IT202200000044U1 - SELF-SUPPORTING COMPOSITE PANEL IN NATURAL TEXTILE FIBERS - Google Patents
SELF-SUPPORTING COMPOSITE PANEL IN NATURAL TEXTILE FIBERS Download PDFInfo
- Publication number
- IT202200000044U1 IT202200000044U1 IT202022000000044U IT202200000044U IT202200000044U1 IT 202200000044 U1 IT202200000044 U1 IT 202200000044U1 IT 202022000000044 U IT202022000000044 U IT 202022000000044U IT 202200000044 U IT202200000044 U IT 202200000044U IT 202200000044 U1 IT202200000044 U1 IT 202200000044U1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- panel
- fibers
- pleated
- weight
- wool
- Prior art date
Links
- 239000000835 fiber Substances 0.000 title claims description 49
- 239000004753 textile Substances 0.000 title claims description 26
- 239000002131 composite material Substances 0.000 title claims description 15
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 claims description 15
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 14
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 claims description 13
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 claims description 8
- 235000012766 Cannabis sativa ssp. sativa var. sativa Nutrition 0.000 claims description 8
- 235000012765 Cannabis sativa ssp. sativa var. spontanea Nutrition 0.000 claims description 8
- 235000009120 camo Nutrition 0.000 claims description 8
- 235000005607 chanvre indien Nutrition 0.000 claims description 8
- 238000009998 heat setting Methods 0.000 claims description 8
- 239000011487 hemp Substances 0.000 claims description 8
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 6
- 240000000491 Corchorus aestuans Species 0.000 claims description 5
- 235000011777 Corchorus aestuans Nutrition 0.000 claims description 5
- 235000010862 Corchorus capsularis Nutrition 0.000 claims description 5
- 241001494479 Pecora Species 0.000 claims description 4
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 3
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 description 3
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 3
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 244000198134 Agave sisalana Species 0.000 description 2
- 235000011624 Agave sisalana Nutrition 0.000 description 2
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 2
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 2
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 238000009941 weaving Methods 0.000 description 2
- 241000282836 Camelus dromedarius Species 0.000 description 1
- 244000060011 Cocos nucifera Species 0.000 description 1
- 235000013162 Cocos nucifera Nutrition 0.000 description 1
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 1
- 241000219146 Gossypium Species 0.000 description 1
- 206010061217 Infestation Diseases 0.000 description 1
- 239000010425 asbestos Substances 0.000 description 1
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 238000001311 chemical methods and process Methods 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 244000045947 parasite Species 0.000 description 1
- 229910052895 riebeckite Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000002195 synergetic effect Effects 0.000 description 1
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/42—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
- D04H1/425—Cellulose series
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/42—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
- D04H1/4266—Natural fibres not provided for in group D04H1/425
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/44—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
- D04H1/46—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
- D04H1/48—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres in combination with at least one other method of consolidation
- D04H1/488—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres in combination with at least one other method of consolidation in combination with bonding agents
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/58—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
- D04H1/587—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives characterised by the bonding agents used
Description
Domanda di brevetto per modello di utilit?: Utility model patent application:
?PANNELLO COMPOSITO AUTOPORTANTE IN FIBRE TESSILI SELF-SUPPORTING COMPOSITE PANEL IN TEXTILE FIBERS
NATURALI? NATURAL?
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Il presente trovato si riferisce ad un pannello composito autoportante in fibre tessili naturali. The present invention refers to a self-supporting composite panel made of natural textile fibres.
In genere le fibre tessili si suddividono in due grandi categorie: le fibre naturali e le "tecnofibre". Generally, textile fibers are divided into two large categories: natural fibers and "technofibres".
Dal momento che l?oggetto del presente trovato riguarda soltanto le fibre naturali di seguito viene svolta una breve sintesi di queste ultime. Since the object of the present invention concerns only natural fibres, a brief summary of the latter is provided below.
La fibre naturali si suddividono in fibre di origine: vegetale (ad esempio, lino, canapa, juta, cocco, cotone,...) oppure animale (ad esempio, seta, e lane di vari animali quali la pecora, il cammello, .. .) oppure minerale (ad esempio quelle di amianto, di vetro, ...) che per certi versi sono naturali, in quanto derivano da minerali che si trovano in natura, ma che richiedono dei processi termici e/o chimici per essere ottenute. Pannelli in fibre tessili sono utilizzati in vari settori tecnici oltre che, naturalmente, nell'industria tessile; ad esempio, come componenti termoisolanti e/o fonoassorbenti; nell'industria della edilizia, come componenti di imbottitura; nell'industria dell'arredamento e nell'industria automobilistica, come componenti di filtraggio per varie applicazioni, e nella geotecnica. Natural fibers are divided into fibers of origin: vegetable (for example, linen, hemp, jute, coconut, cotton,...) or animal (for example, silk, and wool from various animals such as sheep, camel, etc.). . .) or mineral (for example those of asbestos, glass, ...) which in some ways are natural, as they derive from minerals found in nature, but which require thermal and/or chemical processes to be obtained . Textile fiber panels are used in various technical sectors as well as, of course, in the textile industry; for example, as heat-insulating and/or sound-absorbing components; in the construction industry, as padding components; in the furniture and automotive industries, as filter components for various applications, and in geotechnics.
