IT202200001310A1

IT202200001310A1 - SEMI-MOLD FOR A MACHINE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF CORRUGATED PIPE

Info

Publication number: IT202200001310A1
Application number: IT102022000001310A
Authority: IT
Inventors: Bruno Galli
Original assignee: Itib Machinery Int S R L
Priority date: 2022-01-26
Filing date: 2022-01-26
Publication date: 2023-07-26

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

[0001] La presente invenzione si colloca nel settore delle macchine per la produzione in continuo di tubi corrugati in materiale plastico. In particolare, la presente invenzione riguarda un semi-stampo per tali macchine. [0001] The present invention belongs to the sector of machines for the continuous production of corrugated pipes made of plastic material. In particular, the present invention concerns a half-mold for such machines.

[0002] Nello stato della tecnica, le note macchine sono dotate di due gruppi di semi-stampi, che circolano lungo due percorsi anulari affiancati. Ciascun semistampo ? munito di una cavit? aperta che costituisce una semi-impronta per la realizzazione di un tratto del tubo corrugato. Nella zona fra i due percorsi, lungo un tratto predefinito, i semi-stampi del primo gruppo si affacciano ai semi-stampi del secondo gruppo, formando uno stampo, in modo che la cavit? del primo e la cavit? del secondo semi-stampo si accoppino realizzando l?impronta completa. [0002] In the state of the art, known machines are equipped with two groups of half-molds, which circulate along two side-by-side annular paths. Each half-mold ? equipped with a cavity? open which constitutes a semi-impression for the creation of a section of the corrugated pipe. In the area between the two paths, along a predefined stretch, the half-molds of the first group face the half-molds of the second group, forming a mold, so that the cavity of the first and the cavity? of the second half-mold are coupled to create the complete impression.

[0003] Nell?impronta viene iniettato del materiale plastico, che si distribuisce sulle pareti dell?impronta e, una volta raffreddato, solidificando realizza un tratto di tubo corrugato. [0003] Plastic material is injected into the impression, which is distributed on the walls of the impression and, once cooled, solidifies and creates a section of corrugated tube.

[0004] Alla fine del tratto di accoppiamento, i due semi-stampi si separano e rilasciano il tratto di tubo formato. Il movimento continuo dei semi-stampi in successione lungo il tratto di accoppiamento assicura la formazione di tratti in successione di tubo corrugato, che insieme realizzano il tubo nella sua interezza. [0004] At the end of the coupling section, the two half-molds separate and release the formed tube section. The continuous movement of the half-molds in succession along the coupling section ensures the formation of successive sections of corrugated tube, which together create the tube in its entirety.

[0005] Al termine del tratto di accoppiamento, i semi-stampi oramai disaccoppiati imboccano un rispettivo tratto di ritorno del percorso anulare, per riportarsi all?inizio del tratto di accoppiamento. [0005] At the end of the coupling section, the now decoupled half-molds enter a respective return section of the annular path, to return to the beginning of the coupling section.

[0006] Inoltre, nel tratto di accoppiamento e nei tratti di ritorno, le note macchine presentano dei sistemi di raffreddamento per raffreddare i semi-stampi in modo tale che questi possano raffreddare, per conduzione, a loro volta il materiale iniettato fino a solidificazione. [0006] Furthermore, in the coupling section and in the return sections, the known machines have cooling systems to cool the half-molds in such a way that these can in turn cool, by conduction, the injected material until it solidifies.

[0007] Esistono numerose realizzazioni di macchine per la produzione in continuo di tubi corrugati. [0007] There are numerous creations of machines for the continuous production of corrugated pipes.

[0008] Una tipologia di macchine note per la produzione in continuo di tubi corrugati ? caratterizzata da semi-stampi dotati di perni adatti a scorrere lungo percorsi anulari durante la produzione del tubo corrugato. [0008] A type of known machines for the continuous production of corrugated pipes? characterized by half-molds equipped with pins suitable for sliding along annular paths during the production of the corrugated pipe.

[0009] In particolare, si tratta di macchine di notevole complessit?, le cui produttivit? sono legate al numero di semi-stampi e alla velocit? di percorrenza di questi lungo i percorsi. Inoltre, l?elevato numero di semi-stampi comporta un costo notevole della macchina. [0009] In particular, these are machines of considerable complexity, whose productivity? are linked to the number of half-molds and the speed? of travel of these along the routes. Furthermore, the high number of half-molds entails a considerable cost of the machine.

[00010] Pertanto, per diminuire i costi delle macchine, ? necessario diminuire il numero di semistampi. D?altra parte, per mantenere un?elevata produttivit?, i semi-stampi devono essere movimentati ad un?elevata velocit? di percorrenza. In queste condizioni, i semi-stampi tendono a non percorrere fluidamente i percorsi con il rischio di ribaltamento. [00010] Therefore, to reduce the costs of the machines,? necessary to reduce the number of half-moulds. On the other hand, to maintain high productivity, the mold halves must be moved at a high speed. of travel. In these conditions, the half-molds tend not to travel smoothly along the paths with the risk of overturning.

[00011] ? quindi evidente che le aziende coinvolte nella progettazione e realizzazione di tali macchine, impieghino notevoli sforzi nel tentativo di minimizzare i costi della macchina pur mantenendo un?alta produttivit?, incrementando quindi la velocit? di percorrenza dei semi-stampi, senza comprometterne la fluidit? di movimentazione. [00011] ? It is therefore clear that the companies involved in the design and construction of these machines employ considerable efforts in an attempt to minimize the costs of the machine while maintaining high productivity, thus increasing the speed of the machine. of travel of the half-molds, without compromising their fluidity? of movement.

[00012] Scopo della presente invenzione ? quello di superare gli inconvenienti di cui si ? detto in riferimento all?arte nota, ed in particolare, fornire un semi-stampo per una macchina per la produzione in continuo di un tubo corrugato che consenta di raggiungere maggiori velocit? di percorrenza e conseguentemente un?elevata produttivit?. [00012] Purpose of the present invention? that of overcoming the inconveniences of which ? said in reference to the prior art, and in particular, to provide a half-mold for a machine for the continuous production of a corrugated tube which allows greater speeds to be achieved? of mileage and consequently high productivity.

[00013] Tale scopo ? raggiunto da un semi-stampo per una macchina per la produzione in continuo di tubi corrugati realizzato secondo la rivendicazione 1 e dalla macchina secondo la rivendicazione 11. Le rivendicazioni da queste dipendenti mostrano varianti di realizzazione preferite comportanti ulteriori aspetti vantaggiosi. [00013] This purpose? achieved by a half-mold for a machine for the continuous production of corrugated pipes made according to claim 1 and by the machine according to claim 11. The claims dependent on these show preferred embodiments involving further advantageous aspects.

[00014] Le caratteristiche ed i vantaggi del semistampo e della macchina, secondo la presente invenzione, saranno evidenti dalla descrizione di seguito riportata, data a titolo esemplificativo e non limitativo, in accordo con le tavole allegate, in cui: [00014] The characteristics and advantages of the half-mould and of the machine, according to the present invention, will be evident from the following description, given by way of example and not by way of limitation, in accordance with the attached tables, in which:

- la figura 1 ? una vista in prospettiva di una porzione della macchina per la produzione in continuo di tubi corrugati oggetto della presente invenzione; - figure 1? a perspective view of a portion of the machine for the continuous production of corrugated pipes which is the object of the present invention;

- la figura 2 ? una vista dall?alto della macchina; - figure 2? a top view of the machine;

- le figure 3 e 4 sono due viste in sezione dall?alto della macchina di cui alla figura 2 rispetto a due differenti piani di sezione, in una forma di realizzazione; - figures 3 and 4 are two sectional views from above of the machine referred to in figure 2 with respect to two different section planes, in one embodiment;

- le figure 5a, 5b, 5c, 5d, 5e e 5f sono viste dall?alto di una zona di testa della macchina, comprendente una pluralit? di semi-stampi, oggetto della presente invenzione, in momenti successivi della movimentazione lungo i percorsi; - figures 5a, 5b, 5c, 5d, 5e and 5f are seen from above of a head area of the machine, comprising a plurality of of half-molds, object of the present invention, in subsequent moments of the movement along the paths;

- la figura 6 ? una vista in prospettiva schematica di una porzione dei percorsi, secondo una prima forma di realizzazione; - figure 6? a schematic perspective view of a portion of the routes, according to a first embodiment;

