixed along the first side (11) of said lying surface (10), e

in which said retention sheet (4) in said extended position? lying above said lying surface (10) and said hooking element (5) ? tied to said anchoring element (13), placing said retaining sheet (4) on said person (P) in order to retain said person (P) on said lying surface (10).

17. Changing table (100) according to claim 16, characterized in that, with said retaining sheet (4) in said folded position, said free edge (42) is arranged in correspondence with the first side (11) of said lying surface (10).