Nell'industria tessile in particolare, le fibre vengono in genere tessute; in tal modo, il prodotto acquisisce consistenza e resistenza. In the textile industry in particular, fibers are typically woven; in this way, the product acquires consistency and resistance.
E' noto unire saldamente tra loro le fibre tessili anche in altri modi. It is known to firmly join textile fibers together in other ways as well.
La tecnologia pi? utilizzata di unione delle fibre tessili ? indubbiamente quella della tessitura tradizionale. The most technology used to join textile fibres? undoubtedly that of traditional weaving.
Oltre a questa tecnologia, ad esempio, negli anni 50, ? stata ideata la tecnologia del "tessuto non-tessuto"; tale tecnologia usa fibre "sintetiche" (spesso diverse e miscelate tra loro), ? pi? economica della tessitura e consente ritmi produttivi assai elevati. In addition to this technology, for example, in the 1950s, ? "non-woven fabric" technology was created; this technology uses "synthetic" fibers (often different and mixed together), ? more? economical of weaving and allows very high production rates.
Sono noti pannelli realizzati in fibre tessili atti ad espletare funzioni di isolamento termico, di isolamento acustico, di imbottitura, di filtraggio. Panels made of textile fibers suitable for carrying out thermal insulation, acoustic insulation, padding and filtering functions are known.
Tuttavia, tali pannelli in fibre tessili per l?utilizzo nelle industrie suddette o sono realizzati tramite l?utilizzo di ?tecnofibre? non a base naturale oppure, se a base naturale, non posseggono adeguate caratteristiche tecniche, in particolare di resistenza meccanica, per svolgere in modo ottimizzato i vari utilizzi nel campo delle industrie. However, these panels are made of textile fibers for use in the aforementioned industries or are made through the use of ?technofibres? not natural-based or, if natural-based, do not have adequate technical characteristics, in particular mechanical resistance, to carry out the various uses in the industrial field in an optimized way.
Scopo del presente trovato ? quello mettere a disposizione un pannello composito autoportante in fibre tessili naturali in grado di superare gli inconvenienti dello stato della tecnica. Purpose of the present invention? that of making available a self-supporting composite panel in natural textile fibers capable of overcoming the drawbacks of the state of the art.
Un ulteriore importante scopo del presente trovato ? quello di mettere a disposizione un pannello composito autoportante in fibre tessili naturali avente una elevata resistenza meccanica e con elevata funzione di isolamento termico e/o di isolamento acustico e/o di imbottitura e/o di filtraggio che non richieda trattamenti termici ad alta temperatura per la sua produzione. A further important purpose of the present invention? that of making available a self-supporting composite panel in natural textile fibers having a high mechanical resistance and with a high thermal insulation and/or acoustic insulation and/or padding and/or filtering function which does not require high temperature heat treatments for its production.
Un ulteriore scopo ? quello di fornire un pannello composito autoportante in fibre tessili naturali con funzione di isolamento termico e/o di isolamento acustico e/o di imbottitura e/o di filtraggio che possa essere prodotto in modo e in linea alla ?sostenibilit? ambientale? e ?la economia circolare? eco-compatibile. Questi ed altri scopi sono raggiunti da un pannello composito autoportante in fibre tessili naturali avente le caratteristiche tecniche espresse nelle rivendicazioni qui annesse che formano parte integrante della presente descrizione. An additional purpose? that of providing a self-supporting composite panel in natural textile fibers with the function of thermal insulation and/or acoustic insulation and/or padding and/or filtering which can be produced in a manner and in line with ?sustainability? environmental? and ?the circular economy? eco-friendly. These and other purposes are achieved by a self-supporting composite panel in natural textile fibers having the technical characteristics expressed in the attached claims which form an integral part of the present description.