- le figure 7a e 7b sono due viste in prospettiva di un semi-stampo, secondo una forma preferita di realizzazione; - figures 7a and 7b are two perspective views of a half-mould, according to a preferred embodiment;

- la figura 8a e 8b sono due viste in prospettiva di un semi-stampo, secondo una prima forma di realizzazione; - figures 8a and 8b are two perspective views of a half-mold, according to a first embodiment;

- la figura 9 ? una vista in sezione laterale della zona di testa della figura 3, realizzata secondo il piano di sezione X-X in figura 3, in una prima forma di realizzazione; - figure 9? a lateral sectional view of the head area of figure 3, created according to the section plane X-X in figure 3, in a first embodiment;

- le figure 10 ? una vista in sezione laterale della zona di testa della figura 3, realizzata secondo il piano di sezione X-X in figura 3, in accordo con una seconda forma di realizzazione; - the figures 10? a lateral sectional view of the head area of figure 3, created according to the section plane X-X in figure 3, in accordance with a second embodiment;

- le figure 11a e 11b sono due viste in prospettiva di un semi-stampo, in accordo con una seconda forma di realizzazione; - figures 11a and 11b are two perspective views of a half-mold, in accordance with a second embodiment;

- la figura 12 ? una vista in prospettiva schematica di una porzione dei percorsi, in accordo con una seconda forma di realizzazione; - figure 12? a schematic perspective view of a portion of the paths, in accordance with a second embodiment;

- le figure 13 illustra una vista in sezione laterale della zona di testa della figura 3, realizzata secondo il piano di sezione X-X in figura 3, in una terza forma di realizzazione; - figure 13 illustrates a side sectional view of the head area of figure 3, created according to the section plane X-X in figure 3, in a third embodiment;

- le figure 14a e 14b sono due viste in prospettiva di un semi-stampo, secondo una terza forma di realizzazione; - figures 14a and 14b are two perspective views of a half-mold, according to a third embodiment;

- la figura 15 ? una vista in prospettiva schematica di una porzione dei percorsi secondo una terza forma di realizzazione. - figure 15? a schematic perspective view of a portion of the paths according to a third embodiment.

[00015] Con riferimento alle figure delle suddette tavole, con S si ? complessivamente indicato il semistampo, oggetto della presente invenzione. [00015] With reference to the figures in the aforementioned tables, with S yes ? the half-mould, object of the present invention, is indicated as a whole.

[00016] Il semi-stampo S ? adatto a far parte di una macchina 1 per la produzione in continuo di un tubo corrugato. Anche detta macchina 1 per la produzione in continuo di un tubo corrugato ? oggetto della presente invenzione. [00016] The half-mold S? suitable to be part of a machine 1 for the continuous production of a corrugated pipe. Also called machine 1 for the continuous production of a corrugated pipe? object of the present invention.

[00017] Preferibilmente, una pluralit? di semi-stampi S ? adatta a far parte della macchina 1. [00017] Preferably, a plurality? of half-molds S ? suitable to be part of the machine 1.

[00018] In accordo con una forma preferita di realizzazione, la macchina 1 ? associata ad un estrusore 2 per l?estrusione del materiale plastico (figura 3). [00018] According to a preferred embodiment, the machine 1? associated with an extruder 2 for the extrusion of the plastic material (figure 3).

[00019] Secondo la presente invenzione, la macchina 1 comprende un primo percorso 4 anulare ed un secondo percorso 6 anulare, affiancati. Fra detti percorsi 4, 6, preferibilmente in posizione mediana, si definisce un piano di accoppiamento Pa. [00019] According to the present invention, the machine 1 comprises a first annular path 4 and a second annular path 6, side by side. Between said paths 4, 6, preferably in a median position, a coupling plane Pa is defined.

[00020] Secondo l?invenzione, il semi-stampo S comprende un corpo semi-stampo 100. Il corpo semistampo 100 comprende una faccia semi-stampo Ac e una cavit? C aperta su detta faccia semi-stampo Ac. In particolare, detta cavit? aperta C definisce una met? dell?impronta del tratto di tubo corrugato da realizzare. [00020] According to the invention, the half-mold S includes a half-mold body 100. The half-mold body 100 includes a half-mold face Ac and a cavity? C open on said semi-mould face Ac. In particular, said cavity? open C defines a half? of the footprint of the section of corrugated pipe to be made.

[00021] Lungo ciascun percorso 4, 6 sono movimentabili detta pluralit? di semi-stampi S. [00021] Along each path 4, 6 can be moved, called plurality? of half-molds S.

[00022] I percorsi 4, 6 comprendono ciascuno un tratto di accoppiamento 8, preferibilmente rettilineo, lungo il quale la faccia semi-stampo Ac dei semi-stampi S del primo percorso 4 ? a contatto con la faccia semistampo Ac dei semi-stampi S del secondo percorso 6, formando una pluralit? di stampi, in modo che le rispettive cavit? C definiscono un?impronta completa I dello stampo per un tratto del tubo corrugato. Inoltre, le facce Ac accoppiate giacciono su detto piano di accoppiamento Pa. [00022] The paths 4, 6 each include a coupling section 8, preferably straight, along which the half-mold face Ac of the half-molds S of the first path 4? in contact with the half-mold face Ac of the half-molds S of the second path 6, forming a plurality? of molds, so that the respective cavities? C define a complete impression I of the mold for a section of the corrugated tube. Furthermore, the coupled Ac faces lie on said Pa coupling plane.

[00023] In altre parole, due semi-stampi S disposti ciascuno nel tratto di accoppiamento 8 di un percorso 4, 6, nella configurazione in cui le facce semi-stampo Ac sono a contatto e giacciono sul piano di accoppiamento Pa, formano uno stampo, in cui le rispettive cavit? C definiscono l?impronta completa I per la realizzazione di un tratto del tubo corrugato. [00023] In other words, two half-molds S arranged each in the coupling section 8 of a path 4, 6, in the configuration in which the half-mold faces Ac are in contact and lie on the coupling plane Pa, form a mold , in which the respective cavities? C define the complete footprint I for the creation of a section of the corrugated pipe.

[00024] Nel prosieguo della presente trattazione, con i termini ?assiale? e ?radiale? si intendono le direzioni rispettivamente lungo l?asse e lungo il raggio del tubo realizzato lungo il tratto di accoppiamento 8. Pertanto, tali termini saranno associati al semi-stampo S posizionato lungo il tratto di accoppiamento 8. [00024] In the remainder of this discussion, with the terms ?axial? and ?radial? we mean the directions respectively along the axis and along the radius of the tube made along the coupling section 8. Therefore, these terms will be associated with the half-mold S positioned along the coupling section 8.

[0001] Inoltre, nel prosieguo della presente descrizione, i termini ?inferiore?, ?superiore? e termini equivalenti, saranno riferiti alla macchina 1 in una configurazione orizzontale, ossia i percorsi 4, 6 della macchina 1, su cui sono movimentati i semi-stampi S, giacciono su un piano immaginario sostanzialmente orizzontale. [0001] Furthermore, in the remainder of this description, the terms ?inferior?, ?upper? and equivalent terms, will refer to the machine 1 in a horizontal configuration, i.e. the paths 4, 6 of the machine 1, on which the half-molds S are moved, lie on a substantially horizontal imaginary plane.

[00025] In accordo con l?invenzione, inoltre, il corpo semi-stampo 100 comprende una prima faccia Cc e una seconda faccia Dc. Preferibilmente, la prima faccia Cc ? la faccia inferiore del corpo semi-stampo 100, e la seconda faccia Dc ? la faccia superiore del corpo semi-stampo 100. [00025] Furthermore, in accordance with the invention, the semi-mold body 100 includes a first face Cc and a second face Dc. Preferably, the first face Cc ? the lower face of the semi-mold body 100, and the second face Dc ? the upper face of the semi-mold body 100.

[00026] Secondo l?invenzione, i semi-stampi S comprendono almeno tre perni di guida 104, 106, 108 impegnati e sporgenti dal corpo semi-stampo 100. Ciascun semi-stampo S comprende un primo perno di guida 104 ed un secondo perno di guida 106 sporgenti dalla faccia inferiore Cc, ed un terzo perno di guida 108 sporgente dalla faccia superiore Dc. [00026] According to the invention, the half-molds S include at least three guide pins 104, 106, 108 engaged and protruding from the half-mold body 100. Each half-mold S includes a first guide pin 104 and a second pin guide pin 106 protruding from the lower face Cc, and a third guide pin 108 protruding from the upper face Dc.