Le caratteristiche tecniche del presente trovato nonch? i suoi vantaggi risulteranno chiari dalla descrizione che segue da considerare congiuntamente ai disegni qui annessi in cui: The technical characteristics of the present invention as well as? its advantages will be clear from the following description to be considered together with the attached drawings in which:
- la figura 1 mostra schematicamente un velo di fibre tessili atto alla formazione del pannello composito autoportante secondo il presente trovato, - figure 1 schematically shows a layer of textile fibers suitable for forming the self-supporting composite panel according to the present invention,
- la figura 2 mostra schematicamente il velo di figura 1 dopo che ? stato plissettato a formare il suddetto pannello composito autoportante, - figure 2 schematically shows the veil of figure 1 after ? was pleated to form the aforementioned self-supporting composite panel,
- la figura 3 mostra schematicamente il velo di figura 2 dopo che ? stato agugliato a formare il suddetto pannello composito autoportante, - figure 3 schematically shows the veil of figure 2 after ? was needled to form the aforementioned self-supporting composite panel,
- la figura 4 mostra schematicamente una parte di un esempio di realizzazione di una macchina atta alla realizzazione di un pannello composito autoportante in fibre tessili naturali, e - figure 4 schematically shows part of an example of a machine suitable for producing a self-supporting composite panel in natural textile fibres, and
- la figura 5 mostra schematicamente la testa di agugliatura della macchina di figura 4 mentre aguglia un piccolo tratto di un velo di fibre tessili. - figure 5 schematically shows the needling head of the machine in figure 4 while it needles a small section of a web of textile fibres.
Con il riferimento numerico 1 viene indicato un pannello composito autoportante in fibre tessili naturali secondo il presente trovato. The numerical reference 1 indicates a self-supporting composite panel made of natural textile fibers according to the present invention.
Il pannello 1 comprende nella sua composizione dal 10% al 70% in peso di lana, dal 10% al 70% in peso di fibre vegetali e dal 10% al 40% in peso di materiale termofissante atto a tenere unite dette fibre tessili naturali. Panel 1 includes in its composition from 10% to 70% by weight of wool, from 10% to 70% by weight of vegetable fibers and from 10% to 40% by weight of heat-fixing material suitable for holding said natural textile fibers together.
Vantaggiosamente la composizione del pannello 1 secondo il presente trovato comprende il 35% in peso di lana, il 35% in peso di fibre vegetali ed il restante 30% in peso di legante. Advantageously, the composition of panel 1 according to the present invention includes 35% by weight of wool, 35% by weight of vegetable fibers and the remaining 30% by weight of binder.
Vantaggiosamente, inoltre, la lana comprende lana di pecora. Advantageously, furthermore, the wool includes sheep's wool.
La struttura della fibra conferisce alla lana di pecora morbidezza, elasticit?, igroscopicit?, ed elevata capacit? di isolamento termico e acustico. The structure of the fiber gives sheep's wool softness, elasticity, hygroscopicity, and high capacity. of thermal and acoustic insulation.
Le fibre vegetali comprendono invece fibre di canapa oppure di juta. Vegetable fibers include hemp or jute fibres.
Nel dettaglio, la canapa ? una fibra vegetale naturale proveniente direttamente dalla pianta della canapa. In detail, hemp is a natural plant fiber coming directly from the hemp plant.
Fra le proprie caratteristiche, essa risulta molto resistente allo strappo, durevole ed igroscopica. Among its characteristics, it is very tear-resistant, durable and hygroscopic.
Inoltre, la coltivazione della pianta di canapa non richiede alcuna sostanza chimica e trattamento contro la muffa o infestazione di parassiti, e il ciclo di lavorazione dalla pianta alla fibra ha un basso impatto ambientale. Furthermore, the cultivation of the hemp plant does not require any chemicals and treatment against mold or parasite infestation, and the processing cycle from plant to fiber has a low environmental impact.
L?utilizzo della canapa conferisce quindi al pannello 1 un elevato potere isolante termico e acustico, traspirabilit? e capacit? di igroregolazione, oltre ad una elevata resistenza meccanica. The use of hemp therefore gives panel 1 a high thermal and acoustic insulating power, breathability and and capacity? of hygroregulation, as well as high mechanical resistance.
La canapa inoltre presenta propriet? antibatterica che si traducono in una buona antibattericit? anche nel pannello 1 finito. Hemp also has properties antibacterial which translate into good antibacterial properties? also in the finished panel 1.
A tal riguardo alcuni studi scientifici recenti hanno dimostrato la presenta di capacit? antibatterica della fibra di canapa nei confronti di ceppi batterici sia gram positivi che negativi. In this regard, some recent scientific studies have demonstrated the ability to antibacterial action of hemp fiber against both gram positive and negative bacterial strains.
Analoghe caratteristiche sono attribuibili anche alle fibre di juta. Similar characteristics can also be attributed to jute fibres.
Per quanto riguarda il materiale termofissante, questo comprende vantaggiosamente poliestere riciclato. As regards the heat-setting material, this advantageously comprises recycled polyester.
Il materiale termofissante pu? comprendere genericamente un materiale bicomponente vantaggiosamente ricavato da scarti o residui di lavorazioni precedenti, come ad esempio bottiglie di poliestere riciclate. The heat-setting material can generally include a two-component material advantageously obtained from waste or residues from previous processes, such as recycled polyester bottles.
L?impiego di fibre diverse a formare un pannello 1 di materiale composito fa in modo che si riesca a sfruttare le naturali caratteristiche delle diverse tipologie di fibre (lana e fibre vegetali), ottenendo un pannello 1 il quale, oltre alla gi? citate caratteristiche di elevato potere isolante termico e acustico, di elevata traspirabilit? e igroscopicit? delle singole fibre (lana e fibre vegetali come canapa e juta), possegga anche un effetto sinergico che si traduce in una maggiore resistenza alle sollecitazioni meccaniche ed un notevole miglioramento della capacit? termica inerziale per l?isolamento termico. The use of different fibers to form a panel 1 of composite material ensures that the natural characteristics of the different types of fibers (wool and vegetable fibres) are exploited, obtaining a panel 1 which, in addition to the already mentioned characteristics of high thermal and acoustic insulating power, high breathability? and hygroscopicity? of the individual fibers (wool and vegetable fibers such as hemp and jute), also has a synergistic effect which translates into greater resistance to mechanical stress and a notable improvement in the capacity inertial thermal for thermal insulation.
Tali caratteristiche permettono al pannello 1 secondo il presente trovato di essere utilizzato come pannello autoportante per la costruzione dei cappotti termici degli edifici oppure di coperture degli stessi. These characteristics allow the panel 1 according to the present invention to be used as a self-supporting panel for the construction of thermal insulation of buildings or their roofs.
Le percentuali di lana e fibre vegetali sono inoltre determinate in funzione dell?utilizzo finale del pannello 1 secondo il presente trovato. The percentages of wool and vegetable fibers are also determined according to the final use of the panel 1 according to the present invention.
Nel caso in cui la percentuale di lana sia maggiore a quella delle fibre vegetali il pannello 1 ottenuto avr? meno resistenza meccanica ma al contempo sar? pi? voluminoso e maggiormente adatto ad un impiego all?interno degli edifici o alle coperture dei tetti\solai in quanto l?abbattimento acustico e termico ? ottimizzato. In the event that the percentage of wool is greater than that of vegetable fibres, the panel 1 obtained will have? less mechanical resistance but at the same time it will be? more? voluminous and more suitable for use inside buildings or on roofs\attics since the acoustic and thermal reduction is optimized.
Nel caso in cui, invece, la percentuale di fibre vegetali ? maggiore rispetto alla percentuale di lana il pannello 1 sar? maggiormente resistente e compatto. Ovverosia risulta maggiormente adatto ad un impiego all?esterno di edifici in quanto l?abbattimento termico e la sagomabilit? dello stesso ? ottimizzata. In the case in which, however, the percentage of vegetable fibers is ? panel 1 will be greater than the percentage of wool? more resistant and compact. That is, it is more suitable for use outside buildings as the thermal reduction and shapeability of the same ? optimized.
Una possibile soluzione realizzativa del pannello 1 secondo il presente trovato ? quella di partire da un velo di fibre tessili naturali nelle proporzioni di cui sopra che viene prima "plissettato" e poi "agugliato" in direzione corrispondente alla lunghezza del velo; in particolare, l'agugliatura viene effettuata in direzione trasversale, preferibilmente perpendicolare, allo spessore del velo plissettato; in tal modo, il pannello 1 presenta una certa consistenza e struttura, ma presenta anche una notevole elasticit?, sofficit? e leggerezza. A possible manufacturing solution for panel 1 according to the present invention? that of starting from a veil of natural textile fibers in the above proportions which is first "pleated" and then "needled" in a direction corresponding to the length of the veil; in particular, the needling is carried out in a transverse direction, preferably perpendicular, to the thickness of the pleated veil; in this way, panel 1 presents a certain consistency and structure, but also presents a notable elasticity, softness? and lightness.
Si precisa che con "velo" si intende un insieme di fibre tessili che non sono saldamente unite tra loro e che quindi risulta soffice leggero ed anche traspirante. It should be noted that "veil" means a set of textile fibers that are not firmly joined together and which therefore is soft, light and also breathable.
In generale, il pannello 1 secondo il presente trovato comprende un velo plissettato in direzione della lunghezza e/o larghezza del pannello 1 e agugliato in direzione della lunghezza e/o larghezza del pannello 1. Un esempio di realizzazione di un pannello 1 secondo il presente trovato ? mostrato in figura 3. In general, the panel 1 according to the present invention includes a ply pleated in the direction of the length and/or width of the panel 1 and needle punched in the direction of the length and/or width of the panel 1. An example of realization of a panel 1 according to the present found ? shown in figure 3.
Esso deriva da un velo 2 di fibre mostrato in figura 1 quando si trova in una condizione orizzontale prima della lavorazione di seguito riportata. It derives from a web 2 of fibers shown in figure 1 when it is in a horizontal condition before the processing reported below.
Il velo 2 ? stato plissettato, come mostrato in figura 2, secondo una direzione orizzontale. The veil 2? been pleated, as shown in figure 2, in a horizontal direction.
In seguito, il velo 2 ? agugliato, come mostrato in figura 3, secondo una direzione orizzontale. Afterwards, the veil 2 ? needled, as shown in figure 3, in a horizontal direction.