[00027] In accordo con una forma preferita di realizzazione, detti perni di guida 104, 106, 108 sono perni a strisciamento. Ad esempio, detti perni di guida 104, 106, 108 sono calettati, oppure saldati, oppure avvitati nel corpo semi-stampo 100. [00027] In accordance with a preferred embodiment, said guide pins 104, 106, 108 are sliding pins. For example, said guide pins 104, 106, 108 are keyed, or welded, or screwed into the semi-mold body 100.

[00028] In accordo con un?ulteriore forma di realizzazione, detti perni di guida 104, 106, 108 sono perni a rotolamento. Preferibilmente, detti perni di guida 104, 106, 108 comprendono un assale, calettato, o saldato, o avvitato nel corpo semi-stampo 100, e una rotella montata in modo rotabile su detto assale. [00028] In accordance with a further embodiment, said guide pins 104, 106, 108 are rolling pins. Preferably, said guide pins 104, 106, 108 comprise an axle, keyed, or welded, or screwed into the semi-mold body 100, and a wheel mounted in a rotatable manner on said axle.

[00029] In accordo con una forma preferita di realizzazione, i perni di guida 104, 106 sono disassati l?uno rispetto all?altro; in altre parole, lungo la direzione assiale, il primo perno di guida 104 e il secondo perno di guida 106 sono disposti su due assi sfalsati tra loro, in modo tale da migliorare la stabilit? del semi-stampo in movimento. [00029] In accordance with a preferred embodiment, the guide pins 104, 106 are offset from each other; in other words, along the axial direction, the first guide pin 104 and the second guide pin 106 are arranged on two axes staggered from each other, so as to improve stability. of the moving half-mold.

[00030] In accordo con una forma preferita di realizzazione, il primo perno di guida 104 e il terzo perno di guida 108 sono allineati lungo una direzione radiale, ossia trasversale rispetto alla direzione assiale. [00030] In accordance with a preferred embodiment, the first guide pin 104 and the third guide pin 108 are aligned along a radial direction, i.e. transverse to the axial direction.

[00031] In accordo con una forma preferita di realizzazione, lungo il tratto di accoppiamento 8, il secondo perno di guida 106 di un semi-stampo S del percorso 4 e il secondo perno di guida 106 di un semistampo S del percorso 6 sono prossimali tra loro, ossia sono posizionati prossimali allo spigolo del rispettivo corpo semi-stampo 100 comune alla faccia inferiore Cc e alla faccia semi-stampo Ac. [00031] According to a preferred embodiment, along the coupling section 8, the second guide pin 106 of a half-mold S of the path 4 and the second guide pin 106 of a half-mold S of the path 6 are proximal to each other, i.e. they are positioned proximal to the edge of the respective semi-mold body 100 common to the lower face Cc and to the semi-mold face Ac.

[00032] Preferibilmente, nel tratto di accoppiamento 8, il primo perno di guida 104 e il terzo perno di guida 108 di un semi-stampo S del percorso 4 e il primo perno di guida 104 e il terzo perno di guida 108 di un semi-stampo S del percorso 6 sono rispettivamente distali tra loro, ossia sono posizionati prossimali allo spigolo del rispettivo corpo semi-stampo 100 comune alla faccia inferiore Cc e alla faccia guida Bc. [00032] Preferably, in the coupling section 8, the first guide pin 104 and the third guide pin 108 of a semi-mold S of the path 4 and the first guide pin 104 and the third guide pin 108 of a semi -mold S of the path 6 are respectively distal to each other, i.e. they are positioned proximal to the edge of the respective semi-mold body 100 common to the lower face Cc and to the guide face Bc.

[00033] In accordo con una forma preferita di realizzazione, i semi-stampi S comprendono quattro perni di guida 104, 106, 108, 109. [00033] In accordance with a preferred embodiment, the half-molds S comprise four guide pins 104, 106, 108, 109.

[00034] Secondo una forma preferita di realizzazione, il quarto perno di guida 109 ? posizionato sulla stessa faccia del terzo perno di guida 108, preferibilmente la faccia superiore Dc. [00034] According to a preferred embodiment, the fourth guide pin 109? positioned on the same face as the third guide pin 108, preferably the upper face Dc.

[00035] Preferibilmente, il quarto perno di guida 109 e il secondo perno di guida 106 sono allineati lungo un asse radiale. [00035] Preferably, the fourth guide pin 109 and the second guide pin 106 are aligned along a radial axis.

[00036] In accordo con una forma preferita di realizzazione, i perni di guida 108, 109 sono disassati l?uno rispetto all?altro; in altre parole, lungo la direzione assiale, il terzo perno di guida 108 e il quarto perno di guida 109 sono disposti su due assi sfalsati tra loro, per migliorare ulteriormente la stabilit? del semi-stampo in movimento. [00036] In accordance with a preferred embodiment, the guide pins 108, 109 are offset from each other; in other words, along the axial direction, the third guide pin 108 and the fourth guide pin 109 are arranged on two axes staggered from each other, to further improve stability. of the moving half-mold.

[00037] Preferibilmente, lungo il tratto di accoppiamento 8, il quarto perno di guida 109 di un semi-stampo S del percorso 4 e il quarto perno di guida 109 di un semi-stampo S del percorso 6 sono prossimali tra loro, ossia sono posizionati prossimali allo spigolo del rispettivo corpo semi-stampo 100 comune alla faccia superiore Dc e alla faccia semi-stampo Ac. [00037] Preferably, along the coupling section 8, the fourth guide pin 109 of a half-mold S of the path 4 and the fourth guide pin 109 of a half-mold S of the path 6 are proximal to each other, i.e. they are positioned proximal to the edge of the respective semi-mold body 100 common to the upper face Dc and to the semi-mold face Ac.

[00038] In accordo con un ulteriore aspetto dell?invenzione, i semi-stampi S comprendono solamente due perni di guida 104, 106 disposti su un?unica faccia del semi-stampo, preferibilmente la faccia inferiore Cc. Inoltre, tali perni di guida 104, 106 sono disassati l?uno rispetto all?altro; in altre parole, lungo la direzione assiale, il primo perno di guida 104 e il secondo perno di guida 106 sono disposti su due assi sfalsati tra loro. Tale forma di realizzazione pu? essere utilizzata per un semi-stampo S che presenta una dimensione radiale (ossia una dimensione verticale del semi-stampo S) contenuta; detti due perni di guida 104, 106 sono infatti sufficienti a mantenere stabili i semi-stampi S durante la loro movimentazione. [00038] In accordance with a further aspect of the invention, the half-molds S comprise only two guide pins 104, 106 arranged on a single face of the half-mould, preferably the lower face Cc. Furthermore, these guide pins 104, 106 are offset from each other; in other words, along the axial direction, the first guide pin 104 and the second guide pin 106 are arranged on two axes staggered from each other. This embodiment can be used for a half-mold S which has a limited radial dimension (i.e. a vertical dimension of the half-mould S); said two guide pins 104, 106 are in fact sufficient to keep the half-molds S stable during their movement.

[00039] In accordo con una forma preferita di realizzazione, il semi-stampo S comprende mezzi di guida 110 per la movimentazione dei semi-stampi S. [00039] In accordance with a preferred embodiment, the half-mold S includes guide means 110 for moving the half-molds S.

[00040] Secondo una forma preferita di realizzazione, i mezzi di guida 110 sono ricavati nel corpo semistampo 100, preferibilmente posizionati dalla parte opposta a quella della cavit? interna C. [00040] According to a preferred embodiment, the guide means 110 are obtained in the half-mold body 100, preferably positioned on the opposite side to that of the cavity. internal C.

[00041] Inoltre, preferibilmente, i mezzi di guida 110 comprendono una dentatura 115. [00041] Furthermore, preferably, the guiding means 110 comprise a toothing 115.

[00042] In accordo con una forma preferita di realizzazione, il corpo semi-stampo 100 comprende, dalla parte opposta a quella della faccia semi-stampo Ac, una faccia guida Bc piana e giacente su un piano immaginario L. [00042] In accordance with a preferred embodiment, the semi-mold body 100 comprises, on the side opposite to that of the semi-mold face Ac, a guide face Bc which is flat and lies on an imaginary plane L.

[00043] Secondo una forma preferita di realizzazione, nel corpo semi-stampo 100, a partire dalla faccia guida Bc, ? ricavato un vano dentatura 150 incassato. La dentatura 115 ? alloggiata nel vano dentatura 150. [00043] According to a preferred embodiment, in the semi-mold body 100, starting from the guide face Bc, ? a recessed toothing compartment of 150 has been created. The teeth 115 ? housed in the toothing compartment 150.