L'operazione di agugliatura, effettuata con un numero limitato di aghi (in particolare da 1 a 9 al centimetro quadrato), lega il velo 2 in direzione orizzontale pur senza nessun materiale di apporto, in particolare senza l'uso di filo, e compatta il velo in direzione orizzontale. The needling operation, carried out with a limited number of needles (in particular from 1 to 9 per square centimetre), binds the web 2 in a horizontal direction without any filler material, in particular without the use of thread, and is compact the veil in a horizontal direction.
Come si comprende da quanto mostrato nelle figure 1-3, la direzione di agugliatura corrisponde vantaggiosamente a quella di plissettatura, anche se ci? non ? strettamente indispensabile per il presente trovato. As can be understood from what is shown in figures 1-3, the needling direction advantageously corresponds to that of pleating, even if this Not ? strictly indispensable for the present invention.
Il pannello 1 presenta quindi uno spessore S costante corrispondente alla dimensione della plissettatura; tale dimensione di plissettatura ? di 20 millimetri alternativamente tale dimensione di plissettatura pu? avere un valore scelto tra 4 millimetri e 240 millimetri. Panel 1 therefore has a constant thickness S corresponding to the size of the pleating; this pleating size? of 20 millimeters alternatively this pleating size can? have a value chosen between 4 millimeters and 240 millimetres.
Vantaggiosamente lo spessore risulta costante per l?intera lunghezza del pannello 1 ma, non si esclude che, sempre secondo il presente trovato, il pannello 1 presenti spessore variabile (derivante da una dimensione di plissettatura variabile). Advantageously, the thickness is constant for the entire length of the panel 1 but, again according to the present invention, it cannot be excluded that the panel 1 has a variable thickness (deriving from a variable pleating dimension).
Al fine di poter raggiungere uno spessore S superiore alla lunghezza media delle fibre (50-110mm) ? necessario, per rendere il pannello 1 resistente, di prevedere una fase di lavorazione atta alla stabilizzazione delle fibre stesse. In order to be able to reach a thickness S greater than the average length of the fibers (50-110mm)? necessary, to make panel 1 resistant, to include a processing phase aimed at stabilizing the fibers themselves.
Tale operazione di stabilizzazione ? effettuata, ad esempio mediante l?aggiunta di un materiale termofissante alle fibre come da miscelazione di cui sopra. This stabilization operation? carried out, for example by adding a heat-setting material to the fibers as per the above mixing.
In questo modo le singole fibre sono tenute insieme reciprocamente, non solo dall?operazione di agugliatura ma anche dal materiale termofissante steso. In this way the individual fibers are mutually held together, not only by the needling operation but also by the heat-setting material laid out.
Nel dettaglio delle varie fasi di lavorazione, il velo 4 prima di subire l?operazione di plissettatura viene sottoposto all?unit? di riscaldamento 9 atto ad attivare il materiale termofissante. In detail of the various processing phases, the ply 4 is subjected to the unit before undergoing the pleating operation. heating device 9 designed to activate the heat-setting material.
L?unit? di riscaldamento 9 comprende ad esempio un cilindro riscaldato e termostatabile (quindi regolabile a differenti temperature a scelta da parte dell?utilizzatore in funzione del materiale del pannello 1). The unit? heating system 9 includes for example a heated and thermostatable cylinder (therefore adjustable to different temperatures chosen by the user depending on the material of the panel 1).
Il velo 4 passa a contatto con tale cilindro in modo da attivare il materiale termofissante. The veil 4 comes into contact with this cylinder so as to activate the heat-setting material.
In questo modo il velo 4 risulta essere molto pi? robusto e immune da eventuali strappi anche con spessori molto elevati e superiori alla lunghezza delle fibre. In this way the veil 4 turns out to be much more? robust and immune to any tears even with very high thicknesses and greater than the length of the fibres.
Nelle figure 4 e 5 viene mostrato anche un esempio di macchina atta alla produzione di un pannello 1 oggetto del presente trovato. Figures 4 and 5 also show an example of a machine suitable for producing a panel 1 which is the subject of the present invention.