[00044] Secondo una forma preferita di realizzazione, la dentatura 115 ? interamente contenuta in direzione radiale nel vano dentatura 150. In altre parole, la dentatura 115 non sporge radialmente dal vano dentatura 150. [00044] According to a preferred embodiment, the toothing 115? entirely contained in a radial direction in the toothing compartment 150. In other words, the toothing 115 does not protrude radially from the toothing compartment 150.

[00045] In accordo con una forma preferita di realizzazione, la dentatura 115 ? posta al di sotto del piano immaginario L. In altre parole, il piano immaginario L definisce un limite oltre il quale la dentatura 115 non si estende radialmente. [00045] In accordance with a preferred embodiment, the toothing 115? placed below the imaginary plane L. In other words, the imaginary plane L defines a limit beyond which the toothing 115 does not extend radially.

[00046] Secondo una prima forma di realizzazione, la faccia guida Bc comprende una prima porzione Ba, preferibilmente piana e contenuta nel piano immaginario L. Preferibilmente, al di sotto, oppure al di sopra, della prima porzione Ba, ? ricavato il vano dentatura 150 incassato. [00046] According to a first embodiment, the guide face Bc includes a first portion Ba, preferably flat and contained in the imaginary plane L. Preferably, below, or above, the first portion Ba, ? obtained the recessed toothing compartment 150.

[00047] In particolare, nella forma di realizzazione in cui il vano dentatura 150 ? al di sotto della prima porzione Ba, il vano dentatura 150 si estende dalla prima porzione Ba fino alla faccia inferiore Cc. Invece, nella forma di realizzazione (non rappresentata) in cui il vano dentatura 150 ? al di sopra della prima porzione Ba, il vano dentatura 150 si estende dalla prima porzione Ba fino alla faccia superiore Dc. [00047] In particular, in the embodiment in which the toothing compartment 150? below the first portion Ba, the toothing compartment 150 extends from the first portion Ba to the lower face Cc. Instead, in the embodiment (not shown) in which the toothing compartment 150? above the first portion Ba, the toothing compartment 150 extends from the first portion Ba up to the upper face Dc.

[00048] Secondo una seconda forma preferita di realizzazione, la faccia guida Bc comprende una porzione inferiore B1 e una porzione superiore B2; preferibilmente dette porzioni B1, B2 sono piane e sono contenute nel piano immaginario L. Inoltre, tra la porzione inferiore B1 e la porzione superiore B2 ? ricavato il vano dentatura 150 incassato. In altre parole, il vano dentatura 150 si estende tra la porzione inferiore B1 e la porzione superiore B2. [00048] According to a second preferred embodiment, the guide face Bc includes a lower portion B1 and an upper portion B2; preferably said portions B1, B2 are flat and are contained in the imaginary plane L. Furthermore, between the lower portion B1 and the upper portion B2? obtained the recessed toothing compartment 150. In other words, the toothing compartment 150 extends between the lower portion B1 and the upper portion B2.

[00049] Secondo una forma preferita di realizzazione, i percorsi 4, 6 comprendono, inoltre, un tratto di testa 14 curvilineo, un tratto di coda 10 curvilineo e un tratto di ritorno 12, preferibilmente rettilineo. In altre parole, seguendo il verso di avanzamento dei semi-stampi S, si riconoscono, un tratto di testa 14, un tratto di accoppiamento 8, un tratto di coda 10 e un tratto di ritorno 12, in successione. [00049] According to a preferred embodiment, the paths 4, 6 also include a curved head section 14, a curved tail section 10 and a return section 12, preferably straight. In other words, following the direction of advancement of the half-molds S, a head section 14, a coupling section 8, a tail section 10 and a return section 12 are recognised, in succession.

[00050] In accordo con una forma preferita di realizzazione, nel tratto di testa 14, avviene una prima fase di ribaltamento del semi-stampo, ossia la faccia semi-stampo Ac di ciascun semi-stampo S all?inizio del tratto di testa 14 giace su un primo piano Ta sostanzialmente parallelo al piano di accoppiamento Pa e spaziato da questo, e alla fine del tratto di testa 14 la faccia semi-stampo Ac di ciascun semi-stampo S giace sostanzialmente sul piano di accoppiamento Pa. [00050] In accordance with a preferred embodiment, in the head section 14, a first phase of overturning the half-mold takes place, i.e. the semi-mold face Ac of each half-mold S at the beginning of the head section 14 lies on a first plane Ta substantially parallel to the coupling plane Pa and spaced from it, and at the end of the head section 14 the half-mold face Ac of each half-mold S lies substantially on the coupling plane Pa.

[00051] Secondo una prima forma preferita di realizzazione, nel tratto di coda 10 avviene una seconda fase di ribaltamento in cui all?inizio del tratto di coda 10, la faccia semi-stampo Ac giace sul piano di accoppiamento Pa e alla fine del tratto di coda 10, la faccia semi-stampo Ac giace su un secondo piano Wa sostanzialmente parallelo al piano di accoppiamento Pa e spaziato da questo. [00051] According to a first preferred embodiment, in the tail section 10 a second overturning phase occurs in which at the beginning of the tail section 10, the semi-mold face Ac lies on the coupling plane Pa and at the end of the section of tail 10, the semi-mold face Ac lies on a second plane Wa substantially parallel to the coupling plane Pa and spaced from it.

[00052] In accordo con una seconda forma preferita di realizzazione, nel tratto di coda 10 avviene una seconda fase di ribaltamento in cui all?inizio del tratto di coda, la faccia semi-stampo Ac giace su un piano di ribaltamento Ra sostanzialmente parallelo al piano di accoppiamento Pa e spaziato da questo, e alla fine del tratto di coda 10, la faccia semi-stampo Ac giace su un secondo piano Wa sostanzialmente parallelo al piano di accoppiamento Pa, e spaziato da questo e dal piano di ribaltamento Ra. [00052] In accordance with a second preferred embodiment, in the tail section 10 a second overturning phase takes place in which at the beginning of the tail section, the semi-mold face Ac lies on an overturning plane Ra substantially parallel to the coupling plane Pa and spaced from this, and at the end of the tail section 10, the semi-mold face Ac lies on a second plane Wa substantially parallel to the coupling plane Pa, and spaced from this and from the overturning plane Ra.

[00053] In accordo con una forma preferita di realizzazione, il primo piano Ta e il secondo piano Wa sono paralleli e spaziati tra loro. [00053] According to a preferred embodiment, the first plane Ta and the second plane Wa are parallel and spaced apart from each other.

[00054] Secondo una forma preferita di realizzazione, la macchina 1 comprende contro-mezzi di guida 500 adatti a cooperare con detti mezzi di guida 110 per guidare i semi-stampi S lungo il percorso 4, 6. [00054] According to a preferred embodiment, the machine 1 includes counter-guide means 500 suitable for cooperating with said guide means 110 to guide the half-molds S along the path 4, 6.

[00055] Secondo una forma preferita di realizzazione, i contro-mezzi di guida 500 comprendono un dispositivo cinematico di testa 20, disposto in corrispondenza del tratto di testa 14, ed un dispositivo cinematico di coda 22, disposto in corrispondenza del tratto di coda 10, adatti ad impegnare i semi-stampi S, ed in particolare i mezzi di guida 110 dei semi-stampi, e movimentarli lungo i rispettivi percorsi 4, 6. [00055] According to a preferred embodiment, the counter-guiding means 500 comprise a head kinematic device 20, arranged in correspondence with the head section 14, and a tail kinematic device 22, arranged in correspondence with the tail section 10 , suitable for engaging the half-molds S, and in particular the guide means 110 of the half-molds, and moving them along the respective paths 4, 6.

[00056] In accordo con una forma preferita di realizzazione, il dispositivo cinematico di testa 20 comprende almeno una ruota di ingresso 30 dentata avente posizionamento e dimensioni tali da impegnare i semi-stampi S in uscita dal tratto di ritorno 12, che si apprestano a percorrere il tratto di testa 14, fino all?ingresso del tratto di accoppiamento 8. [00056] In accordance with a preferred embodiment, the kinematic head device 20 includes at least one toothed input wheel 30 having a positioning and dimensions such as to engage the half-molds S exiting the return section 12, which are preparing to travel along the head section 14, up to the entrance of the coupling section 8.

[00057] Preferibilmente, la dentatura 115 ingrana i dispositivi cinematici 20, 22, ed in particolare la ruota di ingresso 30. [00057] Preferably, the toothing 115 engages the kinematic devices 20, 22, and in particular the input wheel 30.

[00058] Secondo una forma di realizzazione preferita, la ruota di ingresso 30 ? motorizzata, ossia direttamente collegata ad un motoriduttore. [00058] According to a preferred embodiment, the input wheel 30? motorized, i.e. directly connected to a gearmotor.

[00059] Secondo una forma preferita di realizzazione, il dispositivo cinematico di testa 20 comprende una pluralit? di ruote dentate ingranate tra loro. [00059] According to a preferred embodiment, the kinematic head device 20 comprises a plurality of of cogwheels meshing together.

[00060] Secondo una forma preferita di realizzazione, il dispositivo cinematico di coda 22 ? strutturalmente e funzionalmente identico al dispositivo cinematico di testa 20. [00060] According to a preferred embodiment, the kinematic tail device 22? structurally and functionally identical to the head kinematic device 20.

[00061] Secondo una forma preferita di realizzazione, il dispositivo cinematico di coda 22 comprende una ruota dentata di uscita 32 per l?ingranamento con la dentatura 115 dei semi-stampi S in uscita dal tratto di accoppiamento 8, che si apprestano a percorrere il tratto di coda 10, fino all?ingresso del tratto di ritorno 12. [00061] According to a preferred embodiment, the kinematic tail device 22 includes an output toothed wheel 32 for meshing with the teeth 115 of the half-molds S exiting the coupling section 8, which are preparing to travel the tail section 10, up to the entrance to the return section 12.

[00062] Preferibilmente, il dispositivo di coda 22 comprende una pluralit? di ruote dentate ingranate tra loro. [00062] Preferably, the tail device 22 comprises a plurality of of cogwheels meshing together.

[00063] Nel normale funzionamento della macchina 1, un gruppo di semi-stampi Si si accinge a fare ingresso nel tratto di testa 14 (figura 3). [00063] In normal operation of the machine 1, a group of half-molds is about to enter the head section 14 (figure 3).

[00064] Detti semi-stampi Si sono movimentati per spinta da parte dei semi-stampi che li seguono; ad esempio, un primo semi-stampo Si1 ? spinto da un secondo semi-stampo Si2, che a sua volta ? spinto da un terzo semi-stampo Si3. [00064] Said half-molds are moved by push from the half-molds that follow them; for example, a first half-mold Si1 ? pushed by a second Si2 semi-mold, which in turn is driven by a third Si3 half-mold.

[00065] Il primo semi-stampo Si1 ? spinto fino ad entrare in presa con la ruota di ingresso 30 del dispositivo cinematico di testa 20; detta ruota di ingresso 30 ingrana con il semi-stampo Si1 in ingresso e lo trascina in modo da movimentarlo lungo il tratto di testa 14, in modo da separarsi dal semi-stampo Si2 che lo segue, fino ad avviarlo all?uscita del tratto di testa 14 verso il tratto di accoppiamento 8 del percorso 4 (figure 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f). [00065] The first Si1 half-mold? pushed until it engages with the input wheel 30 of the head kinematic device 20; said input wheel 30 engages with the input half-mold Si1 and drags it so as to move it along the head section 14, so as to separate from the half-mold Si2 which follows it, until it is sent to the exit of the input section. head 14 towards the coupling section 8 of the path 4 (figures 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, 5f).

[00066] All?uscita del tratto di testa 14, un gruppo di semi-stampi Su si accingono a percorrere il tratto di accoppiamento 8 (figura 3). [00066] At the exit of the head section 14, a group of half-molds Su are preparing to travel along the coupling section 8 (figure 3).

[00067] Un semi-stampo in uscita Su ? in procinto di disimpegnarsi dalla ruota di ingresso 30 e di essere spinto verso il tratto di accoppiamento 8. [00067] An outgoing semi-mold Up ? about to disengage from the input wheel 30 and be pushed towards the coupling section 8.

[00068] Nel momento in cui un semi-stampo in uscita Su sta per disimpegnarsi dalla ruota di ingresso 30, la faccia semi-stampo Ac del semi-stampo Su1 giace sul paino di accoppiamento Pa. [00068] At the moment in which an exiting half-mold Su is about to disengage from the input wheel 30, the half-mold face Ac of the half-mold Su1 lies on the coupling plane Pa.

[00069] Lungo il tratto di accoppiamento 8, i semistampi Su sono movimentati per spinta; ad esempio, un primo semi-stampo in uscita Su1 ? spinto da un secondo semi-stampo in uscita Su2, che a sua volta ? spinto da un terzo semi-stampo in uscita Su3. L?intera azione di spinta ? sviluppata dalla ruota di ingresso 30. [00069] Along the coupling section 8, the half-molds Su are moved by pushing; for example, a first semi-die output Su1 ? pushed by a second semi-die output Su2, which in turn? pushed by a third semi-mold exiting Su3. The entire pushing action is developed from the input wheel 30.

[00070] In accordo con una forma preferita di realizzazione, i percorsi 4, 6 comprendono almeno tre scanalature di guida 204, 206, 208 adatte ad essere impegnate in scorrimento da detti almeno tre perni di guida 104, 106, 108. In altre parole, le scanalature di guida 204, 206, 208 sono binari in cui scorrono i perni di guida 104, 106, 108. [00070] In accordance with a preferred embodiment, the paths 4, 6 comprise at least three guide grooves 204, 206, 208 suitable to be engaged in sliding by said at least three guide pins 104, 106, 108. In other words , the guide grooves 204, 206, 208 are tracks in which the guide pins 104, 106, 108 slide.

[00071] In accordo con una forma preferita di realizzazione, i percorsi 4, 6 comprendono quattro scanalature di guida 204, 206, 208, 209 adatte ad essere impegnate in scorrimento dai quattro perni di guida 104, 106, 108, 109. [00071] In accordance with a preferred embodiment, the paths 4, 6 include four guide grooves 204, 206, 208, 209 suitable to be engaged in sliding by the four guide pins 104, 106, 108, 109.

[00072] Secondo una forma preferita di realizzazione, la macchina 1 comprende una piastra inferiore 200 e una piastra superiore 220 che si estendono fra la zona di testa e la zona di coda della macchina 1 (figura 9). [00072] According to a preferred embodiment, the machine 1 comprises a lower plate 200 and an upper plate 220 which extend between the head area and the tail area of the machine 1 (figure 9).

[00073] Preferibilmente, la piastra inferiore 200 e la piastra superiore 220 comprendono una pluralit? di porzioni piastra saldate tra loro. [00073] Preferably, the lower plate 200 and the upper plate 220 comprise a plurality of of plate portions welded together.

[00074] Preferibilmente, la piastra inferiore 200, avente una faccia inferiore 200i, una faccia superiore 200s e un predefinito spessore, comprende la prima scanalatura 204 continua, realizzata sulla faccia superiore 200s, che realizza la guida per il primo perno di guida 104 del semi-stampo S, e la seconda scanalatura 206 continua realizzata sulla faccia superiore 200s, che realizza la guida per il secondo perno di guida 106 del semi-stampo S. [00074] Preferably, the lower plate 200, having a lower face 200i, an upper face 200s and a predefined thickness, includes the first continuous groove 204, made on the upper face 200s, which forms the guide for the first guide pin 104 of the half-mold S, and the second continuous groove 206 made on the upper face 200s, which forms the guide for the second guide pin 106 of the half-mold S.

[00075] Preferibilmente, la piastra superiore 220, avente una faccia inferiore 220i, una faccia superiore 220s e un predefinito spessore, comprende la terza scanalatura 208 continua, realizzata sulla faccia inferiore 220i, che realizza la guida per il terzo perno di guida 108 del semi-stampo S. Preferibilmente, comprende anche la quarta scanalatura 209, realizzata sulla faccia inferiore 220i, che realizza la guida per il quarto perno di guida 109 del semi-stampo S. [00075] Preferably, the upper plate 220, having a lower face 220i, an upper face 220s and a predefined thickness, includes the third continuous groove 208, made on the lower face 220i, which forms the guide for the third guide pin 108 of the half-mold S. Preferably, it also includes the fourth groove 209, made on the lower face 220i, which forms the guide for the fourth guide pin 109 of the half-mold S.

[00076] Preferibilmente, la prima scanalatura 204 e la terza scanalatura 208 sono allineate verticalmente e seguono lo stesso percorso. [00076] Preferably, the first groove 204 and the third groove 208 are vertically aligned and follow the same path.