Nel seguito verr? descritta, con l'ausilio di figura 4 e di figura 5, solo la parte di tale macchina che esplica le lavorazioni pi? innovative, le restanti lavorazioni vengono quindi fatte in modo tradizionale. La figura 4 mostra: Will it come in the sequel? described, with the aid of figure 4 and figure 5, only the part of this machine which carries out the most operations? innovative, the remaining processes are therefore done in a traditional way. Figure 4 shows:
- mezzi 3 atti ad alimentare in modo continuo un lungo velo 4 di fibre verso una zona di lavorazione 5, - una testa di plissettatura 6 posta in detta zona di lavorazione 5 ed atta ad effettuare ripetutamente operazioni di plissettatura sul velo 4, - means 3 suitable for continuously feeding a long web 4 of fibers towards a processing area 5, - a pleating head 6 placed in said processing zone 5 and suitable for repeatedly carrying out pleating operations on the web 4,
- una testa di agugliatura 7 posta in detta zona di lavorazione 5 ed atta ad effettuare ripetutamente operazioni di agugliatura sul velo 4 dopo che ? stato plissettato, e - a needling head 7 placed in said processing area 5 and suitable for repeatedly carrying out needling operations on the web 4 after been pleated, and
- mezzi 8 atti a fare avanzare in modo continuo il velo 4 dopo che ? stato plissettato ed agugliato allontanandolo dalla zona di lavorazione 5. - means 8 suitable for continuously advancing the web 4 after ? been pleated and needle punched away from the processing area 5.
Come detto la macchina di cui sopra comprende inoltre una unit? di riscaldamento 9, atta alla termofusione del materiale termofissante, la quale comprende vantaggiosamente un cilindro riscaldato termostatabile. Vantaggiosamente tale unit? di riscaldamento 9 ? disposta prima della testa di plissettatura 6 e della testa di agugliatura 7. As mentioned, the above machine also includes a unit? of heating 9, suitable for thermofusion of the heat-setting material, which advantageously comprises a thermostatically heated cylinder. Advantageously this unit? of heating 9 ? arranged before the pleating head 6 and the needling head 7.
In figura 4, il velo 4 ? continuo, si estende longitudinalmente da sinistra verso destra, e si muove progressivamente da sinistra verso destra, passando per la zona di lavorazione 5, mentre procede la lavorazione. In figure 4, the veil 4 is continuous, it extends longitudinally from left to right, and moves progressively from left to right, passing through processing zone 5, as processing proceeds.
Come detto metodi ed apparecchi per produrre veli di fibre sono noti e gi? in uso; pertanto, non verranno qui descritti. As mentioned, methods and devices for producing fiber veils are already known and known. in use; therefore, they will not be described here.
Dopo le lavorazioni mostrate schematicamente in figura 4, il velo 4 plissettato ed agugliato pu? essere, ad esempio tagliato a formare il pannello 1 secondo il presente trovato. After the processes shown schematically in figure 4, the pleated and needle-punched veil 4 can be be, for example, cut to form panel 1 according to the present invention.
I mezzi 3 e 8 possono essere ad esempio realizzati mediante nastri trasportatori. The means 3 and 8 can for example be made using conveyor belts.
La testa di plissettatura 6 ? schematizzata, in figura 4, come una barra rettilinea atta a piegare il velo 4. La testa di agugliatura 7 ? schematizzata, in figura 4 e 5, come una barra 71 rettilinea dotata di una pluralit? di aghi (di agugliatura) 72 di lunghezza tale da attraversare una pluralit? di strati di velo 4. The pleating head 6 ? schematized, in figure 4, as a straight bar suitable for folding the web 4. The needling head 7 is schematized, in figures 4 and 5, as a rectilinear bar 71 equipped with a plurality? of needles (of needling) 72 of such length as to pass through a plurality? of layers of veil 4.
Non si forniscono qui molti dettagli sulla agugliatura perch? tale tecnica ? di per s? nota ed usata nel settore dei tessuti non-tessuti; ? da notare che, secondo il presente trovato, il materiale da agugliare non viene stretto tra piastre come invece avviene nel caso dei tessuti non-tessuti. Not many details about needling are provided here because? this technique? in itself? known and used in the non-woven fabrics sector; ? it should be noted that, according to the present invention, the material to be needle-punched is not squeezed between plates as instead happens in the case of non-woven fabrics.
Secondo l'esempio di realizzazione di figura 4, il nastro trasportatore 3 fa avanzare il velo 4 longitudinalmente verso la zona di lavorazione 5 da sinistra verso destra; la zona di lavorazione 5 si trova pi? in basso (ad esempio 5-20 cm pi? in basso) della zona di avanzamento del velo 4 definita dal nastro trasportatore 3. According to the example of implementation in figure 4, the conveyor belt 3 advances the web 4 longitudinally towards the processing area 5 from left to right; the processing zone 5 is located further? below (for example 5-20 cm lower) than the advancement area of the web 4 defined by the conveyor belt 3.