[00077] Preferibilmente, la seconda scanalatura 206 e la quarta scanalatura 209 sono allineate verticalmente e seguono lo stesso percorso. [00077] Preferably, the second groove 206 and the fourth groove 209 are vertically aligned and follow the same path.

[00078] In accordo con una forma preferita di realizzazione, in un percorso 4, 6, la prima scanalatura 204 ? interna rispetto alla seconda scanalatura 206. [00078] According to a preferred embodiment, in a path 4, 6, the first groove 204? internal to the second groove 206.

[00079] In accordo con una forma preferita di realizzazione, le scanalature 204, 206 nel tratto di testa 14 e nel tratto di coda 10 presentano un andamento caratterizzato da quattro tratti: un primo tratto 204a, 206a avente un andamento parallelo, un secondo tratto 204b, 206b in cui le scanalature 204, 206 si avvicinano, un terzo tratto 204c, 206c in cui si allontanano, e un quarto tratto 204d, 206d in cui tornano parallele distanziate di una distanza sostanzialmente pari a quella del primo tratto 204a, 206a. [00079] In accordance with a preferred embodiment, the grooves 204, 206 in the head section 14 and in the tail section 10 present a pattern characterized by four sections: a first section 204a, 206a having a parallel pattern, a second section 204b, 206b in which the grooves 204, 206 come closer, a third section 204c, 206c in which they move away, and a fourth section 204d, 206d in which they become parallel spaced apart by a distance substantially equal to that of the first section 204a, 206a.

[00080] In accordo con una forma preferita di realizzazione, all?uscita del tratto di ritorno 12 e all?uscita del tratto di accoppiamento 8, le scanalature 204, 206 presentano un andamento caratterizzato da due tratti: un primo tratto rientrante 204?, 206? avente andamento verso l?interno del percorso 4, 6, ed un successivo secondo tratto uscente 204?, 206? avente andamento verso l?esterno del percorso 4, 6. [00080] In accordance with a preferred embodiment, at the exit of the return section 12 and at the exit of the coupling section 8, the grooves 204, 206 present a pattern characterized by two sections: a first re-entrant section 204?, 206? having a trend towards the inside of the path 4, 6, and a subsequent second outgoing section 204?, 206? having a trend towards the outside of the path 4, 6.

[00081] Nel tratto di ritorno 12, la successione del tratto rientrante 204?, 206? e del tratto uscente 204?, 206? permette che i semi-stampi si avvicinino per poter ingranare il dispositivo cinematico di testa 20, preferibilmente la ruota di ingresso 30. [00081] In the return section 12, the succession of the returning section 204?, 206? and of the outgoing section 204?, 206? allows the half-molds to come closer to be able to engage the head kinematic device 20, preferably the input wheel 30.

[00082] Nel tratto di accoppiamento 8, la successione del tratto rientrante 204?, 206? e del tratto uscente 204?, 206? permette che i semi-stampi si allontanino per poter ingranare il dispositivo cinematico di coda 22. Preferibilmente, inoltre, la faccia semi-stampo Ac che giace sul piano Pa ? movimentata fino a giacere sul piano di ribaltamento Ra, all?inizio del tratto di coda 10. [00082] In the coupling section 8, the succession of the reentrant section 204?, 206? and of the outgoing section 204?, 206? allows the half-molds to move away in order to engage the kinematic tail device 22. Preferably, moreover, the half-mold face Ac which lies on the plane Pa ? moved until it lies on the Ra tipping plane, at the beginning of the tail section 10.

[00083] Inoltre, in accordo con una forma preferita di realizzazione, la macchina 1 comprende mezzi di azionamento adatti a movimentare il dispositivo cinematico di testa 20; preferibilmente anche il dispositivo cinematico di coda 22. Ad esempio, detti mezzi di azionamento comprendono un unico motore elettrico. [00083] Furthermore, in accordance with a preferred embodiment, the machine 1 includes actuation means suitable for moving the kinematic head device 20; preferably also the kinematic tail device 22. For example, said driving means comprise a single electric motor.

[00084] Vantaggiosamente, la presenza di un unico motore elettrico che movimenta i dispositivi cinematici di testa 20 dei due percorsi 4, 6, assicura una eccellente sincronia di movimento dei semi-stampi S, essenziale per un accoppiamento ottimale sul piano di accoppiamento Pa. [00084] Advantageously, the presence of a single electric motor which moves the kinematic head devices 20 of the two paths 4, 6, ensures excellent synchrony of movement of the half-molds S, essential for optimal coupling on the coupling plane Pa.

[00085] Secondo una forma preferita di realizzazione, i contro-mezzi di guida 500 presentano inoltre un dispositivo cinematico intermedio 24, preferibilmente posizionato nella mezzeria dei percorsi 4, 6. Tale dispositivo cinematico intermedio 24 comprende almeno una ruota dentata intermedia 34 avente posizionamento e dimensioni tali da impegnare contemporaneamente i semistampi S che percorrono il tratto di accoppiamento 8 verso il tratto di coda 10, e i semi-stampi S che percorrono il tratto di ritorno 12 verso il tratto di testa 14. [00085] According to a preferred embodiment, the counter-guide means 500 also have an intermediate kinematic device 24, preferably positioned in the center line of the paths 4, 6. This intermediate kinematic device 24 includes at least one intermediate toothed wheel 34 having positioning and dimensions such as to simultaneously engage the half-molds S which run along the coupling section 8 towards the tail section 10, and the half-molds S which run along the return section 12 towards the head section 14.

[00086] Secondo una prima forma di realizzazione, la ruota intermedia 34 ? folle e la sua rotazione ? dovuta solo dalla spinta dei semi-stampi successivi. [00086] According to a first embodiment, the intermediate wheel 34? crazy and its rotation? due only to the thrust of the subsequent half-molds.

[00087] Secondo una seconda forma di realizzazione, i mezzi di azionamento sono adatti a movimentare anche il dispositivo cinematico intermedio 24, ed in particolare le ruota intermedia 34. [00087] According to a second embodiment, the driving means are suitable for also moving the intermediate kinematic device 24, and in particular the intermediate wheel 34.

[00088] In accordo con una forma preferita di realizzazione, i mezzi di azionamento comprendono, inoltre, mezzi di trasferimento adatti a trasferire il moto dal dispositivo cinematico di testa 20 al dispositivo cinematico di coda 22 (o viceversa, in una variante di realizzazione). Preferibilmente, i mezzi di trasferimento sono adatti a trasferire il moto dal dispositivo cinematico di testa 20, o dal dispositivo cinematico di coda 22, al dispositivo cinematico intermedio 24. [00088] In accordance with a preferred embodiment, the drive means furthermore comprise transfer means suitable for transferring the motion from the head kinematic device 20 to the tail kinematic device 22 (or vice versa, in a variant embodiment) . Preferably, the transfer means are suitable for transferring the motion from the head kinematic device 20, or from the tail kinematic device 22, to the intermediate kinematic device 24.

[00089] In accordo con un?ulteriore forma preferita di realizzazione, il dispositivo cinematico di coda 22 ? folle e la sua rotazione ? causata solo dalla spinta dei semi-stampi S successivi. [00089] In accordance with a further preferred embodiment, the kinematic tail device 22 is crazy and its rotation? caused only by the thrust of the subsequent S half-molds.

[00090] In accordo con una forma preferita di realizzazione, in corrispondenza del tratto di accoppiamento 8, la macchina 1 comprende un alloggiamento centrale 280 adatto a contenere i semistampi S accoppiati di entrambi i percorsi 4, 6. Tale alloggiamento centrale 280 ha un?estensione assiale sostanzialmente pari all?estensione assiale del tratto di accoppiamento 8. Preferibilmente, detto alloggiamento centrale 280 ha sezione trasversale rettangolare. [00090] In accordance with a preferred embodiment, in correspondence with the coupling section 8, the machine 1 includes a central housing 280 suitable for containing the coupled half-molds S of both paths 4, 6. This central housing 280 has a? axial extension substantially equal to the axial extension of the coupling section 8. Preferably, said central housing 280 has a rectangular cross section.

[00091] In accordo con una forma preferita di realizzazione, l?alloggiamento centrale 280 comprende pareti laterali 281 piane che sono a contatto, a meno di giochi, con le pareti guida Bc dei semi-stampi S. [00091] In accordance with a preferred embodiment, the central housing 280 includes flat side walls 281 which are in contact, except for clearances, with the guide walls Bc of the half-molds S.

[00092] In accordo con una forma preferita di realizzazione, la piastra inferiore 200 comprende una porzione centrale inferiore 250 in corrispondenza del tratto di accoppiamento 8. In particolare, tale porzione centrale inferiore 250 ha un?estensione pari da contenere i tratti di accoppiamento di entrambi i percorsi 4, 6. In altre parole, nella porzione centrale inferiore 250 sono ricavate le scanalature 204 e 206 dei tratti di accoppiamento 8 di entrambi i percorsi 4, 6. [00092] In accordance with a preferred embodiment, the lower plate 200 includes a lower central portion 250 in correspondence with the coupling section 8. In particular, this lower central portion 250 has an extension equal to containing the coupling sections of both paths 4, 6. In other words, in the lower central portion 250 the grooves 204 and 206 of the coupling sections 8 of both paths 4, 6 are obtained.

[00093] In accordo con una forma preferita di realizzazione, la porzione centrale inferiore 250 comprende una porzione piana 250? e due porzioni trasversali 250? che si estendono trasversalmente a partire da detta porzione piana 250?. [00093] In accordance with a preferred embodiment, the lower central portion 250 includes a flat portion 250? and two transverse portions 250? which extend transversally starting from said flat portion 250?.

[00094] Secondo una forma preferita di realizzazione, anche la piastra superiore 220 comprende una porzione centrale superiore 260 che contiene le scanalature 208 dei tratti di accoppiamento 8 di entrambi i percorsi 4, 6. [00094] According to a preferred embodiment, the upper plate 220 also includes an upper central portion 260 which contains the grooves 208 of the coupling sections 8 of both paths 4, 6.

[00095] Preferibilmente, dette porzioni trasversali 250?, all?estremit? opposta della porzione piana 250?, sono a contatto con la porzione centrale superiore 260. [00095] Preferably, said transverse portions 250?, at the extremity? opposite of the flat portion 250?, are in contact with the upper central portion 260.

[00096] Secondo una forma preferita di realizzazione, la porzione centrale inferiore 250 ? realizzata in un unico pezzo, preferibilmente presenta una forma a U, e comprende detta porzione piana 250? e dette porzioni trasversali 250?. [00096] According to a preferred embodiment, the lower central portion 250? made in a single piece, preferably has a U shape, and includes said flat portion 250? and said transverse portions 250?.

[00097] In accordo con una forma preferita di realizzazione, la porzione centrale inferiore 250 e la porzione centrale superiore 260 definiscono detto alloggiamento centrale 280. [00097] In accordance with a preferred embodiment, the lower central portion 250 and the upper central portion 260 define said central housing 280.

[00098] In accordo con una forma preferita di realizzazione, in corrispondenza del tratto di ritorno 12, la macchina 1 comprende un alloggiamento laterale 285 adatto a contenere i semi-stampi S di ciascun percorso 4, 6. Tale alloggiamento laterale 285 ha un?estensione assiale sostanzialmente pari all?estensione assiale del tratto di ritorno 12. Preferibilmente, detto alloggiamento laterale 285 ha sezione trasversale a forma di C con una concavit? rivolta verso l?esterno rispetto alla macchina 1. In particolare, la macchina 1 comprende un primo alloggiamento laterale 285? adatto a contenere i semistampi del tratto di ritorno 12 del percorso 4 e un secondo alloggiamento laterale 285? adatto a contenere i semi-stampi del tratto di ritorno 12 del percorso 6. [00098] In accordance with a preferred embodiment, in correspondence with the return section 12, the machine 1 includes a lateral housing 285 suitable for containing the half-molds S of each path 4, 6. This lateral housing 285 has a? axial extension substantially equal to the axial extension of the return section 12. Preferably, said lateral housing 285 has a C-shaped cross section with a concavity facing outwards with respect to the machine 1. In particular, the machine 1 comprises a first lateral housing 285? suitable to contain the half-molds of the return section 12 of the path 4 and a second lateral housing 285? suitable for containing the half-molds of the return section 12 of path 6.

[00099] In accordo con una forma preferita di realizzazione, l?alloggiamento laterale 285 comprende una parete laterale 286 piana che ? a contatto, a meno di giochi, con le pareti guida Bc dei semi-stampi S. [00099] In accordance with a preferred embodiment, the lateral housing 285 includes a flat lateral wall 286 which is in contact, unless there are any gaps, with the guide walls Bc of the half-molds S.

[000100] In accordo con una forma preferita di realizzazione, la piastra inferiore 200 comprende una porzione laterale inferiore 255 in corrispondenza del tratto di ritorno 12 di entrambi i percorsi 4, 6. In particolare, nella porzione laterale inferiore 255 sono ricavate le scanalature 204 e 206 dei tratti di ritorno 12 di ciascun percorso 4, 6. [000100] In accordance with a preferred embodiment, the lower plate 200 includes a lower lateral portion 255 in correspondence with the return section 12 of both paths 4, 6. In particular, the grooves 204 are obtained in the lower lateral portion 255 and 206 of the return sections 12 of each route 4, 6.

[000101] In accordo con una forma preferita di realizzazione, la porzione laterale inferiore 255 comprende una porzione piana 255? e una porzione trasversale 255? che si estende trasversalmente a partire da detta porzione piana 255?. [000101] In accordance with a preferred embodiment, the lower lateral portion 255 includes a flat portion 255? and a transverse portion 255? which extends transversally starting from said flat portion 255?.

[000102] Secondo una forma preferita di realizzazione, anche la piastra superiore 220 comprende una porzione laterale superiore 265 in corrispondenza del tratto di ritorno 12 di entrambi i percorsi 4, 6. In particolare, nella porzione laterale superiore 265 ? ricavata la scanalatura 208 dei tratti di ritorno 12 di ciascun percorso 4, 6. Preferibilmente, in detta porzione laterale superiore 265 ? ricavata anche la scanalatura 209 dei tratti di ritorno 12 di ciascun percorso 4, 6. [000102] According to a preferred embodiment, the upper plate 220 also includes an upper lateral portion 265 in correspondence with the return section 12 of both paths 4, 6. In particular, in the upper lateral portion 265? the groove 208 of the return sections 12 of each path 4, 6 has been obtained. Preferably, in said upper lateral portion 265? the groove 209 of the return sections 12 of each path 4, 6 has also been obtained.

[000103] Preferibilmente, dette porzioni trasversali 255?, all?estremit? opposta della piastra piana 255?, sono a contatto con la porzione laterale superiore 265. [000103] Preferably, said transverse portions 255?, at the extremity? opposite of the flat plate 255?, are in contact with the upper lateral portion 265.

[000104] Secondo una forma preferita di realizzazione, la porzione laterale inferiore 250 ? realizzata in un unico pezzo, preferibilmente presenta una forma a L, e comprende detta porzione piana 255? e detta porzione trasversale 255?. [000104] According to a preferred embodiment, the lower lateral portion 250? made in a single piece, preferably has an L shape, and includes said flat portion 255? and said transverse portion 255?.

[000105] In accordo con una forma preferita di realizzazione, la porzione laterale inferiore 255 e la porzione laterale superiore 265 definiscono l?alloggiamento laterale 285. [000105] In accordance with a preferred embodiment, the lower lateral portion 255 and the upper lateral portion 265 define the lateral housing 285.

[000106] Secondo una forma preferita di realizzazione, la macchina 1 comprende anche un sistema di raffreddamento 400 dei semi-stampi S adatto a raffreddare i semi-stampi S per diminuire la temperatura del materiale plastico iniettato all?interno delle cavit? C fino a solidificarlo, in particolare detto sistema di raffreddamento 400 ? posizionato in corrispondenza del tratto di accoppiamento 8 e del tratto di ritorno 12. [000106] According to a preferred embodiment, the machine 1 also includes a cooling system 400 of the half-molds S suitable for cooling the half-molds S to decrease the temperature of the plastic material injected inside the cavities. C until it solidifies, in particular said cooling system 400 ? positioned in correspondence with the coupling section 8 and the return section 12.

[000107] Preferibilmente, i semi-stampi S, nel tratto di accoppiamento 8, vengono raffreddati per raffreddare, per conduzione, il materiale plastico iniettato fino a solidificazione; in tale tratto di accoppiamento 8 i semi-stampi S si riscaldano a loro volta per conduzione, essendo a contatto con il materiale plastico caldo. Pertanto, nel tratto di ritorno 12, i semi-stampi S vengono raffreddati ulteriormente per portarli nuovamente ad una temperatura desiderata all?inizio del tratto di accoppiamento 8. [000107] Preferably, the half-molds S, in the coupling section 8, are cooled to cool, by conduction, the injected plastic material until solidification; in this coupling section 8 the half-molds S in turn heat up by conduction, being in contact with the hot plastic material. Therefore, in the return section 12, the half-molds S are further cooled to bring them again to a desired temperature at the beginning of the coupling section 8.