Secondo l'esempio di realizzazione di figura 4, la testa di plissettatura 6 muovendosi prima dall'alto verso il basso da una prestabilita posizione superiore ad una prestabilita posizione inferiore e poi dal basso verso l'alto dalla prestabilita posizione inferiore alla prestabilita posizione superiore crea prima una piega del velo 4 verso il basso e poi una piega del velo verso l'alto; in tal modo si esegue una operazione di plissettatura sul velo 4 secondo una direzione corrispondente alla lunghezza del velo stesso (ossia le pieghe risultano trasversali alla lunghezza del velo). Secondo l'esempio di realizzazione di figura 4, la testa di agugliatura 7 muovendosi prima da sinistra verso destra da una prestabilita posizione lontana dal velo (figura 4) ad una prestabilita posizione adiacente al velo (figura 5) e poi da destra verso sinistra dalla prestabilita posizione adiacente al velo alla prestabilita posizione lontana dal velo esegue una operazione di agugliatura sul velo plissettato secondo una direzione corrispondente alla lunghezza del velo stesso. According to the embodiment example of figure 4, the pleating head 6, moving first from top to bottom from a pre-established upper position to a pre-established lower position and then from bottom to top from the pre-established lower position to the pre-established upper position, creates first a fold of the veil 4 downwards and then a fold of the veil upwards; in this way a pleating operation is carried out on the ply 4 in a direction corresponding to the length of the ply itself (i.e. the folds are transverse to the length of the ply). According to the embodiment example of figure 4, the needling head 7 moving first from left to right from a pre-established position away from the web (figure 4) to a pre-established position adjacent to the web (figure 5) and then from right to left from pre-established position adjacent to the veil at the pre-established position away from the veil performs a needling operation on the pleated veil in a direction corresponding to the length of the veil itself.
Secondo l'esempio di realizzazione di figura 4, il nastro trasportatore 8 fa avanzare da sinistra verso destra in modo continuo il velo 4, dopo che ? stato plissettato ed agugliato, allontanandolo dalla zona di lavorazione 5. According to the embodiment example in figure 4, the conveyor belt 8 continuously advances the web 4 from left to right, after which been pleated and needled, moving it away from the processing area 5.
Nei paragrafi precedenti sono state indicate bene precise direzioni e disposizioni che sono, in effetti, quelle pi? tipiche e vantaggiose per implementare il presente trovato, anche se non sono necessariamente le uniche possibili. In the previous paragraphs, precise directions and provisions have been well indicated which are, in fact, the most typical and advantageous for implementing the present invention, even if they are not necessarily the only possible ones.
Come si comprende da figura 4, le operazioni di plissettatura e le operazioni di agugliatura si ripetono; in particolare, le operazioni di plissettatura sono alternate alle operazioni di agugliatura; pi? in particolare e vantaggiosamente, ad ogni operazione di plissettatura segue immediatamente una operazione di agugliatura. As can be understood from figure 4, the pleating operations and the needling operations are repeated; in particular, the pleating operations are alternated with the needling operations; more? in particular and advantageously, each pleating operation is immediately followed by a needling operation.
Secondo l'esempio di realizzazione di figura 4, la testa di plissettatura 6 effettua un movimento traslatorio alternato in una direzione perpendicolare al velo 4, la testa di agugliatura 7 effettua un movimento traslatorio alternato in una direzione longitudinale al velo 4 come si muove (direzione D1) nella macchina verso la zona di lavorazione ed a quello del pannello 1 finito come si muove nella macchina via dalla zona di lavorazione (per essere precisi, la testa 7 con i suoi aghi 72 lavora sul velo 4 secondo una direzione perpendicolare al velo 4, ma dopo che il velo 4 ? stato plissettato, ossia piegato pi? volte); specificamente, la testa di agugliatura 7 ? conformata e si muove in modo tale da completare precedenti operazioni di plissettatura, ossia quando la una barra 71 della testa 7 si muove verso la prestabilita posizione adiacente al velo (figura 5), lo schiaccia un po' e rimarca le pieghe della plissettatura. According to the embodiment example of figure 4, the pleating head 6 carries out an alternating translational movement in a direction perpendicular to the web 4, the needling head 7 carries out an alternating translational movement in a direction longitudinal to the web 4 as it moves (direction D1) in the machine towards the processing area and to that of the finished panel 1 as it moves in the machine away from the processing area (to be precise, the head 7 with its needles 72 works on the web 4 according to a direction perpendicular to the web 4 , but after the veil 4 has been pleated, i.e. folded several times); specifically, the needling head 7 ? shaped and moves in such a way as to complete previous pleating operations, i.e. when the bar 71 of the head 7 moves towards the pre-established position adjacent to the ply (figure 5), it crushes it a little and highlights the pleating folds.
Secondo l'esempio di realizzazione di figura 4 e 5, la testa di agugliatura 7 comprende una pluralit? di aghi di agugliatura 72 con una densit? preferita di aghi al centimetro quadrato che va da 1 a 9 e con una lunghezza preferita che va da 4 a 8 centimetri. According to the embodiment example of figures 4 and 5, the needling head 7 comprises a plurality of of needling needles 72 with a density? preferred needle size per square centimeter ranging from 1 to 9 and with a preferred length ranging from 4 to 8 centimeters.
Una ulteriore soluzione realizzativa del pannello 1 secondo il presente trovato non prevede le operazioni di plissettatura. A further manufacturing solution of the panel 1 according to the present invention does not involve pleating operations.
La scelta se effettuare o meno la plissettatura ? determinata dalla desiderata applicazione finale del pannello 1 stesso. The choice of whether or not to pleat? determined by the desired final application of panel 1 itself.
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT202022000000044U IT202200000044U1 (en) | 2022-01-07 | 2022-01-07 | SELF-SUPPORTING COMPOSITE PANEL IN NATURAL TEXTILE FIBERS |
| PCT/IB2023/050026 WO2023131874A1 (en) | 2022-01-07 | 2023-01-03 | Composite self-supporting panel made of natural textile fibres and relative machine for making it |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT202022000000044U IT202200000044U1 (en) | 2022-01-07 | 2022-01-07 | SELF-SUPPORTING COMPOSITE PANEL IN NATURAL TEXTILE FIBERS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT202200000044U1 true IT202200000044U1 (en) | 2023-07-07 |
Family
ID=85277996
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT202022000000044U IT202200000044U1 (en) | 2022-01-07 | 2022-01-07 | SELF-SUPPORTING COMPOSITE PANEL IN NATURAL TEXTILE FIBERS |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT202200000044U1 (en) |
| WO (1) | WO2023131874A1 (en) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102308039B (en) * | 2008-12-04 | 2016-08-17 | 泽菲罗斯公司 | The adhesive-bonded fabric being made up of chopped fiber |
| FR2974160B1 (en) * | 2011-04-14 | 2013-04-12 | Saint Gobain Isover | INSULATING PRODUCT |
| ITCO20110019A1 (en) * | 2011-05-24 | 2012-11-25 | Brebey Srl | COMPONENT IN NON-WOVEN TEXTILE FIBERS AND RELATED METHOD AND MACHINE FOR ITS PRODUCTION |
| US11058228B2 (en) * | 2013-11-27 | 2021-07-13 | Dreamwell, Ltd. | Fire resistant panel including vertically oriented fire retardant treated fibers and an adaptive covering material |
| US10988874B2 (en) * | 2015-03-24 | 2021-04-27 | Really Aps | Reuse of used woven or knitted textile |
-
2022
- 2022-01-07 IT IT202022000000044U patent/IT202200000044U1/en unknown
-
2023
- 2023-01-03 WO PCT/IB2023/050026 patent/WO2023131874A1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2023131874A1 (en) | 2023-07-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2698958T3 (en) | Procedure for the manufacture of a semi-finished product for the production of a composite molded part | |
| ITCO20110019A1 (en) | COMPONENT IN NON-WOVEN TEXTILE FIBERS AND RELATED METHOD AND MACHINE FOR ITS PRODUCTION | |
| CN102839499A (en) | Spun-bonded spunlace compound non-woven fabric and processing method thereof | |
| CN101313099A (en) | Sheet slitting forming belt for nonwoven products | |
| EP2626200A1 (en) | Flat compound material | |
| ITRM20120118A1 (en) | METHOD FOR THE REALIZATION OF FELT FROM RECYCLING CARBON FIBER. | |
| IT202200000044U1 (en) | SELF-SUPPORTING COMPOSITE PANEL IN NATURAL TEXTILE FIBERS | |
| JP2007239115A (en) | Apparatus for producing formed fiber material and formed fiber material | |
| CN108018652A (en) | A kind of machine oil filter core end cap nonwoven cloth material and its manufacture craft | |
| CN211942418U (en) | Low-gram-weight high-rigidity filtering non-woven fabric for vehicle | |
| CN209243321U (en) | A kind of spunbond hot-wind nonwoven cloth with stereochemical structure | |
| IT202100005756U1 (en) | OPTIMIZED COMPONENT IN NATURAL-BASED NON-WOVEN TEXTILE FIBERS | |
| CN107443829A (en) | Flaxen fiber braiding enhanced foaming sandwich structure composite material of suture connection and preparation method thereof | |
| CN104099724A (en) | Nonwoven fabric processing technology | |
| CN104250876B (en) | Continuous silk suede silk floss piece and its process units and method and warmth keeping sheet | |
| CN107399122A (en) | A kind of textile structural reinforcement and preparation method | |
| IT201800002502A1 (en) | Machine in line | |
| CN205040709U (en) | Compound non -woven fabrics insulation material | |
| CN107904785A (en) | A kind of soft preparation facilities, method and purposes for playing auxetic grid non-woven face material | |
| Gong | Developments in 3D nonwovens | |
| TW201723260A (en) | Vertical cotton and preparation method thereof having applications to filtration, heat insulation, and sound absorption | |
| CN207224737U (en) | The flaxen fiber braiding enhanced foaming sandwich structure composite material of suture connection | |
| KR20060113864A (en) | The product for acoustic absorption and insulation and manufacturing method thereof | |
| ITTO970350A1 (en) | TWO-LAYER NEEDLE FLEECE AND PROCEDURE FOR ITS PREPARATION. | |
| CN214727033U (en) | Multi-layer textile |