[000108] In accordo con una forma preferita di realizzazione (figura 9), detto sistema di raffreddamento 400 comprende una pluralit? di tubature di raffreddamento 410 ricavate all?interno della piastra superiore 220 e della piastra inferiore 200. Tali tubature di raffreddamento 410 sono disposte longitudinalmente lungo il tratto di accoppiamento 8 e il tratto di ritorno 12. Preferibilmente, in tali tubature 410 scorre un fluido refrigerante per il raffreddamento dei semi-stampi S. [000108] In accordance with a preferred embodiment (figure 9), said cooling system 400 comprises a plurality of of cooling pipes 410 obtained inside the upper plate 220 and the lower plate 200. These cooling pipes 410 are arranged longitudinally along the coupling section 8 and the return section 12. Preferably, a refrigerant fluid flows in these pipes 410 for cooling half-molds S.

[000109] In accordo con una forma preferita di realizzazione, le tubature di raffreddamento 410 sono disposte nelle porzioni centrali 250, 260 e nelle porzioni laterali 255, 265. [000109] In accordance with a preferred embodiment, the cooling pipes 410 are arranged in the central portions 250, 260 and in the lateral portions 255, 265.

[000110] Vantaggiosamente, nel tratto di accoppiamento 8, si hanno quattro zone di raffreddamento che circondano l?alloggiamento centrale 280 in cui circolano i semi-stampi S, per avere un raffreddamento ottimale. [000110] Advantageously, in the coupling section 8, there are four cooling zones surrounding the central housing 280 in which the half-molds S circulate, to have optimal cooling.

[000111] Innovativamente, il semi-stampo oggetto della presente invenzione adempie pienamente allo scopo preposto superando gli inconvenienti dell?arte nota, in quanto, raggiungendo notevoli velocit? di percorrenza, garantisce alla macchina un?elevata efficienza in termini di produttivit?. [000111] Innovatively, the half-mold object of the present invention fully fulfills the intended purpose, overcoming the drawbacks of the prior art, since, reaching notable speeds? travel distance, guarantees the machine high efficiency in terms of productivity.

[000112] Vantaggiosamente, l?utilizzo di almeno tre perni di guida garantisce un notevole incremento della fluidit? di movimentazione dei semi-stampi. Sfruttando la forza peso dei semi-stampi stessi si attribuisce ad entrambi i perni di guida inferiori il compito di guidare il semi-stampo lungo il percorso, mentre il perno superiore conferisce stabilit? al semi-stampo. [000112] Advantageously, the use of at least three guide pins guarantees a notable increase in fluidity. of movement of the half-molds. By exploiting the weight force of the half-molds themselves, both lower guide pins are given the task of guiding the half-mold along the path, while the upper pin gives stability. to the half-mold.

[000113] Vantaggiosamente, l?utilizzo di almeno tre perni di guida diminuisce notevolmente il problema di ribaltamento dei semi-stampi. [000113] Advantageously, the use of at least three guide pins considerably reduces the problem of overturning of the half-molds.

[000114] Vantaggiosamente, l?utilizzo di quattro perni di guida incrementa ulteriormente la stabilit? dei semi-stampi. [000114] Advantageously, the use of four guide pins further increases stability. of the half-molds.

[000115] Vantaggiosamente, i semi-stampi della presente invenzione possono raggiungere velocit? elevate rispetto a quelle dei semi-stampi delle macchine note, tale velocit? ? circa variabile da 50 m/min a 70 m/min in base al materiale plastico iniettato e al relativo tempo di solidificazione. [000115] Advantageously, the half-molds of the present invention can reach speeds? high compared to those of the half-molds of known machines, this speed? ? approximately variable from 50 m/min to 70 m/min based on the plastic material injected and the relative solidification time.

[000116] Vantaggiosamente, la dentatura essendo passante da una faccia del semi-stampo, permette che il semi-stampo possa essere facilmente sfilato dalla macchina in caso di fermi macchina. [000116] Advantageously, the teeth passing through one face of the half-mold allows the half-mold to be easily removed from the machine in the event of machine downtime.

[000117] Vantaggiosamente, la macchina oggetto della presente invenzione garantisce che durante il funzionamento non siano prodotti rumori e vibrazioni che possono essere particolarmente fastidiosi nell?ambiente lavorativo. [000117] Advantageously, the machine object of the present invention guarantees that during operation no noises and vibrations are produced which can be particularly annoying in the working environment.

[000118] Vantaggiosamente, la macchina presenta un numero di semi-stampi inferiore rispetto alle macchine note che presentano un numero di semi-stampi pari ad almeno 150, in modo tale da diminuire i costi della macchina. La macchina della presente invenzione presenta, invece, un numero di semi-stampi circa pari a 110-120. [000118] Advantageously, the machine has a lower number of half-molds than known machines which have a number of half-molds equal to at least 150, so as to reduce the costs of the machine. The machine of the present invention, however, has a number of half-molds approximately equal to 110-120.

[000119] Vantaggiosamente, la lunghezza dei percorsi ? superiore rispetto a quella strettamente necessaria per ospitare i semi-stampi. In tal modo i percorsi possono comunque ospitare i semi-stampi anche a seguito di un aumento delle dimensioni degli stessi a causa della dilatazione termica dovuta all?innalzamento della temperatura, evitando il fenomeno di grippaggio ed evitando che i semi-stampi siano sollecitati fino a rottura. [000119] Advantageously, the length of the paths is ? higher than that strictly necessary to accommodate the half-moulds. In this way the paths can still accommodate the half-molds even following an increase in their dimensions due to thermal expansion due to the rise in temperature, avoiding the seizure phenomenon and preventing the half-molds from being stressed to the point break.

[000120] Vantaggiosamente, i dispositivi cinematici di testa e di coda guidano i semi-stampi rispettivamente lungo il tratto di testa e di coda, migliorando la percorrenza dei semi-stampi lungo i percorsi. In tal modo, si evita la formazione di rumori fastidiosi nell?ambiente lavorativi, causato dagli scontri tra i semi-stampi nelle macchine note. [000120] Advantageously, the head and tail kinematic devices guide the half-molds along the head and tail sections respectively, improving the travel of the half-molds along the paths. In this way, the formation of annoying noises in the working environment, caused by clashes between the half-molds in known machines, is avoided.

[000121] Vantaggiosamente, essendo in condizioni di percorrenza ottimali, i componenti, e principalmente i semi-stampi e le scanalature, hanno minori necessit? di manutenzione e sostituzione. [000121] Advantageously, being in optimal driving conditions, the components, and mainly the half-molds and the grooves, have less need? maintenance and replacement.

[000122] Vantaggiosamente, il sistema di raffreddamento permette scambi termici maggiori, limitando enormemente i problemi correlati al deterioramento dei componenti ad alte temperature. [000122] Advantageously, the cooling system allows greater heat exchanges, enormously limiting the problems related to the deterioration of the components at high temperatures.

Infatti, diminuendo il numero di semi-stampi e conseguentemente la lunghezza dei percorsi rispetto alle macchine note, si accorcia anche il tratto di accoppiamento in cui il materiale plastico deve essere raffreddato, conseguentemente il materiale deve solidificare in un tempo minore e quindi pi? velocemente. In fact, by decreasing the number of half-molds and consequently the length of the paths compared to known machines, the coupling section in which the plastic material must be cooled is also shortened, consequently the material must solidify in less time and therefore more? quickly.

[000123] ? chiaro che, alle forme di realizzazione del semi-stampo e della macchina, un tecnico del ramo, al fine di soddisfare esigenze specifiche, potrebbe apportare varianti o sostituzioni di elementi con altri funzionalmente equivalenti. Anche tali varianti sono contenute nell?ambito di tutela come definito dalle seguenti rivendicazioni. Inoltre, ciascuna variante descritta come appartenente ad una possibile forma di realizzazione ? realizzabile indipendentemente dalle altre varianti descritte. [000123] ? it is clear that, in order to satisfy specific needs, a technician in the field could make variations or replacements of elements with other functionally equivalent ones to the embodiments of the half-mold and the machine. These variants are also included in the scope of protection as defined by the following claims. Furthermore, each variant described as belonging to a possible embodiment? achievable independently of the other variants described.